stringtranslate.com

Buffy la cazavampiros, temporada ocho

La octava temporada de Buffy the Vampire Slayer es una serie de cómics publicada por Dark Horse Comics desde 2007 hasta 2011. Sirve como una continuación canónica [2] de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer , y sigue los eventos de la última temporada televisada de ese programa. [3] Es producida por Joss Whedon , quien escribió o coescribió tres de los arcos de la serie y varias historias one-shot. La serie fue seguida por la novena temporada en 2011.

Originalmente, se suponía que la octava temporada constaría de unos 25 números, [4] pero finalmente se expandió a 40. La serie también generó un puñado de títulos derivados, incluida una continuación de Tales of the Vampires y one-shots centrados en Willow y Riley. [5]

El éxito de la serie impulsó a IDW Publishing y Whedon a publicar una continuación simultánea de la serie de televisión Angel , titulada Angel: After the Fall , y una serie de cómics de Spike , que une algunos aspectos de la continuidad entre After the Fall y la octava temporada . [6] Una versión de cómic en movimiento de la serie debutó en 2010. [7]

Trama

Un año después del final de la serie de televisión, Buffy y Xander ahora lideran el comando central, que está situado en una ciudadela en Escocia . A su disposición hay una amplia gama de psíquicos, videntes, brujas y Cazadoras , [8] junto con una gran cantidad de tecnología, que se revela como el resultado de que Buffy robó un banco suizo para adquirir los fondos. [9] Hay 1.800 Cazadoras en todo el mundo según Buffy, casi 500 de las cuales trabajan con los Scoobies, separadas en 10 escuadrones. Los escuadrones incluyen a Andrew en el sur de Italia , [10] Giles en Inglaterra , [11] Vi en la ciudad de Nueva York , [12] Robin en Cleveland, Ohio , [13] y otro liderado por Rona en Chicago, Illinois . [14] Para la protección de Buffy y porque su nombre es temido en todo el mundo, se colocan dos señuelos: uno de fiesta en Roma y otro en una misión en cavernas demoníacas. [15] Buffy ahora depende en gran medida de Willow , cuyo arco de personaje la ve bajo la tutela de un poderoso demonio llamado Saga Vasuki. [9] [16] Bajo Saga Vasuki, el poder de Willow ha crecido fenomenalmente; por ejemplo, ahora puede volar y lanzar hechizos extremadamente complicados y a gran escala. [8]

A raíz de la destrucción de Sunnydale , elementos dentro del gobierno de los EE. UU. ven a las Cazadoras expandidas y a la Banda Scooby como terroristas internacionales y caracterizan a Buffy como una líder "carismática, intransigente y completamente destructiva". El general Voll, miembro de un proyecto gubernamental similar a la Iniciativa con conciencia mística, describe el miedo a sus recursos, poder e ideología. [8] El gobierno se ha asociado con la superviviente de Sunnydale/poderosa bruja Amy Madison y el villano de la temporada 6 Warren Mears con la esperanza de derribar a Buffy. [10] Simultáneamente, una malvada Cazadora de la alta sociedad británica llamada Lady Genevieve Savidge conspira para usurpar el lugar de Buffy en la jerarquía de Cazadoras, [13] y una astuta camarilla de vampiros japoneses planea revertir la activación global de Cazadoras Potenciales en "Elegidos". [17] Las apariciones de estos villanos están conectadas con " Twilight ", el enigmático Gran Malo de la temporada, una persona enmascarada que ve las filas expandidas de Cazadoras como una amenaza para la humanidad y quiere destruirlas, y provocar el fin de toda la magia en la Tierra. [14] Más tarde se descubre que, al igual que Amy y Warren, el ex novio de Buffy, Riley Finn, también es leal a Twilight, [18] aunque Riley resulta haber sido el agente doble de Buffy . [19]

A mitad de temporada, la vampira tonta Harmony Kendall salta a la fama como estrella de reality shows y marca el comienzo de un nuevo orden mundial pro-vampiro y anti-Cazadoras. [20] Bajo el ataque de Twilight y otros demonios, así como de militares en todo el mundo, los diversos escuadrones de Cazadoras (incluida Faith) se reúnen nuevamente en retirada de su enemigo. Debido a que Twilight ahora puede rastrear al grupo a través de su uso de magia, Buffy y sus amigos se mudan al Tíbet para aprender de Oz cómo suprimir las naturalezas mágicas de las brujas y las Cazadoras por igual. Giles y Buffy están preocupados por el grado en que dependen de Willow, preocupados de que pueda volver a exagerar como en la sexta temporada; [21] Los temores de Buffy están en parte justificados por su visita al futuro (un crossover con la miniserie de Whedon Fray ) donde se vio obligada a matar a una futura Willow Oscura. [18] Después de la pelea con Twilight, en la que murieron muchas Cazadoras, Buffy desarrolló habilidades similares a las de Twilight.

Una subtrama involucra las repercusiones de la relación universitaria de Dawn con un chico llamado Kenny (descrito como un "tres veces sabio"), a quien engañó, perdiendo su virginidad con su compañero de cuarto. [9] En consecuencia, Dawn ha sido maldecida con transformaciones místicas: primero en un gigante, [8] luego en un centauro, [12] y finalmente en una muñeca viviente hasta que se disculpa con Kenny y rompe el hechizo. [22] Entre el grupo principal, Buffy se siente atraída románticamente por otra mujer: una Cazadora llamada Satsu , y Xander por la Cazadora Renée ; [17] La ​​relación de Willow con el grupo principal es más distante, mientras que ella protege a Kennedy de sus amigos. [9] Kennedy desconoce el aspecto sexual de la relación de Willow con Saga Vasuki. [18] Giles y Buffy, en desacuerdo, dejan de hablarse. Giles trabaja con Faith para evitar que más Cazadoras se vuelvan rebeldes. [23] Aunque Buffy llega a sentir que su única pareja compatible es Xander, y se molesta al enterarse de que él realmente ama a Dawn, [24] ella y Angel sucumben a sus deseos mutuos tras su reunión, [25] aunque no se sabe hasta qué punto tenían control de sus acciones. [26]

En el penúltimo arco de la serie, se revela que Twilight es el ex amante de Buffy, Angel . Angel intenta explicar que su personaje de Twilight fue utilizado para unificar el movimiento anti-Cazadora, limitando así la posible destrucción que podrían haber causado trabajando de forma independiente. [25] Su objetivo secundario era impulsar el desarrollo de Buffy para que los dos pudieran reunirse románticamente y ascender a un plano superior de existencia, llamado Twilight. [27] Sin embargo, cualquier efecto mágico bajo el que estuviera Angel pareció desvanecerse después de que Buffy se dio cuenta de que la necesitaban de regreso en la Tierra para ayudar a sus amigos mientras los demonios llegaban de otras dimensiones para destruir el viejo universo. En el último momento, el otro amor de Buffy, Spike , llega en una nave futurista para anunciar que tiene una solución al problema en cuestión. [26] En el arco final, " Last Gleaming ", la información de Spike los lleva a la fuente tanto de la magia como del poder de Twilight, una "semilla" mística enterrada debajo de Sunnydale. Giles planea destruirla, pero Twilight posee a Angel y lo obliga a matar a Giles rompiéndole el cuello. Angustiada, Buffy destruye la semilla ella misma. Twilight se detiene, pero la magia también se elimina del universo. Aunque las Cazadoras y los vampiros conservan sus poderes, las brujas, por ejemplo, quedan completamente sin poderes. Posteriormente, Willow rompe con Kennedy y Faith hereda la propiedad de Giles e intenta comenzar la rehabilitación de Angel. Una paria en la comunidad de Cazadoras y ex brujas, Buffy se muda a San Francisco, donde vive como invitada en el apartamento de Dawn y Xander, y retoma sus antiguas tareas como Cazadora: patrullar por la noche en busca de vampiros.

Escritores y arcos narrativos

Joss Whedon se desempeña como "productor ejecutivo" de la serie en cada número, dando a sus otros escritores notas sobre caracterización, continuidad y su concepto general como lo haría al supervisar Buffy como una serie de televisión. Whedon escribió el primer arco argumental (" The Long Way Home ", n.º 1-4), el cuarto (" Time of Your Life ", n.º 16-19), el arco argumental final (" Last Gleaming ", n.º 36-40) y varias historias intermedias de un solo episodio ( n.º 5 , n.º 10 , n.º 11 , "Willow" y n.º 31). El guionista de cómics y televisión Brian K. Vaughan se convirtió en el primer escritor invitado de la serie, escribiendo el segundo arco argumental " No Future for You " (n.º 6-9). Aunque Vaughan no era un miembro del personal de "Buffyverse", era fanático de ambas series (particularmente del personaje de Faith) y el propio Joss Whedon era fanático de la serie de Marvel Comics de Vaughan, Runaways , en la que se desempeñó como escritor durante el período en que Vaughan escribió "No Future for You". El ex escritor de Buffy y Angel, Drew Goddard, escribió el tercer arco de la serie, " Wolves at the Gate " (#12-15). Goddard se convirtió por primera vez en escritor de Buffy en su última temporada, comenzando con el episodio " Selfless " y terminando con el episodio de Angel " The Girl in Question ", que en sí mismo insinúa oblicuamente la vida de Buffy después de la séptima temporada. Goddard se convirtió en escritor de la película Cloverfield y los aclamados dramas estadounidenses Lost y Alias ​​(todos trabajando junto al productor JJ Abrams ) mientras también escribía la historia "Antique" para el cómic canónico de Buffy Tales of the Vampires , al que hace referencia en "Wolves at the Gate".

El guionista y productor de cine, cómics y televisión Jeph Loeb escribió el número 20 de la serie (" Después de estos mensajes... ¡Volveremos enseguida! "). Loeb había estado involucrado previamente con Whedon en la concepción de Buffy la serie animada , que nunca llegó a realizarse. Después de Loeb están los ex alumnos de Buffyverse Jane Espenson , Doug Petrie , [28] Drew Z. Greenberg y Steven S. DeKnight , así como el guionista de cómics Jim Krueger , quienes escribieron un número entre los números 21 y 25 (" Depredadores y presas "), que es un arco único contado desde varias perspectivas diferentes. Estos one-shots siguen las perspectivas de Harmony (#21, Espenson), Satsu/Kennedy (#22, DeKnight), Buffy/Andrew (#23, Greenberg), Giles/Faith (#24, Krueger) y un número de Xander/Dawn que también revelará más sobre Crepúsculo. (#25, Petrie). [29] Jane Espenson regresó para un arco argumental de cinco números que involucraba al personaje de Oz para los números #26-30, titulado " Retreat " [30] y también escribió un one-shot sobre Riley. Joss Whedon regresó para escribir dos one-shots, "Willow: Goddesses and Monsters" y el número #31, "Turbulence". Brad Meltzer , autor de varios libros superventas del New York Times y más tarde de Identity Crisis y Justice League para DC Comics, escribió el penúltimo arco argumental de la octava temporada , " Twilight ", que abarca los números #32-35. El propio Whedon retoma la autoría de los últimos cinco números (#36-40, "Last Gleaming") de la serie, lo que pone fin a la octava temporada . [31]

Dark Horse Presents también ha ofrecido varias historias cortas y canónicas paralelas a la mezcla. "Harmony Bites" de Espenson y Moline es un episodio ficticio de la serie de televisión de Harmony Kendall, vinculado al número 21. "Vampy Cat Play Friend" es un comercial de televisión ficticio vinculado al número 22, escrito por Steven S. DeKnight e ilustrado por Camilla d'Errico. Joss Whedon se asoció con Jo Chen para producir "Always Darkest", una representación de las terribles pesadillas de Buffy, y Espenson se asoció con Moline nuevamente para producir "Harmony Comes to the Nation", una entrevista ficticia para The Colbert Report donde Harmony expone sus ambiciones, ambas vinculadas con el arco "Retreat" de Jane Espenson. Jackie Kessler escribió "Tales of the Vampires: Carpe Noctem", una minihistoria de dos partes con los personajes nunca antes vistos Ash y Cyn, sobre las consecuencias de la serie de televisión de Harmony Kendall desde el punto de vista de un vampiro.

Publicación

Asuntos

Fotos de una sola toma

Libros de bolsillo comerciales

Los números fueron recopilados en libros de bolsillo comerciales :

Nota: El título completo de todos los volúmenes enumerados aquí comienza con " Buffy la cazavampiros, temporada ocho: ".

Ediciones de la biblioteca

La serie ha sido recopilada en cuatro ediciones de lujo, de gran tamaño y de tapa dura bajo el título "Buffy The Vampire Slayer Season Eight Library Edition", cada una con diez números y características adicionales. [34]

Cómics en movimiento

Fox Home Entertainment produjo cómics en movimiento basados ​​en los primeros 19 números de la octava temporada . El primer cómic en movimiento se lanzó en Amazon Video on Demand e iTunes el 19 de julio de 2010, y se lanzaron nuevos cómics en movimiento todos los lunes. [7] El Blu-ray y DVD de la Región 1 de la serie de cómics en movimiento se lanzó el 4 de enero de 2011 e incluye un empaque de edición limitada de Jo Chen y una reimpresión coleccionable del primer libro de Dark Horse Comic en la serie. [35] El DVD de la Región 2 se lanzó el 3 de octubre de 2011. [36]

Recepción

La reacción inicial a la octava temporada fue generalmente positiva, a pesar del cambio de medio que llevó a la comparación entre la serie de televisión y el cómic. Mathew Springer de The Comicbloc describió la serie como "muy buena... y ligeramente extraña". Elogió la escritura de Whedon en el número de apertura, afirmando que "el humor, las referencias a la cultura pop y las caracterizaciones extravagantes acertadas están todas en una exhibición vibrante", y esperaba con ansias la dirección que estaba tomando el libro. Sin embargo, admitió que fue difícil para él aceptar el cómic como canon, afirmando que "hay algo que socava sutilmente este esfuerzo simplemente porque es un cómic y no en la televisión". [37] Mark Stoddard de Comix Nexus también se acercó a la serie "con cierta inquietud, sin estar seguro de si habría más historias geniales que realmente necesitaran ser contadas, y preguntándose si la magia de la televisión podría replicarse en el medio de los cómics". [38] Keith McDuffee de TV Squad expresó que leer Buffy como un cómic después de verlo en televisión durante siete años era extraño, [39] pero el nuevo formato era algo bueno porque "no tienes problemas de casting desagradables y el presupuesto de efectos especiales no es una preocupación en absoluto". [40] En una revisión posterior, reafirmó esta opinión, afirmando: "Gracias a Dios por un medio que permite que la creatividad se vuelva completamente loca sin preocupaciones de presupuesto". [41]

Las ilustraciones de Georges Jeanty recibieron elogios por ser dinámicas y fieles a los personajes, en lugar de intentar parecer fotorrealistas. Según Mathew Springer, "da vida a estas personas no como dibujos de actores y actrices, sino como personajes de cómic plenamente realizados por derecho propio". [37] Mark Stoddard elogió la elección de Jeanty por parte de Whedon para el cómic, diciendo: "Sus diseños y su narrativa son claros, maneja las secuencias de acción bastante bien y las semejanzas de los personajes son excelentes, manteniendo un sentido de individualidad artística, en lugar de simplemente generar retratos o repetir fotogramas de televisión". [38] Sin embargo, Keith McDuffee criticó el trabajo de Jeanty, diciendo que "las imágenes de la portada... son sorprendentemente detalladas y realmente capturan lo que recordamos de los personajes, pero las páginas interiores dejan un poco que desear". [41] Richard George de IGN describió el trabajo de Jeanty como una mezcla de practicidad de la vida real y caricaturas disparatadas, pero advirtió a los lectores que no lo comparen con las cubiertas "inmaculadas" de Jo Chen, explicando: "No esperen que el arte del interior sea lo que es en el exterior, y no comparen uno con el otro. Ambos estilos tienen su lugar". [42]

Reacción del elenco original

Varios miembros del elenco han comentado sobre las apariencias de los personajes que originaron para la serie de televisión en los cómics de la temporada 8.

Premios

Referencias

  1. ^ "BUFFY LA CAZAVIPS TEMPORADA 8 EDICIÓN DE BIBLIOTECA VOLUMEN 1 HC". Dark Horse Comics .
  2. ^ Rudolph, Ileane (7 de diciembre de 2006). "Buffy the Vampire Slayer Is Back: The Complete Joss Whedon Q&A" (El regreso de Buffy la cazavampiros: preguntas y respuestas completas de Joss Whedon). TV Guide . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  3. ^ Jennifer Vineyard (1 de febrero de 2007). "Re-Buffed: New Comic Book Series Resurrects Vampire Slayer". MTV. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  4. ^ "Noticias > Entrevistas > Entrevista con el creador de Buffy, Joss Whedon, 26 de marzo de 2007". Darkhorse.com. 17 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  5. ^ Elizabeth@TFAW (10 de agosto de 2009). "¡Echa un vistazo a las maravillas de un solo disparo de Dark Horse!". TFAW.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  6. ^ "(SPOILER) Brian Lynch habla sobre su próxima serie de Spike". Whedonesque.com . 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  7. ^ ab "Buffy la cazavampiros: Motion Comic, Ep.1 Número 1: El largo camino a casa, Parte 1". Amazon.com . 19 de julio de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
  8. ^ abcd Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " El largo camino a casa " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 1 (marzo de 2007). Dark Horse Comics .
  9. ^ abcd Joss Whedon  ( w ), Cliff Richards ( p ), Andy Owen ( i ). " Anywhere but Here " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 1 (enero de 2008). Dark Horse Comics .
  10. ^ ab Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " El largo camino a casa " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 1 (abril de 2007). Dark Horse Comics .
  11. ^ Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " El largo camino a casa " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 3 (mayo de 2007). Dark Horse Comics .
  12. ^ ab Joss Whedon  ( w ), Karl Moline  ( p ), Andy Owen ( i ). " Time of Your Life " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 16 (julio de 2008). Dark Horse Comics .
  13. ^ ab Brian K. Vaughan  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " No Future For You " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 6 (septiembre de 2007). Dark Horse Comics .
  14. ^ ab Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Un hermoso atardecer " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 11 (febrero de 2008). Dark Horse Comics .
  15. ^ Joss Whedon  ( w ), Paul Lee ( p ), Andy Owen ( i ). " The Chain " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 1 (julio de 2007). Dark Horse Comics .
  16. ^ Drew Goddard  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Lobos a las puertas " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 15 (junio de 2008). Dark Horse Comics .
  17. ^ ab Drew Goddard  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Lobos a las puertas " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 12 (marzo de 2008). Dark Horse Comics .
  18. ^ abc Joss Whedon  ( w ), Karl Moline  ( p ), Andy Owen ( i ). " Time of Your Life " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 19 (noviembre de 2008). Dark Horse Comics .
  19. ^ Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Retreat " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 30 (noviembre de 2009). Dark Horse Comics .
  20. ^ Jane Espenson  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Divergencia armónica " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 21 (enero de 2009). Dark Horse Comics .
  21. ^ Jane Espenson  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Retreat " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 26 (enero de 2009). Dark Horse Comics .
  22. ^ Doug Petrie  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Muñeca viviente " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 25 (enero de 2009). Dark Horse Comics .
  23. ^ Brian K. Vaughan  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " No Future For You " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 9 (diciembre de 2007). Dark Horse Comics .
  24. ^ Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). "Turbulence" Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 32 (enero de 2010). Dark Horse Comics .
  25. ^ ab Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Crepúsculo " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 33 (marzo de 2010). Dark Horse Comics .
  26. ^ ab Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Crepúsculo " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 35 (mayo de 2010). Dark Horse Comics .
  27. ^ Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Crepúsculo " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 34 (abril de 2010). Dark Horse Comics .
  28. ^ Joss Whedon (20 de diciembre de 2006). "Post de Joss en Whedonesque". Whedonesque.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  29. ^ Joss Whedon adelanta el regreso de Oz y lo que vendrá en 'Buffy The Vampire Slayer: Temporada ocho', MTV News.
  30. ^ SDCC '08 - Panel de cómics de Dark Horse, Newsarama , 27 de julio de 2008
  31. ^ Scott Allie analiza el gran día (¿o noche?) de Buffy, Comic Book Resources , 6 de marzo de 2008
  32. ^ Reseña comercial de Buffy the Vampire Slayer: Octava temporada, volumen uno: El largo camino a casa Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Comics Bulletin , 7 de noviembre de 2007
  33. ^ "Buffy la cazavampiros Temporada 8 Volumen 2: No hay futuro para ti TPB :: Perfil :: Dark Horse Comics". darkhorse.com .
  34. ^ "Buffy la cazavampiros Temporada 8 Edición Biblioteca Volumen 1 HC :: Perfil :: Dark Horse Comics". darkhorse.com .
  35. ^ "Detalles del DVD de la temporada 8 de Buffy the Vampire Slayer". ShockTilYouDrop.com. 24 de julio de 2010. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  36. ^ "Buffy la cazavampiros - Temporada 8 Motion Comic Issue: 1-19 DVD". Amazon.co.uk . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  37. ^ por Mathew Springer (22 de marzo de 2007). «Reseña: Buffy la cazavampiros: Temporada 8 #1». Comic Bloc. Archivado desde el original el 9 de enero de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  38. ^ por Mark Stoddard (9 de noviembre de 2007). «Reseña: Buffy la cazavampiros: Temporada 8 #8». Comics Nexus. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  39. ^ Keith McDuffee (19 de febrero de 2007). «Buffy the Vampire Slayer: Season 8 comic — An early look». TV Squad . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  40. ^ Keith McDuffee (16 de marzo de 2007). "Buffy the Vampire Slayer: The Long Way Home, Part 1 (season premiere)". TV Squad . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  41. ^ por Keith McDuffee (3 de mayo de 2007). "Buffy la cazavampiros: El largo camino a casa, parte 3". TV Squad . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  42. ^ Richard George (13 de marzo de 2007). «Reseña anticipada: Buffy #1». IGN. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  43. ^ Gellar, Sarah (28 de abril de 2008). «Sarah Michelle Gellar reacciona al encuentro lésbico de Buffy». YouTube . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  44. ^ Goldman, Eric (24 de marzo de 2008). "Whedon, Gellar y más en la reunión de Buffy". IGN . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  45. ^ Rawson-Jones, Ben (24 de mayo de 2008). "Nicholas Brendon se deleita con los cómics de 'Buffy'". Digital Spy . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  46. ^ Rawson-Jones, Ben (28 de abril de 2008). «Anthony Head ('The Invisibles')». Digital Spy . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  47. ^ Entrevista de SlayAlive: Elizabeth Anne Allen [ enlace muerto permanente ] , SlayAlive.com.
  48. ^ "Ganadores del premio Gem 2007" (PDF) . Diamond Comics . Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  49. ^ Los Premios Eisner celebran la “magia de los cómics” Archivado el 10 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Comic-Con
  50. ^ ab "Ganadores del premio Diamond Gem Award 2008". Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  51. ^ "Tyra Banks y Suze Orman fueron homenajeadas en la 20.ª edición de los premios GLAAD Media Awards presentados por IBM". GLAAD . 29 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .

Enlaces externos