stringtranslate.com

Carril Gigg

Gigg Lane es un estadio de fútbol en Bury, Gran Mánchester , Inglaterra, construido para el Bury FC en 1885. El primer partido se jugó el 12 de septiembre de 1885 entre Bury y un equipo de Wigan . Gigg Lane, uno de los estadios de fútbol profesional más antiguos del mundo, estuvo en uso continuo por Bury hasta agosto de 2019, cuando el club fue expulsado de la Liga de Fútbol Inglesa . El campo no albergó fútbol masculino competitivo entre el 4 de mayo de 2019, cuando Bury recibió a Port Vale , y el 29 de julio de 2023.

En noviembre de 2020, el Bury FC fue puesto bajo administración y el administrador puso posteriormente el terreno a la venta. En febrero de 2022, el grupo de aficionados Est.1885 completó un trato para comprar toda la propiedad. También adquirieron el nombre comercial y los objetos de recuerdo del Bury FC. Los nuevos propietarios formaron la empresa Gigg Lane Stadium Limited y manifestaron su intención de reabrir el terreno como recinto de fútbol en agosto de 2022. El 29 de julio de 2023, el recién reformado Bury FC jugó su primer partido en Gigg Lane, venciendo al Glossop North End por 5-1 en la North West Counties Football League .

Gigg Lane tiene cuatro gradas cubiertas y ha sido un estadio con asientos desde el año 2000. Su capacidad cuando se usó por última vez en 2019 era de 11.840. El récord de asistencia es de 35.000 personas para una eliminatoria de la FA Cup [nota 1] en 1960, cuando las gradas estaban casi todas cubiertas. El FC United of Manchester tuvo un acuerdo de uso compartido del terreno con Bury desde 2005 hasta 2014. Además del fútbol, ​​el terreno se ha utilizado para otros deportes, incluida la liga de rugby : fue la casa de los Swinton Lions durante diez años a partir de 1992.

Historia

Historia temprana

Antes de la temporada de fútbol inglés de 1885-86 , el recién formado Bury FC arrendó un terreno en Gigg Lane de la propiedad del conde de Derby . [2] El 12 de septiembre de 1885, el primer partido jugado allí fue un amistoso contra un equipo de Wigan y Bury ganó 4-3. [3] Gigg Lane es uno de los estadios de fútbol profesional más antiguos del mundo; [4] el más antiguo en uso continuo (excluyendo tiempos de guerra) es Deepdale , sede del Preston North End , que abrió sus puertas al fútbol el 5 de octubre de 1878, siete años antes que Gigg Lane. [5]

En 1889, Bury fue miembro fundador de la Liga de Lancashire y el campo comenzó a usarse de manera regular. [2] El primer partido de la FA Cup [nota 1] jugado en Gigg Lane fue un partido de ronda clasificatoria entre Bury y Witton Albion el 3 de octubre de 1891, en el que el equipo local ganó 3-1. [6] El campo albergó su primer partido de la competición propiamente dicha el 2 de febrero de 1895, cuando Bury derrotó a Leicester Fosse por 4-1 en un partido de primera ronda. [6]

En 1894, Bury se unió a la Football League y compitió en la Segunda División 1894-95 , que ganó, logrando así el ascenso a la Primera División . [2] Su primer partido de la Football League en Gigg Lane fue una victoria por 4-2 sobre el Manchester City el 8 de septiembre de 1894, ante una multitud de 7070 personas. [3]

Récords de capacidad y multitud

El desarrollo del estadio a lo largo de muchos años aumentó su capacidad a alrededor de 32.000 antes de la Segunda Guerra Mundial . [3] Anticipando un lleno total para la eliminatoria de tercera ronda de la FA Cup contra el vecino Bolton Wanderers el 9 de enero de 1960, el club instaló barreras de contención adicionales en el Manchester Road End. Esto aumentó la capacidad a 35.000 y, como se esperaba, el estadio estaba lleno para la eliminatoria de copa; la multitud ese día sigue siendo el récord del estadio. La eliminatoria terminó 1-1 y Bury perdió la repetición 4-2 después de la prórroga . [3] El récord de público de Gigg Lane para un partido de la Football League es de 34.386 en un partido de Segunda División ( nivel dos ) contra Blackpool el 1 de enero de 1937, que Blackpool ganó 3-2. [3] La asistencia más alta con asientos en Gigg Lane se registró el 26 de diciembre de 1999, cuando una multitud de 9.115 personas vio un partido de Segunda División ( nivel tres ) contra Burnley . [7]

La menor multitud de Gigg Lane para un partido competitivo del primer equipo fue de 461 en un empate por el Trofeo de la Liga de Fútbol contra Tranmere Rovers el 26 de febrero de 1986. [3] La menor multitud de la Liga de Fútbol fue de 1.096 en un partido de la Cuarta División contra Northampton Town el 5 de mayo de 1984. [3]

Iluminación con focos

La primera vez que se utilizó iluminación artificial en Gigg Lane fue el 5 de noviembre de 1889, cuando se jugó un partido amistoso con un aparato llamado Wells Patent Lights . Con una multitud de 7000 personas presentes, Bury perdió el partido 5-4 contra el ahora desaparecido Heywood Central. [3]

Las primeras luces permanentes se instalaron en pilones en 1953 y se encendieron oficialmente en un partido amistoso contra el Wolverhampton Wanderers el 6 de octubre de ese año. En ese momento, la Football League no permitía partidos competitivos con luces. Se instaló un sistema de iluminación moderno como parte de las obras de renovación del terreno que comenzaron en 1993. [3]

Acuerdos de patrocinio

En noviembre de 2013, Gigg Lane fue rebautizado por razones comerciales como JD Stadium después de que Bury anunciara un acuerdo de patrocinio de tres años con JD Sports . [8] El acuerdo se rescindió de mutuo acuerdo en julio de 2015. [9] En 2016, se anunció que el club estaba buscando construir un nuevo estadio con capacidad para 15.000-20.000 personas en otro lugar del distrito metropolitano de Bury . [10] No se logró ningún progreso y hubo un cambio de propiedad del club en diciembre de 2018. [11]

El 19 de febrero de 2019, se anunció que el estadio pasaría a llamarse Planet-U Energy Stadium después de que Bury firmara un acuerdo de patrocinio de cinco años con el proveedor de energía renovable con sede en Leeds que lleva ese nombre. Se pretendía que el estadio funcionara con energía 100 por ciento renovable. [12] [13] [14] [15]

Club en administración

El último partido de Bury de la temporada 2018-19 en la EFL League Two fue contra Port Vale en Gigg Lane el 4 de mayo de 2019. [16] A pesar de obtener el ascenso de la League Two a la EFL League One , el club estaba muy endeudado y, el 27 de agosto de 2019, fue expulsado de la Football League porque ya no podía garantizar su viabilidad financiera. [17] Gigg Lane ha estado cerrado desde agosto de 2019. [18] El club fue puesto en administración el 27 de noviembre de 2020 [19] y, en mayo siguiente, el administrador puso el terreno a la venta. [20]

En agosto de 2021, un grupo respaldado por los fanáticos, Est.1885, fue nombrado entre los postores para comprar el terreno y el club. [21] [22] Est.1885 recibió la exclusividad, el 22 de octubre de 2021, para comprar tanto el nombre comercial como Gigg Lane. [23] El 23 de diciembre de 2021, el gobierno del Reino Unido, a través del Fondo de Propiedad Comunitaria administrado por el Departamento de Nivelación, Vivienda y Comunidades , prometió £ 1 millón para la oferta de recompra de Gigg Lane. [24] Est.1885 anunció el 7 de enero de 2022 que se habían intercambiado contratos en un acuerdo para comprar el estadio, el nombre del club y los recuerdos, con planes de reanudar el fútbol competitivo en agosto de 2022. [25] Bury MBC acordó una contribución financiera de hasta £ 450,000 para los costos de recomisionamiento de Gigg Lane. [26]

Nuevo propietario a partir de febrero de 2022

El 18 de febrero de 2022, Est.1885 completó la compra de Gigg Lane al administrador y adquirió el nombre comercial, la historia y los recuerdos del Bury Football Club. [27] [28] El 21 de febrero, se confirmó que el propietario de Gigg Lane (y del nombre comercial del Bury FC) era una empresa llamada Gigg Lane Stadium Limited, que está limitada por garantía, y cuyos miembros son Bury Football Club Supporters Society Limited y Gigg Lane Propco Limited. Cuando un equipo del Bury FC juegue en Gigg Lane en el futuro, representará a Gigg Lane Stadium Limited. Mientras tanto, el antiguo club incorporado en 1885, The Bury Football Club Company Ltd, permaneció bajo administración bajo la propiedad del presidente Steve Dale, quien compró el club en diciembre de 2018. [29]

El Bury AFC preguntó sobre el alquiler de Gigg Lane, pero la solicitud fue rechazada el 5 de abril de 2022 por "no ser factible" por la Sociedad de Aficionados del Bury FC, que citó riesgos comerciales y desequilibrios que podrían poner en peligro una futura fusión con el Bury AFC. [30]

El domingo 24 de abril, el Bury FC Women regresó a Gigg Lane para un partido amistoso contra Fleetwood Town Wrens . Este fue el primer partido de cualquier tipo que se jugó en el estadio desde mayo de 2019. El Bury FC Women ganó 3-0 (1-0 al medio tiempo) ante una multitud de casi 500 personas, y las goleadoras fueron Lucy Golding, Kimberley Tyson y Sophie Coates. [31]

Fusión de BFCSS y Shakers

En octubre de 2022, se instó a los aficionados al fútbol local a votar en una encuesta, facilitada por la Football Supporters' Association , sobre una posible fusión de BFCSS (que poseía Gigg Lane y el nombre de Bury FC) y Shakers Community Society (que poseía el club Phoenix separado , Bury AFC). Si la fusión se acordaba en reuniones especiales, se formaría una nueva sociedad, la Football Supporters' Society of Bury, con sede en Gigg Lane, mientras que Bury AFC cambiaría su nombre de juego a Bury Football Club. [32] [33] Sin embargo, en medio de las continuas tensiones entre los dos grupos, [34] las propuestas no alcanzaron el umbral requerido del 66% de ambas sociedades. [35]

En enero de 2023, Bury AFC dijo que había hecho varias propuestas a BFCSS para devolver el fútbol masculino profesional a Gigg Lane, incluida una solución que podría desbloquear el Acuerdo de Financiamiento de Subvenciones DLUHC para comprar el terreno, pero sus propuestas habían sido rechazadas. [36] A fines de enero de 2023, se informó que BFCSS había presentado una propuesta detallada a la Liga de Fútbol de los Condados del Noroeste (NWCFL) para reiniciar un club de fútbol profesional en Gigg Lane, aunque el grupo Shakers cuestionó algunas de las afirmaciones. [37] Después de que la NWCFL rechazara la solicitud, la BFCSS propuso presentar una solicitud a la Liga de West Lancashire , [38] diciendo que era de "suma importancia ... que el fútbol masculino se juegue en Gigg Lane la próxima temporada", mientras negociaba una segunda votación sobre la fusión con el grupo Shakers. [39]

En marzo de 2023, se anunció una segunda votación sobre la fusión entre Bury FC y Bury AFC. Daniel Bowerbank, de BFCSS, habló sobre unir a la "base de fanáticos rota" y agregó: "Tenemos un equipo sin estadio y luego el otro lado con un estadio pero sin equipo de fútbol". Phil Young, de Bury AFC, dijo: "Esta es realmente la única forma de avanzar para nosotros". [40] La segunda votación de fusión se anunció el 5 de mayo de 2023; [41] Los miembros de Bury FC y Bury AFC votaron entonces para fusionar los dos clubes. [42] El 5 de junio de 2023, el club dijo que la FA había confirmado que el nombre "Bury Football Club" podría usarse en la competencia por primera vez desde agosto de 2019, con el club compitiendo en la División Premier de la Liga de los Condados del Noroeste, el noveno nivel de la pirámide del fútbol inglés. [43] El equipo ganó su primer partido de liga de la temporada 2023-2024 el 29 de julio de 2023 con una victoria por 5-1 sobre Glossop North End , jugado en Gigg Lane frente a casi 5.500 espectadores (se dice que fue un récord para la división). [44]

Estructura e instalaciones

En 1993, el club comenzó a retirar todas las gradas y barreras del terreno como lo exigían las recomendaciones del Informe Taylor , que se publicó en enero de 1990 tras el desastre de Hillsborough . El informe exigía a los clubes de la Football League que convirtieran sus terrenos en estadios con asientos para todos y Bury tuvo que reconstruir los cuatro lados de Gigg Lane. [2] Las nuevas normas de seguridad habían impuesto una capacidad de terreno de 8.000 y el club necesitaba recaudar 300.000 libras para comenzar el trabajo. Esto se recaudó mediante un bono de seguidores llamado Shakers' Incentive Scheme, aumentado por las importantes recaudaciones de un empate de la Copa FA contra el Manchester United en Old Trafford . [45] El terreno estaba en su mayoría con terrazas antes de las obras de renovación en las que se construyeron cuatro gradas cubiertas y el estadio se convirtió en un estadio con asientos para todos. [7] La ​​capacidad de Gigg Lane era de 11.840 en mayo de 2019, cuando estuvo en uso por última vez. [7]

La tribuna Neville Neville, que tiene toda la longitud del campo, está en el lado norte del terreno y alberga las oficinas del club y los vestuarios. Los asientos están elevados por encima del nivel del campo. [7] Esta tribuna se llamó tribuna principal hasta noviembre de 2015, cuando Bury la rebautizó en honor al director comercial del club, Neville Neville , el padre de Gary , Phil y Tracey Neville . [46]

El stand de Les Hart en Gigg Lane

En el lado opuesto del terreno se encuentra la tribuna Les Hart de un solo nivel, también del largo del campo, que anteriormente se conocía como tribuna Sur y cambió su nombre en honor al incondicional del club Les Hart en julio de 2010. Esta es la tribuna más grande de las cuatro y se distingue por su patrón de asientos azules y blancos que forman la palabra SHAKERS , el apodo del club. [47] [48] [49] La tribuna Les Hart está junto a la tribuna Este, encierra esa esquina del terreno; las otras tres esquinas están abiertas. [7] La ​​esquina sureste cerrada tiene una caja de control policial suspendida debajo del techo de la tribuna; y se instaló allí una pantalla electrónica en septiembre de 2015 para mostrar anuncios, momentos destacados del partido y resultados. Hay un pórtico de televisión debajo del techo de la tribuna Les Hart. [7]

Ninguna de las dos tribunas de los extremos ocupa todo el ancho del campo. En 1999, el Cemetery End fue la última sección con terrazas que se demolió y fue reemplazada por la East Stand, que se inauguró el último día de la temporada 1999-2000. [48] La tribuna Manchester Road End, en el extremo occidental del terreno, albergó el primer marcador electrónico del club (obtenido de la Filbert Street del Leicester City después de que cerrara en 2002) hasta 2010, cuando se rompió y se descubrió que no se podía reparar. Se instaló un reemplazo en 2011. [50] La Manchester Road End está reservada para los aficionados visitantes y tiene capacidad para 2100 personas. [51]

Otros usuarios

Otros clubes de fútbol han utilizado el estadio como sede temporal. En agosto de 1994, Preston North End jugó allí un partido de la Copa de la Liga en casa contra el Stockport County . [3] En diciembre de 1971, el Rossendale United, un equipo no perteneciente a la liga, trasladó un partido de la Copa FA en casa contra el Bolton Wanderers a Gigg Lane. [3] Radcliffe Borough hizo lo mismo para un partido en casa contra el York City en noviembre de 2000. [3]

El FC United of Manchester compartió el estadio desde la temporada 2005-06 hasta la 2013-14. Su mayor asistencia fue de 6.731 personas para la repetición de una eliminatoria de segunda ronda de la FA Cup contra el Brighton & Hove Albion el 8 de diciembre de 2010. [52]

El estadio ha sido sede de muchos deportes además del fútbol. De 1992 a 2002, fue sede de la liga de rugby , mientras que Swinton Lions tenía un acuerdo de uso compartido del terreno con Bury. [53] Otros deportes que se han jugado allí incluyen fútbol americano , béisbol , cricket y lacrosse . [3]

Notas

  1. ^ ab En el fútbol inglés, un partido entre dos equipos en un torneo eliminatorio como la FA Cup se conoce como "tie". Esto no tiene relación con un empate , que es un resultado con puntajes o puntos idénticos.

Referencias

  1. ^ "Los fanáticos de los Shakers comienzan a trabajar para revivir Gigg Lane". 7 de marzo de 2022.
  2. ^ abcd Goldstein 2000, pág. 107.
  3. ^ abcdefghijklm "Gigg Lane". Bury Football Club. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  4. ^ "Bury FC: el grupo de aficionados Est.1885 completa la compra de Gigg Lane". Sky Sports . 18 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  5. ^ "La historia de Preston North End". Preston North End FC. 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  6. ^ desde Collett 2003, pág. 199.
  7. ^ abcdef «Bury – The Energy Check Stadium at Gigg Lane». Guía de campos de fútbol . 19 de junio de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  8. ^ Handler, Paul (12 de noviembre de 2013). "Gigg Lane cambió su nombre a JD Stadium después de que el Bury FC firmara un acuerdo comercial". Manchester Evening News . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  9. ^ Collins, Ben (7 de julio de 2015). "Bury FC cambiará el nombre del JD Stadium tras conseguir un nuevo acuerdo de patrocinio". Manchester Evening News . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Bury planea construir un nuevo estadio con capacidad para entre 15.000 y 20.000 espectadores para la temporada 2018-19, según el presidente Stewart Day". Sky Sports News. 5 de octubre de 2016.
  11. ^ "Steve Dale se convierte en el nuevo propietario de Bury". BBC Sport . 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  12. ^ Brad Marshall (19 de febrero de 2019). «Una empresa de energía renovable anuncia un acuerdo de patrocinio con el Bury FC». Bury Times . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Bury FC en acuerdo de derechos de denominación del estadio". Sport Industry Group. 19 de febrero de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Gigg Lane, sede del Bury FC, pasará a llamarse Planet-U Energy Stadium". Informe breve. 19 de febrero de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  15. ^ "La calle Gigg Lane de Bury cambia de nombre debido a la energía renovable". TheStadiumBusiness. 19 de febrero de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  16. ^ "Bury 1–1 Port Vale". BBC Sport . 4 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Bury expulsado por la Liga Inglesa de Fútbol tras el colapso de la adquisición". BBC Sport . 27 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Bury FC: Contratos intercambiados en el acuerdo para comprar Gigg Lane, el nombre del club y recuerdos". BBC Sport . 7 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  19. ^ Lord, Adam (27 de noviembre de 2020). "Bury FC bajo administración como parte de un plan de 'rescate'". Bury Times . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  20. ^ George, Thomas (11 de mayo de 2021). "El administrador pone a la venta el icónico estadio Gigg Lane del Bury FC". Manchester Evening News . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  21. ^ George, Thomas (26 de agosto de 2021). "El grupo de seguidores del Bury FC presenta una nueva oferta importante para recomprar el club y Gigg Lane". Manchester Evening News . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  22. ^ Magill, Peter (15 de septiembre de 2021). "Los postores del Bury FC quieren que Gigg Lane sea el centro de atención para todos". Bury Times . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Welton, Blake (22 de octubre de 2021). "Bury FC: el grupo de aficionados llega a un acuerdo para comprar el asediado club y el estadio Gigg Lane". Sky Sports . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  24. ^ MacInnes, Paul (23 de diciembre de 2021). "El gobierno promete 1 millón de libras para ayudar a los aficionados del Bury a recuperar Gigg Lane". The Guardian . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "Bury FC: Contratos intercambiados en el acuerdo para comprar Gigg Lane, el nombre del club y recuerdos". BBC Sport . 7 de enero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  26. ^ Gee, Chris (13 de enero de 2022). "Bury FC recibe un impulso ya que el ayuntamiento se dispone a aportar 450.000 libras para ayudar a que el fútbol vuelva a Gigg Lane". Manchester Evening News . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  27. ^ "Bury FC: el grupo de aficionados Est.1885 completa la compra de Gigg Lane". Sky News . 18 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  28. ^ "Bury FC: los aficionados de los Shakers completan el acuerdo para comprar Gigg Lane, su hogar desde 1885". BBC Sport . 18 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  29. ^ Hodgson, Neil (21 de febrero de 2022). "El estadio Gigg Lane del Bury FC se vende a un grupo de aficionados". The Business Desk (Noroeste) . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  30. ^ "Declaración de la Sociedad de Aficionados del Bury FC 05/04/22". Bury FCSS . 5 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  31. ^ Crompton, Danny (26 de abril de 2022). "El fútbol vuelve a Gigg Lane después de tres años de ausencia". Bury Times . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  32. ^ Oldman, Isabel (8 de octubre de 2022). "Los miembros del Bury AFC pueden votar para cambiar el nombre del club a Bury Football Club". Bury Times . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  33. ^ Oldman, Isabel (12 de octubre de 2022). "El grupo de aficionados del Bury FC insta a los miembros a votar por la esperada fusión". Bury Times . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  34. ^ King, Ian (26 de diciembre de 2022). «Bury AFC y Bury FC: una comunidad, un club, un gran lío». Football365 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  35. ^ "Mayoría a favor, pero la fusión bloqueada por la minoría de la Sociedad de Aficionados del Bury FC". Bury AFC. 28 de octubre de 2022.
  36. ^ Oldman, Isabel (16 de enero de 2023). "Bury AFC: Las últimas propuestas para el regreso de Gigg Lane 'rechazadas'". Bury Times . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  37. ^ "Un informe afirma que 'el Bury FC solicita jugar en una liga no profesional la próxima temporada y planea regresar a la EFL'". FanBanter . 27 de enero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  38. ^ George, Thomas (17 de febrero de 2023). "Se rechazó la oferta de los aficionados del Bury FC para que el equipo participara en la Liga de Fútbol de los Condados del Noroeste". Manchester Evening News . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  39. ^ "Declaración de la BFCSS 16/02/23". Sociedad de seguidores del Bury Football Club . 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  40. ^ "Bury FC: la votación para fusionarse con Bury AFC se llevará a cabo por segunda vez". BBC Sport . 14 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  41. ^ George, Thomas (14 de marzo de 2023). "Se pidió a los fanáticos del Bury FC que votaran sobre la fusión y el regreso a Gigg Lane por segunda vez". Manchester Evening News . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  42. ^ "Bury FC y Bury AFC votan para fusionarse y devolver el fútbol a Gigg Lane". BBC Sport . 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  43. ^ "Bury FC: Unified Shakers regresará a Gigg Lane para el inicio de la temporada 2023-24". BBC Sport . 5 de junio de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  44. ^ Heywood, Harriet (1 de agosto de 2023). "Miles de aficionados del Bury FC regresan a Gigg Lane para el primer partido de liga". Bury Times . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  45. ^ Goldstein 2000, págs. 107-108.
  46. ^ "La tribuna de Neville Neville". Bury Football Club. 20 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  47. ^ "Bury FC: Enojo y lágrimas en el club de la League One antes de la decisión de la EFL". BBC Sport . 21 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  48. ^ desde Goldstein 2000, pág. 108.
  49. ^ "Gigg Lane – The Les Hart Stand". the92net . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  50. ^ "Nuevo marcador instalado". Buryfc.co.uk. 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  51. ^ "Gigg Lane – Guía del estadio Bury". Football Tripper . 9 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  52. ^ "Una historia del FC United of Manchester". FC United of Manchester . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  53. ^ "La historia de nuestro club". Swinton Lions RLFC . Consultado el 22 de febrero de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos