stringtranslate.com

Tiroteo en discoteca de Colorado Springs

Del 19 al 20 de noviembre de 2022, se produjo un tiroteo masivo por motivos anti-LGBT en el Club Q, un bar gay en Colorado Springs, Colorado , Estados Unidos. Cinco personas fueron asesinadas y otras 25 resultaron heridas, 19 de ellas por disparos. El tirador, Anderson Lee Aldrich, de 22 años, también resultó herido mientras estaba inmovilizado y fue trasladado a un hospital local. [10] [11] [12] [13] Aldrich fue acusado y puesto en prisión preventiva . El 26 de junio de 2023, Aldrich se declaró culpable del tiroteo y fue condenado a cinco cadenas perpetuas consecutivas sin posibilidad de libertad condicional , más 2.211 años. El 16 de enero de 2024, Aldrich fue acusado además de 50 delitos de odio federales en relación con el tiroteo. [14] [15]

Fondo

El Club Q está ubicado en la cuadra 3430 de North Academy Boulevard y abrió sus puertas en 2002. Durante un tiempo fue el único club LGBT en Colorado Springs, la segunda ciudad más poblada de Colorado con una población de poco menos de 500.000 habitantes. [16] Un artículo de 2021 de la revista 5280 , con sede en Denver , señaló que el club era un lugar "donde la gente LGBTQ [iba] a espectáculos de drag , fiestas de baile y bebidas". [16] [17] El tiroteo ocurrió en vísperas del Día del Recuerdo de las Personas Transgénero . [18]

Desde 2019, Colorado ha tenido una ley de alerta que permite a los ciudadanos o a las autoridades solicitar a un tribunal que ordene la retirada de armas de fuego de una persona potencialmente peligrosa. De los 19 estados y el Distrito de Columbia con leyes de alerta, Colorado tiene una de las tasas per cápita más bajas de invocación de la ley. En oposición al estatuto de Colorado, más de la mitad de los 64 condados del estado se declararon santuarios de la Segunda Enmienda , incluido el condado de El Paso , donde ocurrió el tiroteo. [19] [20] [21] [22] Según Los Angeles Blade , "Es política explícita de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso no solicitar una Orden de Protección contra Riesgos Extremos (ERPO) o una Orden de Protección Temporal contra Riesgos (TRPO) para retirar armas de fuego a personas en riesgo". [23] [24]

Tiroteo

Según el jefe de policía, el tiroteo comenzó cuando Anderson Lee Aldrich entró al Club Q mientras se realizaba una fiesta de baile. Blandiendo un rifle estilo AR-15 , llevando múltiples cargadores de municiones y usando un chaleco antibalas , [6] [7] [8] [25] Aldrich inmediatamente comenzó a disparar contra los empleados y clientes mientras avanzaba hacia el edificio. Al principio, muchos supervivientes confundieron los disparos con parte de la música, hasta que los disparos continuaron y los ocupantes vieron los fogonazos . [26] Varias personas se refugiaron detrás de la barra y en los camerinos, mientras que otras permanecieron cerca del suelo. [27]

Minutos después del tiroteo, un cliente del club, identificado como el veterano del ejército estadounidense Richard M. Fierro, cruzó la habitación y derribó a Aldrich al suelo, lo que provocó que el rifle cayera fuera de su alcance. Luego, Fierro tomó una pistola de la mano del tirador y la usó para golpearlo repetidamente en la cabeza. Fierro fue asistido por otros dos clientes que reclutó, incluido Thomas James, quien colocó el rifle en un lugar seguro, [28] y una mujer trans que usó sus tacones altos para pisotear al tirador y ayudó a desactivarlo y sujetarlo hasta que las autoridades llegó. [13] [29] [30] Fierro estimó el peso del tirador en 300 libras (140 kg). [29] [31]

La policía recibió una llamada inicial de servicio relacionada con el tiroteo a las 11:56 p.m. del 19 de noviembre, y el primer oficial fue enviado un minuto después. Un total de treinta y nueve agentes de patrulla de las cuatro divisiones del Departamento de Policía de Colorado Springs , junto con treinta y cuatro bomberos y once ambulancias, acudieron al lugar. [1] [13] El sospechoso estuvo bajo custodia aproximadamente cinco minutos después de la primera llamada al 9-1-1 . [26] Después de que cesó el tiroteo, muchos al principio se mostraron reacios a salir de sus escondites porque no estaban seguros de si el tirador estaba recargando o había sido detenido. [27] Fierro, que había estado cubierto de sangre, fue puesto bajo custodia policial en una patrulla durante más de una hora antes de ser absuelto de sospecha y liberado. [29]

Los heridos fueron transportados a tres hospitales: siete al Penrose Hospital , diez al Memorial Hospital Central y dos al Memorial Hospital North . Algunas ambulancias, en su mayoría AMR , tenían que transportar hasta tres pacientes a la vez, y algunos coches patrulla también tenían que transportar víctimas. [1]

Víctimas

Muertes
  • Daniel Davis Aston, 28 años
  • Kelly amorosa, 40
  • Ashley Paugh, 35 años
  • Derrick trasero, 38
  • Raymond Green Vance, 22 años

Cinco personas murieron y otras veinticinco resultaron heridas en el tiroteo, de las cuales diecinueve fueron por disparos. Una de las víctimas fallecidas, Daniel Aston, era supervisor de bar y artista frecuente en el club nocturno. [32] [33] Otra víctima mortal, Raymond Vance, era el novio de la hija de Fierro. [28]

Durante la conferencia de prensa , el jefe del Departamento de Policía de Colorado Springs destacó que el departamento respetaba a todos los miembros de la comunidad y que identificarían a los fallecidos por los nombres que ellos y sus seres queridos usaban. Luego leyó los nombres de las víctimas fallecidas e incluyó sus pronombres. [34]

Secuelas

El 20 de noviembre se celebró una vigilia con espacio solo de pie en la Iglesia Unitaria All Souls, a la que también asistieron varios miembros del Ayuntamiento. [26] A lo largo de la semana se llevaron a cabo otros actos conmemorativos y eventos que promovieron espacios para que la gente se reuniera y donara. [35] Poco después del tiroteo se organizaron campañas de donación tanto de organizaciones locales como de recaudadores de fondos de GoFundMe para las víctimas y sus familias. [36]

El 24 de noviembre, el ministerio evangélico Focus on the Family de Colorado Springs fue atacado con un mensaje de graffiti que decía: "Su sangre está en vuestras manos. Cinco vidas tomadas". [37] [38] [39]

Autor

El tirador fue identificado como Anderson Lee Aldrich , un residente de Colorado Springs de 22 años. [40] Aldrich nació como Nicholas Franklin Brink el 20 de mayo de 2000, en San Diego , California, de Aaron Brink , ex actor de cine porno y luchador de artes marciales mixtas , y Laura Voepel, hija de Randy Voepel , ex miembro republicano . de la Asamblea del Estado de California . La ideología marginal del abuelo de Aldrich se reflejó en su declaración hecha poco después del ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero de 2021: Voepel dijo: "Esto es Lexington y Concord . Primeros disparos contra la tiranía". "La tiranía seguirá después de la juramentación de Biden el 20 de enero". [41] Voepel sirvió anteriormente durante cuatro años en el Concejo Municipal de Santee, California , seguido de 16 años como alcalde. [42] [43] [44] [45] Voepel y Brink se separaron y divorciaron un año después del nacimiento de Aldrich; mientras que Voepel pasó a recibir la custodia de Aldrich. Su tumultuosa vida, que incluyó múltiples arrestos y evaluaciones de salud mental, resultó en que Aldrich fuera cuidada por la madre y el padrastro de Voepel, quienes eventualmente se convirtieron en sus tutores legales. [46] [47] [48]

Aldrich creció en el norte de San Antonio, Texas , y es miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , aunque según la iglesia, no habían participado en los servicios religiosos durante al menos una década. [49] [50] [51] Los registros indican que Aldrich fue blanco de acoso en línea que involucraba burlas homofóbicas mientras estaba en la escuela secundaria. [44] [52] [53] Aldrich cambió de nombre el 28 de abril de 2016, poco antes de cumplir 16 años, citando el deseo de eliminar asociaciones con Aaron Brink, quien en ese momento tenía múltiples condenas penales. [44] [48]

Los abogados de Aldrich han dicho en documentos judiciales que su cliente se identifica como no binario y usa pronombres ellos/ellos , prefiriendo que lo traten como Mx. Aldrich. [54] [55] Los vecinos alegan que Aldrich ha hecho comentarios de odio hacia la comunidad LGBT en el pasado, incluido el uso frecuente de insultos homofóbicos. [56] [57] Aldrich nunca mencionó ser no binario antes del tiroteo y los miembros de la familia se refirieron a él con pronombres masculinos. [58] [53] La policía testificó que encontraron objetivos de tiro con los colores del arco iris en la casa de Aldrich. [59] Los expertos en extremismo en línea han expresado la posibilidad de que la autoidentificación proclamada por Aldrich pueda ser falsa, [60] [61] mientras que el Centro para Contrarrestar el Odio Digital reconoce las acciones pasadas del sospechoso y su impacto en la comunidad LGBT. [60]

Incidentes previos

El 18 de junio de 2021, los abuelos maternos de Aldrich revelaron sus planes de mudarse a Florida. Enojado por el desarrollo, Aldrich se quejó de la pérdida de acceso al material almacenado en el sótano que estaba destinado a "realizar tiroteos y bombardeos masivos". Aldrich tomó como rehenes a los abuelos y amenazó con asesinarlos. [62] Finalmente, Aldrich los dejó ir, se trasladó a la casa de Voepel y se refugió allí. [62] Durante un enfrentamiento de una hora con el SWAT de Colorado , un Aldrich armado transmitió en vivo desde el interior y amenazó con volar la casa. Las casas vecinas tuvieron que ser evacuadas. [63] [64] Al rendirse, se recuperó una tina llena de material apto para explosivos, incluidos nitrato de amonio y tannerita , junto con pistolas, chalecos balísticos y máscaras de gas; Aldrich fue encarcelado y acusado de múltiples cargos de secuestro y delito grave de amenaza. [62] [65] Aldrich se declaró inocente y fue puesto en libertad bajo fianza quince días después. [62] El caso logró avances insignificantes, y Voepel y los abuelos se negaron a aceptar cualquier citación (por motivos técnicos) para evitar testificar contra Aldrich. [65] En julio de 2022, el caso fue desestimado y los registros se sellaron un mes después. [62] [65]

Dos veces antes del incidente de 2021, Aldrich había sido denunciado a la policía de Colorado por "intensificación del comportamiento homicida". [62] El 17 de junio de 2021, la tía abuela de Aldrich se puso en contacto con el FBI para informar que Aldrich estaba planeando matar a cristianos y empleados del gobierno después de que el abuelo de Aldrich informara haber sido amenazado por Aldrich; sin embargo, la familia no presentó cargos ante la policía local. [53] [66] No hay constancia de que las autoridades policiales o los familiares de Aldrich intentaran activar la ley de bandera roja de Colorado, que podría haber permitido la incautación de cualquier arma y munición que poseyera Aldrich. [19]

Aldrich y Laura Voepel tuvieron conflictos con los pasajeros y la tripulación durante un vuelo en julio de 2022 de California a Colorado. Fueron acusados ​​de acosar a otras personas mientras estaban a bordo del avión e insultar a algunos con insultos raciales. Después de desembarcar, se filmó a Aldrich diciéndole a otro pasajero: "Ojalá pudiera (sic) dispararles a todos" y "Sigue siguiéndome y te voy a joder". [67]

Actividad en las redes sociales

Aldrich supuestamente había creado un sitio web de "libertad de expresión" que albergaba contenido violento y racista, incluido un vídeo que abogaba por matar a civiles para " limpiar la sociedad ", desde la noche del tiroteo. Un segundo sitio, que fue identificado como un "sitio web hermano" en su página de inicio, había alojado imágenes del tiroteo en Buffalo de 2022 y, la noche del tiroteo en el Club Q, mostró otros cuatro videos, incluido uno que aparentemente mostraba el rostro de Aldrich. reflejado en el espejo retrovisor de un vehículo. [68] [69] El testimonio de una audiencia de febrero de 2023 implicaba que Aldrich había operado un sitio web neonazi antes del tiroteo. [70]

Procedimientos legales

Después del tiroteo, Aldrich fue acusado de diez delitos graves : cinco cargos de asesinato y cinco cargos de cometer un delito motivado por prejuicios que causó lesiones corporales. Un juez del condado de El Paso autorizó el sellado de los registros de arrestos anteriores de Aldrich, diciendo que la divulgación pública de los documentos podría "poner en peligro la investigación en curso". [71] Aldrich estuvo representado por un defensor público. [72]

El 6 de diciembre, Aldrich fue acusado de 305 cargos criminales, que incluían asesinato en primer grado , intento de asesinato en primer grado , agresión en primer y segundo grado y crímenes de odio . El fiscal de distrito Michael Allen dijo que era "probablemente la mayor cantidad de cargos que jamás hayamos presentado en un solo caso, en un caso de asesinato como este en el estado de Colorado". [73] El 8 de diciembre, un juez ordenó que se revelaran los documentos judiciales relacionados con el arresto de Aldrich en junio de 2021. [65] [74]

El 13 de enero de 2023, Aldrich fue acusado de nuevos delitos graves por intento de asesinato y delitos de odio. Los doce cargos adicionales elevaron el número total de cargos criminales a 317. [75] [76]

El 26 de junio, Aldrich se declaró culpable del tiroteo y fue sentenciado a cinco cadenas perpetuas consecutivas . [77]

Respuestas

El tiroteo fue condenado inmediatamente después por algunos políticos. El presidente Joe Biden dijo: "Aunque aún no está claro el motivo de este ataque, sabemos que la comunidad LGBTI+ ha sido sometida a una horrible violencia de odio en los últimos años". [78] El secretario de Transporte, Pete Buttigieg , dijo que el discurso político anti-LGBT es parcialmente culpable del tiroteo. [79] El gobierno del condado de El Paso dijo: "Estamos profundamente entristecidos por el tiroteo sin sentido que ocurrió esta mañana temprano en Colorado Springs en el Club Q" y envió condolencias para apoyar a las familias de las víctimas. [80]

La ley de bandera roja de Colorado y su aplicación fueron examinadas minuciosamente por defensores de la prevención de la violencia armada, políticos y otros. [19] [21] [22] [81] [82] El gobernador Jared Polis , el primer gobernador abiertamente gay del país, dijo: "Estamos eternamente agradecidos por las personas valientes que bloquearon al [tirador] y probablemente salvaron vidas en el proceso" [ 18] y pidió un examen de la aplicación de la ley de bandera roja de Colorado por parte de los sheriffs de Colorado. [83] [84] El alcalde de Colorado Springs, John Suthers , dijo que las fuerzas del orden deberían aprovechar la ley en circunstancias apropiadas, al tiempo que advirtió contra sacar conclusiones precipitadas sobre la aplicación de la ley a este tiroteo. [19] [21] El representante del estado de Colorado , Tom Sullivan , cuyo hijo murió en el tiroteo de Aurora, Colorado en 2012 y patrocinador de la ley de bandera roja del estado, dijo que el incidente anterior debería haber alertado a la comunidad. [19] [64] [82] Jeffrey Swanson , profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke que estudia las leyes de alerta, dijo que la ley de Colorado podría haberse invocado. [19] [81]

Los grupos LGBT han conmemorado ampliamente a las víctimas y han vinculado el tiroteo masivo con la retórica reciente . [85] [86] [87] Club Q dijo en las redes sociales que estaba "devastado por el ataque sin sentido a nuestra comunidad" y que ofreció sus condolencias a las víctimas y sus familias. [18] Los copropietarios del Club Q atribuyeron el tiroteo a un tipo diferente de odio anti-LGBT, [88] inflamado por algunos políticos republicanos y personas influyentes de derecha [89] [90] y arraigado en la demonización de las drag queens. como "peluqueros". [88] [91] [92] Algunos también han criticado a los demócratas por no haber hecho históricamente lo suficiente para contrarrestar las narrativas anti-trans y, en general, por ser reacios a defender proactivamente a la comunidad transgénero. [91]

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días emitió un comunicado condenando el tiroteo. La declaración decía, en parte: "El acto de violencia sin sentido en Colorado Springs es motivo de gran tristeza y preocupación para nosotros. Estamos muy preocupados por cualquier violencia en nuestras comunidades y condenamos, especialmente, los actos violentos que son resultado de la intolerancia... " [93]

En sus respuestas al tiroteo, varios expertos de extrema derecha han promovido una teoría de conspiración de preparación LGBT , [94] [95] [96] [97] además de perpetuar el pánico moral . [98] [99] [100] [101] La personalidad de los medios conservadores Tucker Carlson mostró una pancarta en su programa de Fox News, Tucker Carlson Tonight , que decía "Dejen de sexualizar a los niños", mientras más tarde recibía a un invitado que decía que los tiroteos masivos seguirían ocurriendo "hasta pongamos fin a esta agenda malvada que está atacando a los niños". [102] El comentarista de YouTube Tim Pool respondió criticando las actuaciones del espectáculo drag del lugar, diciendo: "No deberíamos tolerar que los pedófilos acicalen a los niños. El Club Q tuvo un evento de acicalamiento"; [103] mientras que los comentaristas de derecha Matt Walsh , Candace Owens , Chaya Raichik y la representante Marjorie Taylor Greene continuaron publicando contenido dirigido a personas LGBT, algunos de los cuales se centraron específicamente en el área de Colorado. [104] [102] [105] [95]

Después de emitir una declaración en la que ofrecía sus oraciones a los afectados por el tiroteo y pedía que se pusiera fin a la violencia ilegal, la representante Lauren Boebert (R-CO) fue acusada de hipocresía basada en su historial de retórica anti-LGBT. [106] Sus comentarios anteriores han incluido narrativas falsas sobre el aseo personal y el engaño de las cajas de arena en las escuelas . [86] [107] Ha sido criticada por bloquear las leyes de control de armas. [108] [109]

Jenna Ellis , ex abogada de Donald Trump , fue criticada por decir que las cinco personas asesinadas durante el tiroteo estaban "ahora cosechando las consecuencias de... la condenación eterna " porque afirmó que no había "ninguna evidencia" de que las víctimas fueran cristianas . [110] [111] [112]

Provocadores de extrema derecha, incluido Jack Posobiec , cuestionaron la presencia de Richard Fierro en el espectáculo drag, mientras que otros de extrema derecha llamaron a Fierro "peluquero" y " maricón " simplemente porque él y su familia estaban en el Club Q. [113] [114] Un análisis publicado por el Instituto para el Diálogo Estratégico ha estimado que el uso en línea de los términos 'pedófilo' y 'groomer' aumentó considerablemente en los días posteriores al tiroteo, como parte de la celebración y apología de la extrema derecha y neonazi . para, la masacre. [112] El Departamento de Seguridad Nacional también informó en un boletín publicado el 30 de noviembre que extremistas en línea elogiaron las acciones del tirador. [115] Los defensores LGBT han observado un aumento significativo de publicaciones homofóbicas y transfóbicas después del tiroteo, tanto en foros de extrema derecha como Gab como en redes sociales más convencionales como Twitter , Facebook y YouTube . [116]

El 14 de diciembre de 2022, varios supervivientes del tiroteo masivo presentaron su testimonio ante el Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Los testigos culparon del ataque a la retórica de odio, calificándola de causa directa de la masacre, y también advirtieron sobre los peligros del discurso de odio, diciendo que es perjudicial incluso en ausencia de llamamientos explícitos a la violencia. En la audiencia, el propietario del Club Q, Matthew Haynes, respondió a los políticos republicanos diciendo: "Sé que nosotros, nuestra comunidad del Club Q, estamos en los pensamientos y oraciones de muchos de ustedes. Desafortunadamente, estos pensamientos y oraciones por sí solos no están salvando vidas. No están cambiando la retórica del odio". Haynes también leyó en voz alta ejemplos de algunos de los cientos de mensajes de odio recibidos después del tiroteo, incluido uno que decía "el tirador estaba haciendo la obra de Dios". El superviviente James Slaugh dijo que las cuestiones LGBT no deberían politizarse e instó a respetar los derechos humanos básicos: "Fuera de estos espacios, continuamente estamos siendo deshumanizados, marginados y atacados. La retórica basada en el miedo y el odio que rodea a la comunidad LGBT, especialmente en torno a personas trans y artistas drag, conduce a la violencia". [90] [117]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Ferguson, Sarah (20 de noviembre de 2022). "Cronología: respuesta de emergencia al tiroteo del Club Q". KXRM-TV . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Heeke, Jack (1 de diciembre de 2022). "Tiroteo en el Club Q mencionado en el boletín informativo nacional sobre terrorismo". KKTV . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  3. ^ "Declaración de GMHC en respuesta al ataque al Club Q en Colorado Springs". GMHC. 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  4. ^ McGrath, Oria (14 de febrero de 2023). "El profesor tiene como objetivo consolar y proteger a los estudiantes tras los asesinatos del Club Q". Universidad de Colorado Boulder . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  5. ^ Sennett, Ellie (20 de noviembre de 2022). "Cinco muertos en un tiroteo en un club nocturno de Colorado Springs en medio de una advertencia de terrorismo interno en Estados Unidos". Las Noticias Nacionales . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  6. ^ ab Ahn, Ashley; Kim, Juliana (21 de noviembre de 2022). "Lo que sabemos hasta ahora sobre el tiroteo en Colorado Springs". NPR . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  7. ^ ab Dress, Brad (20 de noviembre de 2022). "Lo que sabemos sobre el sospechoso del tiroteo en el club nocturno de Colorado Springs". La colina . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  8. ^ ab "Lo que sabemos sobre el tiroteo en Colorado Springs". Los New York Times . 22 de noviembre de 2022.
  9. ^ Bedayn, Jesse; Peipert, Thomas (21 de noviembre de 2022). "Sospechoso de tiroteo en un bar gay enfrenta cargos de asesinato y delitos de odio". Associated Press . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Levenson, Eric; Watson, Michelle; Rose, Andy (20 de noviembre de 2022). "Un pistolero mata a cinco personas en un club nocturno LGBTQ en Colorado Springs antes de que los clientes lo confronten y lo detengan, dice la policía". CNN . Consultado el 20 de noviembre de 2022 . Colorado ha sido escenario de algunos de los tiroteos masivos más atroces en la historia de Estados Unidos, incluido el tiroteo de 1999 en la escuela secundaria Columbine y el tiroteo en el cine de 2012 en Aurora. Colorado Springs fue escenario de tiroteos masivos en Planned Parenthood en noviembre de 2015 que dejaron tres muertos y en una fiesta de cumpleaños el año pasado que dejó seis muertos.
  11. ^ Roscoe, Matthew (20 de noviembre de 2022). "ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: Cinco muertos después de un tiroteo masivo en un club nocturno gay de Colorado Springs". Noticias Eurosemanales . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Watson, Michelle (20 de noviembre de 2022). "El número de personas heridas en el tiroteo masivo en Colorado Springs aumenta a 25". CNN . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  13. ^ abc Tucker, Emma; Levenson, Eric; Watson, Michelle; Rosa, Andy; Vera, Amir (20 de noviembre de 2022). "Lo que sabemos sobre el tiroteo en el club nocturno LGBTQ de Colorado Springs". CNN . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "El tirador del Club Q acusado de 50 delitos de odio federales". ABC Noticias . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  15. ^ "El asesino en masa del club LGBTQ + de Colorado Springs es condenado a cadena perpetua, la víctima dice que 'el diablo espera' al acusado". NOTICIAS AP. 26 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  16. ^ ab Levenson, Eric (20 de noviembre de 2022). "Hasta hace poco, el Club Q era el único club LGBTQ en Colorado Springs". CNN . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  17. ^ Smith, Alissa (7 de junio de 2021). "Un nuevo bar LGBTQ está cambiando la narrativa en Colorado Springs". 5280 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  18. ^ abc Levenson, Eric; Watson, Michelle; Rose, Andy (20 de noviembre de 2022). "Un pistolero mata a cinco personas en un club nocturno LGBTQ en Colorado Springs antes de que los clientes lo confronten y lo detengan, dice la policía". CNN . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  19. ^ abcdef Condon, Bernard; Slevin, Colleen (21 de noviembre de 2022). "El sospechoso del tiroteo en un club gay evadió la ley de bandera roja sobre armas de fuego de Colorado". NOTICIAS AP . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Condon, Bernard (2 de septiembre de 2022). "Las leyes de bandera roja tienen poca utilidad a medida que aumentan los tiroteos y las muertes por armas de fuego". Radio Pública Nacional . Associated Press .
  21. ^ abc Foster-Frau, Silvia; Jeong, Andrew (22 de noviembre de 2022). "Leyes de bandera roja en el centro de atención después del tiroteo en Colorado: lo que hay que saber". El Washington Post .
  22. ^ ab Axe, Joseph (21 de noviembre de 2022). "'Las leyes sobre armas de fuego de bandera roja en el foco de atención después del ataque en un club nocturno LGBTQ de Colorado ". Reuters .
  23. ^ Bland, Brandie (22 de noviembre de 2022). "Un legislador negro queer habla: '¡Diablos, sí, apoyo a los jóvenes trans!'". Hoja de Los Ángeles . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  24. ^ Oficina del Sheriff del condado de El Paso. "Proyecto de ley de bandera roja: Declaración de bandera roja de la Oficina del Sheriff del condado de El Paso" (Presione soltar).
  25. ^ Peipert, Thomas; Bedayn, Jesse (20 de noviembre de 2022). "Policía: un pistolero mata a 5 personas en un club gay y los clientes lo someten". Associated Press .
  26. ^ abc Miller, Susan; Stanton, Cady; Ortíz, Jorge L; Jervis, Rick; Collins, Terry (21 de noviembre de 2022). "'Los clientes heroicos sometieron al atacante durante el mortal tiroteo en un club nocturno LGBTQ de Colorado: Actualizaciones ". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  27. ^ ab Helling, Steve (21 de noviembre de 2022). "Sobreviviente de Colorado Springs relata el terror del tiroteo en un club LGBTQ: 'Todo lo que podía pensar era pulso'". Revista de personas . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  28. ^ ab Wolfe, Elizabeth; Yan, acebo; Watts, Amanda (21 de noviembre de 2022). "La policía ha identificado a las 5 personas muertas en el tiroteo en un club LGBTQ de Colorado Springs". CNN . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  29. ^ abc Philipps, Dave (21 de noviembre de 2022). "Un veterano del ejército dice que entró en 'modo combate' para desarmar al pistolero". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  30. ^ "Tiroteo masivo en el Club Q: mujer trans detuvo al asesino con 'tacones altos'". noticias.com.au . 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  31. ^ Billson, Chantelle (22 de noviembre de 2022). "El veterinario del ejército explica cómo detuvo al tirador de Colorado Springs con la ayuda de una mujer trans".
  32. ^ McLauglin, Eliott (6 de diciembre de 2022). "El supervisor de bar asesinado en el Club Q era el mejor jefe que cualquiera podría pedir, dice un compañero de trabajo". CNN . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  33. ^ Jerez, Allison (20 de noviembre de 2022). "Daniel Aston, víctima del Club Q, era el mejor amigo de todos y el alma de la fiesta". Noticias de la radio pública de Colorado . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  34. ^ Pietsch, Bryan (22 de noviembre de 2022). "La policía de Colorado prioriza los pronombres adecuados y los nombres de las víctimas de disparos". El Washington Post . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  35. ^ Mathurin, Desiree (21 de noviembre de 2022). "Estas son las vigilias previstas en el área de Denver para las víctimas del tiroteo en el Club Q". Denverita . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  36. ^ Hernández, Elizabeth (20 de noviembre de 2022). "Aquí es donde puedes donar a las víctimas del Club Q, sus familias y sobrevivientes". El Correo de Denver . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  37. ^ Boyanton, Megan Ulu-Lani (25 de noviembre de 2022). "Céntrese en el letrero de la sede de la familia en Colorado Springs destrozado días después del tiroteo masivo en el Club Q". El Correo de Denver . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  38. ^ Goldsberry, Jenny (25 de noviembre de 2022). "MÉRALO: Grupo cristiano vandalizado tras tiroteo en el Club Q". Examinador de Washington . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  39. ^ Woodward, Alex (25 de noviembre de 2022). "Grupo evangélico influyente que se opone a los derechos LGBT+ vandalizado después del tiroteo masivo en Colorado Springs". El independiente . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  40. ^ Beedle, Heidi (20 de noviembre de 2022). "Cinco muertos tras tiroteo en CO Springs en un club nocturno LGBTQ". Grabador del Colorado Times . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  41. ^ Davis, Kristina (9 de enero de 2021). "El asedio al Capitolio estuvo lejos de San Diego. Sus ideologías marginales estaban en casa". Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  42. ^ Molinero, Blair; Kovaleski, Jennifer (22 de noviembre de 2022). "El sospechoso del tiroteo en el Club Q cambió de nombre en 2016, diciendo que quería protegerse de su padre". KMGH-TV . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  43. ^ Alsharif, Mirna; Blankstein, Andrew (22 de noviembre de 2022). "El sospechoso del tiroteo en el Club Q cambió su nombre justo antes de cumplir 16 años". Noticias NBC . Noticias NBC . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  44. ^ abc Warrick, Joby; Klemko, Robert; Nakhlawi, Razzan; Crites, Alicia; Brown, Cate (21 de noviembre de 2022). "El turbulento pasado del sospechoso del tiroteo en un club LGBTQ quedó oscurecido por un cambio de nombre, según muestran los registros". El Washington Post . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  45. ^ Vargas, Ramón Antonio; Dequine, Kari (20 de noviembre de 2022). "Dos camareros entre los muertos en un tiroteo masivo en un club nocturno gay en Colorado". El guardián . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  46. ^ de Puy Kamp, Majlie de Puy Kamp; Divino, Curt; Glover, Scott (22 de noviembre de 2022). "Están saliendo a la luz detalles sobre el presunto pistolero que mató a cinco personas en un club nocturno LGBTQ". CNN . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  47. ^ Gotfredson, David (22 de noviembre de 2022). "'Lamento haber defraudado a mi hijo' | Habla el padre del tirador acusado del club de Colorado" . San Diego: KFMB-TV . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  48. ^ ab Slevin, Colleen; Peipert, Thomas; Bedayn, Jesse; Peterson, Bretaña (23 de noviembre de 2022). "El sospechoso del tiroteo en un club gay de Colorado estará en la audiencia judicial". El Washington Post .
  49. ^ Walch, Tad (21 de noviembre de 2022). "Los líderes Santos de los Últimos Días condenan el tiroteo en un club LGBTQ de Colorado Springs". Noticias de Deseret . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  50. ^ "Anderson Aldrich, sospechoso del tiroteo en Colorado Springs, es un mormón registrado". El independiente . 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  51. ^ "San Antonio Express-News informa que el sospechoso del Club Q vivía anteriormente en San Antonio, Texas". San Antonio Express-Noticias . 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  52. ^ Glover, Majlie de Puy Kamp, Curt Devine, Scott (23 de noviembre de 2022). "Están saliendo a la luz detalles sobre el presunto pistolero que mató a cinco personas en un club nocturno LGBTQ". CNN . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  53. ^ abc McKinley, Carol (4 de diciembre de 2022). "Anderson Lee Aldrich: una historia de problemas familiares y violencia personal". Gaceta de Denver . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  54. ^ Falconer, Rebecca (22 de noviembre de 2022). "El sospechoso del tiroteo en un club de Colorado no es binario, dicen los abogados". Axios . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  55. ^ Morfitt, Karen; Erblat, Austen (22 de noviembre de 2022). "El sospechoso del tiroteo en un club LGBTQ de Colorado Springs se identifica como no binario en los documentos judiciales". Noticias CBS . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  56. ^ Hopkins, Rebecca (21 de noviembre de 2022). "El sospechoso de tiroteo en un club de Colorado, enloquecido por las armas, utilizó insultos contra los homosexuales, dice un vecino". La bestia diaria . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  57. ^ Reinke, Kelly (22 de noviembre de 2022). "Un ex vecino dice que el sospechoso del tiroteo en el Club Q hizo comentarios de odio hacia la comunidad LGBTQ". KUSA . NBC . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  58. ^ Elamroussi, Aya; Sánchez, Ray; Watt, Nick; Kirkos, Bill (23 de noviembre de 2022). "El sospechoso del tiroteo en el club LGBTQ de Colorado Springs será detenido sin derecho a fianza mientras los fiscales trabajan para finalizar los cargos formales". CNN .
  59. ^ Prentzel, Olivia (22 de febrero de 2023). "La policía encontró un objetivo de tiro con los colores del arco iris y un mapa del Club Q en el apartamento del sospechoso". El sol de Colorado .
  60. ^ ab "Por qué los expertos en extremismo dicen que vale la pena discutir los pronombres del sospechoso del tiroteo en Colorado". Noticias NBC . 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2023 . El mejor curso de acción es tomar la afirmación del sospechoso "con calma" y usar pronombres ellos/ellas para Aldrich, teniendo al mismo tiempo en mente los presuntos crímenes del sospechoso, su pasado y el impacto que este tipo de troll podría tener en el Comunidad LGBTQ, según Imran Ahmed, director ejecutivo del Centro para Contrarrestar el Odio Digital.
  61. ^ Riley, John (14 de diciembre de 2022). "¿El Club Q Shooter está 'trolling' al afirmar ser no binario?". Metro Semanal . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  62. ^ abcdef "Las armas incautadas en el arresto del sospechoso del tiroteo en el Club Q en 2021 nunca fueron devueltas, el caso se desestimó después de que la familia no cooperó". El Correo de Denver . 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  63. ^ "'Próximo asesino en masa: el caso abandonado predijo un baño de sangre en Colorado ". NOTICIAS AP . 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  64. ^ ab Hurley, Bevan (23 de noviembre de 2022). "La transmisión en vivo muestra al sospechoso del tiroteo en Colorado Springs, Anderson Lee Aldrich, amenazando con volar su casa en 2021". El independiente .
  65. ^ abcd "El caso de 2021 del sospechoso del tiroteo en Colorado se abandonó por falta de cooperación, dice el fiscal". NPR . Associated Press. 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  66. ^ "La familia llamó al FBI y al 911 sobre las amenazas del sospechoso del tiroteo en el Club Q la noche anterior al enfrentamiento de 2021, según muestran los registros". El Correo de Denver . 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  67. ^ Bajo, Rob (24 de noviembre de 2022). "Video exclusivo: Los pasajeros del avión dicen que el sospechoso del Club Q hizo comentarios racistas". FOX31 Denver . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  68. ^ "El FBI pregunta sobre videos y sitios web racistas en relación con el tiroteo en Colorado". Noticias NBC . 6 de diciembre de 2022.
  69. ^ Beckler, Hannah. "Predicada, escupida y amenazada, la comunidad transgénero de Colorado Springs se enfrenta al ataque del Club Q". Información privilegiada . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  70. ^ Slevin, Colleen. "El tiroteo en un club gay de Colorado no es ningún misterio, pero se desconoce el motivo". Noticias AP . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  71. ^ Beedie, Dan (21 de noviembre de 2022). "El sospechoso del tiroteo masivo en un club nocturno gay de Colorado Springs enfrenta 10 cargos por delitos graves, el juez sella los registros de arresto". KRDO . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  72. ^ "Surgen nuevos detalles sobre el sospechoso del tiroteo en Colorado". Los New York Times . 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  73. ^ Li, David (6 de diciembre de 2022). "El sospechoso de la masacre de un club nocturno LGBTQ en Colorado está acusado de 305 cargos, incluidos asesinato y crímenes de odio". Noticias NBC . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  74. ^ Associated Press en Colorado Springs (8 de diciembre de 2022). "El juez abre los registros de la anterior amenaza de bomba del presunto tirador de Colorado". El guardián . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  75. ^ Elassar, Alaa (13 de enero de 2023). "Anderson Aldrich, sospechoso del tiroteo en el Club Q, comparece ante el tribunal, acusado de 12 nuevos cargos". CNN . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  76. ^ Beckman, Abigail (13 de enero de 2023). "Actualización del Club Q: el juez niega a los abogados defensores su solicitud de retraso en la audiencia preliminar". Radio Pública de Colorado . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  77. ^ Joven, Olivia (26 de junio de 2023). "Los supervivientes del Club Q reaccionan ante la declaración de culpabilidad y la cadena perpetua del tirador". Noticias CBS . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  78. ^ "'Estamos devastados: los funcionarios reaccionan al tiroteo masivo mortal en el Club Q en Colorado Springs ". Noticias KOAA 5 . 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  79. ^ Lindsay, Benjamin (22 de noviembre de 2022). "Pete Buttigieg culpa a la masacre del Colorado Club por los ataques políticos a la comunidad LGBTQ: 'No te atrevas a actuar sorprendido'". Yahoo! Noticias . Noticias CBS .
  80. ^ "Declaración del condado de El Paso sobre tiroteos en Colorado Springs". Condado de El Paso, Colorado (Presione soltar). 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  81. ^ ab Tucker, Emma (28 de noviembre de 2022). "El arresto del pistolero de Colorado Springs antes de 2021 pone de relieve la política de las leyes de bandera roja". CNN .
  82. ^ ab Healy, Jack; Romero, Simón; Smith, Mitch; Bogel-Burroughs, Nicholas; Goldman, Adam (23 de noviembre de 2022). "¿Podría haberse evitado el tiroteo en Colorado?". Los New York Times .
  83. ^ Rosa, Joanne (22 de noviembre de 2022). "El gobernador Jared Polis dice que Colorado se centrará en la ley de bandera roja después del tiroteo en un club LGBTQ". ABC Noticias .
  84. ^ Algodón, Anthony (21 de noviembre de 2022). "Jared Polis pide a Colorado que 'evangelice' las leyes de armas de fuego tras el tiroteo en el Club Q". Radio Pública de Colorado .
  85. ^ "'Línea recta 'entre la política anti-LGBTQ+ y el tiroteo en Colorado Springs, dicen los activistas ". Noticias Rosas . 22 de noviembre de 2022.
  86. ^ ab Zialcita, Paolo (22 de noviembre de 2022). "Los políticos de Colorado han promovido retórica y políticas anti-LGBTQ, desde las juntas escolares locales hasta el Congreso, que intensifican la violencia, dicen expertos y defensores". Radio Pública de Colorado . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  87. ^ "El tiroteo en el Club Q y el efecto dominó del odio anti-LGBTQ +". Liga Antidifamación . 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  88. ^ ab "El tiroteo en Colorado Springs muestra a las personas LGBTQ+ enfrentando 'diferentes tipos de odio'". El guardián . 25 de noviembre de 2022.
  89. ^ Block, Melissa (11 de mayo de 2022). "Las acusaciones de 'grooming' son el último ataque político, con orígenes homofóbicos". NPR . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  90. ^ ab Fortinsky, Sarah (14 de diciembre de 2022). "'Qué vergüenza: los supervivientes del Club Q culpan a la retórica republicana por la violencia masiva ". CNN . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  91. ^ ab Grant, Melissa Gira (21 de noviembre de 2022). "La masacre en el Club Q no debería haber parecido inevitable". Nueva República . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  92. ^ Goldberg, Michelle (21 de noviembre de 2022). "Club Q y la demonización de las drag queens". Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  93. ^ Walch, Tad (21 de noviembre de 2022). "Los líderes Santos de los Últimos Días condenan el tiroteo en un club LGBTQ de Colorado Springs". Noticias de Deseret . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  94. ^ Huppke, Rex (22 de noviembre de 2022). "Olvídese de los pensamientos y las oraciones: el tiroteo en Colorado Springs es lo que proviene del odio contra las personas LGBTQ". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  95. ^ ab Wilson, Jason (22 de noviembre de 2022). "Colorado Springs: personas influyentes de extrema derecha convirtieron a las personas LGBTQ en objetivos". Centro Legal sobre la Pobreza del Sur . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  96. ^ Burns, Katelyn (22 de noviembre de 2022). "El tiroteo en el Club Q fue la siguiente fase predecible de la retórica anti-LGBTQ". MSNBC . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  97. ^ Donegan, Moira (22 de noviembre de 2022). "La derecha estadounidense está avivando el odio anti-LGBT. Este tiroteo no fue una sorpresa". El guardián . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  98. ^ Romano, Aja (21 de abril de 2022). "El pánico moral de la derecha por el 'grooming' invoca una homofobia ancestral". Vox . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  99. ^ Kirchick, James (31 de mayo de 2022). "La larga y sórdida historia de la teoría de la conspiración gay. La campaña de derecha de hoy contra los 'peluqueros' es el último pánico moral de Estados Unidos". Inteligencia . Revista de Nueva York . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  100. ^ Rogers, Kaleigh (13 de abril de 2022). "Por qué tantos conservadores están hablando de 'arreglo' de repente". Cinco Treinta Ocho . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  101. ^ Mathias, Christopher (18 de junio de 2022). "El asalto de la extrema derecha a un evento del orgullo gay en Idaho fue meticulosamente planeado". Huffpost . Consultado el 25 de noviembre de 2022 . El año pasado, políticos republicanos y personas influyentes en los medios de derecha de todo el país provocaron un pánico moral acerca de que la comunidad LGBTQ sea "peluqueros", un término para manipular a los niños para hacerlos vulnerables al abuso sexual. Una ola de leyes anti-LGBTQ, como el proyecto de ley "No digas gay" de Florida, ha arrasado la nación. Este tipo de retórica y legislación ha inspirado a grupos de extrema derecha a confrontar y acosar a las personas queer en Estados Unidos a un ritmo acelerado que los expertos temen que pronto pueda significar más violencia.
  102. ^ ab Goggin, Ben; Tenbarge, Kate (23 de noviembre de 2022). "Los medios de comunicación y personas influyentes de derecha redoblan la retórica anti-LGBTQ tras el tiroteo en Colorado". Noticias NBC .
  103. ^ Knefel, John (23 de noviembre de 2022). "El YouTuber Tim Pool responde al tiroteo en el Club Q usando insultos de 'peluquero', acusando a las comunidades LGBTQ de dañar a los niños". Asuntos de los medios . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  104. ^ Bollinger, Alex (22 de noviembre de 2022). "¿Conciencias culpables? Los conservadores niegan su responsabilidad en el tiroteo del Club Q". Nación LGBTQ . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  105. ^ Parques, Casey (20 de noviembre de 2022). "El tiroteo en el Club Q sigue a un año de amenazas de bomba, protestas arrastradas y proyectos de ley anti-trans". El Washington Post . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  106. ^ Kim, Caitlyn (22 de noviembre de 2022). "Lauren Boebert defiende sus tweets pasados ​​​​anti-LGBTQ y anti-trans". El Heraldo de Durango . Radio Pública de Colorado . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  107. ^ Luning, Ernest (28 de noviembre de 2022). "Las críticas a la retórica anti-LGBTQ aumentan a raíz del tiroteo masivo en un club gay". La Gaceta . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  108. ^ Adragna, Anthony (21 de noviembre de 2022). "Los demócratas criticaron a Lauren Boebert después de que el agitador de extrema derecha tuiteara sus condolencias tras un tiroteo masivo en un bar gay en Colorado Springs". www.politico.com . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  109. ^ Salam, Erum (24 de noviembre de 2022). "Lauren Boebert acusada de hipocresía por las oraciones por el tiroteo en un club LGBTQ +". El guardián . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  110. ^ Harvey, Josephine (23 de noviembre de 2022). "Ex abogado de Trump criticado como un 'monstruo' después de una vil toma del tiroteo en el Club Q". Huffpost . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  111. ^ Madarang, Carisma (23 de noviembre de 2022). "El ex abogado de Trump dice que las víctimas de Colorado están cosechando las consecuencias de la 'condenación eterna'". Piedra rodante . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  112. ^ ab "El discurso 'groomer' se intensifica y los neonazis celebran tras el ataque de Colorado Springs" . Instituto para el Diálogo Estratégico . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  113. ^ Gilbert, David (23 de noviembre de 2022). "La extrema derecha ya está atacando al héroe del Club Q". Vicenoticias . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  114. ↑ Villarreal, Daniel (23 de noviembre de 2022). "Los gigantes de los medios de derecha dicen que los clientes de los bares LGBTQ son responsables de sus propios asesinatos". Nación LGBTQ . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  115. ^ "El creciente antisemitismo en Twitter une a los sectores marginales y fomenta la violencia, dicen los funcionarios". El Washington Post . 3 de diciembre de 2022.
  116. ^ "El odio anti-LGBTQ prospera en línea y genera temores de más violencia". Noticias AP . 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  117. ^ Wenzler, Elliott (14 de diciembre de 2022). "Los supervivientes del Club Q y el copropietario testifican ante el Congreso y piden a los legisladores federales que tomen medidas". El sol de Colorado . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .

enlaces externos