stringtranslate.com

Pruebe la tienda

" Test the Store " es el decimoséptimo episodio de la octava temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el episodio número 169 de la serie en general. El episodio fue escrito por Mindy Kaling , dirigido por Brent Forrester y se emitió en NBC en los Estados Unidos el 1 de marzo de 2012.

La serie , presentada como si fuera un documental real , retrata la vida cotidiana de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania , de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En el episodio, Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) intenta realizar una presentación teatral para impresionar a Nellie Bertram ( Catherine Tate ). Mientras tanto, en Scranton , Andy Bernard ( Ed Helms ) llega a trabajar con un vergonzoso ojo morado.

"Test the Store" contiene muchas alusiones culturales, incluidas varias a la serie de comedia de acción de la NBC Chuck . El episodio recibió críticas mixtas de los críticos. Según Nielsen Media Research , "Test the Store" fue visto por aproximadamente 4,95 millones de espectadores y recibió una calificación de 2,5/7% de participación entre los adultos de entre 18 y 49 años. El episodio ocupó el primer lugar en su franja horaria y también fue clasificado como el programa de la NBC con mayor audiencia de la noche.

Sinopsis

En la inauguración de la tienda Sabre, Dwight Schrute intenta montar una presentación teatral para impresionar a Nellie Bertram . Dwight asigna a los miembros de su equipo varias tareas: Erin Hannon debe actuar como una hipster para hacer que la Pirámide Sabre sea más atractiva para otros hipsters, Cathy debe coquetear con los blogueros, Ryan Howard debe dar una presentación para impresionar a los críticos y Todd Packer debe desempeñar el papel de un depredador sexual que "se aprovecha de las adolescentes modernas que están obsesionadas con la pirámide", para gran disgusto de Packer. A medida que avanza la gran inauguración, las cosas comienzan a desmoronarse. Varios blogueros notan que Jim Halpert usa su viejo teléfono celular en lugar de su teléfono Sabre Arrowhead, lo que resulta en una reprimenda de Nellie. Erin desaparece con un grupo de personas mayores después de que Dwight los aleja, temiendo que su edad asuste a los jóvenes. Ryan sufre un ataque de pánico y, tras ser consolado por Dwight y Jim (que imitan a Kelly Kapoor y a su madre respectivamente en un intento de calmarlo), se va a casa de sus padres. Jim se ve obligado a dar la presentación, que, a pesar de un comienzo difícil, impresiona al público. Después de la inauguración, Dwight es nombrado vicepresidente por Nellie.

En Scranton, Andy Bernard intenta proteger a Pam Halpert de un grupo de niños que le lanzan piñas , y una niña, Tiffany, lo golpea, dejándole un ojo morado. Andy les dice a sus compañeros de trabajo que intervino cuando una "pandilla" acosó a Pam, y Pam sigue el juego por gratitud a Andy y por no querer avergonzarlo. Por sugerencia de Andy, Toby Flenderson organiza una reunión en la sala de conferencias para hablar sobre defensa personal . Andy se siente humillado cuando Tiffany es traída por su madre y se disculpa a medias con él y Pam. Kelly le pide a Toby que demuestre cómo defenderse cuando una niña lo ataca y comienza a acosarlo físicamente; Andy se interpone entre los dos para detener la pelea, lo que resulta en que su otro ojo quede morado. El resto de la oficina se ríe de su desgracia, pero se calla cuando Andy señala que lo golpearon dos veces porque defendió a otras personas que estaban siendo atacadas. El episodio concluye con Andy señalando que tomó un montón de analgésicos, bebió media botella de vino y se quitó los pantalones, mejorando así enormemente sus sentimientos al final del día.

Producción

"Test the Store" fue escrito por Mindy Kaling , quien interpreta a Kelly Kapoor en el programa.

"Test the Store" fue escrito por la productora ejecutiva Mindy Kaling , [2] su segundo guion de la octava temporada después del especial de Navidad, " Christmas Wishes ". [3] El episodio fue dirigido por el productor consultor y guionista de la serie Brent Forrester . [2] Matt Selman y Matt Warburton , escritores de la serie de comedia animada de larga duración Los Simpsons , aparecieron en el episodio como blogueros. [4] El episodio también cuenta con una aparición especial de David Koechner , quien aparece como Todd Packer en la serie. [2] Recientemente había hecho un trato con NBC para hacer más episodios para la serie y también posiblemente unirse al elenco de la próxima serie del desarrollador de la serie Greg Daniels , Friday Night Dinner , una adaptación de la serie británica del mismo nombre . [5]

El episodio también marca la undécima aparición de Lindsey Broad, quien interpreta a Cathy, la sustituta de Pam durante su baja por maternidad . [6] Apareció en un papel recurrente en la temporada, después de aparecer inicialmente en " Pam's Replacement ". [6] El DVD de la octava temporada contiene varias escenas eliminadas de este episodio. Las escenas eliminadas notables incluyen a Erin y al anciano que ella sacó a la fuerza de la tienda Sabre discutiendo los pagos del alquiler mientras comían pretzels, Nellie y Dwight mintiendo y diciéndole al equipo que fueron a la iglesia, Jim y Cathy teniendo un momento incómodo, y Stanley intentando convencer a un grupo de blogueros de que él es el hermano de Al Roker y el padre de Raven-Symoné . [7]

Referencias culturales

"Test the Store" presentó varias alusiones directas y referencias a la serie de comedia de acción Chuck , que acababa de terminar su quinta temporada en NBC el 27 de enero de 2012. [2] [8] En el episodio, el equipo de ventas usa un recorte de Zachary Levi para obtener apoyo para Sabre Pyramid; Jim y Dwight mencionan que originalmente se suponía que Jim se vestiría como el personaje principal Chuck; durante la presentación de Jim, Jim menciona que Sabre Pyramid tiene la capacidad de ver películas y programas de televisión que van desde " Chuck hasta Cars 2 "; y, por último, Dwight le admite a Nellie que la presentación mencionada anteriormente podría haber usado más referencias a Chuck . [2]

Como lo demuestra el título, la tableta Pyramid de Sabre hace una reaparición. [2] El dispositivo sirve como una parodia de varias computadoras tipo tableta , específicamente el iPad de Apple . [9] BJ Novak describió el dispositivo como "realmente la peor pieza de tecnología que hayas visto jamás". [10] El dispositivo fue creado por Paul Lieberstein, quien originalmente imaginó que el dispositivo solo tendría los derechos de la película Coneheads de 1993. [11] Luego, el concepto se amplió y cambió: la Pyramid solo tendría los derechos de Chuck y Cars 2. [ 11]

El episodio contiene varias menciones directas a la música popular. Nellie menciona que, cuando era más joven, hizo una prueba para las Spice Girls , pero no logró que la llamaran para " la negra ". [2] Durante la presentación de Jim, suena la apertura de la canción " Clocks " de la banda de rock británica Coldplay . [2] Cuando pretende ser una hipster, Erin pronuncia mal tanto Coachella como Zooey Deschanel . [12]

Recepción

Calificaciones

"Test the Store" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 1 de marzo de 2012. [1] El episodio fue visto por un estimado de 4,95 millones de espectadores y recibió una calificación de 2,5/7% de participación entre los adultos entre las edades de 18 y 49. [13] Esto significa que fue visto por el 2,5% de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 7% de todos los jóvenes de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. [13] El episodio terminó primero en su franja horaria, superando a las repeticiones del drama de CBS Person of Interest , el drama médico de ABC Grey's Anatomy y la serie dramática de The CW Supernatural . [13] Además, "Test the Store" fue el episodio de televisión de NBC con mayor audiencia de la noche. [13]

Reseñas

El episodio recibió críticas mixtas de los críticos. Myles McNutt de The AV Club le otorgó al episodio una calificación C, señalando que " 'Test the Store' fue demasiado tonto para generar más impulso; desearía tener una mejor palabra para ello, pero simplemente no puedo pensar en una". Sin embargo, McNutt apreció la presentación de Jim, señalando que "la presentación final fue una pieza bastante decente". [14] El crítico de What Culture! Joseph Kratzer le otorgó al episodio tres de cinco estrellas, señalando que el episodio fue víctima de "la falta general de enfoque y credibilidad que ha plagado a The Office durante toda la temporada". [15] Jeffrey Hyatt de Screen Crave le dio al episodio una revisión de siete de diez, señalando que " The Office continúa recibiendo el impulso de comedia que necesita de la historia de Florida". Hyatt calificó la escena en la que Dwight y Jim imitan a la madre de Kelly y Ryan como "uno de mis momentos favoritos de la temporada hasta ahora". A pesar de esto, calificó el episodio de "desigual", señalando que la historia de Scranton era "aburrida". [12] Dan Forcella de TV Fanatic le otorgó al episodio cuatro de cinco estrellas y elogió la presentación de Jim, escribiendo: "Entre el atuendo y el maquillaje de Jim, el hecho de que abrazó la presentación de principio a fin y todas las referencias a Chuck , me quedé sin palabras al final de esa cosa". [16]

Muchas reseñas criticaron la subtrama de Scranton. McNutt escribió que "Andy siendo golpeado por una niña juega con las partes más débiles e infantiles de su personaje, y convertir a Pam en su cómplice era completamente imposible". [14] Kratzer escribió: "No me malinterpreten, la idea de que Andy sea golpeado en la cara por una niña de quinto grado no es necesariamente increíble o poco divertida, es solo que tenía tan poca relevancia o realismo que era difícil seguirla durante más de cinco minutos y constituía una línea argumental completa". [15]

Referencias

  1. ^ ab "The Office: Test the Store". Zap2it . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  2. ^ abcdefgh Mindy Kaling (guionista), Brent Forrester (director) (1 de marzo de 2012). "Test the Store". The Office . Temporada 8. Episodio 17. NBC.
  3. ^ Mindy Kaling (guionista), Ed Helms (director) (8 de diciembre de 2011). "Christmas Wishes". The Office . Temporada 8. Episodio 10. NBC.
  4. ^ "Spoilers y novedades de la temporada 8 de The Office". OfficeTally . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Andreeva, Nellie (17 de enero de 2012). "David Koechner firma contrato con NBC Talent, apunta a 'Friday Night Dinner' y 'The Office' de Greg Daniels". Deadline Hollywood . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  6. ^ ab Ausiello, Michael (8 de septiembre de 2011). "Exclusiva de The Office: Lindsey Broad de 'Til Death se hace amiga de Pam". TVLine . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  7. ^ Escenas eliminadas de "Test the Store" (DVD). Universal Studios Home Entertainment . 2012. The Office: Temporada ocho, disco 3
  8. ^ Dos Santos, Kristin. "Chuck Is Over. (¡Sollozo!) So What Did Those Final Moments Mean?!". E! News Online . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  9. ^ Christian Zibreg (30 de septiembre de 2011). "The Office de NBC satiriza la locura de las tabletas: conozca la tableta Pyramid". 9to5Mac . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  10. ^ Hibberd, James (30 de enero de 2012). "Primicia de 'La oficina': el elenco habla sobre el spin-off de Rainn Wilson y las probabilidades de renovación". Entertainment Weekly . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  11. ^ ab Gonzalez, Sandra. "Primicia de 'The Office': BJ Novak ofrece GRAN información sobre el final y adelanta más diversión en Florida". Entertainment Weekly . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  12. ^ ab Hyatt, Jeffrey. "The Office: Temporada 8 Episodio 17: Test The Store – Reseña de TV". Screen Crave . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  13. ^ abcd Kondolojy, Amanda (2 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Awake' y 'American Idol' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  14. ^ ab McNutt, Myles. "Prueba la tienda". The AV Club . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  15. ^ ab Kratzer, Joseph. "Reseña de TV: The Office 8.17, "Test the Store"". ¡Qué cultura!. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  16. ^ Forcella, Dan. "Reseña: Esquema piramidal". TV Fanatic . Consultado el 2 de marzo de 2012 .

Enlaces externos