stringtranslate.com

Temporada 2014 de los Yankees de Nueva York

La temporada 2014 de los Yankees de Nueva York fue la 112.ª temporada de la franquicia de los Yankees de Nueva York . Los Yankees comenzaron la temporada el 1 de abril en Minute Maid Park contra los Astros de Houston y finalizaron el 28 de septiembre en Fenway Park contra los Medias Rojas de Boston . Terminaron en el segundo lugar de la División Este de la Liga Americana con un récord de 84-78, que fue su peor récord desde 1992. Los Yankees no lograron llegar a los playoffs por segundo año consecutivo y por tercera vez en veinte años.

La temporada 2014 también es notable por ser la última temporada del capitán del equipo Derek Jeter como jugador de béisbol profesional, además, a partir de ese año las transmisiones de radio del equipo cambiaron de estación, pasando ahora al aire a través de WFAN 660 AM y su transmisión simultánea en FM WFAN-FM , que asumió el deber de ser las nuevas estaciones de radio insignia de Yankees Radio Network.

Transacciones fuera de temporada

Jacoby Ellsbury se unió a los Yankees después de pasar toda su carrera anterior con los Medias Rojas de Boston .

El 9 de octubre de 2013, los Yankees acordaron un nuevo contrato con el agente libre Joe Girardi por cuatro años y $16 millones. En ese momento, el contrato era el segundo contrato más caro para un mánager detrás de Mike Scioscia de Los Angeles Angels de Anaheim . [1] El 1 de noviembre, los Yankees anunciaron que hicieron un nuevo acuerdo con el campocorto Derek Jeter por un año y $12 millones sobre la opción original de $9.5 millones en el acuerdo original firmado en 2010. [2] Tres semanas después, el 18 de noviembre, el club anunció que habían llegado a un acuerdo con el agente libre utility infielder Brendan Ryan originalmente reportado como por un año y por un valor de $1 millón. [3] Sin embargo, el 2 de diciembre, el club y Ryan anunciaron que el acuerdo era por dos años y $5 millones con una opción mutua para 2016. [4] El mismo día, los Yankees no licitaron al jugador de cuadro Jayson Nix , al tercera base David Adams y al lanzador Matt Daley , quienes se convirtieron en agentes libres. [5] El 3 de diciembre, los Yankees anunciaron que el primero de sus fichajes de alto perfil, el ex receptor de los Bravos de Atlanta Brian McCann, había hecho oficial un acuerdo de cinco años y $85 millones. El acuerdo también tenía una opción de adquisición por un sexto año por valor de $15 millones. Apenas horas antes del acuerdo, el club intercambió al receptor Chris Stewart a los Piratas de Pittsburgh por un jugador que se nombraría más tarde. [6] Apenas dos días después, los Yankees celebraron una conferencia de prensa para la firma de McCann, que usaría el número 34 en honor a Eric O'Flaherty y Derek Lowe , ex compañeros de equipo en los Bravos. [7]

Derek Jeter anunció que 2014 sería su última temporada justo antes del inicio de los entrenamientos de primavera. 2014 sería una temporada de retiro para Jeter como lo fue 2013 para Mariano Rivera .

El 3 de diciembre, apenas horas después de que se hiciera oficial la firma de McCann, se informó que los Yankees habían llegado a un acuerdo con el ex jardinero de los Medias Rojas de Boston, Jacoby Ellsbury, por siete años y 153 millones de dólares. [8] El acuerdo, que contenía una opción para 2021, se anunció el 7 de diciembre, después de que Ellsbury pasara un examen físico. Se programó una conferencia de prensa para revelar a Ellsbury el 13 de diciembre. [9] El 4 de diciembre, los Yankees anunciaron que habían llegado a un acuerdo con el jugador de servicios públicos agente libre Kelly Johnson por un año y 3 millones de dólares. [10] El 6 de diciembre, el ex Yankee y agente libre Robinson Canó aceptó un contrato de diez años y 240 millones de dólares con los Marineros de Seattle con una cláusula de no intercambio completa. El acuerdo para dejar a los Yankees fue el tercero más grande en la historia de las Grandes Ligas, detrás de los acuerdos de Alex Rodríguez con los Yankees en 2007 y los Rangers de Texas en 2000 y empató el acuerdo de 240 millones de dólares de Albert Pujols con los Angelinos. [11] Más tarde ese día, se anunció que Curtis Granderson , miembro del club entre 2010 y 2013, se uniría a los Mets de Nueva York con un contrato de cuatro años por 60 millones de dólares. [12]

Mientras Cano y Granderson dejaron a los Yankees el 6 de diciembre, los Yankees también hicieron dos fichajes en esa fecha; el equipo llegó a un acuerdo de un año por $16 millones con el lanzador Hiroki Kuroda , [13] que se hizo oficial al día siguiente. [14] También el 6 de diciembre, los Yankees llegaron a un acuerdo para firmar al jardinero agente libre Carlos Beltrán con un contrato de tres años por $45 millones. [15] El 13 de diciembre, los Yankees presentaron a Ellsbury en una conferencia de prensa, adornando el número 22. [16] Cuatro días después, los Yankees anunciaron un par de fichajes, trayendo al jugador de cuadro Brian Roberts al Bronx con un contrato de un año por $2 millones, junto con el relevista Matt Thornton con un contrato de dos años por $7.5 millones. [17] El 19 de diciembre, el contrato de los Yankees con Beltrán se hizo oficial, [18] y los Yankees lo presentaron al público en una conferencia de prensa al día siguiente. [19] Para hacer espacio en el roster, Brett Marshall fue designado para asignación el 19 de diciembre, y reclamado por los Chicago Cubs de waivers cuatro días después. [20] El 10 de enero de 2014, los Yankees hicieron oficial la firma de Thornton, y para despejar espacio en el roster, los Yankees designaron a Vernon Wells para asignación. [21] El 11 de enero, un panel de tres, encabezado por el árbitro de las Grandes Ligas de Béisbol Fredric Horowitz, anunció que el grupo había decidido 2-1 reducir la suspensión de Alex Rodríguez de 211 juegos a 162 juegos y la postemporada. [22] Al día siguiente, los Yankees firmaron al jugador de cuadro Scott Sizemore con un contrato de ligas menores, con una invitación a los entrenamientos de primavera . [23] El 14 de enero, los Yankees anunciaron en un comunicado de prensa que el acuerdo con Brian Roberts se hizo oficial, tomando el espacio vacante de Alex Rodríguez en el roster de 40 hombres. [24]

El 22 de enero de 2014, se anunció que los Yankees habían llegado a un acuerdo con el agente libre/ lanzador abridor de los Rakuten Golden Eagles, Masahiro Tanaka . El acuerdo de siete años y $155 millones que contiene una cláusula de rescisión en la temporada baja 2017-2018 se hizo oficial el mismo día, [25] ya que los Yankees decidieron que Tanaka no se sometiera a un examen físico. Para hacer espacio en la lista, el lanzador zurdo David Huff fue designado para asignación. [26] El 24 de enero, los Gigantes de San Francisco anunciaron que habían adquirido a Huff de waivers por consideraciones de efectivo. [27] El 11 de febrero, los Yankees celebraron una conferencia de prensa para Tanaka, frente a más de 200 miembros de los medios de comunicación, incluidos periodistas de Japón, lo que marcó la conferencia de prensa más grande para los Yankees desde la celebrada para Hideki Matsui en 2003. [28] Un día después, Derek Jeter anunció en su página de Facebook que se retiraría después de la temporada 2014. [29] En una conferencia de prensa celebrada el 19 de febrero, Jeter mencionó que la decisión no se debía a la lesión que sufrió en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2012 , sino que sentía que era hora de seguir adelante. [30]

Después del comienzo de los entrenamientos de primavera el 14 de febrero, los Yankees supuestamente firmaron al lanzador de relevo agente libre Andrew Bailey con un contrato de ligas menores el 22 de febrero. [31] El 24 de febrero, los Yankees anunciaron que habían extendido al jardinero Brett Gardner a un contrato de 4 años por $ 52 millones, que lo mantendría en los Yankees hasta 2018 con una opción del club para 2019. [32]

Los Yankees comenzaron la temporada 2014 sin su veterano lanzador abridor Andy Pettitte y su veterano cerrador Mariano Rivera , quienes se retiraron después de la temporada 2013.

Temporada regular

Los Yankees designaron inesperadamente a Eduardo Núñez para asignación con el fin de llamar a Yangervis Solarte el 1 de abril, sólo horas antes de que los Yankees comenzaran su temporada en Minute Maid Park , casa de los Astros de Houston . El lanzador recién adquirido de Japón, Masahiro Tanaka, hizo su debut en las Grandes Ligas y debut con los Yankees el 4 de abril contra los Azulejos de Toronto en el Rogers Centre .

Masahiro Tanaka , adquirido desde Japón, tuvo un gran año.

El 10 de abril, en el partido contra los Medias Rojas de Boston , el lanzador Michael Pineda consiguió la victoria para los Yankees sobre sus rivales. Sin embargo, el partido desató una controversia, ya que los analistas no tardaron en descubrir una sustancia extraña, probablemente pinetar , en el cuello de Pineda. Los Medias Rojas decidieron no apelar, pero las Grandes Ligas de Béisbol accedieron a hablar con la organización de los Yankees al respecto. En defensa de Pineda, el lanzador afirmó que tenía tierra en la mano. La sustancia, que fue descubierta en la tercera entrada, desapareció en la quinta entrada.

El 17 de abril, el lanzador CC Sabathia obtuvo una victoria como visitante contra los Rays de Tampa Bay por 10-2; durante el juego, Sabathia estaba en el montículo por tercera vez y presenció un triple play cuando Sean Rodríguez le lanzó una pelota a Yangervis Solarte (jugando en tercera base). La jugada terminó 5-4-3.

Unos días después, durante una terrible salida ante los Rays, Iván Nova sintió molestias en su brazo derecho. Más tarde se confirmaría que Nova se sometió a una exitosa cirugía que le puso fin a la temporada .

El 23 de abril, Michael Pineda abrió otro juego contra los Red Sox. Este juego fue de visitante en Fenway Park . Al igual que el juego contra los Boston Red Sox el 10 de abril, Pineda tenía otra sustancia extraña en su cuerpo. Sorprendentemente, era una gran cantidad de la sustancia en su cuello. Esto ocurrió en la segunda entrada, ya que el mánager de los Red Sox, John Farrell, decidió apelar contra el lanzador. Como resultado, el árbitro Gerry Davis examinó la sustancia en el cuello de Michael Pineda. La sustancia era, de hecho, alquitrán de pino, una sustancia extraña ilegal. Por lo tanto, Davis expulsó inmediatamente a Michael Pineda del juego y Pineda fue suspendido por 10 juegos. La controversia provocó que los analistas discutieran la posibilidad de que las Grandes Ligas de Béisbol cambiaran las reglas y pusieran una pequeña cantidad de alquitrán de pino a disposición de los lanzadores para que la usen en climas muy fríos para ganar agarre en la pelota. Sin embargo, la sustancia no estaría permitida en un clima decente. Los analistas creen que la regla, si se analiza, podría entrar en vigencia a partir de la temporada 2015. Sin embargo, Pineda asumió la responsabilidad del engaño y afirmó que aprenderá de su error.

El 20 de mayo, en una derrota por 1-6 ante los Cachorros de Chicago , Masahiro Tanaka sufrió su primera derrota en la temporada regular en el béisbol profesional desde 2012. Tuvo un récord de 34-0 durante esta racha.

Hasta el 18 de junio, los Yankees lideraron las mayores con un récord de 20-11 en juegos decididos por dos carreras o menos. [33]

El equipo se ha visto afectado por la falta de ofensiva. [34]

Una crisis en torno a CC Sabathia golpeó a los Yankees en los primeros días de julio. Sabathia, de quien se rumoreaba que estaba progresando mucho en su período de rehabilitación en las menores (regresando de una lesión sufrida en el mes de mayo), se despertó inesperadamente una mañana y encontró que su rodilla estaba muy hinchada. Como resultado, Sabathia tiene programado reunirse con el Dr. James Andrews el 14 de julio. El mánager Joe Girardi confirmó que la temporada de Sabathia probablemente haya terminado. Después del Juego de las Estrellas, se confirmó que la temporada de Sabathia había terminado, ya que se sometería a una cirugía de rodilla realizada por el médico de los Dodgers de Los Ángeles y no regresaría hasta 2015. [35]

A principios de julio, Alfonso Soriano fue designado para asignación y luego liberado por los Yankees después de que el jardinero y bateador designado no logró salir de su mala racha de bateo. Soriano demostró pasar casi toda su temporada sin producir tanto ofensiva como defensivamente. Unos días antes, el muy percibido Yangervis Solarte también fue enviado de regreso a las menores debido a sus problemas de confianza adquiridos como resultado de una mala racha ofensiva. Fue llamado de regreso a las mayores poco después.

Brian McCann y Chase Whitley antes de un juego contra los Orioles el 13 de julio.

El 6 de julio, los Yankees adquirieron al lanzador derecho Brandon McCarthy de los Diamondbacks de Arizona por el lanzador zurdo Vidal Nuño . [36]

El 3 de julio, Derek Jeter, Masahiro Tanaka y Dellin Betances fueron nombrados All-Stars de la Liga Americana. Koji Uehara de los Boston Red Sox fue seleccionado para reemplazar a Tanaka en la lista de All Stars. [37]

Después de una salida contra los Indios de Cleveland el 8 de julio, el cuarto de los cinco lanzadores originales de la rotación abridora fue colocado en la lista de lesionados. Masahiro Tanaka, quien era un activo muy valioso para los Yankees y un All-Star, se quejó de sentir molestias en su codo de lanzar ante los Yankees. Como resultado, Tanaka fue trasladado a la ciudad de Nueva York desde Cleveland para hacerse una resonancia magnética. Fue enviado rápidamente a Seattle para ser examinado mientras los médicos más eficientes estaban todos ocupados en una reunión en Seattle. Se anunció que Tanaka se había desgarrado parcialmente el ligamento colateral del codo derecho. [38] Ninguno de los médicos que se reunieron con Tanaka sugirió una cirugía Tommy John y, en cambio, se sugirió una rehabilitación más sutil para el lanzador. Esto tardaría seis semanas en completarse antes de regresar al montículo. Masahiro Tanaka lideraba las Grandes Ligas en victorias. También estaba en camino de competir por el Novato del Año de la Liga Americana, el Premio Cy Young de la Liga Americana y posiblemente incluso el MVP de la Liga Americana. Con la lesión, Hiroki Kuroda fue el último abridor en pie y se convirtió en el as de los Yankees.

Como resultado de las lesiones de todos los lanzadores abridores, el gerente general Brian Cashman buscó intercambios con otras organizaciones con la esperanza de adquirir lanzadores abridores de reemplazo. Como resultado, Cashman adquirió a Brandon McCarthy de Arizona y a Jeff Francis de los Atléticos de Oakland . [39] Francis fue posteriormente designado para asignación. [40]

El 22 de julio, a las 12:01 AM, Jack Curry informó que se había confirmado un acuerdo entre los Yankees y los Padres de San Diego que enviaba a Yangervis Solarte y al lanzador derecho de ligas menores Rafael De Paula a San Diego a cambio del tercera base Chase Headley y consideraciones en efectivo. [41]

Antes de la fecha límite de cambios a las 4:00 EST del 31 de julio, el gerente general de los Yankees, Brian Cashman, hizo algunos movimientos para reforzar la ofensiva de los Yankees. Los Yankees cambiaron al prospecto Peter O'Brien a Arizona por Martín Prado . [42] Además, por primera vez desde 1997, los Yankees hicieron un intercambio con los muy activos Boston Red Sox que enviaron a Kelly Johnson a Boston por Stephen Drew . [43] Más temprano ese día, los Yankees adquirieron al lanzador Esmil Rogers de Toronto al reclamarlo de waivers después de que Toronto lo designara para asignación. Los Yankees liberaron incondicionalmente a Scott Sizemore para hacer espacio para Rogers. [44] Los Yankees designaron a Brian Roberts para hacer espacio para Stephen Drew. Drew reemplazaría a Roberts en la segunda base, una posición que nunca antes había jugado a nivel profesional (incluidas las menores). Drew afirmó que jugó por última vez en la segunda base cuando era estudiante de segundo año en la escuela secundaria para un equipo universitario.

Después de que Masahiro Tanaka comenzara su rehabilitación y programas de fortalecimiento a fines de agosto para poder volver y lanzar antes del final de la temporada, fue enviado de regreso a la ciudad de Nueva York el 29 de agosto por dolor en el brazo. Regresó más tarde en septiembre, pero terminó la temporada con un récord de 13-5.

Derek Jeter terminó su carrera con estilo, incluyendo una victoria por carrera impulsada contra los Orioles de Baltimore en casa y una gran actuación contra los Red Sox en Fenway Park para terminar la temporada. [45]

En el último partido de Derek Jeter, terminó su carrera con un sencillo productor dentro del cuadro en Fenway Park para impulsar a Ichiro Suzuki y fue sacado del juego después de su hit. Los Yankees terminaron ganando 9 a 5. [46]

Los Yankees no llegaron a los playoffs por segundo año consecutivo, ya que no produjeron lo suficiente en el último mes de la temporada.

Lista

Alineación del día de apertura

Estadísticas del jugador

Guata

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas; BB = Bases por bolas; AVG = Promedio de bateo; SLG = Promedio de slugging

Fuente:[1]

Cabeceo

Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches

Fuente:[2]

Clasificación de la temporada

Liga Americana Este


Comodín de la Liga Americana


Récord contra oponentes


Registro de juego

Sistema de granja

[47]

Referencias

  1. ^ Matthews, Wallace (10 de octubre de 2013). «Joe Girardi regresa como mánager de los Yankees». ESPN New York . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Marchand, Andrew (1 de noviembre de 2013). «Los Yankees vuelven a firmar a Derek Jeter». ESPN New York . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  3. ^ King III, George A. (19 de noviembre de 2013). "Los Yankees vuelven a fichar al SS Brendan Ryan". New York Post . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  4. ^ Berry, Adam (2 de diciembre de 2013). "Los Yankees y Ryan hacen oficial su acuerdo por dos años". MLB.com . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  5. ^ Hoch, Bryan (2 de diciembre de 2013). "Los Yankees no ofrecen contratos a Nix, Adams y Daley". MLB.com . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  6. ^ Marchand, Andrew (3 de diciembre de 2013). "Brian McCann se unirá a los Yankees". ESPN New York . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  7. ^ McCarron, Anthony (5 de diciembre de 2013). "Brian McCann, presentado como receptor de los Yankees, dice 'Este es uno de los mejores días de mi vida'". New York Daily News . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  8. ^ Nightengale, Bob (3 de diciembre de 2013). «Jacoby Ellsbury se une a los Yankees». USA Today . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Los Yankees firman a Jacoby Ellsbury, ex estrella de los Red Sox, por siete años". Yahoo! Deportes . 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  10. ^ Snyder, Matt (4 de diciembre de 2013). «Los Yankees firman a Kelly Johnson». CBS Sports . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Rojas, Enrique (6 de diciembre de 2013). «Fuente: Robinson Cano y M's están de acuerdo». ESPN New York . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  12. ^ "Mets firmará a Curtis Granderson". ESPN New York . 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Perry, Dayn (6 de diciembre de 2013). «Informe: Yankees, Hiroki Kuroda finalizan acuerdo por un año». CBS Sports . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  14. ^ Kuty, Brandon (7 de diciembre de 2013). «Los Yankees firman a Hiroki Kuroda por un año». The Star-Ledger . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  15. ^ Boeck, Scott (7 de diciembre de 2013). «Los Yankees firman a Carlos Beltrán con un contrato de tres años». USA Today . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  16. ^ Hoch, Bryan (13 de diciembre de 2013). "Ellsbury: Estaba 'muy claro que realmente me querían'". MLB.com . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  17. ^ Feinsand, Mark (17 de diciembre de 2013). «Brian Roberts acepta contrato de un año y 2 millones de dólares con los Yankees». New York Daily News . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  18. ^ "Los Yankees y Beltrán ultiman acuerdo por tres años y 45 millones de dólares". New Haven Register . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  19. ^ Casella, Paul (20 de diciembre de 2013). "Beltrán, un fanático de los Yankees, se viste con el uniforme a rayas". MLB.com . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  20. ^ Muskat, Carrie (23 de diciembre de 2013). "Los Cubs se quedan con el derecho Marshall, pierden a Hendriks ante los O's". MLB.com . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  21. ^ Axisa, Mike (10 de enero de 2014). «Los Yankees designan a Vernon Wells para asignación». CBS Sports . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  22. ^ "Alex Rodríguez suspendido del béisbol para la temporada 2014". CBS News . 13 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  23. ^ Townsend, Mark (14 de enero de 2014). "Los Yankees suman más profundidad en el cuadro interior y firman a Scott Sizemore con un contrato de ligas menores". Yahoo! Sports . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  24. ^ "Los Yankees firman al segunda base Brian Roberts" (Nota de prensa). New York Yankees . 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  25. ^ Rieber, Anthony (22 de enero de 2014). "Los Yankees firman a Masahiro Tanaka con el quinto contrato más grande para un lanzador". Newsday . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  26. ^ McCullough, Andy (22 de enero de 2014). «Los Yankees designan a David Huff para que le haga lugar a Masahiro Tanaka». The Star-Ledger . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  27. ^ "Los Gigantes de San Francisco adquieren al zurdo David Huff de los Yankees de Nueva York". New York Daily News . Associated Press. 25 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  28. ^ Marchand, Andrew (11 de febrero de 2014). "La introducción de Masahiro Tanaka es 'tan grande como la de los Yankees'". ESPN New York . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  29. ^ Waldstein, David (12 de febrero de 2014). «Derek Jeter dice que se retirará al final de la temporada 2014». The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  30. ^ Waldstein, David (19 de febrero de 2014). "Preparándose para retirarse, Jeter prefiere hablar de trabajo". The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  31. ^ Perry, Dayn (22 de febrero de 2014). "Informe: Yankees y Andrew Bailey llegan a un acuerdo de ligas menores". CBS Sports . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  32. ^ Matthews, Wallace (23 de febrero de 2014). "Yankees y Brett Gardner llegan a un acuerdo". ESPN New York . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  33. ^ "New York Yankees: Estadísticas que cuentan la historia de la temporada 2014". Archivado desde el original el 23 de junio de 2014.
  34. ^ "A los Yankees y los Mets les falta fuegos artificiales ofensivos". New York Dailynews.
  35. ^ Thomson, Josh. "CC Sabathia, de los Yankees, espera lanzar el año que viene". USA Today . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  36. ^ Tayler, Jon. «Los Yankees negocian por McCarthy y designan a Soriano para asignación» . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  37. ^ Townsend, Mark. "Koji Uehara nombrado reemplazo de Masahiro Tanaka en la lista de estrellas de la Liga Americana" . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Notas de la MLB: Tanaka tiene un desgarro parcial, temporada en duda" . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  39. ^ Nazario, Marina. «Los Yankees de Nueva York adquieren a Jeff Francis de los A's» . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  40. ^ Kuty, Brendan (29 de julio de 2014). «Los Yankees convocan a Zoilo Almonte y designan a Jeff Francis para asignación» . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  41. ^ "Los Yankees adquieren al 3B Chase Headley". 22 de julio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  42. ^ Perry, Dayne. «Los Diamondbacks envían a Martin Prado a los Yankees por prospecto» . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  43. ^ Feinsand, Mark. "Los Yankees adquieren a Stephen Drew de los Red Sox por Kelly Johnson; también hacen un trato por Martin Prado". New York Daily News . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  44. ^ Kuty, Brendan (31 de julio de 2014). «Los Yankees incorporan a Esmil Rogers y liberan a Scott Sizemore» . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  45. ^ "VIDEO: Jeter pega sencillo para dejar en el terreno a los Yankees en el último partido - CBSSports.com". www.cbssports.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014.
  46. ^ "Yankees 9, Red Sox 5 (Resultado final) en MLB Gameday".
  47. ^ Leventhal, Josh, ed. (2014). Baseball America 2015 Almanac . Durham, Carolina del Norte: Baseball America. ISBN 978-1-932391-54-1.

Enlaces externos