Lista de términos relacionados con la discapacidad con connotaciones negativas

La siguiente es una lista de términos utilizados para describir discapacidades o personas con discapacidades, que pueden tener connotaciones negativas o resultar ofensivos para personas con o sin discapacidades.

Algunas personas consideran que es mejor utilizar un lenguaje que priorice a la persona , por ejemplo, "una persona con una discapacidad" en lugar de "una persona discapacitada". ^[1] Sin embargo, muchas personas y organizaciones prefieren un lenguaje que priorice la identidad, como en "persona autista" o "persona sorda". ^[2]

El lenguaje puede influir en la percepción que tienen las personas sobre las personas discapacitadas y la discapacidad. ^[3] Las opiniones varían según la geografía y la cultura, a lo largo del tiempo y entre las personas. Muchos términos que algunas personas consideran dañinos no son vistos como dañinos por otras, e incluso cuando algunas personas se sienten heridas por ciertos términos, otras pueden sentirse heridas por la sustitución de dichos términos por lo que consideran eufemismos (por ejemplo, "discapacitado" o "necesidades especiales"). Algunas personas creen que se deben evitar los términos si pueden herir a las personas; otras responsabilizan al oyente de malinterpretar los términos utilizados sin intención dañina. ^{[ cita requerida ]} Por ejemplo, se debe evitar la palabra "loco" al describir a las personas o sus comportamientos, pero es menos probable que cause ofensa si se utiliza como intensificador como en "velocidad loca". ^[4]

En el caso de algunos términos, la estructura gramatical de su uso determina si son perjudiciales. La postura que prioriza a la persona aboga por decir "personas con discapacidad" en lugar de "discapacitados" o "una persona sorda" en lugar de "una persona sorda". ^{[5] [6] [7]} Sin embargo, algunos se oponen a esto, diciendo que refleja un modelo médico de discapacidad , mientras que "persona discapacitada" es más apropiado y refleja el modelo social de discapacidad . ^[8] Por otro lado, también existe una estructura gramatical llamada lenguaje que prioriza la identidad que interpreta la discapacidad como una función de experiencias sociales y políticas que ocurren dentro de un mundo diseñado en gran medida para personas sin discapacidad. ^[9]

A

• Unos cuantos bocadillos menos que un picnic (que tiene numerosos derivados sin un original conocido, por ejemplo, "unos cuantos libros menos que una biblioteca"), un término que implica que una persona tiene facultades mentales reducidas o limitadas ^{[ cita requerida ]}
• Personas físicamente aptas: existe un juicio de valor implícito que compara a una persona con discapacidad con una persona sin ella ^[10]
• Anormal ^[11]
• Adicto ^[12]
• Afligido ^[10]
• Búsqueda de atención, comúnmente utilizado para etiquetar a alguien que está sufriendo emocionalmente ^[13]
• Autismo o autista, cuando se utiliza como insulto ^[14]

B

• Loco ^[15]
• Defecto de nacimiento ^[10]
• Ciego , especialmente cuando se usa metafóricamente (por ejemplo, "ciego a la crítica") o precedido por "el", ^{[6] [16] [17]} aunque "el ciego" es considerado aceptable por muchas personas ciegas y organizaciones como la Federación Nacional de Ciegos . ^[18]
• Loco ^[15]
• Daño cerebral ^[19]

do

• Desafiado ^[20]
• Loco ^{[6] [16] [21] [22]}
• Loca de los gatos, término despectivo generalmente dirigido a mujeres con enfermedades mentales y neuróticas , particularmente solteras, solteronas que acumulan gatos.
• Cretino ^[23]
• Cripple solía significar "una persona con una discapacidad física o de movilidad". Su forma abreviada, " crip ", ha sido recuperada por algunas personas con discapacidades como una identidad positiva. ^{[6] [7] [17] [24]}
• Estar confinado a una silla de ruedas ^[7] implica impotencia y que hay que tener lástima de alguien.

D

• Tonto, considerado absurdo o irresponsable ^{[15] [23]}
• "Sordo mudo" o "sordomudo" ^{[6] [16] [17] [22]} o "sordo a" ^[15]
• Defecto, defectuoso ^[10]
• Deformado ^[6]
• Delirante ^[25]
• Demente, utilice "persona con demencia " ^[10]
• Trastornado o mentalmente perturbado ^[6]
• Algunos sitios consideran que el término DERP se refiere a aquellas personas con discapacidades intelectuales. ^[23]
• Personas con capacidades diferentes ^{[7] [23]}
• Tonto o tonto ^[25]
• AVAD/AVAD/AVAC: años de vida ajustados por calidad o discapacidad (o libres) sugieren que los años de vida de una persona sin discapacidad valen más que los de una persona con discapacidad ^[26]
• " Discapacitado " o "personas discapacitadas" puede resultar ofensivo para algunas personas, ^{[1] [17] [22]} que pueden preferir "persona con discapacidad" o "personas con problemas de salud o discapacidades" en su lugar. ^[7] Sin embargo, muchas personas prefieren "persona discapacitada" o "personas discapacitadas", en parte debido al modelo social de discapacidad . ^{[27] [28] [29]}
• Desorden ^[30]
• Viejo chocho ^[31]
• Downie, una blasfemia holandesa que a veces aparece en inglés como "downy", utilizada para referirse a personas con síndrome de Down y generalmente considerada despectiva ^[32]
• Mudo , especialmente cuando va precedido de "el" ^{[17] [22]}
• Tonto y mudo, en el contexto de llamar a una persona estúpida o ignorante; usado como un insulto despectivo hacia las personas con discapacidad mental; el término alguna vez se usó para describir a personas incapaces de hablar, lo que sugiere una apariencia insultante similar a la de un maniquí o un muñeco de ventrílocuo . ^{[33] [34]}
• Enano ^[10]

mi

• Epiléptico , especialmente cuando se refiere a un individuo ^[35]
• Excepcional ^[36]

F

• Débil mental , a veces abreviado en la jerga como "feeb" ^{[6] [16]}
• Adecuado para referirse a una crisis epiléptica ^[6]
• Flid para referirse a alguien con focomelia debido al uso de talidomida por parte de su madre biológica ^[37]
• Fenómeno ^{[25] [38]}

GRAMO

• Gimp o gimpy para describir a alguien cojo ^{[21] [22]}

yo

• Discapacitado , especialmente cuando va precedido de "el" o "físicamente" ^{[7] [16] [17]}
• Discapacitado ^[20]
• Labio leporino ^[6]
• Personas con discapacidad auditiva ^[39]
• Confinado en casa ^[40]
• Jorobado, o "jorobado" y " Quasimodo ", especialmente cuando se hace referencia a personas con escoliosis o cifosis ; generó controversia después del estreno en los años 1990 de El jorobado de Notre Dame . ^{[41] [42] [43] [44]}
• Hiper ^[20]
• Hipersensible ^[45]
• Histérico , normalmente utilizado en referencia a las mujeres. ^[46]

I

• Imbécil era el término diagnóstico, utilizado a principios del siglo XX, para las personas con puntuaciones de CI entre 30 y 50. ^[47] Ya no se utiliza profesionalmente. ^[6] Antes de que se desarrollara la prueba de CI en 1905, "imbécil" también se usaba comúnmente como un insulto casual hacia cualquiera que fuera percibido como incompetente para hacer algo. ^[47]
• Incapacitado ^[6]
• Idiota era el término diagnóstico que se utilizaba para las personas con puntuaciones de CI inferiores a 30 cuando se desarrolló por primera vez la prueba de CI a principios del siglo XX. ^{[47] [48]} Tampoco se utiliza ya en el ámbito profesional. Antes de que se desarrollara la prueba de CI en 1905, "idiota" también se utilizaba habitualmente como un insulto informal hacia cualquiera que se percibiera como incompetente para hacer algo. ^[47]
• Analfabeto, ahora se considera impreciso y culpa a la persona de algo causado por la condición del sistema educativo. ^[49]
• Recluso, al referirse a un ingreso psiquiátrico ^[12]
• Loco ^[25]
• Inspirador ^[50] o inspirador, cuando se usa para referirse a alguien que realiza una actividad muy común, un fenómeno de espectáculo conocido como " pornografía de inspiración " que se basa en la compasión; no debe confundirse con actividades públicas legítimas de espectáculo masivo como las Olimpiadas Especiales o los Juegos Paralímpicos , que celebran el talento sin compasión ni burla.
• No válido ^{[6] [16]}

Yo

• Drogadicto ^[12]

yo

• Cojo , en referencia a la dificultad para caminar o moverse. Desde entonces, el término ha sido adoptado en el argot urbano para referirse en general a algo o alguien como "sin sentido" o "sin valor", por ejemplo: "Nos dio una excusa poco convincente de por qué no había hecho el trabajo". ^{[6] [21] [22]}
• Perder la cabeza ^[25]
• Perder / Perder las canicas
• LPC – Es probable que se convierta en una carga pública ^[51]
• Lunático o chiflado ^[6]

METRO

• Loco , loco. ^{[6] [12] [25]} Algunas personas con enfermedades mentales tienden a utilizar este término para cambiar el estigma negativo que lo rodea (ver Orgullo Loco ) ^[52]
• Loco como un sombrerero o "sombrerero loco", término despectivo (que se refiere a una persona con enfermedad mental o a una persona con daño cerebral y demencia causada por envenenamiento por metales pesados ) popularizado especialmente debido al personaje ficticio del mismo nombre ^[53]
• Maníaco ^[6]
• Mental o deficiente mental, caso mental, defectuoso, discapacitado, trastornado o enfermo ^{[6] [15] [16] [22]}
• Enano ^[16]
• Mong, mongol, mongoloide o mongolismo para el síndrome de Down . ^{[6] [16] [20] [54]}
• Imbécil, idiota ^{[6] [15]}
• Munchkin (ver "Midget" arriba), un término derivado de la película de los años 30 El mago de Oz , que tenía un elenco de Personitas ; referirse explícitamente a una Personita como Munchkin se considera ofensivo ^[55]
• Silencio ^[20]
• Mutante, que se refiere a alguien con una mutación genética poco común ^[56]

norte

• Narc, narcisista ^[13] esto no significa lo mismo que abusador ^[57]
• No es la persona más brillante / No es la herramienta más inteligente del cobertizo (término despectivo para discapacitados mentales)
• Nuez, nueces, o loco, manicomio, etc. ^{[23] [25]}

Oh

• Salir a almorzar (término del argot para referirse a alguien "loco" o enfermo mental) ^{[58] [59]}

PAG

• Paciente ^[6]
• Parapléjico ^[10]
• Psicótico ^[16]
• Psicópata, que es un término antiguo que solía significar una persona con una enfermedad mental ^[60]

Q

• Quasimodo, que se traduce como "medio formado" o más comúnmente "deformado", y se hizo infame por el personaje ficticio Quasimodo , un hombre deforme con cifosis que luego apareció en una popular película de Disney en la década de 1990 (ver El jorobado arriba) ^[43]

R

• Retardado/retardado ^{[6] [7] [21] [22]} aunque antes de los años 1990 aproximadamente esto era considerado aceptable por la mayoría de las personas y organizaciones sin discapacidad. ^[61] También conocido como la palabra que empieza con r. ^[62]

S

• Disperso ^[63]
• Esquizo , especialmente como adjetivo, que significa "errático" o "impredecible" o, para los dos primeros, para referirse a un individuo. ^{[64] [65] [66] [67]}
• Esquizofrénico, cuando se refiere a un individuo ^[10]
• "Tiene un tornillo suelto", un término del argot británico que originalmente significaba excéntrico, neurótico o ligeramente enfermo mental; generalmente considerado ofensivo para las personas con enfermedades mentales ^{[68] [69]}
• Senil ^[10]
• Lento ^[70]
• Lento ^[63]
• Sociópata ^[60]
• Spastic/Spaz , ^{[6] [17] [22]} especialmente en el Reino Unido e Irlanda. Anteriormente se refería a la espasticidad muscular o a una persona con parálisis cerebral , que puede implicar espasmos musculares. También se utiliza para insultar a alguien descoordinado o que hace movimientos bruscos.
• Especial ^[20]
• Necesidades especiales ^[71]
• SPED, ^[72] acrónimo de "special ed" (abreviatura de "educación especial")
• Sordo total ^{[73] [ se necesita una mejor fuente ]}
• Afligido ^[11]
• Estúpido ^[74]
• Subnormal ^[20]
• Supercripto ^[75]
• Víctima ^{[7] [76]}

yo

• Tard, abreviatura de "retardado"; véase retardado más arriba. ^[77]
• Grueso ^[78]
• Sordo al tono ^{[73] [ se necesita una mejor fuente ]}

tú

• Inmundo ^[79]
• Desafortunado ^[45]
• Desquiciado ^[80]

V

• Víctima de una enfermedad ^{[6] [16] [22] [76]}
• Vegetal ^[81]
• Estado vegetativo ^{[82] [83]}

Yo

• Loco ^[11]
• En silla de ruedas y "confinado a una silla de ruedas", utilice "persona que usa una silla de ruedas" ^{[6] [7] [16] [17] [22]}
• Lameventanas ^{[84] [85]}

Y

• La " gripe yuppie ", término peyorativo para referirse al síndrome de fatiga crónica , surgió a partir del estereotipo mediático de que las personas con SFC son ambiciosas, jóvenes y adineradas, en lugar de tener una enfermedad genuina. ^[86]

Véase también

• Capacitismo
• Lista de términos relacionados con la edad con connotaciones negativas

Referencias

1. "Lenguaje inclusivo: palabras que se deben usar y evitar al escribir sobre discapacidad". gov.uk . 2018 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
2. Haller, Beth (7 de enero de 2016). "Los periodistas deberían aprender a manejar con cuidado una variedad de terminología sobre discapacidad | Centro Nacional sobre Discapacidad y Periodismo" . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
3. Andrews, Erin E.; Balter, Rochelle; Forber-Pratt, Anjali J.; Lund, Emily M.; Mona, Linda R.; Pilarski, Carrie R. (2019). "#SaytheWord: Un comentario de la cultura de la discapacidad sobre la eliminación de la "discapacidad"" (PDF) . Psicología de la rehabilitación . 64 (2): 111–118. doi :10.1037/rep0000258. PMID  30762412 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
4. Gold, Jessica (27 de noviembre de 2019). "No, no se debe llamar a alguien 'loco'. Pero ¿debemos prohibir esa palabra por completo?".
5. Vaughan, C. Edwin (marzo de 2009). "People-First Language: An Unholy Crusade" (El lenguaje que prioriza a las personas: una cruzada impía) . Consultado el 24 de enero de 2014 .
6. Folkins, John (diciembre de 1992). «Recurso sobre lenguaje que prioriza a la persona: el lenguaje utilizado para describir a personas con discapacidad». Asociación Estadounidense del Habla, el Lenguaje y la Audición . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 24 de enero de 2014 .
7. "Etiqueta para discapacitados: consejos para interactuar con personas con discapacidades" (PDF) . United Spinal Association . 2008 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
8. Egan, Lisa (9 de noviembre de 2012). "No soy una "persona con discapacidad": soy una persona discapacitada". XoJane . Consultado el 24 de enero de 2014 .
9. Dunn, Dana S.; Andrews, Erin E. (2015). "Lenguaje que prioriza a la persona y la identidad: desarrollo de la competencia cultural de los psicólogos utilizando el lenguaje de la discapacidad". American Psychologist . 70 (3): 255–264. doi :10.1037/a0038636. PMID  25642702.
10. «Términos que se deben evitar al escribir sobre discapacidad». Centro Nacional de Discapacidad y Periodismo . 12 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de junio de 2020 .
11. "Palabras con dignidad" (PDF) . Paraquad . Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
12. Kanigel, Rachele (14 de enero de 2019). The Diversity Style Guide. John Wiley & Sons. págs. 242–243. ISBN 978-1-119-05507-5– a través de Google Books.
13. Mollon, Anna (2015). The Disability Drive (PDF) (tesis doctoral). Universidad de California, Berkeley.
14. Kent, Tamsyn (6 de noviembre de 2009). «¿Se ha convertido el término «autismo» en un término de abuso?». BBC News . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
15. Brown, Lydia XZ "Palabras y términos capacitistas que se deben evitar" (PDF) . Centro de recursos para discapacitados | Universidad de Arizona . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2021.
16. «ENC1101 Redacción de primer año: pautas para evitar el lenguaje capacitista». Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de enero de 2014 .
17. "Consejos para el personal: etiqueta para discapacitados: lenguaje y comportamiento apropiados". Apoyo y adaptación para estudiantes . Universidad Heriot-Watt. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
18. Jernigan, Kenneth (marzo de 2009). "Las trampas de la corrección política: eufemismos criticados". Braille Monitor . Federación Nacional de Ciegos.
19. Hallowell, Brooke (15 de febrero de 2016). Afasia y otros trastornos neurogénicos adquiridos del lenguaje: una guía para la excelencia clínica . Plural Publishing. p. 38. ISBN 978-1-59756-955-2.
20. «Directrices: cómo escribir sobre personas con discapacidad (novena edición)». Centro de investigación y formación sobre vida independiente . Universidad de Kansas. 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
21. "El Coro Transcontinental de la Discapacidad: ¿Qué es el lenguaje capacitista y por qué debería importarle?". 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 24 de enero de 2014 .
22. Gossett, Jennifer (31 de enero de 2012). "Ableism and Language" (El capacitismo y el lenguaje). Blog de servicios de acceso para discapacitados . Universidad Estatal de Oregón . Consultado el 24 de enero de 2014 .
23. Brown, Lydia (16 de junio de 2013). "Ableist Language" (Lenguaje capacitista) . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
24. Clare, Eli. "Pensando en la palabra crip" . Consultado el 18 de enero de 2014 .
25. Steele, David (6 de septiembre de 2012). "Crazy talk: The language of mental disease stigma" (Charla loca: el lenguaje del estigma de las enfermedades mentales). The Guardian . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
26. Lyttkens, C. Hampus (2003). "¿Es hora de desactivar los AVAD? Sobre el uso de los años de vida ajustados por discapacidad en las políticas sanitarias". Revista Europea de Economía de la Salud . 4 (3): 195–202. doi :10.1007/s10198-003-0169-2. JSTOR  3570084. PMID  15609185.
27. Brown, Lydia (2 de marzo de 2012). "Identity First Language" (El lenguaje de la identidad como primera opción). Red de autodefensa del autismo .
28. Haller, Beth. "Los periodistas deberían aprender a manejar con cuidado una variedad de terminología sobre discapacidad". Centro Nacional sobre Discapacidad y Periodismo .
29. Sinclair, Jim. "Por qué no me gusta el lenguaje que prioriza a la persona". Anatomy, the Critical Journal of Interdisciplinary Autism Studies (Anatomía, la revista crítica de estudios interdisciplinarios sobre el autismo) .
30. Escalante, Alison. "Los investigadores dudan de que ciertos trastornos mentales sean trastornos en absoluto". Forbes . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
31. Bryan, Chloe (22 de septiembre de 2017). "¿Qué es un 'chocho', de todos modos?". Mashable . Consultado el 8 de marzo de 2018 . En esencia, "chocho" hace un juicio sobre la salud mental de una persona, lo cual no es algo particularmente inteligente que hacer con tus compañeros mientras bailas por la vida.
32. "No-Go". touchdown21.info . Touchdown 21 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
33. "ficticio". merriam-webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
34. "dummy". dictionary.cambridge.org . Diccionario Cambridge . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
35. "Accesibilidad y etiqueta para discapacitados – Accesibilidad". accessibility.unca.edu .
36. "Guía de estilo del lenguaje para discapacitados | Centro Nacional sobre Discapacidad y Periodismo" . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
37. Dalzell, Tom; Victor, Terry, eds. (26 de junio de 2015). "Flid". El nuevo diccionario Partridge de jerga e inglés no convencional . Routledge. pág. 7390. ISBN 978-1-317-37251-6.
38. Quackenbush, Nicole (2008). Cuerpos en la cultura, cultura en los cuerpos: Narrativas sobre discapacidad y una retórica de resistencia . Ann Arbor, MI: ProQuest LLC. págs. 118–127.
39. "Comunidad y cultura: preguntas frecuentes". Asociación Nacional de Sordos . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
40. "Cuadro de terminología sobre discapacidad" (PDF) . Tribunales de California . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
41. "sustantivo jorobado". merriam-webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
42. Knight-Ridder, Kathi Wolfe. "Otra carga para los discapacitados". spokesman.com . The Spokesman Review . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
43. "Quasimodo: Hunchback No More". cbsnews.com . CBS News. Associated Press. 28 de junio de 2002 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
44. "Jorobado". medical-dictionary.thefreedictionary.com . El diccionario gratuito de Farlex . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
45. National Youth Leadership Network. "Lenguaje respetuoso con la discapacidad: ¡esto es lo que pasa!" (PDF) . Asociación de Centros Universitarios sobre Discapacidades . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
46. Cowley, Gina. "Histeria femenina". BellaOnline . Consultado el 24 de enero de 2014 .
47. Rapley, Mark (2004), La construcción social de la discapacidad intelectual, Cambridge University Press, pág. 32, ISBN 978-0-521-00529-6.
48. Cruz, Isagani A.; Quaison, Camilo D. (2003), Elección correcta de palabras: serie de gramática inglesa para abogados filipinos (edición de 2003), Rex Bookstore, Inc., págs. 444–445, ISBN 978-971-23-3686-7.
49. Gerhardt, Ryan. "Palabras que se deben evitar: edición 2023". Big Duck . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
50. Ellis, Katie; Kent, Mike (10 de noviembre de 2016). Discapacidad y redes sociales: perspectivas globales. Taylor & Francis. pág. 42. ISBN 978-1-317-15028-2.
51. Baynton, Douglas C. (2005). "Defectuosos en la tierra: discapacidad y política de inmigración estadounidense, 1882-1924". Revista de historia étnica estadounidense . 24 (3): 31–44. doi :10.2307/27501596. ISSN  0278-5927. JSTOR  27501596. S2CID  254496018.
52. Gabrielle Glaser (11 de mayo de 2008). «'Mad Pride' lucha contra el estigma». The New York Times . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
53. Larson, Remi (26 de octubre de 2016). "El "Sombrerero Loco" perpetúa el estigma en torno a las enfermedades mentales". activeminds.org . Active Minds . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
54. Kenber, Billy. «Ricky Gervais: Me equivoqué con 'mong'». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
55. Matthews, Robert Guy (16 de febrero de 1999). "El estereotipo de Munchkin es un gran problema; Imagen: La gente pequeña señala que las caricaturas han desaparecido en gran medida de la cultura popular, pero no para ellos". The Baltimore Sun. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
56. Hargrave, Matt (23 de junio de 2015). Teatros de discapacidad de aprendizaje: ¿buenos, malos o simplemente feos?. Springer. p. 254. ISBN 978-1-137-50439-5.
57. Wilding, Melody (colaboradora) (noviembre de 2018). "Soy profesora de comportamiento humano y tengo algunas novedades para ti sobre los 'narcisistas' en tu vida". Business Insider . Consultado el 10 de junio de 2020 .
58. "Invita al editor a almorzar". britannica.com . Diccionario Britannica . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
59. "Frase de salir a almorzar". merriam-webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
60. Gratton, Korina (4 de diciembre de 2019). "LibGuides: capacitismo: lenguaje capacitista". libguides.ufv.ca . Consultado el 10 de junio de 2020 .
61. Hodges, Rick. "El ascenso y la caída de los "retardados mentales": historias destacadas de los miembros". Medium . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
62. Andrews, Erin E. (1 de noviembre de 2019). La discapacidad como diversidad: desarrollo de la competencia cultural. Oxford University Press. pág. 76. ISBN 978-0-19-065232-6.
63. Wedge, Marilyn. "Qué hacer cuando tu hijo es despistado". Psychology Today . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
64. Penn, David L.; Nowlin-Drummond, Amy (2001). "Etiquetas políticamente correctas y esquizofrenia: ¿Una rosa con otro nombre?". Boletín de esquizofrenia . 27 (2): 197–203. doi : 10.1093/oxfordjournals.schbul.a006866 . PMID  11354587.
65. Kelly, Jon; Winterman, Denise (10 de octubre de 2011). «TOC, trastorno bipolar, esquizofrenia y el uso indebido de términos de salud mental». BBC News . Consultado el 24 de enero de 2014 .
66. "Dictionary.com - Schizoid" . Consultado el 24 de enero de 2014 .
67. "El Diccionario Libre - Esquizofrenia" . Consultado el 24 de enero de 2014 .
68. "Definición de 'tener un tornillo suelto'". collinsdictionary.com . Diccionario Collins . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
69. "tener un tornillo suelto". dictionary.cambridge.org . Cambridge Dictionary . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
70. "Pautas para escribir sobre personas con discapacidad | Red Nacional ADA". adata.org . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
71. Cokley, Rebecca (1 de marzo de 2020). "Por qué las "necesidades especiales" no son útiles". Medium . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
72. "Guía de estilo del lenguaje para discapacitados | Centro Nacional sobre Discapacidad y Periodismo" . Consultado el 24 de enero de 2023 .
73. "sordo - Wikcionario". en.wiktionary.org . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
74. Ravishankar, Rakshitha Arni (15 de diciembre de 2020). "Por qué debes dejar de usar estas palabras y frases". Harvard Business Review . Harvard Business School Publishing. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
75. Sindicato Nacional de Periodistas (Reino Unido). "Hacked Off" . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
76. "Discapacidad". apastyle.apa.org . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
77. "Reference.com - Tard" . Consultado el 24 de enero de 2014 .
78. Directrices para periodistas sobre cómo escribir sobre personas con discapacidad de GLAD (Greater London Action on Disability) http://www.mediawise.org.uk/wp-content/uploads/2011/04/Writing_about_disabled_people.pdf, consultado el 27 de agosto de 2020
79. Rose, Damon (28 de abril de 2019). "Deja de intentar 'curarme'". BBC News . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
80. "adjetivo desquiciado". merriam-webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
81. "la definición de verdura". Dictionary.com . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
82. Kondziella D, Cheung MC, Dutta A (2019). "Percepción pública del estado vegetativo/síndrome de vigilia sin respuesta: un estudio colaborativo". PeerJ . 7 : e6575. doi : 10.7717/peerj.6575 . PMC 6408911 . PMID  30863687. {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
83. "Guía de estilo del lenguaje para discapacitados". Centro Nacional de Discapacidad y Periodismo . Agosto de 2021. Consultado el 28 de julio de 2024 .
84. Ipsos MORI (septiembre de 2016). «Actitudes ante el lenguaje y los gestos potencialmente ofensivos en la televisión y la radio» (PDF) . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
85. Smith, Noel 'Razor' (2015). El alfabeto criminal: una jerga carcelaria de la A a la Z. Penguin UK. pág. 236. ISBN 9780141946832.
86. Frumkin, Howard; Packard, Randall M.; Brown, Peter G.; Berkelman, Ruth L. (2004). Enfermedades emergentes y sociedad: negociación de la agenda de salud pública . Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-7942-5.

Enlaces externos

• Etiqueta para discapacitados: consejos para interactuar con personas con discapacidades – United Spinal Association
• Lenguaje inclusivo: palabras que se deben utilizar al escribir sobre discapacidad - Oficina de Asuntos de Discapacidad y Departamento de Trabajo y Pensiones (Reino Unido)
• Lista de términos que se deben evitar al escribir sobre discapacidad – Centro Nacional sobre Discapacidad y Periodismo
• Nović, Sara (30 de marzo de 2021). "El lenguaje capacitista dañino que utilizas sin saberlo". BBC Worklife .