stringtranslate.com

2009-10 en el fútbol inglés

La temporada 2009-2010 fue la 130.ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra . [ cita requerida ]

La temporada 2009 comenzó oficialmente el 8 de agosto de 2009 para el Championship , League One , League Two y la Premier League . La temporada del Championship finalizó el 2 de mayo de 2010, y la Premier League, League One y League Two concluyeron el fin de semana del 8 y 9 de mayo. [1]

Ascenso y descenso (pretemporada)

Equipos ascendidos a la Premier League 2009-10

Equipos descendidos de la Premier League 2008-09

Equipos ascendidos al Campeonato de la Liga de Fútbol 2009-10

Equipos descendidos del Campeonato de la Liga de Fútbol 2008-09

Equipos ascendidos a la Football League One 2009-10

Equipos descendidos de la Football League One 2008-09

Equipos ascendidos a la Football League Two 2009-10

Equipos descendidos de la Football League Two 2008-09

Cambios gerenciales

Notas

Diario de la temporada

Julio de 2009

1 de julio: el delantero portugués Cristiano Ronaldo completó su traspaso récord mundial de 80 millones de libras del Manchester United al Real Madrid . El defensa inglés Glen Johnson pasó del Portsmouth al Liverpool por 18 millones de libras, una de las tarifas más altas jamás pagadas por un defensa. El centrocampista inglés Gareth Barry terminó 11 años en el Aston Villa y fichó por el Manchester City por 12 millones de libras.

6 de julio: Chelsea fichó al extremo ruso Yuri Zhirkov procedente del CSKA de Moscú por 18 millones de libras.

26 de julio: El once inicial de Inglaterra derrotó al once inicial de Alemania por 3-2 en St James' Park , Newcastle , en un partido benéfico para recaudar fondos para la organización benéfica contra el cáncer del ex seleccionador inglés Sir Bobby Robson . Robson, que ha luchado contra la enfermedad desde 1992 y ha entrado en remisión cuatro veces, asistió al partido en silla de ruedas.

27 de julio: el delantero inglés Peter Crouch , que comenzó su carrera en el Tottenham Hotspur como aprendiz pero se fue sin jugar para ellos, regresó a White Hart Lane en un movimiento de £ 9 millones desde Portsmouth .

31 de julio: Sir Bobby Robson murió, a los 76 años.

Agosto de 2009

5 de agosto: Sunderland pagó 10 millones de libras, una cifra récord para el club, por el delantero inglés y del Tottenham Hotspur Darren Bent . El Liverpool vendió al centrocampista español Xabi Alonso al Real Madrid por 30 millones de libras.

12 de agosto: Inglaterra remontó un 2-0 y empató 2-2 contra Holanda en Ámsterdam gracias a dos goles de Jermain Defoe .

14 de agosto: Bryan Gunn se convirtió en la primera baja técnica de la temporada cuando su contrato fue rescindido por Norwich City de la League One. [84]

15 de agosto: Arranca la nueva temporada de la Premier League . El momento más destacado de la jornada inaugural se dará en Goodison Park , donde el Arsenal goleará al Everton por 6-1 en la mayor victoria de la jornada inaugural en este nivel en 15 años. El regreso del Burnley a la máxima categoría después de 33 años de ausencia comenzó con una nota baja, cuando un autogol de Stephen Jordan contribuyó a la derrota por 2-0 contra el Stoke City .

19 de agosto: Burnley logró una sorprendente victoria en casa por 1-0 sobre el Manchester United , con el único gol del partido del veterano delantero Robbie Blake .

23 de agosto: El momento más destacado del segundo fin de semana de la temporada de la Premier League llegó cuando Burnley logró otra sorprendente victoria por 1-0, esta vez sobre el Everton después de que el delantero francés Louis Saha fallara un penal.

25 de agosto: Se presencian algunas de las peores escenas de vandalismo en el fútbol en años en la victoria en casa del West Ham United por 3-1 sobre el Millwall en la segunda ronda de la Copa de la Liga . Los fanáticos invadieron el campo dos veces y hubo violencia generalizada en las gradas [85] y las calles que rodean Upton Park , incluido un incidente en el que un hombre sufrió heridas de arma blanca. El Manchester City paga £ 22 millones por el defensor del Everton y de Inglaterra Joleon Lescott .

27 de agosto: el entrenador del Tottenham Hotspur, Harry Redknapp, sugirió que nunca más se debería permitir que el West Ham y el Millwall se enfrentaran entre sí en una competición de copa. [86]

31 de agosto: El primer mes de la temporada de la Premier League terminó con el Chelsea como líder, empatado a 12 puntos con el segundo clasificado, el Tottenham Hotspur. El campeón defensor, el Manchester United, es tercero, y el Stoke City, que no es favorito, ocupa el cuarto lugar tras un sólido comienzo de temporada. [87]

Septiembre de 2009

1 de septiembre: Everton ficha al defensa holandés Johnny Heitinga del Atlético de Madrid por 6 millones de libras.

9 de septiembre: Inglaterra aseguró la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010 después de una victoria por 5-1 sobre Croacia en el Estadio de Wembley .

20 de septiembre: El derbi de Manchester en Old Trafford produjo uno de los partidos más emocionantes de la temporada cuando el United derrotó al Manchester City por 4-3 gracias a un gol de la victoria en el tiempo de descuento de Michael Owen . [88]

30 de septiembre: Manchester United y Chelsea están empatados con 18 puntos en la cima de la Premier League, tres puntos por delante de sus rivales más cercanos , Liverpool y Tottenham Hotspur. Arsenal y Manchester City completan los seis primeros puestos. Portsmouth está último en la tabla después de comenzar la temporada con un récord de siete derrotas consecutivas, acompañado en la zona de descenso por West Ham United y Hull City . [89]

Octubre de 2009

2 de octubre: El delantero del Sheffield United, Jordan Robertson, es encarcelado durante 32 meses acusado de causar la muerte por conducción peligrosa en relación con un accidente automovilístico fatal en la autopista M1 en diciembre de 2008. [90]

17 de octubre: Sunderland derrota al Liverpool por 1-0 en el Stadium of Light después de que el disparo de Darren Bent se desviara hacia una pelota de playa. [91]

21 de octubre: Se rescinde el contrato de Gareth Southgate como entrenador del Middlesbrough , a pesar de que el equipo ocupa el cuarto lugar en el Championship una temporada después del descenso de la Premier League. [92] 26 de octubre de 2009: Gordon Strachan es designado como nuevo entrenador del Middlesbrough, cinco meses después de renunciar al Celtic . [93] [94]

29 de octubre: El club rescinde el contrato del delantero del Wigan Athletic Marlon King tras ser condenado a 18 meses de prisión por agredir a una mujer en una discoteca. Es la segunda vez que King es condenado y encarcelado, [95] ya que en 2002 fue condenado a 18 meses de prisión por conducir un coche robado. [96]

31 de octubre: Octubre llega a su fin y el Chelsea ahora tiene dos puntos de ventaja sobre el Manchester United, mientras que el resto de los cuatro primeros puestos no han cambiado desde finales del mes pasado. El Portsmouth sigue último, pero ya ha conseguido sus primeros siete puntos de la temporada, mientras que el West Ham y el Hull City vuelven a completar los tres últimos puestos. [97]

Noviembre de 2009

30 de noviembre: Noviembre termina con el Chelsea con dos puntos de ventaja sobre el Manchester United y con un partido menos, mientras que el único cambio con respecto al resto de los seis primeros es que el Aston Villa ha desplazado al Liverpool, que ahora es séptimo. El Portsmouth sigue último, y ahora se une a la zona de descenso el Wolverhampton Wanderers y el Bolton Wanderers . [98]

Diciembre de 2009

13 de diciembre: Brian Laws deja el Sheffield Wednesday, equipo que está en decadencia en el Championship , después de tres años como entrenador. [99]

15 de diciembre: Brendan Rodgers es despedido después de seis meses como entrenador del Reading , que está luchando contra el descenso del Championship solo unos meses después de casi ser ascendido bajo el mando de su predecesor Steve Coppell . [100]

16 de diciembre: Se anuncian las 11 sedes para la candidatura de Inglaterra para la Copa Mundial de 2018. Tres estadios en Londres estarán presentes: Wembley ( selección nacional de Inglaterra ), Emirates Stadium ( Arsenal ) y el Estadio Olímpico o un White Hart Lane reconstruido (Tottenham Hotspur). Birmingham ( Villa Park de Aston Villa ), Bristol (un nuevo estadio propuesto para Bristol City ), Leeds ( Eland Road de Leeds United ), Liverpool (el estadio actual, Anfield , o su reemplazo), Milton Keynes ( Estadio MK , sede de Milton Keynes Dons ), Nottingham (nuevo estadio Nottingham Forest ), Manchester (Old Trafford y el Estadio de la Ciudad de Manchester ), Newcastle ( St James' Park ), Plymouth ( Home Park ), Sheffield ( Hillsborough de Sheffield Wednesday ) y Sunderland ( Estadio of Light ) también han sido seleccionados como sedes si Inglaterra es aceptada como anfitriona. [101]

19 de diciembre: A pesar de estar sexto en la Premier League y en camino de lograr su mejor resultado en la liga en casi 20 años, el Manchester City despide al entrenador Mark Hughes y nombra al italiano Robert Mancini como su sucesor. [102]

22 de diciembre: Albert Scanlon , ex extremo del Manchester United que sobrevivió al desastre aéreo de Múnich en 1958, muere a los 74 años tras dos meses de enfermedad. En la actualidad, solo quedan con vida cuatro jugadores que sobrevivieron al accidente. [103]

30 de diciembre: El Bolton Wanderers, equipo en decadencia de la Premier League, despide al entrenador Gary Megson después de dos años a cargo, mientras que Alan Irvine es despedido después del mismo período a cargo del Preston North End del Championship . [104] [105]

31 de diciembre: La década llega a su fin con el Chelsea dos puntos por delante del Manchester United en la cima de la Premier League. El Arsenal está dos puntos por detrás del United en el tercer puesto, con el Tottenham Hotspur, el Manchester City, el Aston Villa y el Liverpool completando los siete primeros puestos. Un desafío sorprendente por un puesto en Europa viene del recién ascendido Birmingham City, que ha sumado 32 puntos en sus primeros 20 partidos. El Portsmouth está último en la Premier League, con el Hull City y el Bolton Wanderers completando la zona de descenso. [106]

Enero de 2010

3 de enero: el Manchester United sufre una sorprendente eliminación en casa ante el líder de la Liga Uno, el Leeds United, en la tercera ronda de la Copa FA . Su derrota por 1-0 es su primera derrota en la fase de clasificación de la competición en 26 años. [107]

5 de enero: Se produce el primer cambio de entrenador de la década cuando Owen Coyle deja Burnley para asumir como entrenador de su rival local, el Bolton Wanderers. [108]

6 de enero: Darren Ferguson es nombrado entrenador del Preston North End y declara su ambición de llevarlos a la Premier League y jugar contra el equipo del Manchester United de su padre, Sir Alex . [109]

8 de enero: Alan Irvine es nombrado entrenador del Sheffield Wednesday. [110]

9 de enero: Siete de los partidos de la Premier League de este fin de semana se posponen debido a las fuertes nevadas en Gran Bretaña. [111] Cuatro partidos sobreviven en el Championship y dos se jugarán en la League One, pero todo el programa de la League Two se pospone. [112]

13 de enero: Otra sorpresa en la tercera ronda de la FA Cup tiene lugar en Anfield, donde el Liverpool pierde 2-1 ante el Reading, que lucha por el título, en el partido de desempate, lo que pone más dudas sobre la posición del entrenador Rafael Benítez , cuyo trabajo ha estado en juego durante semanas debido al bajo nivel de forma de su equipo. [113] Burnley nombra a Brian Laws como su nuevo entrenador. [114]

18 de enero: El líder del campeonato, el Newcastle United, anuncia un nuevo acuerdo de patrocinio de cuatro años con Northern Rock , el banco que ha sido nacionalizado durante dos años después de casi colapsar debido a la crisis crediticia que provocó la recesión actual . [115]

31 de enero: El mes de enero llega a su fin con el Chelsea con un punto de ventaja sobre su rival más cercano, el Manchester United, en la Premier League, y con un partido menos. Arsenal, Tottenham Hotspur, Liverpool y Manchester City completan los seis primeros puestos. Burnley, Hull City y Portsmouth ocupan los tres últimos puestos. [116]

Febrero de 2010

19 de febrero: Chester City , último clasificado de la Conferencia Premier con −3 puntos debido a una deducción de 25 puntos que se le impuso por problemas financieros, es suspendido de su liga hasta nuevo aviso por incumplimiento de las reglas de la liga. Un acuerdo de adquisición aún está en trámite para el club, que la temporada pasada descendió de la Football League por segunda vez en una década. [117]

23 de febrero: Se informa que el Portsmouth, último clasificado de la Premier League, está a 72 horas de ser declarado en quiebra . [118]

26 de febrero: Portsmouth se declara en quiebra, el primer club de la Premier League en hacerlo. Se le descontarán nueve puntos y ya está último en la tabla con 16 puntos. La deducción de puntos lo dejaría con solo siete puntos y haría que el descenso sea casi seguro. [119] Chester City , último en la Conferencia Nacional con -3 puntos después de una deducción de 25 puntos por problemas financieros similares, es expulsado de la Conferencia un año después de ser relegado de la Liga de Fútbol y se liquidó poco después. Su expulsión los convirtió en el primer equipo de este nivel en retirarse a mitad de temporada desde Newport County en febrero de 1989. [120]

28 de febrero: El Manchester United se lleva su primer título importante de la temporada al vencer al Aston Villa por 2-1 en la final de la Copa de la Liga en Wembley, reteniendo el trofeo. Es la cuarta vez que gana el trofeo; todas las victorias han sido bajo la dirección de Sir Alex Ferguson. [121] En la Premier League, el United sigue pareciendo un fuerte contendiente al título, ya que se encuentra a un punto del líder, el Chelsea. La buena forma del Arsenal lo ha visto ocupar el tercer lugar con solo dos puntos menos que el United y una brecha de nueve puntos con respecto a sus contendientes más cercanos, el Tottenham Hotspur y el Manchester City. [106]

Marzo de 2010

3 de marzo: Keith Alexander , entrenador del Macclesfield Town , un equipo en decadencia de la League Two , muere repentinamente a los 53 años. Alexander había sido entrenador del club de Cheshire desde febrero de 2008 y también había estado a cargo del Lincoln City (dos veces), el Peterborough United y los equipos no pertenecientes a la liga Ilkeston Town y Northwich Victoria en una carrera gerencial que comenzó en 1993. Había sufrido un aneurisma cerebral casi fatal en noviembre de 2003 durante su segundo período como entrenador del Lincoln City. [122]

8 de marzo: Se confirma la expulsión de Chester City de la Conferencia Premier y se borra su récord de esta temporada, lo que da lugar a una tabla de clasificación revisada que ve a Oxford United reemplazando a Stevenage Borough como líder, mientras que York City abandona la zona de playoffs y Cambridge United se acerca peligrosamente a la zona de descenso. [123]

14 de marzo: El capitán de Inglaterra, David Beckham, sufre una lesión en el tendón de Aquiles durante un partido de la Serie A para el Milán (donde está cedido por el LA Galaxy ) y se espera que se pierda la Copa del Mundo de este verano. [124]

15 de marzo: Newport County , el antiguo club de la Football League que se reformó en 1989 después de quebrar y ser expulsado de la Conferencia, logra un ascenso temprano a la división más alta fuera de la Football League como campeón de la Conferencia Sur. [125]

17 de marzo: Se confirma la deducción de nueve puntos de Portsmouth por entrar en administración, lo que hace que el descenso de la Premier League sea casi seguro, ya que siguen en el último lugar de la tabla, pero ahora están a 17 puntos de la salvación con nueve partidos restantes por jugar. [126]

18 de marzo: Fulham derrota al gigante italiano Juventus por 4-1 en la noche y 5-4 en el global para avanzar a los cuartos de final de la UEFA Europa League .

28 de marzo: Southampton derrota a Carlisle United por 1-4 en el estadio de Wembley y gana el Trofeo de la Liga de Fútbol .

Abril de 2010

5 de abril: Se confirma el primero de los ascensos y descensos en la Football League cuando el Newcastle United sella el ascenso del Championship a la Premier League después de una temporada fuera, mientras que el último club de la división, el Peterborough United (en su último partido bajo la dirección de Jim Gannon antes del nombramiento de Gary Johnson ), desciende de nuevo a la League One después de sólo una temporada. [127] [128]

6 de abril: Los sueños del Arsenal de conseguir su primer triunfo en la UEFA Champions League se acaban cuando es eliminado por el Barcelona en cuartos de final. [129]

7 de abril: Las esperanzas del Manchester United de ganar la Liga de Campeones de la UEFA se acaban cuando es eliminado en cuartos de final por el Bayern Múnich por el valor doble de los goles de visitante. [130]

8 de abril: Fulham alcanza las semifinales de la UEFA Europa League con una victoria global por 3-1 sobre VfL Wolfsburg en los cuartos de final. [131] Liverpool también llega a semifinales al eliminar a Benfica . [132]

10 de abril: Portsmouth se convierte en el primer club de la Premier League en descender esta temporada cuando su compañero de descenso West Ham United vence al Sunderland por 1-0, mientras que West Bromwich Albion asciende a la Premier League por cuarta vez en nueve temporadas. [133] Las dobles esperanzas del Chelsea reciben un gran impulso cuando derrotan al Aston Villa por 3-0 en la semifinal de la Copa FA . [134] En el Championship, una victoria por 3-0 de Nottingham Forest sobre Ipswich Town garantiza el lugar de Forest en los play-offs de la Football League de 2010. [ 135]

11 de abril: 24 horas después de descender sin tocar un balón, Portsmouth alcanza la final de la FA Cup con una sorprendente victoria por 2-0 sobre el Tottenham Hotspur en la prórroga de la semifinal. [136] Las esperanzas del Manchester United de conseguir un cuarto título consecutivo de la máxima división reciben un duro golpe cuando el Blackburn Rovers, situado en mitad de la tabla , empata sin goles con ellos en Ewood Park . [137]

13 de abril: Chelsea establece una ventaja de cuatro puntos en la cima de la Premier League al derrotar a Bolton por 1-0 en Stamford Bridge con un penalti de Nicolas Anelka contra su ex club siendo el único gol del partido. [138]

17 de abril: La brecha entre el líder Chelsea y el segundo clasificado Manchester United se reduce a un solo punto cuando un gol de Paul Scholes le da al United una victoria por 1-0 sobre el Manchester City en el City of Manchester Stadium, [139] mientras que el Chelsea sufre una derrota por 2-1 ante el Tottenham Hotspur en White Hart Lane. Los dos resultados también hacen que el Tottenham le quite el cuarto y último puesto en la Liga de Campeones al Manchester City con tres partidos por jugar. [140] En el Championship, Nottingham Forest y Cardiff City ahora tienen seguro un lugar en los playoffs, con Leicester City y Swansea City completando los seis primeros, y Blackpool siendo el único club capaz de alcanzar la zona de playoffs. Plymouth Argyle ahora necesita una racha de muy buenos resultados para evitar unirse a Peterborough en el descenso a la League One, mientras que Queens Park Rangers , Scunthorpe United , Watford , Crystal Palace y Sheffield Wednesday son los equipos que también luchan por evitar el descenso. [141] Norwich City sella el ascenso de regreso al Championship en el primer intento con una victoria por 1-0 como visitante sobre otro aspirante al ascenso, el Charlton Athletic , y podría unirse a cualquiera de los cinco equipos Leeds United, Millwall, Swindon Town , Charlton Athletic y Huddersfield Town . Colchester United y Southampton son los únicos dos clubes ahora capaces de colarse en los playoffs. [142] Notts County sella el ascenso desde el nivel inferior de la liga después de seis años allí, mientras que Rochdale ha ganado el ascenso después de un récord de 36 temporadas consecutivas en este nivel. AFC Bournemouth ahora necesita solo dos puntos de sus últimos tres partidos para asegurarse el ascenso. Por el contrario, Grimsby Town ahora necesita un milagro para evitar el descenso de la Football League y los únicos equipos a los que podría superar son Cheltenham Town , Lincoln City y Barnet . [143] Stevenage Borough se lleva el título de la Conference Premier y sella el ascenso a la Football League 14 años después de que ganaran el título por última vez, pero se les negó el ascenso porque su estadio no cumplía con los requisitos de capacidad. Luton Town y Oxford United , posiblemente los clubes más grandes fuera de la Football League, se han asegurado cómodamente la clasificación a los playoffs junto con otros ex miembros de la Football League, Rushden & Diamonds y York City . [144]

19 de abril: el Newcastle United se lleva el título del Championship con una victoria por 2-0 contra el Plymouth Argyle, que condena al Plymouth al descenso a la League One después de seis años en el Championship.

24 de abril: el Manchester United se pone al frente de la Premier League con una victoria en casa por 3-1 sobre el Tottenham Hotspur (en la que Ryan Giggs, de 36 años, marca sus dos primeros penaltis de liga para ellos), aunque el Chelsea recuperará su ventaja mañana si derrota al Stoke City en Stamford Bridge. Mientras tanto, una derrota en casa por 1-0 ante el Sunderland por parte del Hull City significa que el club de East Yorkshire necesitará registrar dos victorias contundentes en sus dos últimos partidos de liga y esperar que el West Ham United sea derrotado con fuerza en ambos para lograr la supervivencia. [145] En el Championship, la supervivencia del Watford está confirmada, y ahora depende de Crystal Palace y Sheffield Wednesday luchar e intentar evitar unirse a Plymouth Argyle y Peterborough United en el descenso a la League One. [141] En la League One, Norwich City (ya ascendido) selló el título de división con una victoria en casa por 2-0 contra el Gillingham , amenazado por el descenso . El Southend United desciende tras empatar 2-2 con el Oldham Athletic en Boundary Park . Aunque ahora nadie puede meterse entre los seis primeros para conseguir un puesto en los playoffs, las esperanzas de ascenso automático del segundo clasificado, el Leeds United, siguen amenazadas por el Millwall, el Swindon Town y el Charlton Athletic, mientras que el Huddersfield Town ha conseguido un puesto en los playoffs a este nivel por primera vez desde su descenso de la División Uno (ahora Championship) en 2001, gracias a una victoria por 6-0 en el descendido Stockport County. El Southampton ahora sería segundo si no hubiera sido por su fuerte deducción de puntos al comienzo de la temporada, pero como resultado, ahora no ha podido lograr ni siquiera un puesto en los playoffs. [142] En la Liga Dos, el AFC Bournemouth asciende después de dos temporadas en la división con una victoria por 2-0 en Burton Albion . La victoria por 2-0 del Grimsby Town como visitante sobre el ya descendido Darlington mantiene vivas sus esperanzas de supervivencia, aunque los únicos equipos a los que son capaces de superar son el Barnet y el Cheltenham Town. [143] En la Conferencia Premier, el Stevenage Borough ya ha sido confirmado campeón, dejando a cuatro ex miembros de la Football League (Luton Town, Oxford United, Rushden & Diamonds y York City) para disputar los playoffs por el segundo puesto de ascenso, mientras que el Forest Green Rovers y el Ebbsfleet United han descendido a la Conferencia Sur. [144] El Forest Green Rovers fue posteriormente indultado tras el descenso del Salisbury City debido a una infracción de las normas de la Conferencia. [146]

25 de abril: Chelsea vuelve a la cima de la Premier League con una victoria por 7-0 sobre el Stoke City, que se encuentra en la mitad de la tabla, lo que le da una ventaja de un punto sobre el Manchester United, así como una diferencia de goles considerablemente mayor. [147] La ​​primera temporada del Burnley en la máxima categoría en más de 30 años termina en descenso cuando es derrotado por 4-0 en casa por un equipo del Liverpool que ahora está casi seguro de clasificarse para la Europa League y todavía tiene un lugar en la Liga de Campeones en la mira. [148]

27 de abril: Notts County se lleva el título de la Liga Dos con una victoria por 5-0 contra el descendido Darlington. [149]

29 de abril: Cinco hombres son declarados culpables de delitos contra el orden público en relación con enfrentamientos violentos en un partido entre Wolverhampton Wanderers y West Bromwich Albion en el centro de la ciudad de West Bromwich hace 15 meses. [150]

Mayo de 2010

1 de mayo: Tom Huddlestone marca el único gol del partido cuando el Tottenham Hotspur derrota al Bolton Wanderers por 1-0 en White Hart Lane, lo que significa que un empate en Manchester City y una victoria en el último día de la temporada pondrán fin a su espera de 20 años para terminar entre los cuatro primeros y se pondrán fuera del alcance del Liverpool, que durante las últimas cuatro temporadas ha tenido un dominio de los "cuatro grandes" con Arsenal, Chelsea y Manchester United. [151] Mientras tanto, el Aston Villa se queda sin esperanzas de clasificarse para la Liga de Campeones después de ser derrotado por 3-1 por un equipo del Manchester City que todavía está en la búsqueda de un lugar entre los cuatro primeros. [152] En la League One, el Leeds United permanece en segundo lugar y necesita una victoria en su último partido de la temporada para garantizar el ascenso automático, a pesar de perder 1-0 ante un equipo del Charlton Athletic que todavía tiene esperanzas de ascenso automático gracias a esta victoria. [153] El Millwall desperdició la oportunidad de colarse entre los dos primeros al perder 2-0 ante el Tranmere Rovers, amenazado por el descenso . [154] La victoria por 3-2 en casa del Swindon Town sobre el Brentford mantiene al club del West Country en la búsqueda de un regreso automático a la segunda división de la liga después de una década fuera. [155] El Huddersfield Town tiene una pequeña posibilidad de ascenso automático gracias a un gol en el tiempo de descuento de Lee Novak contra el Colchester United. [156] El Wycombe Wanderers desciende de nuevo a la League Two después de una temporada en la League One tras una derrota por 2-0 ante un equipo del Leyton Orient que ahora está casi seguro a salvo. [157] El Exeter City [158] y el Gillingham todavía corren el riesgo de descender. [159] Grimsby Town derrota a Barnet por 2-0 para asegurar que la batalla contra el descenso para ambos clubes se decidirá en el último partido de la temporada. [160] Cheltenham Town es derrotado por 5-0 por el campeón Notts County y, como resultado, todavía corre el riesgo de perder su estatus en la Football League después de 11 años, además de sufrir un segundo descenso consecutivo. [161]

2 de mayo: La victoria 2-0 del Chelsea en Liverpool los deja con solo necesitar una victoria contra el Wigan Athletic en una semana para confirmarse como campeones de la Premier League, y el resultado de hoy también confirma el final de los "cuatro grandes" que han dominado la cima de la Premier League durante las últimas cuatro temporadas: el Liverpool ahora terminará sexto o séptimo, mientras que el Tottenham Hotspur o el Manchester City sellarán el lugar final de la Liga de Campeones. [162] La derrota 3-2 del West Ham United en Fulham significa que llegarán al último partido de la temporada sabiendo que una dura derrota en casa ante el Manchester City y una gran victoria del Hull City en casa ante el Liverpool podrían verlos salir de la Premier League por diferencia de goles. [163] En la crisis del descenso del Championship, el Sheffield Wednesday desciende después de solo lograr un empate 2-2 en casa con el Crystal Palace, cuya seguridad está confirmada. [164] El Blackpool, que jugó por última vez en la máxima categoría en 1971, se clasifica para los playoffs. [165] El Newcastle United terminó la temporada con 102 puntos (la mayor cantidad de puntos en su historia) al vencer al QPR de mitad de tabla por 1-0 en Loftus Road . [166] De regreso en la Premier League, el Chelsea podría haber sellado el título hoy, pero la victoria por 1-0 del Manchester United en Sunderland asegura que la carrera por el título se definirá en el último momento. [167]

3 de mayo: El Hull City se confirma su descenso de la Premier League tras empatar 2-2 con el Wigan Athletic. Es la tercera vez en 18 temporadas de la Premier League que todos los puestos de descenso se confirman antes del último partido de la temporada. [168] El York City [169] y el Oxford United llegan a la final de los playoffs de la Conference Premier para competir por el segundo puesto de ascenso a la Football League. [170]

5 de mayo: El Tottenham Hotspur gana 1-0 al Manchester City y sella un lugar en la Liga de Campeones y le quita el puesto al Liverpool entre los "cuatro grandes". Es el mejor resultado del Tottenham en 20 años y será su primera campaña en la Copa de Europa en 49 años y solo su segunda desde el inicio de la competencia. [171]

6 de mayo: Hartlepool United ha deducido tres puntos por alinear a un jugador no elegible en su victoria por 2-0 sobre Brighton el 5 de abril, lo que significa que aún puede descender de la League One. [172]

8 de mayo: Durante una última jornada llena de altibajos, en la que los resultados cambiantes han hecho que Millwall, Charlton, Huddersfield y Swindon hayan alcanzado en algún momento los puestos de ascenso automático, el Leeds United sella el ascenso a la League One después de tres años al ganar su último partido de la temporada por 2-1 en casa ante el Bristol Rovers, a pesar de quedarse con 10 hombres y conceder el primer gol. [173] El Gillingham desciende de la League One al perder por 3-0 ante el ya descendido Wycombe Wanderers. [174] El Grimsby Town desciende de la Football League después de 99 años. [175]

9 de mayo: el Chelsea gana el título de la Premier League con una goleada por 8-0 al Wigan Athletic, lo que significa que las esperanzas del Manchester United de un cuarto título consecutivo se acaban a pesar de una victoria en casa por 4-0 sobre el Stoke City. [176] [177] Mientras tanto, el Liverpool termina en su posición más baja en 11 años (séptimo), aunque esta temporada es suficiente para lograr la clasificación a la UEFA Europa League debido a que el segundo clasificado, el Manchester United, es el campeón de la Copa de la Liga y el campeón, el Chelsea, es finalista de la Copa FA. [178] El Burnley, ya relegado, se retira de la Premier League con estilo con una victoria en casa por 4-2 sobre el cuarto clasificado, el Tottenham Hotspur. [179]

11 de mayo: Gianfranco Zola es despedido después de menos de dos años como entrenador del West Ham United. [180] Sin embargo, Steve McClaren , el ex entrenador de Middlesbrough e Inglaterra cuyo nombre había sido vinculado con el trabajo del West Ham en medio de especulaciones previas sobre el futuro de Zola, es descartado como sucesor después de terminar su período de dos años en el FC Twente de los Países Bajos y aceptar una oferta para dirigir al equipo alemán VfL Wolfsburg . [181] Un entrenador con sede en Londres aparece en los titulares por las razones correctas cuando la Asociación de Entrenadores de la Liga vota a Roy Hodgson del Fulham como entrenador del año. [182]

12 de mayo: Fulham pierde 2-1 ante el Atlético de Madrid en la final de la UEFA Europa League en el Nordbank Arena en Hamburgo , Alemania. Diego Forlán , exdelantero del Manchester United, había puesto a los españoles en ventaja en el minuto 32, pero el centrocampista del Fulham Simon Davies igualó cinco minutos después. Con el marcador aún empatado después de 90 minutos, el partido se fue a tiempo extra y Forlán ganó el trofeo con su segundo gol en el minuto 116. [183]

14 de mayo: Wayne Brown , el defensa del Leicester City, se ve obligado a disculparse con sus compañeros de equipo después de revelarles que votó por el partido de extrema derecha Partido Nacional Británico en las elecciones generales de la semana pasada . [184]

15 de mayo: el Chelsea venció al Portsmouth por 1-0 en la final de la FA Cup en Wembley . Didier Drogba marcó el único gol del partido con un tiro libre en la segunda mitad, mientras que Kevin-Prince Boateng y Frank Lampard fallaron penaltis para el Portsmouth y el Chelsea, respectivamente. La victoria del Chelsea en la FA Cup 2009-10 aseguró el primer doblete de liga y copa del club, así como su tercera victoria en la FA Cup en cuatro años.

16 de mayo: Oxford United venció al York City por 3-1 en la final del playoff de la Conferencia Premier en el estadio de Wembley para asegurar su regreso a la Football League después de cuatro años de ausencia. [185]

21 de mayo: Avram Grant dimitió como entrenador del Portsmouth. [186]

22 de mayo: Blackpool derrotó al Cardiff City por 3-2 en la final del playoff del campeonato en el estadio de Wembley para sellar el ascenso a la Premier League, poniendo fin a su exilio de 39 años de la máxima división del fútbol inglés. [187]

24 de mayo: Inglaterra venció a México por 3-1 en un amistoso en Wembley, con goles de Ledley King , Peter Crouch y Glen Johnson . [188]

26 de mayo: Tras el ascenso a la Premier League, el presidente del Blackpool, Karl Oyston, anuncia que se construirá una nueva tribuna en el estadio Bloomfield Road para lograr una capacidad de 16.000 espectadores sentados. [189]

27 de mayo: Steve Cotterill dimite como entrenador del Notts County a pesar de haberlo llevado al ascenso de la Liga Dos, en medio de especulaciones de que está a punto de reemplazar a Avram Grant como entrenador del Portsmouth. [190]

29 de mayo: Un gol de Paul Robinson le da al Millwall el ascenso al campeonato al derrotar al Swindon Town en la final del playoff de la League One. [191]

30 de mayo: Jon Nurse marca el gol de la victoria y Dagenham & Redbridge logra el ascenso a la League One tras vencer por 3-2 al Rotherham United en la final del playoff de la League Two. [192] Inglaterra venció a Japón por 2-1 en su último amistoso antes de la Copa del Mundo [193]

Junio ​​de 2010

1 de junio: Se anuncia la lista de 23 jugadores de Inglaterra para la Copa Mundial, siendo Theo Walcott , que apareció en la lista de 2006 a pesar de tener solo 17 años, la exclusión más notable. [194] Crystal Palace se salva de la liquidación gracias a un acuerdo de adquisición de último minuto. [195]

3 de junio: Rafael Benítez dimite del Liverpool tras seis temporadas como entrenador, tiempo durante el cual los Reds ganaron la Liga de Campeones de la UEFA y la Copa FA, pero no lograron conseguir el título de liga que se les ha eludido desde 1990. [196] Mientras tanto, Avram Grant es confirmado como entrenador del West Ham United. [197]

4 de junio: El capitán de Inglaterra, Rio Ferdinand, queda descartado para la Copa del Mundo debido a una lesión de rodilla sufrida durante un entrenamiento. [198]

8 de junio: Philippe Senderos deja el Arsenal después de siete años y se une al Fulham con un contrato de tres años. [199]

9 de junio: Chelsea otorga transferencias gratuitas a los jugadores sin contrato Joe Cole y Michael Ballack . [200]

10 de junio: Cardiff City salda una deuda de £1,9 millones con HM Revenue and Customs , eliminando cualquier amenaza de la existencia del club por parte del Tribunal Superior. [201] El adolescente de Swindon Town, Alex Henshall, se une al Manchester City por una tarifa no revelada. [202]

13 de junio: La campaña de Inglaterra en la Copa Mundial comienza con un empate 1-1 contra Estados Unidos . [203]

18 de junio: Las esperanzas de Inglaterra de participar en la Copa Mundial se ponen en duda cuando empatan 0-0 con Argelia en su segundo partido del grupo. [204]

23 de junio: Inglaterra llega a los octavos de final del Mundial con una victoria por 1-0 sobre Eslovenia en su último partido del grupo. [205]

27 de junio: Inglaterra queda eliminada de la Copa del Mundo tras una derrota por 4-1 ante Alemania . [206]

Jubilaciones

8 de octubre de 2009: Stephen Roberts , ex defensor de Wrexham , Doncaster Rovers y Walsall , de 29 años .

22 de octubre de 2009: Marc Edworthy , lateral derecho de 36 años que jugó por última vez en el Burton Albion, se retiró después de jugar más de 500 partidos con la selección absoluta en 18 años de carrera. Jugó para ocho clubes en su carrera, incluidos períodos en la Premier League con Crystal Palace , Coventry City , Norwich City y Derby County . [207] [208]

8 de diciembre de 2009: Linvoy Primus , defensa del Portsmouth de 36 años , tras no poder superar una grave lesión de rodilla, ahora desempeña el papel de embajador del Portsmouth. Anteriormente jugó para Charlton Athletic , Barnet y Reading . [ cita requerida ]

11 de diciembre de 2009: Dean Ashton , delantero del West Ham United de 26 años , después de no poder recuperarse por completo de una lesión de tobillo sufrida durante el entrenamiento con la selección de Inglaterra en agosto de 2006. [209]

17 de diciembre de 2009: Riccardo Scimeca , centrocampista del Cardiff City de 34 años, ex jugador del Aston Villa , Leicester City y Nottingham Forest . [210]

6 de enero de 2010: Neil Clement , defensor del West Bromwich Albion de 31 años y el jugador con más años en el club después de 10 años allí, después de no poder recuperarse por completo de una lesión de rodilla sufrida en agosto de 2008. [211]

6 de enero de 2010: Patrik Berger , centrocampista checo de 36 años que pasó por Inglaterra con Liverpool , Portsmouth y Aston Villa antes de regresar al Sparta de Praga . [212]

Debutantes notables

Selección nacional

El equipo local está en la columna de la izquierda; el equipo visitante está en la columna de la derecha.

Partidos amistosos

[219]

Arena de Ámsterdam , Ámsterdam
Asistencia: 50.000
Árbitro: Nicola Rizzoli ( Italia )
Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 67.232
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )
Estadio Internacional Khalifa , Doha
Asistencia: 50.000
Árbitro: Abdou Abdulrahman ( Qatar )
Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 80.602
Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 88.638
Estadio UPC Arena , Graz
Asistencia: 15.326
Árbitro: René Eisner (Austria)

Eliminatorias para la Copa del Mundo

Inglaterra estaba en el Grupo 6 del proceso de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010. [ 220]

Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 87.319
Árbitro: Alberto Undiano Mallenco ( España )
Estadio Dnipro , Dnipropetrovsk
Asistencia: 40.000
Árbitro: Damir Skomina ( Eslovenia )
Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 76.897
Árbitro: Lucilio Batista ( Portugal )

Honores

Campeones de trofeos y liga

Ganadores de los playoffs

Tablas de clasificación

Liga Premier

En una de las carreras por el título más reñidas de la historia reciente, el Chelsea se coronó campeón de la Premier League por segunda vez en cinco años, rompiendo el récord de goles con 103. A pesar de la decepción en la Liga de Campeones , el club logró retener la Copa FA , registrando su primer doblete doméstico con Carlo Ancelotti . La partida de Cristiano Ronaldo por 80 millones de libras al Real Madrid en el verano significó que el Manchester United se quedó a las puertas del título, aunque logró retener la Copa de la Liga. El Arsenal ocupó el tercer lugar y una vez más se clasificó para la competencia de élite de Europa, mientras que el Tottenham Hotspur se llevó el último lugar para la Liga de Campeones al terminar cuarto, con el entrenador Harry Redknapp ganando el premio al Entrenador del Año de la Premier League .

Tres equipos se hicieron con los puestos de la UEFA Europa League . En quinto lugar quedó el Manchester City , cuya controvertida apuesta de despedir a Mark Hughes en Navidad y sustituirlo por Roberto Mancini dio sus frutos, ya que acabó en su mejor posición en años. En sexto lugar acabó de nuevo el Aston Villa , que volvió a parecer capaz de entrar entre los cuatro primeros, pero al final se quedó corto. En séptimo lugar quedó el Liverpool, que fue subcampeón el año anterior, pero sufrió la pérdida de jugadores clave, como Xabi Alonso , que se marchó al Real Madrid, Sami Hyypiä, que se marchó al Bayer Leverkusen, y Fernando Torres , que se lesionó varias veces a lo largo de la temporada; estos factores hicieron que no tuviera un buen rendimiento en todas sus competiciones, lo que significa que sólo consiguió un puesto en la Europa League después de que a los finalistas de la FA Cup se les negara la licencia de la UEFA y acabaran en su posición más baja en once años.

El Fulham se basó en el séptimo puesto de la temporada pasada y estuvo cerca de alcanzar la gloria de la Europa League en Hamburgo , donde perdió 2-1 en la prórroga ante el Atlético de Madrid, con el gol de la victoria del exdelantero del Manchester United Diego Forlán . Sin embargo, los críticos elogiaron universalmente al entrenador Roy Hodgson por guiar a un club amenazado con el descenso dos temporadas antes a la final de la Europa League. Por un amplio margen, ganó el premio al Entrenador del Año de la LMA . El Birmingham City terminó noveno en su mejor posición en la máxima categoría en años, con una temporada que incluyó una racha de doce partidos invicto, mientras que el también ascendido Wolverhampton Wanderers coqueteó con el descenso varias veces, pero finalmente terminó en un respetable 15.º puesto.

Portsmouth tuvo que soportar una temporada de problemas financieros, una deducción de nueve puntos y cuatro propietarios diferentes que terminaron con su permanencia de siete años en la máxima categoría. Hull City no logró emular el éxito de la temporada anterior y también descendió. Después de la marcha del entrenador ganador del ascenso Owen Coyle a principios de año, el desempeño del Burnley en la liga bajo el mando de Brian Laws decayó rápidamente y descendió al Championship después de solo una temporada.

Mesa

Fuente: Premier League
(C) Campeones; (R) Relegados
Notas:
  1. ^ Como el Manchester United ganó la Copa de la Liga y luego se clasificó para la Liga de Campeones, su lugar en la Liga Europa pasó al equipo que quedó en sexto lugar. El Aston Villa, que quedó en sexto lugar, casualmente también fue subcampeón de la Copa de la Liga.
  2. ^ En un principio, el Portsmouth se clasificó para la tercera ronda de clasificación de la Europa League como subcampeón de la FA Cup , en sustitución del ganador, el Chelsea, clasificado para la Liga de Campeones. Sin embargo, no consiguió solicitar una licencia de la UEFA. Por tanto, el Liverpool, como equipo mejor situado que no se clasificó para las competiciones europeas, ocupó su lugar.
  3. ^ A Portsmouth se le descontaron nueve puntos por entrar en administración. [221]

Máximo goleador: Didier Drogba (Chelsea) – 29

Campeonato de la Liga de Fútbol

El Newcastle United dejó atrás el descenso de la temporada pasada al regresar a la Premier League en su primer intento, manteniéndose en lo más alto durante la mayor parte de la temporada y perdiendo solo cuatro partidos bajo la dirección de Chris Hughton , permaneciendo invicto en casa en el proceso. La primera temporada de Roberto Di Matteo a cargo del West Bromwich Albion trajo éxito, ya que el club de las Midlands disfrutó del ascenso automático a la máxima categoría por tercera vez en ocho años. A ellos se unió el Blackpool , que fue considerado por muchos como favorito al descenso al comienzo de la temporada. Ian Holloway ideó el ascenso del club de Lancashire con una emocionante victoria por 3-2 sobre el Cardiff City en la final del play-off, regresando a la máxima categoría por primera vez desde 1971.

Swansea City ocupó un lugar en los playoffs durante la mayor parte de la temporada, pero se quedó fuera de la última jornada, a pesar de haber marcado menos goles que los tres equipos descendidos. Middlesbrough tuvo un buen comienzo de temporada, pero la decisión a mitad de temporada de despedir a Gareth Southgate mientras todavía estaba en la contienda por el ascenso resultó contraproducente. Su rendimiento posteriormente decayó bajo la dirección de su sustituto Gordon Strachan , y cayeron fuera de la carrera por el ascenso y terminaron en el 11.º lugar.

El Peterborough United descendió directamente a la League One, contratando a cuatro entrenadores diferentes y apuntalando la tabla durante la mayor parte de la temporada. Pronto se les unió el Plymouth Argyle , que no ganó un partido hasta finales de septiembre y tuvo una racha de cinco derrotas consecutivas hacia el final de la temporada, poniendo fin a seis años en la segunda división. El Crystal Palace , que había estado al borde de los playoffs antes de que le descontaran diez puntos por entrar en administración, se enfrentó al Sheffield Wednesday en el último partido de la temporada en el que ambos luchaban por la supervivencia. El partido terminó 2-2, lo que significa que el Palace sobrevivió y el Wednesday descendió a la League One.

Fuente: The Football League
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (O) Ganadores de los play-offs; (P) Ascendidos; (R) Descendidos
Notas:
  1. ^ Al Crystal Palace se le aplicó una deducción de diez puntos por entrar en administración. [222]

Máximos goleadores: Nicky Maynard (Bristol City) – 20, y Peter Whittingham (Cardiff City) – 20

Liga de fútbol uno

Tras recuperarse de una vergonzosa derrota por 7-1 ante el Colchester en la primera jornada de la temporada, un cambio de rumbo con el nuevo entrenador Paul Lambert y los 24 goles del goleador Grant Holt permitieron al Norwich City regresar de inmediato al Championship. El Leeds United consiguió el ascenso automático como subcampeón; su temporada casi se vino abajo de forma desastrosa después de liderar la tabla con ocho puntos a principios de año y eliminar también al Manchester United de la FA Cup. Se recuperaron en las últimas semanas de la temporada y una victoria por 2-1 en la última jornada sobre el Bristol Rovers permitió al equipo de Yorkshire poner fin a su etapa de tres años en la League One.

Millwall, que se quedó a las puertas del ascenso automático por solo un punto, venció a Swindon Town en la final del play-off y regresó al campeonato tras cuatro años de ausencia.

A pesar de haber perdido diez puntos y de no poder clasificarse para los play-offs, el Southampton consiguió ganar el Trofeo de la Liga de Fútbol y el delantero Rickie Lambert fue el máximo goleador de la liga con 31 goles.

El Stockport County pasó toda la temporada en administración y, posteriormente, descendió. El Southend United se enfrentó a problemas financieros y también descendió. La primera temporada del Wycombe Wanderers en este nivel en seis años resultó una decepción, y descendió inmediatamente a la League Two. El Gillingham también sufrió un descenso inmediato después de su victoria en los play-offs el año anterior; su incapacidad para ganar un partido fuera de casa durante toda la temporada resultó ser su perdición. El Hartlepool se mantuvo en la cima por diferencia de goles después de recibir una deducción de tres puntos por alinear a un jugador no elegible, pero la derrota del Gillingham ante el Wycombe confirmó su supervivencia.

Fuente: The Football League
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (O) Ganadores de los play-offs; (P) Ascendidos; (R) Descendidos
Notas:
  1. ^ Southampton recibió una deducción de diez puntos por violar las normas de insolvencia en relación con su sociedad matriz. Como terminó entre los tres últimos la temporada pasada, la deducción de puntos se aplicó en la temporada 2009-10. [223]
  2. ^ Hartlepool dedujo 3 puntos por alinear a un jugador no elegible. [224]

Máximo goleador: Rickie Lambert (Southampton) – 31

Liga de fútbol dos

La temporada del Notts County fue noticia por razones equivocadas, ya que se vio involucrado en una adquisición fallida y de alto coste por parte de un consorcio que contrató a Sven-Göran Eriksson como director deportivo y tuvo cuatro entrenadores durante la temporada. Sin embargo, lograron superar sus problemas fuera del campo y ganaron el título. El AFC Bournemouth continuó su resurgimiento bajo la dirección de Eddie Howe y logró el ascenso en el segundo puesto. El último puesto de ascenso automático lo ocupó el Rochdale, que ascendió por primera vez desde 1969.

Dagenham & Redbridge ganó los play-offs y alcanzó la tercera división de la Football League por primera vez en sus 18 años de historia.

El Darlington no pudo recuperarse de la pérdida de muchos de sus jugadores durante su período en administración al final de la temporada anterior y terminó último en la liga, convirtiéndose en el tercer club (después del Halifax Town y el Chester City ) en descender a la Football Conference en dos ocasiones distintas. El Grimsby sufrió el descenso que solo evitó el año anterior debido a la deducción de puntos del Luton Town ; su forma mejoró significativamente en las últimas semanas de la temporada, pero finalmente se deshizo de una racha anterior de casi cinco meses sin ganar y descendió a la Conference Premier después de perder en el último día.

Actualizado para los partidos jugados en fecha desconocida. Fuente: football-league.co.uk
(C) Campeones; (O) Ganadores de los play-off; (P) Ascendientes; (R) Descendidos

Máximo goleador: Lee Hughes (Notts County) – 30

Clubes que se retiraron

Fallecidos

Referencias

  1. ^ "Fechas clave reveladas". The Football League. 20 de marzo de 2009. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  2. ^ El entrenador Gunn fue despedido por los Canarios BBC Sport . Consultado el 25 de septiembre de 2009
  3. ^ Norwich nombra a Lambert como nuevo director técnico BBC Sport . Consultado el 25 de septiembre de 2009
  4. ^ Boothroyd recibe el puesto en Colchester BBC Sport . Consultado el 25 de septiembre de 2009
  5. ^ Davey y Barnsley se separan BBC Sport . Consultado el 25 de septiembre de 2009
  6. ^ Robins confirmado como entrenador del Barnsley BBC Sport . Consultado el 25 de septiembre de 2009
  7. ^ Jackson despedido como entrenador del Lincoln BBC Sport . Consultado el 25 de septiembre de 2009
  8. ^ Lincoln nombra a Sutton como entrenador BBC Sport . Consultado el 29 de septiembre de 2009
  9. ^ Northampton se separa del jefe Gray BBC Sport . Consultado el 25 de septiembre de 2009
  10. ^ Los Cobblers nombran a Sampson como nuevo jefe BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  11. ^ "Robins confirmado como jefe del Barnsley". BBC Sport . 9 de septiembre de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  12. ^ "Moore regresa como entrenador del Rotherham". BBC Sport . 24 de septiembre de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  13. ^ Darlington se separa de Todd BBC Sport . Consultado el 29 de septiembre de 2009
  14. ^ Darlington nombra a Staunton como nuevo jefe BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  15. ^ Thordarson despedido como jefe del Crewe BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  16. ^ "Thordarson despedido como jefe del Crewe". BBC Sport . 2 de octubre de 2009. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  17. ^ Tranmere despide a Barnes y McAteer BBC Sport . Consultado el 9 de octubre de 2009
  18. ^ "Parry tiene trabajo en Tranmere para la temporada". BBC Sport . 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  19. ^ Wycombe y Taylor se separan BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  20. ^ ab Wycombe nombra a Waddock como director técnico BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  21. ^ McParland pierde su trabajo en Notts County BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  22. ^ Backe nombrado nuevo entrenador del Notts County BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  23. ^ Dillon nombrado nuevo entrenador del Aldershot BBC Sport . Consultado el 10 de noviembre de 2009
  24. ^ Newell despedido como entrenador de Grimsby BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  25. ^ "Woods nombrado nuevo entrenador de Grimsby". BBC Sport . 23 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  26. ^ Middlesbrough despide al jefe Southgate BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  27. ^ Strachan nombrado nuevo entrenador del Middlesbrough BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  28. ^ Slade despedido como entrenador del Brighton BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2009
  29. ^ Brighton nombra a Poyet como entrenador BBC Sport . Consultado el 10 de noviembre de 2009
  30. ^ Posh confirma la marcha de Ferguson BBC Sport . Consultado el 11 de noviembre de 2009
  31. ^ Cooper confirmado como entrenador del Posh BBC Sport . Consultado el 14 de noviembre de 2009
  32. ^ El nombramiento de Mark Cooper se anunció el 14 de noviembre de 2009, pero no se hizo cargo oficialmente del Peterborough United hasta dos días después.
  33. ^ El Portsmouth, en apuros, se separa de su jefe Paul Hart BBC Sport . Consultado el 3 de marzo de 2010
  34. ^ Portsmouth nombra a Avram Grant como nuevo entrenador BBC Sport . Consultado el 3 de marzo de 2010.
  35. ^ ab «Paul Mariner sustituye a Paul Sturrock como jefe del Plymouth». BBC Sport . 10 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  36. ^ "El entrenador Martin Allen deja el Cheltenham". BBC Sport . 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  37. ^ Mark Yates, del Kidderminster, nombrado entrenador del Cheltenham, BBC Sport . Consultado el 23 de diciembre de 2009.
  38. ^ "Brian Laws deja el puesto de entrenador del Sheffield Wednesday". BBC Sport . 13 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  39. ^ Sinnott, John (8 de enero de 2010). «Alan Irvine nombrado jefe del Sheffield Wednesday». BBC Sport . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  40. ^ "El entrenador del Notts County, Hans Backe, renuncia a su trabajo". BBC Sport . 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  41. ^ "Cotterill llega como se esperaba de la administración". Nottscountyfc.co.uk. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  42. ^ Magilton y Gorman abandonan el QPR, BBC Sport . Consultado el 16 de diciembre de 2009
  43. ^ Paul Hart se convierte en el nuevo entrenador del QPR, BBC Sport . Consultado el 16 de diciembre de 2009
  44. ^ "El entrenador Brendan Rodgers deja Reading por mutuo acuerdo". BBC Sport . 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de enero de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  45. ^ Brian McDermott es nombrado nuevo entrenador del Reading BBC Sport . Consultado el 27 de enero de 2010
  46. ^ "Mark Hughes despedido mientras el Manchester City nombra a Mancini como entrenador". BBC Sport . 19 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  47. ^ Roberto Mancini, preparado para el éxito con el Manchester City BBC Sport . Consultado el 23 de diciembre de 2009
  48. ^ "Preston despide a su jefe Alan Irvine tras una racha de malos resultados". BBC Sport . 29 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  49. ^ Darren Ferguson nombrado nuevo entrenador del Preston North End BBC Sport . Consultado el 6 de enero de 2010
  50. ^ "Bolton Wanderers despide al entrenador Gary Megson". BBC Sport . 30 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  51. ^ ab Owen Coyle nombrado entrenador del Bolton BBC Sport . Consultado el 8 de enero de 2010
  52. ^ El Burnley nombra a Brian Laws como nuevo entrenador, BBC Sport . Consultado el 13 de enero de 2010.
  53. ^ El entrenador Paul Hart deja el QPR después de cinco partidos, BBC Sport . Consultado el 15 de enero de 2010.
  54. ^ Neil Warnock es nombrado entrenador del Queens Park Rangers, BBC Sport . Consultado el 1 de marzo de 2010
  55. ^ Mark Cooper despedido como entrenador del Peterborough United, BBC Sport . Consultado el 1 de febrero de 2010
  56. ^ Jim Gannon nombrado entrenador del Peterborough, BBC Sport . Consultado el 2 de febrero de 2010
  57. ^ El entrenador del Bradford City, Stuart McCall, dimite, BBC Sport . Consultado el 8 de febrero de 2010
  58. ^ "Peter Taylor es nombrado nuevo entrenador del Bradford City". BBC Sport . 17 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010. Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  59. ^ Paul Hart asume como entrenador del Crystal Palace, BBC Sport . Consultado el 3 de marzo de 2010
  60. ^ Muere el entrenador del Macclesfield Keith Alexander, BBC Sport . Consultado el 3 de marzo de 2010
  61. ^ "Gary Simpson consigue un trabajo permanente en Macclesfield". BBC Sport . 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de abril de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  62. ^ "Hereford United despide al entrenador John Trewick". BBC Sport . 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  63. ^ El Hull City releva de sus funciones al entrenador Phil Brown, BBC Sport . Consultado el 15 de marzo de 2010
  64. ^ El técnico Gary Johnson abandona el Bristol City por mutuo acuerdo, BBC Sport . Consultado el 21 de marzo de 2010
  65. ^ Darlington se separa del entrenador Steve Staunton, BBC Sport . Consultado el 21 de marzo de 2010
  66. ^ "Simon Davey nombrado nuevo entrenador del Darlington". BBC Sport . 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010. Consultado el 1 de abril de 2010 .
  67. ^ Leyton Orient se separa de su jefe Geraint Williams, BBC Sport . Consultado el 3 de abril de 2010
  68. ^ "Russell Slade nombrado entrenador del Leyton Orient". BBC Sport . 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  69. ^ Gary Johnson nombrado nuevo entrenador del Peterborough United, BBC Sport . Consultado el 6 de abril de 2010.
  70. ^ "Gary Johnson nombrado nuevo entrenador del Peterborough United". BBC Sport . 6 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  71. ^ "Barnet nombra a Mark Stimson como nuevo entrenador". BBC Sport . 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  72. ^ "El entrenador Paul Simpson abandona el Shrewsbury Town". BBC Sport . 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  73. ^ "Chris Coleman despedido por el Coventry City". BBC Sport . 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  74. ^ "El entrenador Dave Penney deja Oldham". BBC Sport . 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  75. ^ "Plymouth Argyle buscará nuevo entrenador". BBC Sport . 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  76. ^ "El entrenador Mark Stimson deja Gillingham". BBC Sport . 10 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  77. ^ "MK Dons designa a Karl Robinson como nuevo entrenador". BBC Sport . 10 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  78. ^ "El West Ham despide al técnico Gianfranco Zola". BBC Sport . 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  79. ^ "Avram Grant confirmado como jefe del West Ham". BBC News . 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  80. ^ "John Ward nombrado entrenador del Colchester United". BBC News . 31 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  81. ^ "Avram Grant dimite como entrenador del Portsmouth". BBC News . 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  82. ^ "El entrenador Steve Cotterill abandona el Notts County". BBC News . 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  83. ^ "El técnico del Liverpool, Rafael Benítez, se marcha por mutuo acuerdo". BBC News . 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  84. ^ "Canaries despide al manager Gunn". BBC News . 14 de agosto de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  85. ^ Irvine, Chris (mayo de 2010). «Estalla la violencia en el partido West Ham v Millwall» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  86. ^ "West Ham y Millwall no deberían volver a jugar, dice Harry Redknapp" . The Daily Telegraph . Londres. 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  87. ^ Footymad Limited. «Noticias del Manchester United FC – United Mad». Manchesterunited-mad.co.uk . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  88. ^ McNulty, Phil (21 de septiembre de 2009). «Man Utd 4–3 Man City». BBC News . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  89. ^ Footymad Limited. «Noticias del Manchester United FC – United Mad». Manchesterunited-mad.co.uk . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  90. ^ "El futbolista del Sheffield United Jordan Robertston fue encarcelado por un accidente fatal". The Guardian . Londres. Press Association. 2 de octubre de 2009. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  91. ^ "Premier League – Sunderland 1–0 Liverpool". BBC News . 17 de octubre de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  92. ^ "El Middlesbrough despide al jefe Southgate". BBC News . 21 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  93. ^ "Boro designa a Strachan". Sky Sports. 26 de octubre de 2009. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  94. ^ "Strachan dimite como jefe del Celtic". BBC News . 25 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  95. ^ "Marlon King despedido del Wigan Athletic tras ser encarcelado por agresión a una mujer". The Guardian . Londres. 29 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  96. ^ "Estrella de fútbol encarcelada por robar un BMW". London Evening Standard . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  97. ^ Footymad Limited. «Noticias del Manchester United FC – United Mad». Manchesterunited-mad.co.uk . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  98. ^ Footymad Limited. «Noticias del Manchester United FC – United Mad». Manchesterunited-mad.co.uk . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  99. ^ "Brian Laws deja el puesto de entrenador del Sheffield Wednesday". BBC News . 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  100. ^ Penny Woods (16 de diciembre de 2009). "Reading se separa del manager Brendan Rodgers". The Guardian . Londres . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  101. ^ "Milton Keynes elegida como sede de la candidatura de Inglaterra para la Copa Mundial de 2018". BBC News . 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  102. ^ Taylor, Louise; Conn, David (19 de diciembre de 2009). "El Manchester City confirma que Roberto Mancini reemplazará a Mark Hughes como entrenador". The Observer .
  103. ^ "Albert Scanlon". Strettyender.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  104. ^ "Megson despedido por Bolton". Sky Sports. 30 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  105. ^ "Preston despide al técnico Irvine". BBC News . 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  106. ^ ab "Premier League". BBC News . Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  107. ^ [1] Archivado el 31 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  108. ^ "Coyle deja Burnley por Bolton – Taiwan News Online". Etaiwannews.com. Associated Press. 5 de enero de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  109. ^ "El nuevo entrenador del Preston, Darren Ferguson: quiero unirme a mi padre, Sir Alex, en la Premier League". MirrorFootball.co.uk. 1 de abril de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  110. ^ Sinnott, John (8 de enero de 2010). "Alan Irvine nombrado jefe del Sheffield Wednesday". BBC News . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  111. ^ "La Premier League pierde siete partidos por las inclemencias del tiempo". The Telegraph . Londres. 9 de enero de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  112. ^ "Clima de fútbol Liga Premier Frío Nieve | Inicio". Sky News . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  113. ^ Dawkes, Phil (13 de enero de 2010). «Liverpool 1–2 Reading (aet)». BBC News . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  114. ^ "Burnley confirma el nombramiento de Brian Laws por dos años y medio |". The Guardian . Londres. Press Association. 13 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  115. ^ "Newcastle United renueva su asociación con Northern Rock". BBC News . 18 de enero de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  116. ^ Footymad Limited. «Noticias del Manchester United FC – United Mad». Manchesterunited-mad.co.uk . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  117. ^ "Una 'nueva' ciudad de Chester recibe el apoyo del ayuntamiento". BBC News . 19 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  118. ^ Sinnott, John (26 de febrero de 2010). «El Portsmouth 'disfuncional' entrará en administración». BBC News . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  119. ^ "Pompey se convierte en el primer club de primera división en ser administrado". BBC News . 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  120. ^ "El City se acerca a Stevenage mientras Chester se retira (de York Press)". Yorkpress.co.uk. 27 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  121. ^ McNulty, Phil (28 de febrero de 2010). «Aston Villa 1–2 Man Utd». BBC News . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  122. ^ "Muere Keith Alexander, entrenador del Macclesfield". BBC News . 3 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  123. ^ "Se publicó la tabla revisada de Blue Square Premier tras la eliminación de Chester City |". The Guardian . Londres. Press Association. 8 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  124. ^ "David Beckham se perderá el Mundial tras lesionarse el tendón de Aquiles". The Guardian . 14 de marzo de 2010.
  125. ^ Dulin, David (15 de marzo de 2010). «Newport County 2–0 Havant & W». BBC News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  126. ^ "El Portsmouth pierde nueve puntos por entrar en concurso de acreedores". BBC News . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  127. ^ "Barnsley 2–2 Peterborough". BBC News . 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  128. ^ Ashenden, Mark (5 de abril de 2010). «Newcastle 2–1 Sheff Utd». BBC News . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  129. ^ Roach, Stuart (6 de abril de 2010). «Barcelona 4–1 Arsenal (global 6–3)». BBC News . Archivado desde el original el 21 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  130. ^ McNulty, Phil (7 de abril de 2010). «Man Utd 3–2 Bayern Munich (global 4–4)». BBC News . Archivado desde el original el 24 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  131. ^ Dawkes, Phil (8 de abril de 2010). «Wolfsburg 0–1 Fulham (global 1–3)». BBC News . Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  132. ^ Bevan, Chris (8 de abril de 2010). «Liverpool 4–1 Benfica (global 5–3)». BBC News . Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  133. ^ Bandini, Paolo (10 de abril de 2010). «Portsmouth descendió de la máxima categoría tras la victoria del West Ham sobre Sunderland |». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  134. ^ Bevan, Chris (10 de abril de 2010). «Aston Villa 0–3 Chelsea». BBC News . Archivado desde el original el 21 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  135. ^ "Partidos clásicos: Forest v Ipswich". Nottingham Forest FC 5 de mayo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  136. ^ McNulty, Phil (11 de abril de 2010). «Tottenham 0–2 Portsmouth (t.e.t.)». BBC News . Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  137. ^ Herman, Martyn (11 de abril de 2010). "Las esperanzas de título del United se vieron afectadas por el empate ante el Blackburn". Reuters . Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  138. ^ "Chelsea 1-0 Bolton". 13 de abril de 2010.
  139. ^ McNulty, Phil (17 de abril de 2010). «Manchester City 0–1 Manchester United». BBC News . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  140. ^ Lyon, Sam (17 de abril de 2010). «Tottenham 2–1 Chelsea». BBC News . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  141. ^ ab "Campeonato". BBC News . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  142. ^ ab "League One". BBC News . 8 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  143. ^ ab "League Two". BBC News . Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  144. ^ ab "Non League". BBC News . 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  145. ^ McNulty, Phil (24 de abril de 2010). «Manchester United 3–1 Tottenham». BBC News . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  146. ^ "El presidente de Forest Green reacciona ante el indulto". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  147. ^ Bevan, Chris (25 de abril de 2010). «Chelsea 7–0 Stoke». BBC News . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  148. ^ Hassan, Nabil (25 de abril de 2010). «Burnley 0–4 Liverpool». BBC News . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  149. ^ "Notts County se lleva el título". Yahoo!. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  150. ^ "Los gamberros del fútbol podrían ir a prisión « Express & Star". Express & Star . 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  151. ^ Lyon, Sam (1 de mayo de 2010). «Tottenham 1–0 Bolton». BBC News . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  152. ^ Fletcher, Paul (1 de mayo de 2010). «Manchester City 3–1 Aston Villa». BBC News . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  153. ^ Vesty, Marc (1 de mayo de 2010). «Charlton 1–0 Leeds United». BBC News . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  154. ^ "Tranmere Rovers 2–0 Millwall". BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  155. ^ "Swindon Town 3–2 Brentford". BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  156. ^ "Huddersfield 2–1 Colchester". BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  157. ^ "Leyton Orient 2–0 Wycombe". BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  158. ^ "Hartlepool United 1–1 Exeter City". BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  159. ^ "Gillingham 2–1 Southampton". BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  160. ^ "Grimsby 2–0 Barnet". BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  161. ^ "Notts County 5–0 Cheltenham". BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  162. ^ McNulty, Phil (2 de mayo de 2010). «Liverpool 0–2 Chelsea». BBC News . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  163. ^ Dawkes, Phil (2 de mayo de 2010). «Fulham 3–2 West Ham». BBC News . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  164. ^ Fletcher, Paul (2 de mayo de 2010). "Sheff Wed 2–2 Crystal Palace". BBC News . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  165. ^ Thompson, Anna (2 de mayo de 2010). «Blackpool 1–1 Bristol City». BBC News . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  166. ^ "QPR 0–1 Newcastle". BBC News . 2 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  167. ^ Ornstein, David (2 de mayo de 2010). «Sunderland 0–1 Man Utd». BBC News . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  168. ^ Bevan, Chris (3 de mayo de 2010). «Wigan 2–2 Hull». BBC News . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  169. ^ "Luton Town 0–1 York City (global 0–2)". BBC News . 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  170. ^ "Oxford United 2–0 Rushden & Diamonds (global 3–1)". BBC News . 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  171. ^ McNulty, Phil (5 de mayo de 2010). «Manchester City 0–1 Tottenham». BBC News . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  172. ^ "Hartlepool sufre una deducción de puntos en la Football League". BBC News . 6 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  173. ^ Fletcher, Paul (8 de mayo de 2010). «Leeds United 2–1 Bristol Rovers». BBC News . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  174. ^ "Wycombe 3–0 Gillingham". BBC News . 8 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  175. ^ "Burton Albion 3–0 Grimsby Town". BBC News . 8 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  176. ^ McNulty, Phil (9 de mayo de 2010). «Chelsea 8–0 Wigan». BBC News . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  177. ^ Fletcher, Paul (9 de mayo de 2010). «Man Utd 4–0 Stoke City». BBC News . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  178. ^ Reekie, Harry (9 de mayo de 2010). «Hull 0–0 Liverpool». BBC News . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  179. ^ Roach, Stuart (9 de mayo de 2010). «Burnley 4–2 Tottenham». BBC News . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  180. ^ "El West Ham despide al técnico Gianfranco Zola". BBC News . 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  181. ^ "Steve McClaren nombrado entrenador del Wolfsburgo". BBC News . 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  182. ^ Ley, John (11 de mayo de 2010). «Roy Hodgson, del Fulham, nombrado entrenador del año por la League Managers Association». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  183. ^ McNulty, Phil (12 de mayo de 2010). «Atlético de Madrid 2–1 Fulham (t.e.t.)». BBC News . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  184. ^ "Los Foxes suspenden a Wayne Brown tras la disputa por la votación del BNP". Daily Mirror . 14 de mayo de 2010.
  185. ^ Marshall, Steve (16 de mayo de 2010). «Oxford United 3–1 York City». BBC News . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  186. ^ "Avram Grant dimite como entrenador del Portsmouth". BBC News . 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  187. ^ Fletcher, Paul (22 de mayo de 2010). «Blackpool 3–2 Cardiff». BBC News . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  188. ^ "Fabio Capello dice que Inglaterra puede mejorar su actuación en Wembley". BBC News . 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  189. ^ "Blackpool construirá una nueva tribuna en Bloomfield Road". BBC News . 26 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  190. ^ "El entrenador Steve Cotterill abandona el Notts County". BBC News . 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  191. ^ Fletcher, Paul (29 de mayo de 2010). «Millwall 1–0 Swindon». BBC News . Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  192. ^ Fletcher, Paul (30 de mayo de 2010). «Dagenham & Redbridge 3–2 Rotherham». BBC News . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  193. ^ "Japón 1–2 Inglaterra". 30 de mayo de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  194. ^ "Copa del Mundo 2010: Theo Walcott fuera de la convocatoria de Inglaterra". BBC News . 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  195. ^ "Crystal Palace se salvó de la extinción gracias a un acuerdo de adquisición". BBC News . 1 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  196. ^ "El técnico del Liverpool, Rafael Benítez, se marcha por mutuo acuerdo". BBC News . 3 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  197. ^ "Avram Grant confirmado como entrenador del West Ham United". BBC News . 3 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  198. ^ "Rio Ferdinand fuera de la convocatoria de Inglaterra para el Mundial". BBC News . 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  199. ^ "El Fulham ficha al defensa Philippe Senderos procedente del Arsenal". BBC News . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  200. ^ "Joe Cole y Michael Ballack dejarán el Chelsea tras el fracaso de las negociaciones contractuales". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023.
  201. ^ "Cardiff City paga una deuda fiscal de 1,9 millones de libras". BBC News . 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  202. ^ "Alex Henshall, del Swindon Town, ficha por el Manchester City". BBC News . 10 de junio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  203. ^ McNulty, Phil. "Inglaterra 1–1 Estados Unidos". BBC News . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  204. ^ McNulty, Phil (1 de enero de 1970). «Inglaterra 0–0 Argelia». BBC News . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  205. ^ McNulty, Phil (1 de enero de 1970). «Eslovenia 0–1 Inglaterra». BBC News . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  206. ^ McNulty, Phil (1 de enero de 1970). «Alemania 4–1 Inglaterra». BBC News . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  207. ^ "Lucky' Edworthy se prepara para dejar el cargo sin quejarse". North Devon Journal . 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  208. ^ "Marc Edworthy confirma su retiro como jugador". Coventry Telegraph . 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  209. ^ "El delantero del West Ham Dean Ashton se retira por lesión". BBC News . 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  210. ^ Steve Tucker (17 de diciembre de 2009). «FootballNation – Football News – Riccy Scimeca se retira como jugador». WalesOnline . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  211. ^ "Una lesión obliga al defensa del West Brom Neil Clement a retirarse del fútbol". The Guardian . Londres. Press Association. 6 de enero de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  212. ^ Inglaterra (6 de enero de 2010). «La ex estrella del Liverpool Patrik Berger se retira del fútbol profesional». Goal.com . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  213. ^ "Chelsea 5-0 Blackburn". 24 de octubre de 2009. Consultado el 22 de junio de 2023 .
  214. ^ "Southampton 5–0 Huddersfield". 2 de marzo de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2018 – vía BBC News.
  215. ^ "Phil Jones" . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  216. ^ ab "Hull 0-0 Liverpool". 9 de mayo de 2010. Consultado el 22 de junio de 2023 .
  217. ^ "West Brom 1-2 Liverpool". BBC Sport . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  218. ^ "Noticias del Liverpool: Harvey Elliott se convierte en el jugador más joven en ser titular con los Reds | Goal.com". www.goal.com . 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  219. ^ Partidos de la selección absoluta masculina The Football Association . Consultado el 23 de abril de 2009.
  220. ^ Grupos y clasificación Archivado el 16 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 31 de mayo de 2008.
  221. ^ "Portsmouth Football Club". premierleague.com . Premier League . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  222. ^ "Crystal Palace en administración". Liga de fútbol. 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  223. ^ "Southampton Football Club". The Football League . 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009. Consultado el 23 de abril de 2009 .
  224. ^ "La deducción de puntos sacude a Hartlepool". BBC Sport . 5 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
  225. ^ "Chester terminó en audiencia judicial". BBC News . 10 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  226. ^ "Farsley Celtic finalmente se disolvió". BBC News . 10 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  227. ^ Tommy Cummings: 1928–2009 Archivado el 16 de julio de 2009 en Wayback Machine , sitio web oficial de Burnley . Consultado el 13 de julio de 2009.
  228. ^ Homenaje a Dai Lawrence, lastingtribute.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2009. Archivado el 25 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  229. ^ Muere el legendario Sir Bobby Robson a los 76 años, BBC Sport . Consultado el 31 de julio de 2009.
  230. ^ Homenaje a Joe Livingstone, lastingtribute.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2009. Archivado el 25 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  231. ^ El ex defensor del Everton Tommy Clinton muere a los 83 años, Liverpool Daily Post . Consultado el 18 de agosto de 2009.
  232. ^ Muere Thomson, leyenda de los Wolves, a los 65 años Archivado el 23 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Express & Star (Wolverhampton) . Consultado el 20 de agosto de 2009.
  233. ^ Paul Shirtliff 1962–2009 [ enlace muerto permanente ] , sitio oficial de la Liga Unibond . Consultado el 16 de septiembre de 2009.
  234. ^ Muere Bly, leyenda de la Copa FA de los Canarios, BBC Sport . Consultado el 25 de septiembre de 2009.
  235. ^ El ex defensa de los Rams Geoff Barrowcliffe muere a los 77 años, Derby Telegraph . Consultado el 29 de septiembre de 2009.
  236. ^ Muerte del exdelantero del Forest Tommy Capel, Nottingham Evening Post . Consultado el 1 de noviembre de 2009.
  237. ^ Obituario de Alex McCrae, The Independent . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  238. ^ RIP Stan Palk: Muere un ex jugador de los Reds, sitio oficial del Liverpool FC . Consultado el 1 de noviembre de 2009.
  239. ^ Albion llora a David Burnside Archivado el 21 de octubre de 2009 en Wayback Machine , sitio oficial del West Bromwich Albion FC . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  240. ^ Stags lloran la pérdida del asistente técnico de Wembley, John Jarman, Mansfield Chad . Consultado el 1 de noviembre de 2009.
  241. ^ Muere el ex campeón de liga del Liverpool FC Ray Lambert, Liverpool Daily Post . Consultado el 1 de noviembre de 2009.
  242. ^ Homenajes a la estrella de Lane Keith, Sheffield Star . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
  243. ^ Muere Billy Ingham, leyenda de los Clarets, Burnley Citizen . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
  244. ^ Muere Charnley, leyenda de Lancashire, BBC Sport . Consultado el 18 de noviembre de 2009.
  245. ^ Obituario de Don Martin Archivado el 22 de noviembre de 2009 en Wayback Machine , sitio oficial del Northampton Town FC . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  246. ^ Homenajes a la leyenda de la promoción de Pools Archivado el 25 de noviembre de 2009 en Wayback Machine , Peterlee Mail . Consultado el 22 de diciembre de 2009.
  247. ^ "Michael Tiddy". lastingtribute.co.uk. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  248. ^ "Obituario: 1929–2009". Arsenal FC 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  249. ^ Obituario de George Cummins Archivado el 13 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , sitio oficial del Luton Town FC . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  250. ^ Ex compañeros de equipo rinden homenaje a la leyenda Dougall Archivado el 30 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , The Herald (Plymouth) . Consultado el 3 de diciembre de 2009.
  251. ^ Muere la ex estrella del Liverpool Alan A'Court, BBC Sport . Consultado el 22 de diciembre de 2009.
  252. ^ Muere el antiguo guardián Herodes, The Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  253. ^ Muerte de 'Mr Scunthorpe United' Archivado el 22 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , Scunthorpe Telegraph . Consultado el 22 de diciembre de 2009.
  254. ^ Muere Albert Scanlon, el actor de Busby Babe Archivado el 4 de agosto de 2012 en archive.today , Manchester Evening News . Consultado el 22 de diciembre de 2009.
  255. ^ Fallece Alex Parker, leyenda del Everton de los años sesenta, Liverpool Echo . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  256. ^ Muere un portero de los años cincuenta, TWTD (sitio de fans del Ipswich Town) . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  257. ^ Jackie Newton murió a los 84 años Archivado el 4 de febrero de 2010 en Wayback Machine , sitio oficial del Hartlepool United FC . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  258. ^ Muere Gil Merrick, leyenda del Birmingham City Archivado el 8 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Birmingham Mail . Consultado el 6 de febrero de 2010.
  259. ^ Muere Borota, portero del Chelsea, ex Yugoslavia, USA Today . Consultado el 13 de febrero de 2010.
  260. ^ Homenajes al capitán de la final de la Copa del Aston Villa, Brian Godfrey Archivado el 13 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Birmingham Mail . Consultado el 12 de febrero de 2010.
  261. ^ Obituario de Bobby Smith Archivado el 26 de febrero de 2010 en Wayback Machine , sitio oficial del Hibernian FC . Consultado el 3 de marzo de 2010.
  262. ^ Muere Charlie Crowe, leyenda del Newcastle United, BBC News . Consultado el 3 de marzo de 2010.
  263. ^ Muere el portero del Burnley que le dio el título, Adam Blacklaw, The Guardian . Consultado el 3 de marzo de 2010.
  264. ^ Muere el entrenador del Macclesfield Keith Alexander, BBC Sport . Consultado el 3 de marzo de 2010.
  265. ^ El club llora la muerte de Tony Richards Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio oficial del Walsall FC . Consultado el 23 de marzo de 2010.
  266. ^ Los Rojos lloran la pérdida de su ex portero Archivado el 22 de marzo de 2010 en Wayback Machine , sitio oficial del Liverpool FC . Consultado el 23 de marzo de 2010.
  267. ^ El club anuncia la muerte de Curtis [ enlace muerto permanente ] , sitio oficial del Charlton Athletic FC . Consultado el 23 de marzo de 2010.
  268. ^ George Luke muere a los 76 años, Northern Echo . Consultado el 23 de abril de 2010.
  269. ^ Muere a los 90 años el gran futbolista de York City Sid Storey, York Press . Consultado el 23 de abril de 2010.
  270. ^ Multitudes se reúnen para despedir a la leyenda de Vale, Staffordshire Sentinel . Consultado el 23 de abril de 2010.
  271. ^ El ex presidente del Ayuntamiento de York, John Batchelor, muere a los 51 años, York Press . Consultado el 23 de abril de 2010.
  272. ^ Triste muerte del ex alumno de la City Charlie Timmins Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Coventry Telegraph . Consultado el 23 de abril de 2010.
  273. ^ Obituario de Tony Ingham Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine , sitio oficial del Queens Park Rangers FC . Consultado el 27 de abril de 2010.
  274. ^ Los clubes lamentan la pérdida del delantero Ian Lawther, The Belfast Telegraph . Consultado el 16 de mayo de 2010.
  275. ^ El ex defensa del Huddersfield Town Brian Gibson muere a los 82 años, Huddersfield Examiner . Consultado el 16 de mayo de 2010.
  276. ^ Muere a los 22 años Besian Idrizaj, jugador del Swansea, BBC Sport . Consultado el 16 de mayo de 2010.