La temporada 1996-97 fue la 117.ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra. El ascenso y el descenso de la Football League se produjo después de una ausencia de tres temporadas, con un puesto de descenso en la División Tres.
El Manchester United ganó su segundo título consecutivo, a pesar de una racha en otoño en la que perdió tres partidos y recibió 13 goles. Ganó el título por siete puntos, ya que Newcastle , Arsenal y Liverpool cayeron en las últimas semanas. Sin embargo, su total de 75 puntos es el más bajo registrado jamás por un ganador de la Premier League.
El Newcastle United volvió a terminar segundo y se clasificó para la fase preliminar de la Liga de Campeones , mientras que Arsenal , Liverpool y Leicester City (campeones de la Copa de la Liga) se clasificaron para la Copa de la UEFA .
Los tres equipos descendidos fueron Sunderland , Middlesbrough (tras una deducción de tres puntos) y Nottingham Forest .
El Bolton Wanderers consiguió el ascenso a la Premiership tras anotar 100 goles y sumar 98 puntos. El Barnsley ascendió a la máxima categoría por primera vez en su historia, mientras que el Crystal Palace regresó tras dos años de ausencia al ganar los play-offs.
El Oldham Athletic siguió en decadencia y descendió a la tercera división por primera vez en 23 años, tan solo tres años después de estar en la Premiership. Grimsby Town y Southend United se sumaron a ellos en el descenso a la Segunda División.
Bury ganó su segundo ascenso consecutivo, llevándose el título de la División Dos, Stockport County se unió a ellos en el ascenso automático y los ganadores de los play-off Crewe Alexandra completaron el trío que ascendió.
Peterborough United , Shrewsbury Town , Rotherham United y Notts County descendieron. El County había estado en la primera división apenas cinco años antes.
El Wigan Athletic ganó el título de la División Tres gracias a los goles marcados por el Fulham . El Carlisle United y el ganador de los playoffs, el Northampton Town, también lograron el ascenso a la División Dos.
El Hereford United fue el primer club en cuatro años que descendió a la Conferencia tras terminar último en la División Tres. El campeón de la Conferencia, el Macclesfield Town, reemplazó al Hereford (dos años después de que se le negara el acceso a la División Tres).
Peter Shilton, que se unió al Leyton Orient FC a principios de la temporada, se convirtió en el primer futbolista en hacer 1000 apariciones en la liga de fútbol inglés el 22 de diciembre de 1996.
Esta fue la segunda vez que los cuatro campeones divisionales provenían del mismo condado histórico, Lancashire . En 1972-73, los cuatro ( Liverpool , Burnley , Bolton y Southport ) también tenían su base en Lancashire.
El 5 de enero de 1997, el Newcastle United sufrió quizás la mayor sorpresa de su historia: Kevin Keegan dimitió como entrenador. Su razón para dejar el cargo fue que sentía que había llevado al club tan lejos como podía. Durante sus cinco años en St James's Park, Keegan había supervisado una revolución en la suerte del Newcastle. Cuando fue nombrado en febrero de 1992, el club había sido penúltimo en la antigua Segunda División y parecía favorito para el descenso, pero los mantuvo en la Segunda División y fueron miembros fundadores de la nueva División Uno en 1992-93. Una excelente racha de forma los mantuvo en la cima de la división durante toda la temporada y ascendieron a la Premiership como campeones de la División Uno. Terminaron en tercer y sexto lugar antes de que Newcastle liderara la Premiership durante la mayor parte de 1995-96, solo para ser superado por el Manchester United en las últimas semanas de la temporada. Había abandonado al Newcastle porque parecían bien situados para luchar por un título de liga. Kenny Dalglish fue nombrado entrenador del Newcastle en lugar de Keegan.
El Manchester United consiguió su cuarto título de la Premiership en cinco temporadas, a pesar de un período de prueba que lo vio perder su récord de 40 años de imbatibilidad en casa en Europa contra el club turco Fenerbahçe , sufrir la eliminación de la FA Cup a manos del Wimbledon y conceder 13 goles en tres partidos de la Premiership a finales de octubre, incluida una derrota por 5-0 ante el Newcastle United y una derrota por 6-3 ante el Southampton . Alex Ferguson había aprovechado el éxito del equipo que ganó el doblete de la temporada anterior gracias en gran medida a dos nuevos fichajes: los noruegos Ronny Johnsen (defensa central) y Ole Gunnar Solskjær (delantero). Los dos noruegos eran poco conocidos fuera de su tierra natal cuando llegaron a Old Trafford. Johnsen demostró ser uno de los mejores defensores de la Premiership, mientras que Solskjær encabezó la tabla de goleadores del club con 18 goles en la Premiership. Mientras tanto, el centrocampista de 22 años David Beckham ganó el premio al Jugador Joven del Año de la PFA .
El 18 de mayo, Eric Cantona anunció su retiro del juego.
El Middlesbrough descendió de la Premier League a pesar de haber disputado las dos finales de la Copa doméstica durante la temporada. Terminó la temporada en el puesto 19 y habría evitado el descenso de no haber sido por la deducción de 3 puntos impuesta en enero como castigo por posponer un partido contra el Blackburn Rovers dentro de las 24 horas previas al inicio programado. El presidente Steve Gibson había apelado contra la decisión, protestando porque había demasiados jugadores enfermos o lesionados para que el club pudiera alinear un equipo completo, pero su apelación fue rechazada.
La deducción de 3 puntos a Middlesbrough también preservó el estatus de primera división del Coventry City por 31.ª temporada consecutiva.
El Brighton & Hove Albion tuvo una temporada traumática, ya que el club, endeudado, sostuvo la Liga durante prácticamente toda la temporada. Su precaria situación financiera había obligado a los directores del club a vender el Goldstone Ground . Sin embargo, en el penúltimo día de la temporada, superaron al Hereford United , otro club con grandes problemas financieros, y el último día de la temporada, los dos clubes se enfrentaron en un partido decisivo por el descenso en Edgar Street. El Hereford necesitaba ganar, mientras que el Brighton solo necesitaba un empate para sobrevivir. Al medio tiempo, el marcador era 1-0 para el Hereford, pero el Brighton empató en la segunda mitad contra el curso del juego. El partido terminó 1-1 y, con los equipos empatados a puntos, los Seagulls se mantuvieron en la cima en cuanto a goles marcados, mientras que los Bulls descendieron a la Conferencia.
Chesterfield , que juega en la tercera división del fútbol inglés, alcanzó la semifinal de la FA Cup. En el camino a la semifinal vencieron al Nottingham Forest por 1-0 y al Bolton Wanderers por 3-2, con un hat-trick del joven Kevin Davies . En las semifinales se enfrentaron al Middlesbrough en Old Trafford . Después de ir 2-0 arriba, el Boro recuperó el 2-2, pero no después de la controversia cuando el disparo de Jonathan Howard golpeó la parte inferior del travesaño y cruzó claramente la línea, pero fue anulado por el árbitro a pesar de que el juez de línea lo pitó. El partido terminó 3-3 AET y Chesterfield perdió la repetición por 3-0. Sin embargo, la victoria del Boro condujo a una derrota en la final de la FA Cup, en la que una temporada después se convirtió en el primer equipo en perder tres finales nacionales seguidas.
El Stockport County , que también juega en la tercera división del fútbol inglés, alcanzó la semifinal de la Copa de la Liga de Fútbol . En la primera ronda vencieron al Chesterfield por 4-2 en dos partidos. En la segunda ronda derrotaron al equipo de la División Uno , el Sheffield United, por 7-3, también en dos partidos. En la tercera ronda se enfrentaron al ex campeón de la Premier League, el Blackburn Rovers, en Ewood Park, ganando 1-0 frente a una gran multitud visitante. [ cita requerida ] En la cuarta ronda se enfrentaron al West Ham United , empatando el primer encuentro 1-1 en Upton Park antes de ganar 2-1 en Edgeley Park . En los cuartos de final, el County se enfrentó al Southampton en casa, en un partido que empataron 2-2. En la repetición, el County ganó inesperadamente 2-1, con goles de Brett Angell y Andy Mutch . Jugando contra su cuarto equipo de la Premier League en Middlesbrough , el County perdió su partido de ida en casa por 2-0, concediendo goles de Mikkel Beck y Fabrizio Ravanelli . En el partido de vuelta, el County se adelantó a los 6 minutos, gracias a Sean Connelly . Sin embargo, al no marcar más goles, perdió 2-1 en el global. Sigue siendo el único equipo de la división inferior que ha derrotado a cuatro equipos de la primera división en una competición de la Copa de Inglaterra. [ cita requerida ] En las otras competiciones de copa, el County llegó a la cuarta ronda de la FA Cup , perdiendo finalmente ante el Birmingham City y a la Final Norte del Auto-Windscreens Trophy , esta vez perdiendo ante el Carlisle United . Mantuvo su forma de liga durante este período y, a pesar de jugar 67 partidos, terminó segundo en la liga, dos puntos detrás del campeón Bury , asegurando el ascenso con una victoria por 1-0 en el Saltergate de Chesterfield , el gol de la victoria fue cabeceado por Brett Angell .
El centrocampista del Manchester United, David Beckham, de 22 años, recibió el premio al Jugador Joven del Año de la PFA, además de recoger una medalla por el título de la Premier League.
El talismán delantero italiano del Chelsea, Gianfranco Zola, fue elegido Futbolista del Año de la FWA y además recibió una medalla de ganador de la Copa FA.
Alan Shearer terminó como el máximo goleador de la Premiership con 25 goles en 31 partidos.
Los 14 goles de Dion Dublin en la Premiership salvaron prácticamente por sí solos al Coventry City del descenso.
El delantero de 19 años Emile Heskey fue reconocido como uno de los jóvenes talentos más destacados de la Premier League después de ayudar al Leicester City a ganar la Copa de la Liga y terminar en la mitad superior de la liga.
Por cuarta vez en cinco temporadas, el Manchester United ganó el título de la Premier League. A pesar de su irregular rendimiento al principio de la temporada, incluida una racha en la que recibió 13 goles en tres partidos, solo perdió dos partidos más en toda la temporada, llegó a la cima a principios de febrero y nunca cedió la ventaja.
Los tres equipos siguientes se separaron solo por diferencia de goles. El Newcastle United terminó como subcampeón por segunda temporada consecutiva; cualquier esperanza de luchar por el título se descarriló con la sorprendente renuncia del inspirador entrenador Kevin Keegan en enero, aunque se recuperaron un poco con el nuevo entrenador Kenny Dalglish para reclamar el segundo lugar. El Arsenal, a pesar de un comienzo turbulento de la temporada que vio al entrenador Bruce Rioch despedido justo antes de su primer partido y no ser reemplazado formalmente por Arsène Wenger hasta principios de octubre, se recuperó bien para terminar en tercer lugar. El Liverpool terminó cuarto, habiendo liderado la tabla durante gran parte de la primera mitad de la temporada, hasta que su forma se derrumbó después del cambio de año. Aston Villa completó los cinco primeros.
Otros casos de éxito de la temporada de la Premier League fueron el del Chelsea, que ganó la Copa FA y puso fin a una espera de 26 años por un trofeo importante, y Ruud Gullit tuvo al primer entrenador extranjero en ganar un trofeo importante en el fútbol inglés. El recién ascendido Leicester City desafió a los críticos que esperaban que volviera a descender y no solo aseguró la permanencia con un noveno puesto, sino que también levantó la Copa de la Liga.
El Middlesbrough vivió una temporada única, fue subcampeón en ambas copas nacionales, pero una deducción de tres puntos por posponer un partido de liga con poca antelación justo antes de Navidad acabó por hacer que descendiera al final de la temporada. El Coventry City fue el equipo afortunado que se mantuvo en la categoría a costa del Middlesbrough, mientras que los otros dos puestos de descenso fueron para el Nottingham Forest después de tres años y el recién ascendido Sunderland.
El Wimbledon desafió las probabilidades para extender su permanencia en la máxima categoría hasta su duodécima temporada, con un impresionante octavo puesto en la liga (habiendo ocupado los cinco primeros lugares durante gran parte de la temporada) y también alcanzando las semifinales de ambas copas. El Leeds United fue el equipo con menor puntuación en la Premier League después de la destitución a principios de temporada del veterano entrenador Howard Wilkinson , quien fue reemplazado por George Graham , pero lograron escapar de la batalla por el descenso para terminar 11º. Un terrible comienzo de temporada le costó a Ray Harford su trabajo como entrenador del Blackburn Rovers a fines de octubre, y el entrenador interino Tony Parkes no aseguró la primera victoria del club en la liga hasta el mes siguiente, lo que los dejó últimos de la división solo 18 meses después de ser campeones, pero el Blackburn mejoró a medida que avanzaba la temporada y terminó en un seguro 13º lugar.
Máximo goleador: Alan Shearer (Newcastle United) - 25
En su última temporada en Burnden Park, el Bolton Wanderers ascendió con facilidad a la Premier League, donde ocupó el primer puesto durante toda la temporada y consiguió el ascenso con un récord del club: 98 puntos. El Barnsley se hizo con el segundo puesto de ascenso automático y consiguió el ascenso a la máxima categoría por primera vez en su historia, superando al Wolverhampton Wanderers, que había ocupado el segundo puesto durante la mayor parte de la temporada hasta que sufrió un sorprendente colapso al final de la temporada. El Crystal Palace ascendió a la Premier League tras dos años de ausencia y tan solo unos meses después de que Steve Coppell regresara para su tercer mandato como entrenador.
Portsmouth terminó séptimo y se perdió por poco los playoffs después de tres finales consecutivos en la mitad inferior de la tabla, alcanzando también los cuartos de final de la FA Cup por primera vez en cinco años. Port Vale terminó octavo, uno de los mejores resultados de su historia. Norwich City terminó 13º en la temporada de regreso de Mike Walker como entrenador, algunos resultados desalentadores al final de la temporada acabaron con sus esperanzas de playoffs. Manchester City tuvo cuatro entrenadores en su primera temporada fuera de la máxima categoría desde 1988-89, terminando 14º después de los temores de un segundo descenso consecutivo. Ray Harford regresó a la dirección con West Bromwich Albion, asegurando su supervivencia con un puesto 16º. El Oxford United perdió el primer puesto al terminar 17º.
El Southend United terminó último tras una mala temporada y descendió tras seis años en esta categoría. El Oldham Athletic, que había estado en una espiral descendente desde su descenso de la Premier League tres años antes, continuó su declive al descender al penúltimo lugar. El Grimsby Town fue el tercer equipo descendido, y finalmente descendió a pesar de una victoria por 4-0 en su último partido de la temporada, ya que el también luchador Bradford City también ganó su último partido.
Máximo goleador: John McGinlay (Bolton Wanderers) - 24
Bury logró su segundo ascenso consecutivo, regresando a la segunda división por primera vez en treinta años. Stockport se hizo con el segundo puesto de ascenso automático antes del último día de la temporada a pesar de una fantástica racha en la Copa de la Liga que lo llevó a las semifinales, donde fue eliminado por Middlesbrough a pesar de ganar el partido de vuelta, y accedió a la segunda división después de casi 60 años de fútbol de ligas inferiores, aunque este logro se vio atenuado por la pérdida del entrenador Dave Jones a manos del Southampton al final de la temporada. Para completar el trío de clubes no favoritos que lograron el ascenso a la segunda división, Crewe Alexandra logró el ascenso solo tres años después de ascender desde la División Tres, y accedió a la segunda división por primera vez desde 1896, y la primera vez en general bajo un sistema de cuatro divisiones.
En una temporada en la que varios clubes de la División Dos fueron noticia con sus participaciones en la Copa, el Wrexham alcanzó los cuartos de final de la Copa FA, donde fue derrotado por un equipo de Chesterfield que llevó al Middlesbrough a un desempate en las semifinales después de ceder una ventaja de dos goles que lo habría convertido en el primer club de la tercera división en alcanzar la final de la Copa FA. Desafortunadamente, la emoción de la copa pasó factura a la forma de la liga de ambos clubes, que no llegaron a los playoffs.
El Notts County, a pesar de ser el favorito para ascender en la pretemporada, terminó último tras una temporada horrible y descendió a la última división por primera vez en 26 años. El Rotherham United no tuvo mejor suerte y, de hecho, habría terminado por debajo del Notts County en la mayoría de las temporadas, pero la adopción por parte de la Liga de la clasificación de "goles marcados" en lugar de "diferencia de goles" para esta temporada les evitó esa indignidad. El Shrewsbury Town, que había evitado por poco el descenso en las dos temporadas anteriores, no pudo lograr la supervivencia por tercera vez y cayó a la División Tres. El último club descendido fue el Peterborough United, ya que Barry Fry tuvo un comienzo poco auspicioso en lo que resultaría ser una larga asociación con el club.
Máximo goleador: Tony Thorpe (Luton Town) - 28
El Wigan Athletic logró el ascenso y regresó a la Segunda División después de cuatro años en la última categoría, y su estilo goleador se vio finalmente justificado al ganar el título por goles marcados, mientras que el año anterior habría terminado en segundo lugar. El Fulham se quedó sin el título debido a este cambio de reglas, aunque el segundo puesto representó una gran mejora con respecto a la temporada anterior, en la que había estado en peligro de descender a la Football Conference durante gran parte de la campaña. El Carlisle United se hizo con el último puesto de ascenso automático y regresó de inmediato a la Segunda División. El Northampton Town ganó los play-offs, completando un importante cambio en los tres años en los que solo evitó el descenso a la Football Conference por un tecnicismo.
En el último lugar, Brighton perdió 2 puntos debido a problemas con su público, pero al final sobrevivió al descenso a la Conferencia de Goles Marcados a expensas de Hereford.
Máximo goleador: Graeme Jones (Wigan Athletic) – 31
30 de julio de 1996: Alan Shearer del Blackburn Rovers al Newcastle United , 15 millones de libras
Para transferencias posteriores, véase 1997-98 en el fútbol inglés .
1 de julio de 1996: el Chelsea paga una cifra récord del club de 4,9 millones de libras esterlinas por el centrocampista de la Lazio y de Italia , Roberto Di Matteo .
4 de julio de 1996 – Middlesbrough paga una cifra récord de 7 millones de libras por el delantero de la Juventus y de Italia, Fabrizio Ravanelli .
9 de julio de 1996: el Manchester United hace una oferta de 12 millones de libras al Blackburn Rovers por Alan Shearer, con Andy Cole a cambio, una oferta que establecería un récord nacional de transferencias. Sin embargo, la oferta es rechazada, ya que el director ejecutivo del Rovers, Robert Coar, insiste en que Shearer no está a la venta.
10 de julio de 1996 – El Manchester United ficha al defensa noruego Ronny Johnsen del club turco Beşiktaş .
11 de julio de 1996 – Keith Wiseman sucede a Sir Bert Millichip como presidente de la FA .
20 de julio de 1996 – El Manchester United paga al Slavia de Praga 3,5 millones de libras esterlinas por el extremo Karel Poborský , que ayudó a la República Checa a alcanzar la final de la Eurocopa 1996 .
23 de julio de 1996: el Manchester United ficha al delantero noruego Ole Gunnar Solskjær procedente del Molde por 1,5 millones de libras esterlinas.
26 de julio de 1996 – Jordi Cruyff , hijo del legendario Johan Cruyff , ficha por el Manchester United procedente del Barcelona por 1,3 millones de libras. El Coventry City paga una cifra récord para el club: 3 millones de libras por el capitán del Leeds United, Gary McAllister , cuyo entrenador, Howard Wilkinson, utiliza 2,25 millones de libras de la ganancia inesperada para fichar al portero del Crystal Palace, Nigel Martyn .
30 de julio de 1996 – El Newcastle United rompe el récord mundial de transferencia al pagarle al Blackburn Rovers 15 millones de libras por Alan Shearer .
1 de agosto de 1996 – Bolton Wanderers vende al defensor Alan Stubbs al Celtic por 3 millones de libras.
2 de agosto de 1996 – Aston Villa ficha al defensa internacional portugués Nélson procedente del Sporting CP por 1,7 millones de libras.
10 de agosto de 1996: Lee Sharpe deja el Manchester United después de ocho años y se une al Leeds United . Bruce Rioch es despedido después de un año como entrenador del Arsenal tras una disputa con la junta directiva del club, y su asistente Stewart Houston es nombrado entrenador interino.
12 de agosto de 1996: el Arsenal despide al entrenador Bruce Rioch tras una disputa con los directivos del club. Se dice que Johan Cruyff , recientemente despedido por el Barcelona, es uno de los objetivos de la búsqueda de un sucesor, pero el entrenador Stewart Houston seguirá a cargo del primer equipo hasta que se encuentre un sucesor permanente.
14 de agosto de 1996 – El Arsenal, sin entrenador, ficha al centrocampista francés Patrick Vieira del Milan por 3,5 millones de libras. El francés Arsène Wenger , actualmente a cargo del club japonés Nagoya Grampus Eight , es el último al que se le relaciona con el puesto de entrenador.
11 de agosto de 1996 – El Manchester United venció al Newcastle United por 4-0 y ganó el Charity Shield .
17 de agosto de 1996 –
18 de agosto de 1996 – Aumentan las especulaciones de que el francés Arsène Wenger asumirá el cargo de entrenador del Arsenal , que despidió a Bruce Rioch a principios de este mes.
21 de agosto de 1996: Alan Shearer marca su primer gol con el Newcastle United en la victoria liguera en casa por 2-0 sobre el Wimbledon. El rival local, el Sunderland, vence al Nottingham Forest por 4-1 en el City Ground .
23 de agosto de 1996 – Bajo presión, el entrenador del Manchester City, Alan Ball, ficha al delantero del Arsenal Paul Dickov por un millón de libras para prepararse para un ascenso a la Primera División.
24 de agosto de 1996 – El administrador de la ciudad de Lincoln, John Beck, es arrestado por la policía en una investigación relacionada con Aduanas e Impuestos Especiales .
27 de agosto de 1996 – Alan Ball dimite como entrenador del Manchester City.
28 de agosto de 1996 – Ahora que se cumplió su prohibición de jugar al fútbol durante un año, se informa que a George Graham se le ofrecerá el trabajo de entrenador del Manchester City, 18 meses después de que el Arsenal lo despidiera por aceptar pagos ilegales.
29 de agosto de 1996 – Dave Bassett , el entrenador del Crystal Palace, es el último nombre vinculado con el puesto en el Manchester City.
31 de agosto de 1996 – El primer mes de la temporada de la liga termina con el Sheffield Wednesday como líder de la Premier League después de ganar sus primeros tres partidos de la temporada. Chelsea , Arsenal , Aston Villa y Manchester United completan los cinco primeros, seguidos por el recién ascendido Sunderland en sexto lugar. Wimbledon apuntala la máxima categoría, con Blackburn Rovers y Coventry City completando los tres últimos. [4] En la División Uno, Stoke City lidera el camino, un punto por delante de Barnsley en las primeras etapas de la carrera por el fútbol de la Premier League. Norwich City , Tranmere Rovers , Bolton Wanderers y QPR completan los seis primeros. [5]
4 de septiembre de 1996 –
7 de septiembre de 1996 –
9 de septiembre de 1996 – El Leeds United despide a Howard Wilkinson , su entrenador desde 1988, el día después de perder 4-0 en casa ante el Manchester United en un partido de la Premier League.
13 de septiembre de 1996 – El técnico interino Stewart Houston abandona el Arsenal, que tiene en la mira a Arsène Wenger como su nuevo entrenador, pero está esperando llegar a un acuerdo de compensación con Nagoya Grampus Eight por sus servicios.
14 de septiembre de 1996 – Alan Shearer se enfrenta a su antiguo club, el Blackburn Rovers, por primera vez desde su transferencia al Newcastle United y marca un penal en la victoria en casa por 2-1.
16 de septiembre de 1996 – Stewart Houston es nombrado entrenador del Queen's Park Rangers.
19 de septiembre de 1996 – Dave Bassett rechaza una oferta para dirigir al Manchester City.
20 de septiembre de 1996 – En una inversión de roles, Bruce Rioch se convierte en el asistente de Stewart Houston en Loftus Road .
21 de septiembre de 1996 – El centrocampista checo Patrik Berger marca dos goles en la goleada del Liverpool al Chelsea por 5-1 en la liga en Anfield ; también marcó dos goles en la victoria del fin de semana anterior por 3-0 en el Leicester City.
28 de septiembre de 1996 –
29 de septiembre: el delantero noruego Ole Gunnar Solskjaer marca los dos goles del Manchester United en la victoria por 2-0 ante el Tottenham Hotspur en la liga en Old Trafford .
30 de septiembre de 1996 –
6 de octubre de 1996 – Steve Coppell es nombrado entrenador del Manchester City tras la dimisión de Alan Ball .
12 de octubre de 1996 – David Beckham marca el único gol del partido y el Manchester United derrota al Liverpool por 1-0 en la Premier League en Old Trafford.
14 de octubre de 1996 – El Sheffield Wednesday ficha al centrocampista italiano Benito Carbone del Inter de Milán por una cifra récord para el club: 3 millones de libras.
15 de octubre de 1996 – Southampton ficha al defensa holandés Ulrich van Gobbel del Galatasaray por 1,3 millones de libras.
17 de octubre de 1996 – La leyenda goleadora del West Ham United, Tony Cottee , que ha perdido su lugar en el primer equipo esta temporada, ficha por el club malasio Selangor por 750.000 libras esterlinas.
19 de octubre de 1996: la reciente racha de buena forma del Wimbledon continúa al vencer al Chelsea por 4-2 en la liga en Stamford Bridge .
20 de octubre de 1996: el Newcastle United venció al Manchester United por 5-0 en un partido de la Premier League, lo que pone fin al inicio de temporada invicto más largo de la división.
22 de octubre de 1996 – El director del Chelsea, Matthew Harding , de 42 años, muere junto con otras cuatro personas en un accidente de helicóptero en Cheshire durante su viaje de regreso a casa tras la derrota del club en la Copa de la Liga contra el Bolton Wanderers .
25 de octubre de 1996 – Ray Harford dimite como entrenador del Blackburn Rovers , último clasificado de la FA Premier League sólo 18 meses después de ser campeón, y el entrenador Tony Parkes asume el cargo hasta el final de la temporada.
26 de octubre de 1996 – El Manchester United sufre otra dura derrota, esta vez por 6-3 ante el Southampton, en la que el delantero noruego Egil Østenstad marca un triplete.
29 de octubre de 1996: Everton paga una cifra récord de 5,75 millones de libras al Middlesbrough por Nick Barmby .
30 de octubre de 1996 – El Manchester United, invicto desde su primera aparición en Europa hace 40 años, finalmente sufre una derrota en casa en un encuentro europeo cuando pierde 1-0 en casa ante el Fenerbahçe en su cuarto partido de grupo de la Liga de Campeones de la UEFA .
31 de octubre de 1996 – El Arsenal termina su primer mes bajo la dirección de Arsène Wenger como líder de la Premier League por diferencia de goles por delante del Newcastle United, mientras que el Wimbledon le sigue de cerca en tercer lugar, el Liverpool es cuarto (con dos partidos menos que los tres primeros) y el Manchester United ahora es quinto después de dos derrotas consecutivas contundentes en la liga. El excelente comienzo del Sheffield Wednesday se ha desvanecido y ahora ocupa el octavo lugar solo dos meses después de liderar la liga. El Blackburn Rovers sigue último en la tabla y sin victorias después de 11 partidos, mientras que ellos y el Coventry City ahora están acompañados por el Nottingham Forest en la zona de descenso después de que el Southampton subiera a un seguro 14º lugar con la victoria por 6-3 sobre el Manchester United jugando un papel importante en su reciente mejora. [8] En la División Uno, el Bolton Wanderers sigue siendo el líder de la División Uno, con el otro lugar de ascenso automático ahora ocupado por el Norwich City. Los lugares de playoffs están ocupados por Crystal Palace, Barnsley, Tranmere Rovers y Wolverhampton Wanderers. [9]
2 de noviembre de 1996: la racha invicta de dos años del Manchester United en la Premier League llega a su fin con una derrota por 2-1 contra el Chelsea.
3 de noviembre de 1996: el Blackburn Rovers consigue su primera victoria liguera de la temporada con estilo al vencer al Liverpool por 3-0 en Ewood Park , con dos goles de un resurgido Chris Sutton . Ese mismo día, Peter Beardsley también aparece en el marcador dos veces: el Newcastle United vence a su rival local, el Middlesbrough, por 3-1, lo que aumenta su propio desafío por el título y empuja a sus oponentes aún más hacia la zona de descenso.
5 de noviembre de 1996 – El delantero holandés Bryan Roy es incluido en la lista de transferencias por 2 millones de libras del Nottingham Forest, un equipo en decadencia de la Premier League.
7 de noviembre de 1996 – Tommy Lawton , exdelantero del Everton y de Inglaterra , muere de neumonía a los 77 años.
8 de noviembre de 1996: Steve Coppell dimite tras 33 días como entrenador del Manchester City. El Chelsea ficha al delantero italiano Gianfranco Zola procedente del Parma por 4,5 millones de libras.
14 de noviembre de 1996 – Robbie Fowler marca cuatro veces y el Liverpool aplasta al Middlesbrough por 5-1 en Anfield .
16 de noviembre de 1996: el Leicester City sigue con su buen pie en la Premier League, ya que vence por 3-1 a su rival de las Midlands, el Aston Villa, en Villa Park . El flojo comienzo de temporada del Everton recibe un impulso muy necesario al golear al Southampton por 7-1 en Goodison Park. Gary Speed marca un triplete, mientras que Andrei Kanchelskis marca dos veces. Graham Stuart y Nick Barmby marcan los otros goles. La racha de tres derrotas consecutivas del Manchester United en la liga termina cuando un gol en propia puerta de Nigel Winterburn les da una victoria por 1-0 sobre el Arsenal en Old Trafford.
20 de noviembre de 1996 – Terry Venables , quien renunció como entrenador de Inglaterra el verano pasado, acepta una oferta para hacerse cargo de la selección nacional de fútbol de Australia, pero insiste en que continuará en su papel de presidente del Portsmouth .
21 de noviembre de 1996 – El Queen's Park Rangers paga 2,5 millones de libras (un récord para un club fuera de la máxima categoría) por el delantero del Chelsea, John Spencer .
22 de noviembre de 1996 – El Woking, equipo de la Conferencia, sorprende al Millwall de la División Dos en el partido de revancha de la tercera ronda de la Copa FA en The Den , tras un empate 2-2 en el primer partido.
23 de noviembre de 1996 – Coventry City paga al Newcastle United £1 millón por el delantero de 20 años Darren Huckerby .
26 de noviembre de 1996: Otra sorpresa en la primera ronda de la FA Cup fue que el Brighton & Hove Albion (actualmente último de la División Tres solo seis temporadas después de que casi logró el ascenso a la máxima categoría) perdió en casa en los penaltis contra el Sudbury Town, un equipo no perteneciente a la liga, después de un empate 1-1 en el Goldstone Ground . Sin embargo, el Whitby Town no tuvo tanta suerte y cayó derrotado por 8-4 ante el Hull City tras un empate sin goles en el partido original.
30 de noviembre de 1996 – El Arsenal sigue en la cima de la liga a medida que noviembre se acerca a su fin, con Newcastle United, Liverpool, Wimbledon y Manchester United pisándoles los talones. El Nottingham Forest ahora está último con solo una victoria en sus primeros 15 partidos, mientras que el Coventry City se une a ellos en los últimos tres puestos junto con un equipo del Blackburn Rovers que este mes finalmente registró sus primeras dos victorias de la campaña de liga. Un equipo del Middlesbrough que cuenta con algunos de los jugadores más caros fichados del país está justo por encima de la zona de descenso a medida que se acerca el punto medio de una temporada en la que se esperaba que desafiaran mucho más arriba en la tabla. [10] El Bolton Wanderers sigue en la cima de la División Uno, ahora acompañado en los puestos de ascenso automático por el Crystal Palace. Ocupando la zona de playoffs están el Barnsley, el Norwich City, el Sheffield United y el Tranmere Rovers. [11]
1 de diciembre de 1996: Ian Rush marca su primer gol con el Leeds United cuando vencen al Chelsea por 2-0 en la liga en Elland Road .
2 de diciembre de 1996: Tottenham Hotspur compra al delantero noruego Steffen Iversen procedente del Rosenborg por 2,5 millones de libras esterlinas.
3 de diciembre de 1996: la mala racha del Middlesbrough continúa y pierde 2-0 en casa ante el Leicester City.
7 de diciembre de 1996: la aventura de Woking en la FA Cup continúa con otra hazaña gigantesca, esta vez una victoria por 2-0 contra el Cambridge United en el Abbey Stadium . El mismo día, Stevenage Borough elimina al Leyton Orient de la competición con una victoria por 2-1 en Brisbane Road .
11 de diciembre de 1996 – John Scales le da la espalda al Leeds United después de parecer dispuesto a regresar al club en el que comenzó su carrera hace más de una década, y deja el Liverpool para fichar por el Tottenham Hotspur en un acuerdo por 2,6 millones de libras.
14 de diciembre de 1996 – Robbie Fowler marca cuatro goles para el Liverpool en la victoria por 5-1 sobre el Middlesbrough en la liga en Anfield.
19 de diciembre de 1996 – Frank Clark dimite después de tres años y medio como entrenador del Nottingham Forest , y el defensa de 34 años Stuart Pearce es nombrado jugador-entrenador de forma temporal.
20 de diciembre de 1996 – Middlesbrough cancela su partido de la Premier League en Blackburn Rovers mañana, después de que el entrenador Bryan Robson insistiera en que no podía alinear un equipo, ya que 23 de sus jugadores habían sido afectados por un virus. [12]
22 de diciembre de 1996 – Stuart Pearce trae al exdelantero del Nottingham Forest Nigel Clough de regreso al City Ground en préstamo del Manchester City, más de tres años después de que dejó el club para irse al Liverpool.
23 de diciembre de 1996 – El Notts County, equipo que está en dificultades en la División Dos, despide a los entrenadores conjuntos Steve Thompson y Colin Murphy .
24 de diciembre de 1996 – Se acusa al Middlesbrough de desprestigiar el deporte tras cancelar su partido.
26 de diciembre de 1996: el drama clave del Boxing Day ve a Gianfranco Zola anotar los dos goles del Chelsea en una victoria por 2-0 como visitante sobre el Aston Villa, Gordon Strachan lidera al Coventry City a una victoria por 3-1 como visitante sobre su antiguo club, el Leeds United, y el Manchester United aumenta sus esperanzas de título y profundiza las preocupaciones de su oponente por el descenso con una victoria por 4-0 en Nottingham Forest.
28 de diciembre de 1996: el Wimbledon sigue desafiando las probabilidades y luchando por un lugar en Europa con una victoria por 3-1 como visitante contra el Everton. El Newcastle United sigue luchando por el título con una victoria por 7-1 como local contra el Tottenham Hotspur.
29 de diciembre de 1996 –
31 de diciembre de 1996 – El año 1996 llega a su fin con el Liverpool ahora líder de la Premier League, mientras que sólo cinco puntos separan a los seis clubes siguientes en la cima: Manchester United, Arsenal, Wimbledon, Newcastle United, Aston Villa y Chelsea. El Nottingham Forest sigue último con sólo dos victorias en lo que va de temporada, mientras que el Blackburn Rovers sigue en la zona de descenso junto con el Southampton, que ha caído al tercer puesto que ha dejado vacante un equipo en mejora, el Coventry City. [13] El Bolton Wanderers sigue en cabeza de la División Uno, pero el Barnsley ha reducido su ventaja a sólo dos puntos. El Sheffield United, el Wolverhampton Wanderers, el Crystal Palace y un equipo del Oxford United que busca un segundo ascenso consecutivo completan los seis primeros. El Manchester City, que se esperaba que tuviera un papel destacado en la carrera por el ascenso de esta temporada, está ahora un punto y un puesto por encima de la zona de descenso. [14]
1 de enero de 1997: el Middlesbrough ficha al centrocampista eslovaco Vladimír Kinder procedente del Slovan Bratislava por 1 millón de libras.
5 de enero de 1997 – El Newcastle United se ve sacudido por la dimisión del entrenador Kevin Keegan , quien explicó: "Siento que he llevado a este club lo más lejos que he podido".
8 de enero de 1997: Los participantes de la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1995 (Liverpool y Bolton Wanderers) son eliminados del mismo torneo en la etapa de cuartos de final por Middlesbrough y Wimbledon respectivamente. Este es el punto más alto que los Dons han alcanzado en la Copa de la Liga. [15]
11 de enero de 1997: el Blackburn Rovers continúa su resurgimiento con una victoria en casa por 4-0 contra el Coventry City. Las preocupaciones del Middlesbrough por el descenso se agudizan con una derrota en casa por 1-0 ante el Southampton y, a finales de esta semana, su batalla por la supervivencia podría verse dificultada por una deducción de puntos.
13 de enero de 1997 – El York City , que eliminó al Everton de la Copa de la Liga esta temporada y al Manchester United la temporada pasada, se encuentra en el lado receptor de una hazaña gigantesca cuando el Hednesford Town los elimina de la Copa FA con una victoria por 1-0 en Keys Park .
14 de enero de 1997 – Al Middlesbrough, último clasificado de la Premier League, se le restan tres puntos por cancelar su partido contra el Blackburn Rovers el mes pasado. También se le impone una multa de 50.000 libras. El delantero Fabrizio Ravanelli afirma que su club ahora "casi con toda seguridad" descenderá. El compatriota de Ravanelli, Gianluca Festa, se incorpora al Middlesbrough procedente del Inter de Milán el mismo día por 2,7 millones de libras. [16]
15 de enero de 1997 – Kenny Dalglish es nombrado nuevo entrenador del Newcastle United.
16 de enero de 1997 – Leicester City paga £1,6 millones por el defensa de 28 años del Oxford United, Matt Elliott .
18 de enero de 1997 – Kenny Dalglish comienza su reinado como entrenador del Newcastle United con un empate 2-2 en Southampton, lo que le cuesta a su propio equipo dos valiosos puntos mientras busca convertirse en el primer entrenador en ganar el título de la liga inglesa con tres clubes, mientras que un punto para Southampton le da un impulso a su batalla por la supervivencia.
25 de enero de 1997: una gran sorpresa en la repetición de la tercera ronda de la FA Cup ve a Wrexham ganar 1-0 contra West Ham United en Upton Park después de empatar 1-1 en el primer partido en el Racecourse Ground , lo que provocó una invasión del campo. [17] Sin embargo, la suerte de Hednesford Town finalmente se acaba cuando pierde 3-2 ante Middlesbrough en el choque de cuarta ronda en el Riverside Stadium , mientras que un empate tardío para Wimbledon obliga a una repetición para Manchester United.
26 de enero de 1997: el intento del Liverpool de conseguir un segundo doblete se ve frustrado cuando es derrotado por 4-2 por el Chelsea en el partido de repetición de la cuarta ronda en Stamford Bridge.
27 de enero de 1997 - El Liverpool es derrotado por el Rangers y el Milan en un torneo de seis equipos en el Amsterdam Arena ; [17] el internacional inglés del club de Glasgow Paul Gascoigne queda fuera de la misma competición, lo que pone en duda su participación en el partido de la selección nacional en Wembley contra Italia en febrero. [18]
29 de enero de 1997 –
30 de enero de 1997 – El Coventry City refuerza su defensa con la adquisición de Gary Breen del Birmingham City por 2,5 millones de libras.
31 de enero de 1997 – El mes de enero termina con el Manchester United ahora en la cima de la Premier League e invicto en ella desde principios de noviembre. Arsenal, Liverpool y Newcastle United son sus contendientes más cercanos, mientras que Wimbledon ha sufrido un ligero revés, pero tiene dos partidos en la mano para meterse entre los cuatro primeros. La deducción de tres puntos del Middlesbrough por cancelar un partido de liga en diciembre los deja en el último lugar de la tabla, mientras que el entrenador interino Stuart Pearce ha sacado al Nottingham Forest de la zona de descenso con tres victorias este mes, el Southampton permanece entre los tres últimos y el Blackburn Rovers finalmente ha salido de la zona de descenso a expensas del West Ham United. [19] El Bolton Wanderers ha ampliado su ventaja en la cima de la División Uno a 11 puntos, siendo sus contrincantes más cercanos el Sheffield United y el Barnsley. Los seis primeros puestos los completan el Wolverhampton Wanderers, el Norwich City y el Stoke City. [20]
2 de febrero de 1997 – Alan Shearer marca un triplete y el Newcastle United vence al Leicester City por 4-3 en casa en la liga.
4 de febrero de 1997: el Manchester United pierde la defensa de su título de la FA Cup tras caer 1-0 en la cuarta ronda ante el Wimbledon en Selhurst Park . Marcus Gayle le dio la ventaja al Wimbledon y Peter Schmeichel pareció haber salvado al United con un gol en el último minuto, pero fue anulado por fuera de juego. Esto significa que el United no jugará la final de la FA Cup por primera vez desde 1993.
6 de febrero de 1997: el West Ham United paga una cifra récord de 2,3 millones de libras esterlinas por el delantero del Newcastle United Paul Kitson .
10 de febrero de 1997 – El defensa del Leicester City, Neil Lewis, es condenado a seis meses de prisión por altercado tras ser declarado culpable de atacar a un hombre con una botella en una pelea en un club nocturno.
12 de febrero de 1997 – El Blackburn Rovers ficha al delantero del OB Odense y de Dinamarca Per Pedersen por 2,5 millones de libras.
15 de febrero de 1997: la última sorpresa de la FA Cup ve al Nottingham Forest de la Premier League eliminado 1-0 por el Chesterfield de la División Dos en Saltergate , mientras que el mismo día, el club de la Premier League Leeds United sufre una vergüenza 3-2 en casa ante el Portsmouth de la División Uno, y las esperanzas de la FA Cup del Birmingham City de la División Uno terminan con una derrota en casa por 3-1 ante el Wrexham, el paquete sorpresa de la División Dos.
22 de febrero de 1997 –
23 de febrero de 1997 – Wimbledon logra su segunda victoria sorpresa del mes cuando un gol de Vinnie Jones les da una victoria de liga por 1-0 sobre el Arsenal en Highbury.
27 de febrero de 1997 – Dave Bassett deja Crystal Palace para asumir el cargo de entrenador en Nottingham Forest . [21]
28 de febrero de 1997 – Steve Coppell es nombrado entrenador del Crystal Palace por tercera vez desde 1984. Febrero termina con el Manchester United todavía en la cima de la Premier League y el Liverpool ahora es su contendiente más cercano, mientras que Newcastle United, Arsenal y Aston Villa completan los cinco primeros. Los tres últimos no han cambiado desde el final del mes pasado. [22] El Bolton Wanderers sigue en la cima de la División Uno, y su rival más cercano ahora es el Wolverhampton Wanderers, que está a 10 puntos de ellos en el segundo lugar. Los seis primeros lo completan el Barnsley, el Sheffield United, el Norwich City y el Crystal Palace. [23]
1 de marzo de 1997: Las esperanzas de título del Newcastle United sufren un golpe inesperado cuando pierden 1-0 en casa ante el Southampton.
4 de marzo de 1997 – El delantero noruego Steffen Iversen marca un triplete y el Tottenham Hotspur vence al Sunderland, amenazado por el descenso, por 4-0 en Roker Park .
5 de marzo de 1997 – Las esperanzas de supervivencia del Middlesbrough reciben un gran impulso cuando vencen al Derby County por 6-1 en el Riverside Stadium, con un triplete de Fabrizio Ravanelli. Las esperanzas de supervivencia del Nottingham Forest se ven mermadas cuando pierden por 3-0 en casa del Sheffield Wednesday, cuyas esperanzas de conseguir un puesto en la Copa de la UEFA se mantienen muy vivas gracias al resultado.
8 de marzo de 1997: el Middlesbrough se acerca a su primera final de la FA Cup al ganar 2-0 al Derby County en cuartos de final. La racha de cuatro meses invicto del Manchester United en la cima termina con una sorprendente derrota por 2-1 contra el Sunderland en Roker Park.
9 de marzo de 1997: en una de las pocas ocasiones en las que dos clubes de tercera división se enfrentan en cuartos de final de la FA Cup, el Chesterfield vence por 1-0 al Wrexham en Saltergate. El mismo día, el Wimbledon se acerca a la gloria de la FA Cup al ganar por 2-0 al Sheffield Wednesday, mientras que el Chelsea ve el fin de su sequía de trofeos de 26 años al aplastar al Portsmouth por 4-1 en Fratton Park .
10 de marzo de 1997: El Nottingham Forest, equipo en decadencia de la Premier League, ficha al delantero holandés Pierre Van Hooijdonk del Celtic por una cifra récord para el club: 4,5 millones de libras. En la carrera por el título, el Liverpool venció al Newcastle United por 4-3 en Anfield.
12 de marzo de 1997 – El recientemente fichado delantero Paul Kitson marca dos goles y el West Ham United refuerza sus posibilidades de supervivencia con una victoria en casa por 3-2 sobre el Chelsea.
15 de marzo de 1997: Kevin Gallacher marca un triplete en la victoria del Blackburn por 3-1 en casa sobre el Wimbledon. El Middlesbrough sigue luchando por la permanencia con una victoria por 3-1 como visitante sobre el Leicester City.
16 de marzo de 1997 – Las esperanzas de supervivencia del Sunderland se ven frustradas por una derrota por 6-2 ante el Chelsea.
18 de marzo de 1997 - El Newcastle es eliminado de la Copa de la UEFA en los cuartos de final por el AS Monaco FC , que se une al Inter de Milán , el CD Tenerife y el FC Schalke 04 en las semifinales. [24] En el único partido de la máxima categoría del fútbol inglés, Stan Lazaridis marca el gol del empate en el último minuto para el West Ham United, anulando el primer gol de la temporada de Mick Harford . [25]
19 de marzo de 1997 – El Middlesbrough continúa su remontada con una victoria en casa por 2-1 sobre el Blackburn.
22 de marzo de 1997 – John Hartson marca dos goles para el West Ham United en una victoria por la mínima para evitar el descenso contra el Coventry City. El Middlesbrough consigue su cuarta victoria consecutiva en la liga gracias a un gol de Juninho que le da la victoria en casa por 1-0 contra el Chelsea. En otro partido decisivo para evitar el descenso, el Sunderland y el Nottingham Forest empatan 1-1 en Roker Park.
26 de marzo de 1997 – El Middlesbrough rechaza una apelación para recuperar los 3 puntos que le descontaron a principios de enero como penalización por no cumplir un partido contra el Blackburn Rovers .
27 de marzo de 1997 – El West Ham United compra al centrocampista de Irlanda del Norte Steve Lomas del Manchester City por 1,6 millones de libras.
31 de marzo de 1997 – El Manchester United sigue liderando la Premier League por tercer mes consecutivo, con el Liverpool como su rival más cercano. El Southampton está ahora último en la Premier League, mientras que el Nottingham Forest ha vuelto a la zona de descenso junto con el Coventry City. El Blackburn Rovers sigue acercándose a lo que parecía una supervivencia casi imposible, ya que se sitúa en el puesto 12 con una ventaja de seis puntos sobre los tres últimos y un partido menos. [26] El Bolton Wanderers está ahora a sólo un punto del ascenso a la cima de la Primera División, con el Barnsley ahora en segundo lugar y bien encaminado hacia el fútbol de primera división por primera vez en sus 101 años de historia. El Wolverhampton Wanderers, el Sheffield United, el Crystal Palace y el sorprendente aspirante al ascenso, el Port Vale, ocupan la zona de playoffs. [27]
5 de abril de 1997 – El líder, el Manchester United, sufre una sorprendente derrota en casa por 3-2 ante el Derby County.
6 de abril de 1997: Las aspiraciones al título del Liverpool sufren un revés inesperado cuando pierden 2-1 en casa ante el Coventry City, equipo que lucha por evitar el descenso.
9 de abril de 1997: la batalla por la supervivencia del Coventry City continúa con otra victoria sobre un rival mucho más fuerte: esta vez el Chelsea, que sufre una derrota por 3-1 en Highfield Road .
13 de abril de 1997 –
16 de abril de 1997 – El Leicester City venció al Middlesbrough por 1-0 en la repetición de la final de la Copa de la Liga en Hillsborough gracias a un gol de Steve Claridge .
19 de abril de 1997: el Manchester United da un gran paso hacia la gloria del título con una victoria por 3-1 a domicilio sobre su principal rival, el Liverpool, en la que el defensa Gary Pallister anotó dos goles. El Newcastle mantiene viva su lucha por el título con una victoria por 3-1 en casa sobre el Derby County, pero el Arsenal no se hace ningún favor a sí mismo, ya que solo puede lograr un empate 1-1 en casa contra el Blackburn. El Southampton y el Coventry City empatan 2-2 en un partido decisivo por el descenso en The Dell .
21 de abril de 1997 – El Chelsea acuerda una tarifa de 2,25 millones de libras con el Anderlecht por el defensa nigeriano de 19 años Celestine Babayaro .
22 de abril de 1997: Middlesbrough alcanza su primera final de la Copa FA gracias a una victoria por 2-0 en la repetición de la semifinal contra el Chesterfield de la Segunda División .
25 de abril de 1997 – En el último partido disputado en Burnden Park , el campeón de la División Uno, el Bolton Wanderers, venció al Charlton Athletic por 4-1. [28]
26 de abril de 1997: Barnsley asciende a la Premier League por primera vez después de derrotar al Bradford City por 2-0 en Oakwell .
30 de abril de 1997 – El Manchester United parece seguro de su cuarto título de liga en cinco temporadas, ya que termina abril en la cima de la liga con un margen de cinco puntos sobre Arsenal y Liverpool, y con un partido menos. El desafío del Newcastle United está prácticamente terminado, mientras que las esperanzas del Aston Villa están ahora completamente muertas, y los de la zona media se enfrentan ahora a una amenaza de ser superados incluso por el Sheffield Wednesday en la Copa de la UEFA . La batalla por el descenso sigue abierta, con West Ham United, Middlesbrough y Nottingham Forest ocupando los tres últimos puestos, y varios otros equipos también luchando por evitar el descenso. [29] En la División Uno, el Bolton Wanderers se ha establecido como campeón con 97 puntos y 98 goles, 17 puntos por delante de su rival más cercano, el Barnsley. Wolverhampton Wanderers, Ipswich Town, Sheffield United y Crystal Palace disputarán los playoffs. [30]
3 de mayo de 1997: el Sunderland juega su último partido en Roker Park después de 99 años y se despide con una victoria por 3-0 ante el Everton , pero sigue en peligro de descender a la Premier League. [31] Su rival local, el Newcastle United, sigue en la contienda por el título de liga con una victoria por 1-0 en Arsenal, un resultado que deja a los del norte de Londres fuera de la carrera por el título. El Liverpool sigue en la competición con una victoria por 2-1 en casa sobre el Tottenham. Paul Kitson asegura la supervivencia del West Ham con un triplete en su victoria por 5-1 en casa sobre el Sheffield Wednesday, cuyas esperanzas de ganar la Copa de la UEFA se acaban con el resultado. El Coventry City, por su parte, necesita un milagro para salvar su permanencia de 30 años en la máxima categoría debido a una derrota por 2-1 en casa ante el Derby County.
4 de mayo de 1997: el Stoke City venció al West Bromwich Albion por 2-1 en su último partido en el Victoria Ground , su estadio durante un récord nacional de 119 años. [32]
5 de mayo de 1997 – El Manchester United empata 3-3 en casa contra el Middlesbrough en un emocionante partido entre los líderes (ahora al borde de la gloria del título) y un equipo que lucha por cada punto en su búsqueda de la supervivencia.
6 de mayo de 1997: el empate sin goles del Newcastle en West Ham y la derrota por 2-1 del Liverpool en Wimbledon significan que el Manchester United es campeón de la Premier League por cuarta vez en cinco temporadas. En la derrota del Liverpool, Michael Owen marca el gol de consolación en su segunda aparición con el club, lo que lo convierte en el goleador más joven de la historia del club en la liga a la edad de 17 años y 144 días. [33]
7 de mayo de 1997: Un gol tardío de Matt Elliott le dio al Leicester tres puntos sobre el Sheffield Wednesday, salvando al club de East Midlands del descenso. [34]
11 de mayo de 1997 – En un dramático último día de la temporada de la Premier League, el Coventry City logra un acto milagroso de supervivencia al vencer al Tottenham Hotspur por 2-1 en White Hart Lane . El Middlesbrough, que habría sobrevivido a expensas del Coventry de no haber sido por la deducción de puntos, desciende tras empatar 1-1 con el Leeds United en Elland Road. El Sunderland pierde 1-0 ante el Wimbledon en Selhurst Park , pero sus aficionados se quedan esperando después del pitido final para saber si su equipo ha sobrevivido; cuando llega la noticia de que el Coventry ha ganado, se confirma que el Sunderland ha descendido. [35]
12 de mayo de 1997 – Aston Villa paga un récord de £7 millones por el delantero del Liverpool Stan Collymore .
14 de mayo de 1997 – El Everton ficha al defensa croata Slaven Bilić del West Ham United por 4,5 millones de libras.
17 de mayo de 1997 – El Chelsea pone fin a su espera de 26 años por un trofeo importante y Ruud Gullit se convierte en el primer entrenador extranjero en ganar uno, con una victoria por 2-0 sobre el Middlesbrough en la final de la Copa FA.
18 de mayo de 1997 – El Manchester United se queda conmocionado cuando su emblemático delantero Eric Cantona anuncia su retirada del fútbol seis días antes de cumplir 31 años. Cantona, que ganó cuatro títulos de liga y dos Copas de la FA en cinco temporadas en el club, explicó que siempre había tenido la intención de retirarse mientras todavía estuviera en la cima.
11 de junio de 1997 – El Chelsea ficha al portero holandés Ed de Goey del Feyenoord por 2,25 millones de libras.
13 de junio de 1997: Barnsley, que ha ascendido a la Premier League por primera vez, paga una cifra récord de 1,5 millones de libras por el delantero macedonio Georgi Hristov del Partizan .
17 de junio de 1997: El Arsenal paga una cifra récord de 7 millones de libras por el Ajax y el extremo holandés Marc Overmars .
23 de junio de 1997 – El exdelantero del Everton Andy Gray rechaza una oferta para regresar al club como entrenador y prefiere permanecer en su papel actual como comentarista de fútbol en Sky Sports .
24 de junio de 1997 – Los asesores de medios de la Premier League recomiendan que la liga cree su propio canal de televisión en 2001 si desea maximizar los ingresos por televisión, afirmando que podría generar de esta manera el doble de ingresos que el acuerdo actual con Sky Sports. [36]
25 de junio de 1997 – Howard Kendall deja el Sheffield United para hacerse cargo del Everton por tercera vez desde 1981.
27 de junio de 1997 – El Manchester United ficha a Teddy Sheringham del Tottenham por 3,5 millones de libras.
7 de noviembre de 1996: Dave Busst , defensa central de 29 años que sufrió una fractura expuesta en la pierna mientras jugaba para el Coventry City contra el Manchester United hace siete meses, se retira por consejo médico después de que le dijeran que es poco probable que alguna vez se recupere por completo a pesar de haber tenido 26 operaciones. [40]
28 de abril de 1997: Peter Shilton , portero de 47 años que cuatro meses antes se convirtió en el primer jugador en alcanzar las 1.000 apariciones en la liga de fútbol inglés, termina su carrera profesional después de ser transferido libremente por Leyton Orient . [41]
11 de mayo de 1997: Gordon Strachan , jugador-entrenador del Coventry City de 40 años , se retira como jugador después de convertirse en el jugador de campo de mayor edad en aparecer en la Premier League. [42]
18 de mayo de 1997: Eric Cantona , icónico del Manchester United , sorprende al fútbol al anunciar su retiro como jugador seis días antes de cumplir 31 años. [43]