Coneheads es una película de comedia de ciencia ficción estadounidense de 1993de Paramount Pictures , producida por Lorne Michaels , dirigida por Steve Barron y protagonizada por Dan Aykroyd , Jane Curtin y Michelle Burke . La película está basada en los sketches de comedia de NBC Saturday Night Live sobre extraterrestres varados en la Tierra , que han anglicanizado su apellido Remulakian a "Conehead". Michelle Burke asumió el papel de Laraine Newman en SNL . La película también cuenta con papeles y cameos de actores y comediantes de SNL y otras series de televisión de la época.
Tres años después del lanzamiento de Coneheads , los guionistas Bonnie y Terry Turner y la estrella Jane Curtin revisaron la premisa de los extraterrestres que llegan a la Tierra y se asimilaron a la sociedad estadounidense con el programa de televisión 3rd Rock from the Sun , con Curtin interpretando en cambio a un personaje humano.
Al descubrir un OVNI en el espacio aéreo estadounidense, la Guardia Nacional envía aviones de combate a investigar, quienes disparan contra la nave que no responde y hacen que se estrelle en el Océano Atlántico , cerca de Manhattan . Los extraterrestres del planeta Remulak a bordo, Beldar y su esposa Prymaat, sobreviven. Asignado por el Gran Maestro Mintot, Beldar debía conquistar la tierra para el Planeta Remulak. Beldar se convierte en reparador de electrodomésticos y, al descubrir su condición de indocumentado, su jefe Otto le consigue una identidad falsa de unos mafiosos locales, lo que rápidamente alerta al INS . El ambicioso agente del INS Gorman Seedling y su adulador asistente Eli Turnbull intentan sin éxito capturar a la pareja. Prymaat le informa a Beldar que está embarazada. A los Coneheads se les informa que no llegará un barco de rescate hasta dentro de muchos años y, a pesar de su extraña apariencia y sus voces metálicas, intentan mezclarse con la sociedad humana. Beldar y Prymaat ahorraron mucho dinero y se mudaron a los suburbios.
Después del nacimiento de su hija Connie, adoptan el apellido Conehead, compran una casa y se mudan a los suburbios de Paramus, Nueva Jersey , donde Beldar abre una escuela de manejo. Mientras tanto, Gorman pone fin a su búsqueda de los Coneheads después de conseguir un ascenso, pero una investigación del Senado de los Estados Unidos, citando el alto gasto, exige que el caso concluya adecuadamente.
La ahora adolescente Connie, que ha crecido entre las normas y la cultura de la Tierra, simplemente quiere encajar con sus compañeros, aunque su padre se opone mucho, especialmente cuando comienza a salir con el mecánico de automóviles Ronnie Bradford.
Gorman y Eli rastrean a los Coneheads hasta su casa, haciéndose pasar por testigos de Jehová para entrar. Durante la conversación, Prymaat descubre que su dispositivo de comunicación con Remulak está emitiendo un pitido y notifica a Beldar que 'el Gran Teléfono' se ha puesto en contacto con él, lo que hace que los expulse rápidamente. Luego se le notifica que se acerca el barco de rescate.
Después de que a Connie le informan de su inminente rescate, ella les informa a sus padres que quiere quedarse en la tierra con Ronnie. El INS llega para arrestar a los Coneheads. Ronnie ayuda a detener a los agentes mientras el barco de rescate llega justo a tiempo, y Gorman y Eli suben a bordo con los Coneheads.
En Remulak, Beldar es bienvenido a casa y le presenta al Gran Maestro varios "regalos" terrenales, incluidos Gorman y Eli como esclavos. Inicialmente satisfecho con los logros de Beldar, Mintot se da cuenta de que los afilados dientes de Beldar han sido tapados (algo que Otto le había aconsejado que hiciera para mezclarse), lo acusa de traición y lo sentencia a luchar contra el feroz Garthok, lo que angustia enormemente a Prymaat.
Después de que Garthok mata fácil y horriblemente a otros criminales condenados, Beldar usa sus habilidades terrestres de golf para golpear una piedra en la boca de Garthok, provocando que se ahogue. El Gran Maestro perdona a Beldar y honra su solicitud de regresar a la Tierra y tener a Gorman como esclavo. Eli se queda atrás y se convierte en el nuevo lacayo de Mintot. Partiendo hacia la Tierra con Prymaat, Connie y Gorman a cuestas, Beldar pronto prioriza los sentimientos de Connie sobre la conquista planetaria al fingir un ataque a la Tierra, ordenando a su fuerza invasora que se retire y avance hacia su objetivo secundario en otra parte de la galaxia, mientras lo hace parecer. como si un arma superior hubiera destruido su nave espacial. Por rescatarlo, Gorman acepta otorgarles tarjetas verdes a los Coneheads . La familia Conehead lleva una vida feliz en su planeta de adopción.
Además de Jane Curtin como miembro habitual del reparto, Jan Hooks, Phil Hartman, Julia Sweeney, Kevin Nealon y Laraine Newman aparecieron como estrellas invitadas en 3rd Rock from the Sun , que fue creada por los coguionistas de Coneheads , Bonnie y Terry. Turner y presentó una premisa similar de extraterrestres que se esfuerzan por asimilarse a la sociedad estadounidense. Además, el coguionista Terry Turner aparece en la película como el dibujante al que Seedling describe a Beldar.
Tom Davis , quien creó los personajes de Saturday Night Live , escribió la primera versión del guión. No estaba contento con las decisiones tomadas por los productores, incluida la ambientación de las escenas de Remulak en una arena de gladiadores, en lugar del entorno suburbano que él imaginaba. [3]
Si bien existen algunas diferencias, Coneheads sigue principalmente la misma trama que en el especial animado que se creó diez años antes. Las similitudes incluyen que los Coneheads están varados en la Tierra, Beldar trabaja como reparador de electrodomésticos y Connie sale con un terrícola llamado Ronnie.
La película se desarrolla principalmente en Paramus, Nueva Jersey . Algunas escenas fueron filmadas en la ciudad de Nueva York y en las ciudades de Jersey City y Wrightstown en Nueva Jersey .
La película debutó en el puesto 6 en su primer fin de semana, mientras que su taquilla nacional recaudó 7.100.501 dólares. [4] Al final de su recorrido en cines nacionales, la película había recaudado 21.274.717 dólares. [2]
Coneheads recibió críticas en su mayoría negativas de los críticos. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película una puntuación baja del 35%, según 31 reseñas con un consenso que dice: "Apático, crudo y, en general, sin inspiración, Coneheads ofrece más evidencia de que extender un boceto de SNL al largometraje puede ser más difícil. que narfar a un garthok." [5] Roger Ebert le dio a la película 1+1 ⁄ estrellas de 4, describiendo a Coneheads como "lúgubre, lúgubre y bastante desesperado" y a los actores como incapaces de superar un guión sin inspiración. [6] Janet Maslin de The New York Times dijo que la película "tiene sus encantos tontos" y que es adecuada para personas que encuentran El mundo de Wayne demasiado exigente. [7]
Los Angeles Times lo llamó "una broma inusualmente amigable; en este mundo tiene mucho sentido que los amigos y vecinos de los Coneheads nunca se den cuenta de que hay algo terriblemente diferente en ellos. Son excéntricos totalmente estadounidenses, incluso si sucede que provienen del planeta Remulak". [8]
El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación de "B+" en una escala de A+ a F. [9]
La película recibió una reevaluación crítica durante la década de 2010, y varios escritores notaron su visión satírica de la experiencia de una familia inmigrante y la aplicación de la ley de inmigración (concebida como una exageración de la política de la era Reagan) se volvió inquietantemente políticamente relevante después de los ataques del 11 de septiembre . [10] [11]
La banda sonora de Coneheads fue lanzada el 20 de julio de 1993 por Warner Bros. Records . Cuenta con las canciones " Tainted Love " de Soft Cell , "It's a Free World, Baby" de REM y " Soul to Squeeze " de la banda Red Hot Chili Peppers que llegaría al puesto 22 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . [13] El álbum en sí alcanzaría el puesto 162 en la lista Billboard 200 de EE. UU. [14]
Ninguna parte de la partitura de David Newman se incluyó en el álbum anterior, pero se publicó en un álbum Intrada de 2015 junto con sus partituras para Talent for the Game y Itsy Bitsy Spider . [15]