stringtranslate.com

Brandon McCarthy

Brandon Patrick McCarthy (nacido el 7 de julio de 1983) es un ex lanzador de béisbol profesional y ejecutivo de la oficina principal estadounidense. Es el asistente especial del gerente general de los Texas Rangers de la Major League Baseball (MLB). Jugó en la MLB para los Medias Blancas de Chicago , los Rangers, los Atléticos de Oakland , los Diamondbacks de Arizona , los Yankees de Nueva York , los Dodgers de Los Ángeles y los Bravos de Atlanta . Es propietario minoritario del Phoenix Rising FC , del Campeonato de la USL .

Primeros años de vida

McCarthy nació y creció en Glendale, California . McCarthy se graduó de Cheyenne Mountain High School en Colorado Springs, Colorado , en 2001. [1] Asistió a Lamar Community College durante la temporada 2002, donde tuvo marca de 12-0 como titular y los ayudó a terminar en tercer lugar en 2002. Serie Mundial Universitaria Junior . [2] [3]

McCarthy fue seleccionado en la ronda 17 del Draft de Grandes Ligas de 2002 por los Medias Blancas de Chicago . [1]

ligas menores

McCarthy hizo su debut en el béisbol profesional con la filial de los White Sox en la Liga novato de Arizona . Hizo 14 aperturas y tuvo marca de 4-4 con efectividad de 2.76 [4] y lideró la liga en ponches con 79. [1] Fue ascendido a los Great Falls White Sox de la Pioneer League para la temporada 2003. McCarthy registró estadísticas impresionantes y mostró un control excelente, lanzando 101 entradas, ponchando a 125 bateadores y otorgando bases por bolas a sólo 15 bateadores. Terminó 9-4 con efectividad de 3.65 y realizó 15 aperturas. [4] Lideró la liga en entradas lanzadas y ponches [1] y registró 12 ponches en un juego completo contra los Provo Angels el 29 de junio. [5]

En 2004, comenzó la temporada con los Kannapolis Intimidators Clase A , iniciando 15 juegos y acumulando un récord de 8-5 y una efectividad de 3.64. [4] Sus 113 ponches lideraron al equipo [1] y fue seleccionado para el Juego de Estrellas de la Liga del Atlántico Sur a mitad de temporada. [6] El 1 de julio, fue ascendido a los Winston-Salem Warthogs de la Liga de Carolina . [1] En un juego contra los Myrtle Beach Pelicans el 31 de julio, ponchó a 16 bateadores. [7] En ocho aperturas tuvo marca de 6-0 con efectividad de 2.08 y caminó solo a tres bateadores en 52 entradas. [4] McCarthy fue ascendido a los Barones de Birmingham Doble-A de la Liga Sur el 12 de agosto. [1] En cuatro aperturas tuvo marca de 3-1 con efectividad de 3.46 [4] sin embargo, permitió cuatro carreras en seis entradas para llevarse la victoria. derrota en el primer juego de los playoffs de la Liga Sur. [1] En general, lideró a todos los lanzadores de ligas menores en ponches, con 202. [8] Fue nombrado lanzador abridor en el equipo de estrellas de ligas menores de 2004 de Baseball America [9] y fue seleccionado por los White Sox como su Jugador de ligas menores del año. [10] Recibió una invitación fuera del roster para los entrenamientos de primavera de las Grandes Ligas en 2005 [9] y Baseball America lo clasificó como el prospecto número 3 de los Sox y con el mejor control en el sistema al comenzar la temporada. [1] Comenzó la temporada en Triple-A con los Charlotte Knights de la Liga Internacional , donde hizo 19 aperturas y tuvo marca de 7-7 con efectividad de 4.00. [4]

ligas mayores

Medias Blancas de Chicago

McCarthy hizo su debut en las Grandes Ligas el 22 de mayo de 2005, como titular de los White Sox, permitiendo dos carreras en 5.+1entradas , en un juego contra los Cachorros de Chicago . [11] Obtuvo su primera victoria cuando lanzó 7+2 ⁄ entradas en blanco contra los Texas Rangers en el segundo juego de una doble cartelera el 30 de agosto. [12] Lanzó en 12 juegos (10 aperturas) con el club, con marca de 3-2, pero no lanzó en la postemporada. mientras los White Sox ganaban la Serie Mundial . [13] Obtuvo un lugar permanente en el equipo como relevista en 2006, apareciendo en 53 juegos y haciendo algunas aperturas puntuales. Terminó la temporada 4-7 con efectividad de 4.68 en 84.+23 entradas. [13]

Vigilantes de Texas

McCarthy lanzando para los Texas Rangers en 2007

El 23 de diciembre de 2006, McCarthy y el jugador de ligas menores David Paisano fueron traspasados ​​a los Texas Rangers por John Danks , Nick Masset y Jake Rasner. [14] Soportó una temporada plagada de lesiones en su primer año con los Rangers (y su primer año completo como titular) en 2007, sobre todo lidiando con una fractura por estrés en el omóplato derecho que lo mantuvo fuera de juego durante casi 2 meses. . Terminó la temporada con un récord de 5-10 con efectividad de 4.87 en 22 aperturas. [13]

En 2008, desarrolló una inflamación en el codo derecho durante los entrenamientos de primavera . Comenzó a rehabilitarse entre julio y agosto y terminó la temporada haciendo 5 aperturas para los Rangers. Después de abrir la temporada 2009 en la rotación, McCarthy lanzó 17 aperturas seguidas antes de someterse a una cirugía en julio. [15] Se perdió el resto de la temporada. Se perdió toda la temporada 2010 recuperándose de la cirugía en el hombro derecho, aunque hizo 11 aperturas de rehabilitación en las ligas menores, con marca de 4-2. [13]

Atléticos de Oakland

McCarthy lanzando para los Atléticos de Oakland en 2012

Después de ser superado por los Rangers, [16] McCarthy firmó como agente libre con los Atléticos de Oakland el 14 de diciembre de 2010, por un año y $1 millón. [17] Como parte de la rotación del lanzador abridor de los Atléticos en 2011, McCarthy fortaleció su mecánica y tuvo su temporada más productiva en las Grandes Ligas, iniciando 25 juegos y lanzando cinco juegos completos. [18] Adaptó su repertorio de lanzamientos para enfatizar las rectas y cortadoras de dos costuras , lo que ayudó a aumentar su porcentaje de rodados y reducir su tasa de jonrones mientras desarrollaba el control y limitaba las bases por bolas permitidas. [19] McCarthy terminó el año con el FIP más bajo entre los titulares de la Liga Americana. [20] Firmó un contrato de un año por valor de 4,275 millones de dólares con los Atléticos para la temporada 2012, evitando el arbitraje salarial. [21]

McCarthy fue el titular del día inaugural de los Atléticos de la temporada 2012 . El 5 de septiembre, recibió una línea a la cabeza del bate de Erick Aybar de los Angelinos de Anaheim de Los Ángeles . Posteriormente, McCarthy se sometió a una cirugía durante 2 horas para aliviar la presión craneal después de que las tomografías computarizadas revelaran que había sufrido una hemorragia epidural , una contusión cerebral y una fractura de cráneo. Si bien no volvió a lanzar esa temporada, se recuperó lo suficientemente bien como para unirse a sus compañeros de equipo en el dugout como espectador durante la postemporada. [22] Tuvo marca de 8-6 en 18 aperturas para los Atléticos en 2012. [13]

Diamondbacks de Arizona

El 7 de diciembre de 2012, los Diamondbacks de Arizona firmaron a McCarthy con un contrato de 2 años y 15,5 millones de dólares. [23] En junio, mientras estaba en la lista de lesionados por continuos problemas en el hombro, McCarthy experimentó una convulsión relacionada con su lesión en la cabeza el año anterior. Le medicaron y se esperaba que volviera a lanzar cuando su hombro lo permitiera. [24] En su primera temporada en la Liga Nacional y con los Diamondbacks, McCarthy terminó 5-11 con una efectividad de 4.53 y 2 juegos completos en 22 aperturas. [13] Comenzó 3-10 con una efectividad de 5.01 en 18 aperturas para los Diamondbacks en 2014. [13]

Yankees de Nueva York

El 6 de julio de 2014, los Yankees de Nueva York adquirieron a McCarthy procedente de los Diamondbacks a cambio de Vidal Nuño . [25] Los Yankees hicieron que McCarthy reanudara el uso de su bola rápida cortada , que los Diamondbacks le hicieron dejar de usar, mientras disminuían el uso de su sinker . [26] El 17 de septiembre de 2014, lanzó una entrada inmaculada , ponchando a los tres bateadores en la séptima entrada contra los Rays de Tampa Bay , realizando sólo nueve lanzamientos, convirtiéndose en el lanzador número 77 en hacerlo en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol . [27] En 14 aperturas para los Yankees tuvo marca de 7-5 con efectividad de 2.89. [13]

Dodgers de Los Ángeles

El 16 de diciembre de 2014, McCarthy y los Dodgers de Los Ángeles firmaron un contrato de cuatro años por valor de 48 millones de dólares. [28] [29] Sin embargo, el 27 de abril de 2015, McCarthy fue colocado en la lista de lesionados después de sentir tensión en el codo derecho en una apertura contra los Padres de San Diego y le diagnosticaron un desgarro del ligamento cruzado anterior . [30] Se sometió a una cirugía Tommy John que puso fin a la temporada el 30 de abril. [31] En cuatro aperturas antes de su lesión, tuvo marca de 3-0 con efectividad de 5.87. [32]

Después de una larga recuperación y algunos inicios de rehabilitación en las menores, McCarthy se reincorporó a los Dodgers el 3 de julio de 2016, haciendo su debut en la temporada en una victoria por 4-1 contra los Rockies de Colorado . [33] En sus primeras cuatro aperturas, trabajó 5 entradas o más, ganó dos juegos y lanzó con bastante eficacia; sin embargo, el 27 de julio permitió tres carreras en cuatro entradas y en sus siguientes tres aperturas no pudo pasar de la cuarta entrada y caminó a cinco bateadores en cada juego, incluidos cinco en 1+2entradas el 13 de agosto. [34] El 14 de agosto, fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por rigidez en la cadera derecha. [35] Pensó que su carrera podría estar en peligro, pero se reincorporó al equipo el 25 de septiembre y permitió sólo dos carreras en 5+13 entradas contra los Rockies de Colorado . [36] Su última aparición de la temporada fue una aparición de relevo contra los Gigantes de San Francisco el 30 de septiembre. Permitió seis carreras y cinco hits y una base por bolas sin retirar a un solo bateador. [37] Apareció en un total de 10 juegos para los Dodgers en 2016 (con nueve aperturas) y tuvo marca de 2-3 con efectividad de 4.95. [34]

En 2017, McCarthy comenzó la temporada en la rotación y ganó cinco de sus primeras seis decisiones. [38] Sin embargo, su temporada estuvo plagada de problemas, fue colocado en la lista de lesionados en mayo después de sufrir una dislocación del hombro izquierdo mientras levantaba pesas, [39] luchó contra los yips en junio [40] lo que lo llevó a otra larga temporada en la lista de inhabilitados. [41] Lanzó desde el bullpen al final de la temporada. [38] En general, en 2017, tuvo marca de 6-4 con efectividad de 3.98 en 92+23 entradas en 19 juegos (16 aperturas). [38] Después de quedar fuera del roster durante las dos primeras rondas de los playoffs, los Dodgers lo agregaron al roster activo para la Serie Mundial 2017 . [42] Su única aparición en la serie fue en la undécima entrada del segundo juego. Permitió un jonrón de dos carreras a George Springer de los Astros de Houston y fue acusado de la derrota. [43]

Bravos de Atlanta

El 16 de diciembre de 2017, los Dodgers canjearon a McCarthy, Charlie Culberson , Scott Kazmir , Adrián González y consideraciones en efectivo a los Bravos de Atlanta por Matt Kemp . [44] Hasta finales de junio con los Bravos de 2018 , McCarthy tenía un récord de 6-3 en 15 aperturas, con una efectividad de 4.92. No lanzó durante julio ni en la primera quincena de agosto, debido a una tendinitis en la rodilla derecha . El 14 de agosto, McCarthy anunció su intención de retirarse al finalizar la temporada 2018 de la MLB . [45]

Carrera de recepción

El 11 de diciembre de 2018, McCarthy fue nombrado asistente especial del gerente general en la oficina principal de los Texas Rangers . [46]

Vida personal

McCarthy es propietario minoritario del Phoenix Rising FC del Campeonato de la USL . [47] McCarthy contribuyó decisivamente a que la junta directiva del equipo aprobara el nombre Phoenix Rising porque sonaba como una mezcla del nombre de un equipo europeo y una mascota estadounidense. [48]

Incidente de Junior Flemmings

A pesar de los elogios previos por su apoyo a la comunidad LGBT+, [49] McCarthy fue criticado en 2020 por el escritor de Outsports, Alex Reimer, por su reacción a una controversia de homofobia que involucraba al Phoenix Rising FC , donde el San Diego Loyal abandonó el campo en protesta. y perdió un partido después de que el mediocampista Junior Flemmings fuera acusado de utilizar un insulto homofóbico jamaiquino contra el mediocampista abiertamente gay de Loyal, Collin Martin , que no fue escuchado por el árbitro ni por ningún otro jugador. [50] [51] [52]

McCarthy fue acusado de cuestionar la veracidad de las acusaciones hechas contra Flemmings, sugiriendo en un mensaje directo con otro usuario de Twitter que Loyal, quien perdió un partido contra Los Angeles Galaxy II en los días anteriores por el presunto uso de un insulto racial contra un El jugador de Black Loyal, [53] [52] quería perder el partido para empezar para seguir haciendo una declaración sobre la justicia social. [52]

En declaraciones posteriores, McCarthy dijo que estaba "emocional" en su reacción inicial ante el incidente. [52]

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Biografía de Brandon McCarthy". mlb.com . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  2. ^ Mincer, Kent (29 de mayo de 2002). "LOS VOLUNTARIOS DE LOGAN VIENEN MARCHANDO A CASA: EQUIPO DE BÉISBOL ELIMINADO EN LA SERIE MUNDIAL JUCO". El sur de Illinois . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  3. ^ "Estadísticas finales de la Serie Mundial Junior College 2002" (PDF) . jucogj.com . 31 de mayo de 2002 . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  4. ^ abcdef "Estadísticas e historia de las ligas menores y de invierno de Brandon McCarthy". Referencia de béisbol .
  5. ^ Llamada, Jeff (29 de junio de 2003). "Murciélagos silenciados mientras los ángeles caen sobre Great Falls". Noticias de Deseret . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  6. ^ "LA LIGA DEL ATLÁNTICO SUR ANUNCIA LA 45ª LIGA ANUAL DE EQUIPOS ALL-STAR DE LA LIGA DEL ATLÁNTICO SUR". 11 de junio de 2004 . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  7. ^ Winston, Lisa (19 de agosto de 2004). "Informe de ligas menores". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  8. ^ "Los D-Backs firman a Brandon McCarthy". Charla deportiva Florida . 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  9. ^ ab "Los White Sox invitan a 17 jugadores a los entrenamientos primaverales". mlb.com . 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  10. ^ "Estadísticas de béisbol de Brandon McCarthy". Cubo de béisbol . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  11. ^ CBS Sportsline (22 de mayo de 2005). "Prior ayuda a los Cachorros a salvar la serie de Chicago con los Medias Blancas". Deportes CBS . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  12. ^ "Chicago White Sox en Texas Rangers, 30 de agosto de 2005, jugada por jugada y puntaje". Referencia de béisbol . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  13. ^ abcdefgh "Estadísticas e historia de Brandon McCarthy". Referencia de béisbol .
  14. ^ "Texas envía la primera selección de 2003 a Chicago por McCarthy". ESPN.com . 23 de diciembre de 2006 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  15. ^ Andro, Anthony (8 de junio de 2009). "Territorio sucio: Brandon McCarthy habla de su lesión". Telegrama estrella de Fort Worth . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  16. ^ Durrett, Richard (5 de noviembre de 2010). "Brandon McCarthy, otros dos derrotados". ESPN.com .
  17. ^ "El ex lanzador de los Rangers, Brandon McCarthy, firma con Oakland, espera dejar atrás las lesiones". Las noticias de la mañana de Dallas . 13 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  18. ^ "Estadísticas de Brandon McCarthy, vídeos destacados, fotos, biografía | oaklandathletics.com: equipo". mlb.mlb.com. 19 de junio de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  19. ^ Campbell, Ryan (21 de octubre de 2011). "La saga de Brandon McCarthy - Segunda parte". Gráficos de abanico.
  20. ^ "Tablas de clasificación de Grandes Ligas» 2011 »Iniciadores» Estadísticas avanzadas | FanGraphs Baseball ". Fangraphs.com . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  21. ^ González, Alden (17 de enero de 2012). "Los Atléticos acuerdan acuerdos con McCarthy, Devine". mlb.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  22. ^ "El lanzador de Oakland A, Brandon McCarthy, se somete a una cirugía". Mercurynews.com . 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  23. ^ Gilbert, Steve (7 de diciembre de 2012). "Los D-Backs agregan al agente libre McCarthy a la rotación". MLB.com . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  24. ^ Baum, Bob (9 de junio de 2013). "McCarthy de Arizona toma medicamentos después de una convulsión". Yahoo! Deportes. Associated Press . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  25. ^ Jinkner-Lloyd, Amy; Hall, Brian (6 de julio de 2014). "Los Yankees adquieren McCarthy de los Diamondbacks". ESPN.com . Associated Press . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  26. ^ "Brandon McCarthy parece una verdadera ganga para los Yankees después de traer de vuelta el cortador". Noticias diarias de Nueva York . 19 de julio de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  27. ^ Derespina, Cody (18 de septiembre de 2014). "Brandon McCarthy lanza una entrada inmaculada para los Yankees". Día de las noticias . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  28. ^ "McCarthy, los Dodgers acuerdan llegar a un acuerdo". ESPN . 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  29. ^ Weisman, Jon (16 de diciembre de 2014). "La experiencia Brandon McCarthy llega oficialmente a Los Ángeles". dodgers.com . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Bloom, Earl (27 de abril de 2015). "McCarthy se ha desgarrado el UCL, probablemente necesite una cirugía Tommy John". mlb.com . Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  31. ^ Hoornstra, JP (30 de abril de 2015). "¿Qué sigue para Brandon McCarthy? El historial de la cirugía Tommy John muestra resultados mixtos". Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  32. ^ "Estadísticas de bateo, lanzamiento y fildeo de los Dodgers de Los Ángeles de 2015". Referencia de béisbol . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  33. ^ Minami, Craig (3 de julio de 2016). "Brandon McCarthy regresa al montículo". Nación SB . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  34. ^ ab "Registros de juego de lanzamiento de Brandon McCarthy 2016". Referencia de béisbol . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  35. ^ Stephen, Eric (14 de agosto de 2016). "Los Dodgers recuerdan a Brock Stewart, colocan a Josh Ravin y Brandon McCarthy en la lista de lesionados". Nación SB . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  36. ^ Hoornstra, JP (25 de septiembre de 2016). "Brandon McCarthy pensó que su carrera en el béisbol estaba en peligro hace dos semanas". Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  37. ^ Duarte, Michael (30 de septiembre de 2016). "Brandon McCarthy implosiona fuera del Bullpen cuando los Dodgers pierden 9-3 ante los Gigantes". NBC Los Ángeles . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  38. ^ abc "Registros de juego de lanzamiento de Brandon McCarthy 2017". Referencia de béisbol . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  39. ^ Gurnick, Ken. "Los Dodgers pusieron a McCarthy en la lista de lesionados; llamen a Liberatore". Grandes Ligas . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  40. ^ DiGiovanna, Mike (25 de junio de 2017). "El abridor de los Dodgers, Brandon McCarthy, pierde el control contra los Rockies". Los Ángeles Times . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  41. ^ Stephen, Eric (22 de septiembre de 2017). "Los Dodgers activan a Brandon McCarthy y colocan a Josh Ravin en la lista de lesionados de 60 días". Nación SB . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  42. ^ Hoornstra, JP (24 de octubre de 2017). "Los Dodgers agregan a Brandon McCarthy y Corey Seager a la lista de la Serie Mundial". Registro del Condado de Orange . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  43. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial 2017, Astros contra Dodgers, 25 de octubre". Referencia de béisbol . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "Kemp regresa a Los Ángeles en un contrato de cinco jugadores con los Bravos". MLB.com . 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  45. ^ Bowman, Mark (14 de agosto de 2018). "McCarthy se retirará después de la temporada 2018". MLB.com . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  46. ^ "Texas cambia por Wisdom en un trato con Cards; Brandon McCarthy nombrado asistente especial de GM". MLB.com . 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  47. ^ Davis, Noah (7 de diciembre de 2017). "¿Por qué Didier Drogba, Diplo, Pete Wentz y Brandon McCarthy son dueños juntos de un equipo de fútbol estadounidense de segunda división?". El campanero . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  48. ^ "The PosCast con Joe Posnanski y Michael Schur: el sprint de 60 juegos con Brandon McCarthy y Ellen Adair en Apple Podcasts". Pódcasts de Apple . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  49. ^ Zeigler, Cyd (20 de abril de 2012). "Brandon McCarthy, lanzador de Oakland A, contra los chistes gay de Kiss Cam'". Deportes al aire libre . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  50. Estrada, Lorenzino (30 de septiembre de 2020). "Los jugadores de San Diego salen del campo en protesta contra Phoenix Rising FC, afirman que se utilizó un insulto homofóbico". República de Arizona . azcentral . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  51. ^ Zeigler, Mark (30 de septiembre de 2020). "San Diego Loyal sale del campo después de un presunto insulto homofóbico". San Diego Union-Tribune . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  52. ^ abcd Reimer, Alex (2 de octubre de 2020). "Las conspiraciones asociadas a la historia de Collin Martin son ridículas". Deportes al aire libre . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  53. ^ Zeigler, Mark (25 de septiembre de 2020). "San Diego Loyal perdió el partido de fútbol para protestar por un incidente racial". El Union-Tribune de San Diego . Consultado el 7 de octubre de 2020 .

enlaces externos