A pesar de debutar con cifras de audiencia moderadas, la salida de Carell afectó los índices de audiencia del programa, que cayeron a medida que avanzaba la temporada. La temporada se clasificó como la octogésima séptima serie de televisión más vista durante el año televisivo 2011-12 y vio una disminución dramática en los índices de audiencia de la temporada anterior . La recepción crítica fue polarizada. Muchos críticos argumentaron que la serie debería haber terminado después de la salida de Carell; muchos también sintieron que la temporada recicló historias de episodios anteriores. Otros críticos fueron más positivos, elogiando a varios actores y sus personajes. Marcó la primera vez desde la primera temporada que el programa no recibió nominaciones al Emmy .
Producción
La octava temporada del programa fue producida por Reveille Productions y Deedle-Dee Productions, ambas en asociación con Universal Television . El programa está basado en la serie de comedia británica del mismo nombre , que fue creada por Ricky Gervais y Stephen Merchant para la British Broadcasting Corporation ( BBC ). Además, los dos son productores ejecutivos del programa. [1] Esta temporada de The Office fue producida por Greg Daniels y Paul Lieberstein , [1] el último de los cuales se desempeña como showrunner . [2] Los escritores que regresaron de la temporada anterior incluyeron a Lieberstein, Charlie Grandy , Justin Spitzer , Carrie Kemper , Daniel Chun , Robert Padnick, Aaron Shure , Steve Hely , Amelie Gillette , Mindy Kaling y BJ Novak ; los dos últimos también fueron acreditados como productores ejecutivos. [3] [4] Anteriormente se desconocía si Kaling seguiría escribiendo para la serie. [5] La propia Kaling confirmó a través de su página de Twitter que escribiría el episodio con temática navideña, " Christmas Wishes ". [6] Tres nuevos escritores se unieron al personal a partir de la octava temporada: Owen Ellickson, Allison Silverman y Dan Greaney . [7] La temporada también vio los debuts como directores de los miembros del elenco Ed Helms y Brian Baumgartner ; Helms dirigió los episodios "Christmas Wishes" y "Welcome Party" y Baumgartner dirigió " After Hours ". [8]
La serie fue renovada para una octava temporada el 17 de marzo de 2011, [9] comenzó a filmarse el 25 de julio de 2011, [10] y la temporada concluyó el rodaje el 9 de marzo de 2012. [11] El embarazo de Jenna Fischer fue escrito en el programa, y Pam estaba nuevamente embarazada al comienzo de la temporada con un niño como lo estaba en la vida real. [12] A diferencia de la sexta temporada, no hubo ningún episodio centrado en el nacimiento del bebé; en cambio, se anunció en un blog. [13] En una entrevista, el productor ejecutivo Lieberstein declaró que, con la salida de Michael Scott, los escritores explorarían más a fondo a los otros personajes del programa, como centrarse en un personaje específico para un episodio. [14] El 25 de enero de 2012, se supo que NBC estaba planeando una serie spin-off protagonizada por Rainn Wilson como Dwight Schrute, que se desarrollaría en Schrute Farms, el bed and breakfast y granja de remolacha de Dwight. [15] El spin-off sería creado por Wilson y el productor ejecutivo Paul Lieberstein, pero el desarrollador de The Office, Greg Daniels, no estaría involucrado. [15] Debido a su participación inicial en el spin-off, Lieberstein renunció como showrunner de The Office . [16] El 29 de octubre de 2012, se reveló que NBC no seguiría adelante con el spin-off propuesto, aunque el piloto original de puerta trasera , " The Farm ", se emitió más tarde en la novena temporada. [17]
Fundición
Cody Horn , quien apareció como estrella invitada en la séptima temporada como Jordan Garfield , originalmente se suponía que aparecería como un personaje recurrente esta temporada, [18] pero no regresó. La octava temporada presentó varios personajes nuevos. Stephen Collins , Dee Wallace y Josh Groban fueron elegidos como el padre, la madre y el hermano de Andy, respectivamente, y aparecieron en el episodio " Garden Party ". [19] [20] Desde los episodios " Pam's Replacement " hasta " Last Day in Florida ", Lindsey Broad tuvo un lugar recurrente como estrella invitada como Cathy Simms , el reemplazo temporal de Pam mientras estaba de baja por maternidad, y que permaneció empleada en la empresa por un tiempo después. [21] Maura Tierney apareció en " Mrs. California ", interpretando a la esposa de California. [22] Catherine Tate regresó para repetir su papel como Nellie Bertram , en un arco importante que comienza en el episodio " Tallahassee ". A pesar de los informes de que también se involucraría románticamente con Robert, [23] [24] esto nunca ocurrió. Dos escritores de la serie de comedia animada Los Simpson , Matt Selman y Matt Warburton , aparecieron en el episodio con guión de Kaling " Test the Store ", [25] y la estrella de Los Simpson, Dan Castellaneta, apareció en el episodio " Turf War ". [26] Si bien, inicialmente se anunció que la temporada presentaría a la "otra hija de Stanley Hudson y una nueva incorporación masculina al departamento de contabilidad", [18] estos nuevos personajes nunca aparecieron.
En ese momento, esta temporada marcó el último año en que algunos miembros del elenco, en particular Helms, Fischer, Novak y Krasinski, fueron contratados para el programa, ya que sus contratos expiraron al final de la temporada; esto provocó especulaciones de que varios miembros del elenco principal dejarían la serie después de esta temporada. [27] La octava temporada fue la última de Novak como regular de la serie, aunque hizo un par de apariciones recurrentes en la novena temporada. [28] También fue la última temporada completa de Kaling, debido a que su piloto, The Mindy Project , fue recogido por Fox ; Kaling interpretó a la representante de servicio al cliente Kelly Kapoor . [29] El 28 de febrero de 2012, se anunció que Spader no regresaría para una novena temporada del programa. [30] Hubo especulaciones iniciales de que después de la octava temporada, Daniels estaba considerando reiniciar la serie debido a las posibles salidas de los miembros principales del elenco. [27] Sin embargo, se negoció un nuevo acuerdo con NBC, y todos los miembros principales del elenco, excepto Spader, Novak y Kaling, regresarían para la novena temporada, aunque se incorporarían varios personajes nuevos para un "mini reinicio". NBC también anunció que Catherine Tate se convertiría en un personaje regular de la serie. [31] [32]
Elenco
The Office cuenta con un reparto coral . La mayoría de los personajes principales y algunos secundarios están basados en personajes de la versión británica de The Office . Si bien estos personajes normalmente tienen las mismas actitudes y percepciones que sus contrapartes británicas, los roles han sido rediseñados para adaptarse mejor al programa estadounidense. El programa es conocido por su gran elenco, muchos de los cuales son conocidos particularmente por su trabajo de improvisación .
Jenna Fischer , como Pam Halpert , que está basada en Dawn Tinsley , es tímida, pero suele ser cómplice de Jim en sus bromas a Dwight. Está embarazada durante los primeros episodios de la temporada y se va a mitad de la misma.
Ed Helms como Andy Bernard , el gerente recientemente ascendido (que anteriormente era vendedor) y ex alumno de Cornell fanfarrón cuyo amor por la música a capela y sus habilidades sociales incómodas generan sentimientos encontrados en sus empleados. [34] Andy es un personaje original, lo que significa que no tiene un equivalente en inglés en la serie de Gervais.
James Spader como Robert California , el excéntrico director ejecutivo de Sabre. Spader repite su papel de estrella invitada de la séptima temporada y se unió al elenco regular para reemplazar al personaje de Kathy Bates . [35]
Protagonizada por
Catherine Tate como Nellie Bertram , la presidenta de proyectos especiales de Sabre, quien luego usurpa el papel de Andy como gerente regional.
Dan Castellaneta como el Sr. Ramish, el director ejecutivo de Prestige Direct.
Recepción
Calificaciones
Calificaciones de la octava temporada de The Office .
La serie se emitió los jueves a las 9:00 p. m. como parte del bloque de televisión " Comedy Night Done Right ". [36] El estreno de la temporada, " The List ", recibió una participación de 3.9/10 por ciento en las calificaciones de Nielsen entre los espectadores de 18 a 49 años, lo que significa que el 3.9 por ciento de los espectadores de 18 a 49 años vieron el episodio y el 10 por ciento de los espectadores que veían televisión en ese momento vieron el episodio. [37] "The List" fue el episodio con mayor audiencia de la temporada. [37] A pesar de esto, se convirtió en el estreno de temporada con menor audiencia de la serie desde el estreno de la serie . [37] El resto de la temporada no pudo recibir más de siete millones de espectadores. El vigésimo segundo episodio, " Fundraiser ", recibió solo 4.17 millones de espectadores, lo que lo convirtió, en ese momento, en el episodio con menor audiencia de The Office en emitirse (aunque luego fue superado por varios episodios de la novena temporada el año siguiente). [38] El final de temporada, " Free Family Portrait Studio ", fue visto por 4,49 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el final más bajo que The Office emitió, superando al final de la primera temporada " Hot Girl ", que fue visto por 4,8 millones de espectadores. [39] [40] La caída en las calificaciones condujo a un precio de publicidad más bajo para la serie, con un costo promedio de $ 178,840 por comercial de 30 segundos. [41] A pesar de esto, el programa siguió siendo uno de los programas de mayor audiencia de NBC y se clasificó como el costo de publicidad más caro para cualquier serie con guion de NBC durante el año en que se emitió. [41] A pesar de las calificaciones en vivo más bajas, Nielsen Soundscan anunció que The Office agregó hasta un 44 por ciento a su calificación de 18 a 49 "en vivo más el mismo día" del día siguiente cuando se agregó visualización en diferido adicional, como DVRing . [42]
La temporada se clasificó como la octogésima séptima serie de televisión más vista durante la temporada 2011-12, con un promedio de 6,506 millones de espectadores. [43] La temporada también se clasificó como la trigésima segunda serie de televisión más vista en el grupo demográfico de 18 a 49 años. En esta categoría, el programa fue visto por un estimado de 4,376 millones de espectadores por episodio y recibió una calificación de 3,42 / 9 por ciento de participación entre los adultos entre 18 y 49 años. Esto significa que, en promedio, la temporada fue vista por el 3,42 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 9 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. [44]
Respuesta crítica
Ed Helms recibió críticas mixtas por su interpretación de Andy Bernard.
La octava temporada de The Office recibió críticas mixtas. Mientras que algunos críticos sintieron que el programa todavía era divertido en su octavo año, muchos otros argumentaron que el programa debería haber terminado después de la partida de Steve Carell . [45] [46] El crítico de AV Club, Myles McNutt, criticó el papel de Robert California, señalando que es un personaje al que "la narrativa reacciona en lugar de algo realmente involucrado en la narrativa". [47] Alan Sepinwall de HitFix criticó la actuación cómica de Ed Helms como gerente (llamándolo "una versión más suave de Michael Scott"), así como la atenuación de Robert California de su aparición en el final de la séptima temporada del programa, " Search Committee ". Sepinwall también expresó su decepción por el hecho de que muchos de los personajes secundarios aparentemente se transformaron en meras caricaturas de sus antiguos yo. [48] Dejó de revisar la mayoría de los episodios de la temporada 8 desde "Pam's Replacement", debido a su disgusto por la serie. [48] El escritor de Time , James Poniewozik, también criticó la elección de Andy como gerente, argumentando en cambio que Jim debería haber obtenido el trabajo para que la serie pudiera haber estado más orientada al conjunto. [49] New York nombró a Andy Bernard como uno de los personajes de televisión más molestos de 2011. [50] Al principio de la transmisión de la temporada, Matt Zoller Seitz de Salon escribió una reseña en la que llamó a la era posterior a Michael Scott de The Office "más cálida y reflexiva". [51] Sin embargo, después de que la temporada terminó de transmitirse, Seitz escribió otra reseña, escribiendo: "El hecho es que el primer año del programa posterior a Steve Carell ha sido un desastre, a veces al borde del desastre". [52] McNutt le dio a la temporada una calificación de "C" en general, escribiendo que el final de temporada, "Free Family Portrait Studio" fue "una conclusión desalentadora para la peor temporada del programa, que ofrece poco optimismo para sostener nuestro entusiasmo ya menguante durante los meses de verano". [53]
Bret Fetzer de Amazon.com escribió que "es mejor abordar esta temporada como si fuera una serie completamente nueva". [54] Consideró que es injusto comparar la calidad de esta temporada con la de temporadas pasadas porque "las alturas anteriores de la serie fueron muy altas". [54] Sin embargo, calificó el año como "desigual", porque los episodios iban desde poner a "Andy en situaciones al estilo de Michael Scott" hasta "buscar nuevos ángulos en la red bien establecida de conflictos interpersonales". Esta vacilación entre extremos significó que los episodios "a veces" funcionan. [54] Hank Stuever de The Washington Post nombró a la serie como la décima mejor serie de 2011, elogiando específicamente la capacidad de los actores en "Mrs. California" para ofrecer humor vergonzoso sin Carell. [55] TV Guide lo nombró una mención honorífica en su lista de los mejores programas de televisión de 2011. [56] Price Peterson de TV.com dijo que la serie "sigue siendo uno de los mejores programas de televisión" y argumentó que, si bien "la temporada 8 definitivamente no fue la mejor del programa", la temporada "introdujo algunos chistes realmente geniales, nuevos personajes y tramas conmovedoras". [57] A pesar de las críticas mediocres que recibieron muchos de los episodios, muchos críticos elogiaron la actuación de Ellie Kemper como Erin Hannon. McNutt señaló que "independientemente de lo deprimido que estuviera en este o cualquier otro episodio, Ellie Kemper realmente ha sido tremenda durante toda la temporada". [58] Además, la actuación de Kemper en los episodios " Spooked ", [59] [60] "Christmas Wishes", [61] " Pool Party ", [62] y "Special Project", [63] en particular, fueron elogiados por los críticos.
En retrospectiva, muchos miembros del elenco y del equipo sintieron que la temporada no fue la mejor del programa. Rainn Wilson dijo que la temporada cometió algunos errores "creativos"; por ejemplo, argumentó que la química entre Spader y Helms era "un poco oscura" y que el programa debería haber optado por una relación "más brillante y con más energía". [64] Brian Baumgartner sintió que el programa "se mantuvo en el status quo [con respecto al año anterior], pero sin una pieza clave" y "no tomó una decisión firme" sobre la dirección que iba a tomar. [65] Ben Silverman, uno de los productores del programa, dijo que "no tenía el sentido de propósito y enfoque" que tendría la próxima temporada . [66]
Episodios
En la siguiente tabla, "espectadores estadounidenses (millones)" se refiere a la cantidad de estadounidenses que vieron el episodio la noche de su emisión. Los episodios se enumeran según el orden en el que se emitieron y pueden no corresponderse necesariamente con sus códigos de producción.
Comunicado de prensa de inicio
Referencias
^ La oficina estadounidense recibe luz verde The Guardian , consultado el 22 de junio de 2008
^ Schneider, Michael (12 de junio de 2011). "Aziz Ansari contratado para el spin-off de 'The Office'". Variety . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ Cynthia Littleton (20 de julio de 2010). "Novak mantiene su trabajo de 'oficina'". Variety . Consultado el 22 de julio de 2010 .
^ Moaba, Alex (15 de septiembre de 2011). «Mindy Kaling consigue el ascenso de 'Office' a productora ejecutiva». AOL TV. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
^ Keller, Joel (12 de mayo de 2011). "¿Terminó Mindy Kaling de escribir para 'The Office'?". AOL TV. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de junio de 2011 .
^ Kaling, Mindy (27 de septiembre de 2011). "Estoy en casa escribiendo el episodio de Navidad de Office. Me comí dos donas sin gluten y ahora estoy escuchando Charlie Brown Christmas. Es triste estar aquí". Twitter . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
^ Andreeva, Nellie (21 de junio de 2011). "Lo más destacado de la temporada de contratación de personal: quién consiguió los trabajos más atractivos, qué programas atrajeron a la mayoría de los guionistas". Deadline Hollywood . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
^ "Spoilers y novedades de la temporada 8 de The Office". OfficeTally . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "NBC elige tres comedias que regresan para 2011-2012: "The Office", "Parks and Recreation" y "Community"" (Comunicado de prensa). NBC. 17 de marzo de 2011. Consultado el 20 de junio de 2011 .
^ "Phyllis y Leslie hablan sobre la temporada 8 de The Office". OfficeTally. 30 de junio de 2011. Consultado el 1 de julio de 2011 .
^ "¡Que tengan un excelente descanso de verano, personal de la oficina!". OfficeTally. 9 de marzo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ Hochberg, Mina (14 de julio de 2011). "Jenna Fischer de The Office confirma que el bebé número 2 está en camino para Pam y Jim". Vulture . New York Media LLC . Consultado el 14 de julio de 2011 .
^ Halpert, Pam (8 de diciembre de 2011). "He's Here! – Halpert Baby Blog". Halpertbeesly.com. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
^ Keller, Joel (18 de mayo de 2011). "Paul Lieberstein de 'The Office' habla sobre la salida de Steve Carell y el final de temporada repleto de estrellas". AOL TV. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 9 de julio de 2011 .
^ ab HitFix Staff (25 de enero de 2012). "NBC prepara un spin-off de 'La oficina' protagonizado por Rainn Wilson y protagonizado por Dwight Schrute". HitFix . Consultado el 26 de enero de 2012 .
^ Hibberd, James (21 de marzo de 2012). «'The Office' busca nuevo showrunner». Entertainment Weekly . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
^ Andreeva, Nellie (29 de octubre de 2012). "NBC no avanza con el posible spin-off de 'The Office' 'The Farm'". Deadline Hollywood . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
^ ab Ausiello, Michael (15 de febrero de 2011). "Exclusiva: conozca al nuevo miembro de la oficina". TVLine. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 20 de junio de 2011 .
^ Eng, Joyce (17 de agosto de 2011). «Stephen Collins y Dee Wallace aparecerán en The Office». TV Guide . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ Andreeva, Nellie (18 de agosto de 2011). «Josh Groban interpretará al hermano de Ed Helms en 'The Office'». Deadline Hollywood . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ Ausiello, Michael (8 de septiembre de 2011). "Exclusiva de The Office: Lindsey Broad de 'Til Death se hace amiga de Pam". TVLine . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
^ Lyons, Margaret (26 de septiembre de 2011). "Maura Tierney se dirige a Dunder-Mifflin". Nueva York . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
^ Porter, Rick (12 de enero de 2012). «'The Office': EP Paul Lieberstein habla de Andy, Robert, Catherine Tate y más». zap2it.com . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. Consultado el 29 de enero de 2012 .
^ Ausiello, Michael (21 de octubre de 2011). "Exclusiva de la oficina: Catherine Tate regresa a mitad de temporada para un arco importante". TVLine . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
^ "Spoilers y novedades de la temporada 8 de The Office". OfficeTally . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
^ Hyatt, Jeffrey (4 de mayo de 2012). «The Office: Temporada 8, episodio 23: Guerra territorial – Reseña televisiva». ScreenCrave. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ ab Andreeva, Nellie (12 de abril de 2012). "Actualización de 'The Office': se prevé un reinicio de la serie, pero las conversaciones con el elenco siguen en curso". Deadline Hollywood . Consultado el 14 de abril de 2012 .
^ Schneider, Michael (27 de junio de 2012). "BJ Novak se toma un respiro en la oficina". TV Guide . Consultado el 27 de junio de 2012 .
^ O'Neal, Sean (30 de enero de 2012). "Hoy, en un posible presagio de la desaparición de The Office: Mindy Kaling protagonizará una nueva serie de Fox". The AV Club . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
^ Sacks, Ethan (28 de febrero de 2012). "James Spader abandona 'The Office' al final de la temporada". New York Daily News . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
^ Fitzpatrick, Kevin (1 de junio de 2012). «La novena temporada de 'The Office' incorpora un nuevo personaje regular a la serie». Screen Crush . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^ West, Kelly (1 de junio de 2012). "The Office convierte a Catherine Tate en una actriz regular para la temporada 9". Cinema Blend . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^ Castings de Hawaii, The Office y Lost in Space Archivado el 20 de enero de 2012 en Wayback Machine Variety , consultado el 13 de abril de 2008
^ "The Office HOME". NBCUniversal Media Village. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ Hibbard, James (6 de julio de 2011). "Trato hecho! James Spader se une a 'The Office'". Entertainment Weekly . Consultado el 6 de julio de 2011 .
^ "NBC revela el horario de máxima audiencia de otoño para la temporada 2011-2012" (Comunicado de prensa). NBC. 15 de mayo de 2011. Consultado el 20 de junio de 2011 .
^ abcd Seidman, Robert (23 de septiembre de 2011). «Thursday Finals: 'Big Bang Theory', 'The X Factor', 'Parks & Recreation' y 'Whitney' Adjusted Up». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
^ ab Kondolojy, Amanda (27 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' y 'Missing' aumentaron; 'Scandal' bajó". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 27 de abril de 2012 .
^ ab Kondolojy, Amanda (11 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' aumentaron; 'Touch' y 'Scandal' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
^ "Comunicado de prensa del 3 de mayo de 2005 ("Hot Girl")" (Comunicado de prensa). NBC. 27 de febrero de 2007. Consultado el 24 de enero de 2012 .[ enlace roto ] URL alternativa
^ ab Steinberg, Brian (24 de octubre de 2011). "Chart: 'American Idol', NFL Duke it out for Priciest TV Spot". Advertising Age . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
^ Seldmen, Robert (7 de febrero de 2012). "El Super Bowl XLVI de NBC y 'The Voice', que batieron récords, potencian la semana de mayor audiencia de la cadena del 30 de enero al 5 de febrero". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
^ Gorman, Bill (24 de mayo de 2012). «Lista completa de audiencia de programas de televisión de la temporada 2011-12: 'Sunday Night Football' encabeza la lista, seguida de 'American Idol', 'NCIS' y 'Dancing With The Stars'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
^ Gorman, Bill (24 de mayo de 2012). «Lista completa de las clasificaciones de programas de televisión de la temporada 2011-12: 'Sunday Night Football' encabeza la lista, seguido de 'American Idol', 'The Voice' y 'Modern Family'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
^ "'The Office' debería salir con Carell". The Michigan Daily . 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "Cinco programas populares que deberían terminar esta temporada". AOL TV. 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ McNutt, Myles (3 de septiembre de 2011). "Día del Juicio Final". El Club AV . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
^ ab Sepinwall, Alan (10 de noviembre de 2011). "Reseña: 'The Office' lucha por encontrar su centro después de Steve Carell". Uproxx . Consultado el 6 de abril de 2012 .
^ Poniewozik, James (10 de noviembre de 2011). "The Office After Michael: Who's In Charge Here?". Time . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
^ Paskin, Willa (5 de diciembre de 2011). "Los diez personajes más molestos de la televisión: Vulture". Nueva York . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
^ Zoller Seitz, Matt (3 de noviembre de 2011). "El Zen de Robert California". Salón.com . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ Seitz, Matt (11 de mayo de 2012). "Reseña televisiva: ¿Fue la temporada 8 de The Office un desastre total?". Vulture . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
^ McNutt, Myles (11 de mayo de 2012). "Free Family Portrait Studio". The AV Club . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
^ abc Fetzer, Bret. "The Office: Temporada ocho". Amazon . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
^ Struever, Hank. "Los 10 mejores (y 1 peor) programas de televisión de 2011 según Hank Stuever". The Washington Post . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
^ "Los mejores programas de televisión de 2011". TV Guide . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
^ Peterson, Price (17 de mayo de 2012). "Recordando la temporada 8 de The Office: Vamos, chicos, no fue tan malo". TV.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
^ Myles, McNutt (16 de febrero de 2012). "Tallahassee". The AV Club . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
^ Hertz, Barry (28 de octubre de 2011). «The Office, temporada 8, episodio 5: resumen». National Post . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
^ McNutt, Myles (27 de octubre de 2011). "Spooked". The AV Club . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
^ McNutt, Myles (8 de diciembre de 2011). "Christmas Wishes". The AV Club . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
^ Mader, Jill (20 de enero de 2012). "The Office – Reseña de los episodios 8 a 12 – "Una fiesta para recordar"". InsidePulse . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
^ Tedder, Michael (10 de febrero de 2012). "The Office Recap: Florida Facts". Nueva York . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
^ Wilson, Rainn (16 de octubre de 2012). "IAM Rainn WILSON – Dwight From the Office y el fundador de SoulPancake – AMA!". Reddit AMA . Reddit .com . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
^ Justin, Neal (15 de mayo de 2013). "Preguntas y respuestas: Brian 'Kevin de The Office Baumgartner". Star Tribune . The Star Tribune Company . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
^ Stanhope, Kate (14 de mayo de 2013). "The Office cierra sus puertas: el elenco habla sobre los spin-offs, la salida de Steve Carell y la temporada 8". TV Guide . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
^ ab "Programas de la A a la Z: oficina, en NBC". The Futon Critic . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
^ Gorman, Bill (30 de septiembre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'X Factor', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office' y 'The Secret Circle', 'Mentalist' ajustadas". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
^ Seidman, Robert (7 de octubre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'X Factor', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office', 'Person of Interest', 'Parks & Rec' aumentaron; 'Private Practice' bajó". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
^ Gorman, Bill (14 de octubre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office', 'Person Of Interest', 'X Factor' ajustadas al alza, 'Private Practice' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
^ Gorman, Bill (28 de octubre de 2011). «Clasificaciones finales del jueves: Finales del Juego 6 de la Serie Mundial + 'Big Bang', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Person', ajustadas hacia arriba; 'Rules', 'Secret Circle', 'Whitney', 'Prime Suspect' ajustadas hacia abajo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
^ Seidman, Robert (4 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'The X Factor', 'Parks & Recreation', 'The Office', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ Seidman, Robert (11 de noviembre de 2011). «Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'Prime Suspect' ajustadas al alza; 'Bones', 'Rules', 'Private Practice' ajustadas a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
^ Gorman, Bill (19 de noviembre de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'X Factor', 'Big Bang Theory', 'Private Practice' ajustadas al alza; 'Bones' ajustada a la baja; 'Beneath The Blue' se evapora". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ Seidman, Robert (2 de diciembre de 2011). «Clasificaciones finales del jueves: sin ajustes para 'Community', 'Bones' ni ningún programa original del jueves». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
^ Gorman, Bill (9 de diciembre de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'Parks & Rec' ajustadas al alza; 'Big Bang', 'Rules', 'Person Of Interest', 'Mentalist', 'X Factor', 'Bones' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
^ Seidman, Robert (13 de enero de 2012). «Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory' aumenta; 'Private Practice' disminuye». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ Gorman, Bill (20 de enero de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory' supera a 'American Idol' en la primera media hora; 'Office', 'Mentalist' y 'Grey's' suben; 'Person', 'Rob' y 'Parks' bajan". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ Gorman, Bill (3 de febrero de 2012). «Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Office', 'Mentalist' ajustadas al alza; 'Rob' ajustada a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
^ Seidman, Robert (10 de febrero de 2012). «Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'The Mentalist', 'Vampire Diaries' ajustadas al alza; 'Rob', 'Private Practice', 'The Finder', 'Up All Night' ajustadas a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2012 .
^ Gorman, Bill (17 de febrero de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy', 'Big Bang Theory', '30 Rock', 'Office' ajustadas al alza; 'Person Of Interest', 'Mentalist', 'Secret Circle' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de abril de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
^ Bibel, Sara (24 de febrero de 2012). «Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Mentalist' aumentaron; 'Rob', 'Private Practice', 'Up All Night' bajaron». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2012 .
^ Kondolojy, Amanda (2 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Awake' y 'American Idol' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
^ Bibel, Sara (9 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol' aumenta; 'Parks & Recreation' disminuye". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
^ Kondolojy, Amanda (16 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' ajustadas al alza, 'Private Practice' ajustada a la baja + clasificaciones de juegos de la NCAA". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ Bibel, Sara (13 de abril de 2012). «Calificaciones finales del jueves: 'The Office' y 'American Idol' suben; 'Scandal' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 13 de abril de 2012 .
^ Kondolojy, Amanda (20 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' y 'Missing' aumentaron; 'Scandal' y 'Parks and Recreation' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .
^ Kondolojy, Amanda (4 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' aumentaron; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ ab Lambert, David (19 de junio de 2012). «The Office – Anuncio de Blu-ray Disc y DVD, diseño gráfico de la 'temporada 8'». Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
^ "La Oficina (2005) - Temporada 8: Parte 1". Ezy DVD . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
^ "La Oficina: Temporada 8 - Parte 2". Ezy DVD . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 30 de julio de 2013 .
