stringtranslate.com

Vikram Vedha (película de 2022)

Vikram Vedha es una película de suspenso y acción neo-noir en idioma hindi de 2022 dirigida y coescrita por Pushkar–Gayathri y producida conjuntamente por YNOT Studios , Friday Filmworks , Reliance Entertainment , T-Series Films y Jio Studios . Una nueva versión de la película tamil de 2017 del dúo de directores del mismo nombre , está inspirada en el cuento popular indio Vetala Panchavimshati y está protagonizada por Saif Ali Khan y Hrithik Roshan como los antihéroes titulares. [4] Radhika Apte , Rohit Saraf y Yogita Bihani desempeñan papeles secundarios. En la película, un oficial de policía se propone rastrear y matar a un gángster. Después de entregarse voluntariamente, el gángster le cuenta al oficial de policía tres historias que cambian sus percepciones del bien y del mal.

La película, anunciada en marzo de 2018, marca la segunda colaboración de Khan y Roshan, 20 años después de haber protagonizado juntos Na Tum Jaano Na Hum (2002). La producción comenzó en octubre de 2021 y finalizó en junio de 2022, y se desarrolló principalmente en Abu Dhabi y Lucknow. La película tiene música de Sam CS y Vishal–Shekhar , y fotografía de PS Vinod.

Vikram Vedha se estrenó en cines en todo el mundo el 30 de septiembre de 2022 y recibió críticas positivas de los críticos y el público, con elogios dirigidos a la dirección, la cinematografía, el guion, la banda sonora y las actuaciones (particularmente Khan y Roshan), pero tuvo un rendimiento inferior en taquilla. [5] En los 68.º Premios Filmfare , recibió ocho nominaciones, incluido el de Mejor actor (Roshan), y ganó el de Mejor acción .

Trama

SSP Vikram es un oficial de policía honesto, que tiene un sentido en blanco y negro del bien y del mal . Vedha Betal es un temido gánster de Kanpur que entiende los matices intermedios. El mejor amigo de Vikram, SSP Abbas, lidera una unidad de encuentro en el STF , que se forma para eliminar a Vedha. En un encuentro, el escuadrón mata a algunos de los secuaces de Vedha, incriminando a un criminal desarmado asesinado por Vikram para evitar más investigaciones. Mientras la unidad planea otro encuentro, Vedha ingresa a la estación de policía y se entrega voluntariamente. Cuando Vikram interroga a Vedha, se ofrece a narrarle una historia, que se mueve a un flashback.

Acto 1: Coro-Coro

Vedha es un secuaz del temido capo criminal Parshuram Pandey; advierte a su hermano menor Shatak, un genio matemático, que se mantenga alejado del crimen, pero Shatak se ve obligado por un gánster rival, Babloo, a llevar drogas. Cuando Shatak y su amigo Chanda son atrapados por la policía, Shatak confiesa y Babloo es arrestado. Por orden de su jefe Shiv Prasad, Babloo ataca a Shatak, dejándole una cicatriz permanente en la mano.

En la actualidad

Vedha le pregunta a Vikram si debería matar a Babloo o a Shiv Prasad. Vikram responde que Shiv Prasad fue el verdadero culpable, a lo que Vedha da a entender que él mató a Shiv Prasad. El abogado de Vedha, que resulta ser la esposa de Vikram, Priya, interviene y lo rescata. Vikram se da cuenta de que el criminal desarmado al que incriminaron por evitar la investigación era en realidad Shatak, basándose en la marca que tenía en la mano. Preocupado de que Vedha pudiera intentar matar a Abbas por venganza, Vikram se apresura a salvar a Abbas, pero lo encuentra a él y a Chanda muertos a tiros. El Inspector General lo descarta como un encuentro chapucero. Priya se niega a divulgar el paradero de Vedha a Vikram. Enfurecido por esto, Vikram asalta las viviendas de Vedha y logra capturarlo. Vedha le pide a Vikram que escuche otra historia.

Acto 2: Chor-Chorni

Shatak, ahora adulto, ofrece blanquear los ingresos de Vedha invirtiéndolos en acciones. Pandey invierte 100 millones de rupias (120.000 dólares estadounidenses) en esta empresa. Sin embargo, Chanda es supuestamente secuestrada y el dinero ha desaparecido. Chanda regresa y revela que robó el dinero para empezar una nueva vida, pero volvió porque ama a Shatak. Vedha le devuelve el dinero a Pandey, quien le ordena matar a Chanda.

En la actualidad

Vedha le pregunta a Vikram si debe respetar a Pandey y cumplir la orden o desobedecerlo y apoyar a Shatak y Chanda, incitando así una guerra de pandillas . Vikram responde que debe apoyar a Shatak, a lo que Vedha está de acuerdo. Al darse cuenta de la inocencia de Shatak, Vikram tropieza momentáneamente, momento en el que Vedha lo ataca y lo somete para escapar, aunque no antes de decirle que investigue las muertes de Shatak y Abbas.

Vikram comienza su investigación con el informante de Abbas, quien los llevó al escondite de Shatak, pero descubre que el informante ha sido asesinado. Él y su unidad intentan encontrar al asesino. Vikram se toma un momento para recordar cuando encuentra al líder de la pandilla de Mumbai de la historia de Vedha. Lo aprehende y lucha contra él solo para que el líder de la pandilla casi mate a Vikram antes de que su miembro de la unidad, Deepak, le dispare y lo mate. Vikram busca en su habitación, pero encuentra un cigarro donde descubre que el cigarrillo está lleno de marihuana en lugar de tabaco. Vikram deduce que Babloo está detrás del encuentro e informa a Vedha en su restaurante, quien lleva a Babloo a una fábrica abandonada. Vikram llega y se encuentra con Vedha, quien mata a Babloo, dejando a Vikram frustrado por no poder determinar quién fue el asesino de Abbas. Nervioso, amenaza a Vedha, quien le pide que escuche pacientemente el tercer y último acto.

Acto 3: Coro-Policía

Desde entonces, Vedha se ha convertido en una fuerza decisiva en las calles de Lucknow, tras haber enviado a Shatak y Chanda a Mumbai desde la disputa con Pandey. Se dio cuenta de que solo sus hombres, excepto los de Pandey, están siendo perseguidos y eliminados por la policía. Entre los pocos hombres supervivientes de su compañía se encuentran Babloo y su mano derecha, Sanki. Durante una de esas persecuciones, Sanki empuja a Vedha fuera de su vehículo, solo para ser interceptado por un policía, que se revela como Abbas; en un giro inesperado, se revela que está en la nómina de Babloo.

En la actualidad

Vedha le pregunta a Vikram si Abbas tenía razón, ya que se corrompió para pagar el procedimiento médico de su hijo. Enfadado consigo mismo por no haber juzgado las circunstancias de su mejor amigo, Vikram dispara balas al suelo con frustración, incluso mientras Vedha se aleja tranquilamente. Cuando la unidad llega más tarde, el IG castiga a Vikram por dejar escapar a Vedha nuevamente. Vikram se da cuenta lentamente de que toda la unidad también había sido sobornada por Babloo. El IG revela que Babloo les pagó para matar a Vedha y que el secuestro de Chanda tenía la intención de atraer a Shatak fuera de Mumbai, lo que atraería a Vedha fuera de su escondite. Sin embargo, Abbas, lleno de culpa, había ido a salvar a Chanda, pero la unidad los había matado a ambos. Mientras la unidad se prepara para matar a Vikram, Vedha reaparece y lo salva. Se produce un tiroteo y Vikram incapacita a todos sus colegas con la ayuda de Vedha, pero mata al IG. Vikram le pregunta a Vedha si debería dejarlo ir por salvarle la vida o matarlo ya que es un criminal; se produce un enfrentamiento entre ellos.

Elenco

Producción

Desarrollo

En marzo de 2018, se confirmó que Pushkar–Gayathri dirigiría una nueva versión en hindi de su película tamil Vikram Vedha (2017), que será producida nuevamente por YNOT Studios . [6] El proyecto es coproducido por Friday Filmworks , T-Series Films y Reliance Entertainment , [7] [8] y Neeraj Pandey es el productor creativo. [9] Pushkar–Gayathri tenía la intención de que la nueva versión mantuviera el tono "valiente" que tenía la película original. [10] Aunque Pandey había evitado anteriormente trabajar en nuevas versiones debido a su preferencia por escribir material original, estaba interesado en trabajar en este proyecto debido a sus paralelismos con Vikramaditya y Betal de la colección de cuentos populares Vetala Panchavimshati , que sentía que aún no se había hecho en el cine hindi. [11]

Fundición

Shah Rukh Khan fue contactado para la película, pero declinó. [12] En agosto de 2019, se confirmó que Saif Ali Khan y Aamir Khan interpretarían al inspector de policía Vikram y al gángster Vedha respectivamente. [13] Saif diferenció a Vikram de Sartaj Singh, otro oficial de policía que interpretó en la serie de televisión en streaming Sacred Games , diciendo que Vikram es "mucho más dinámico, confiado y fuerte" que Singh, quien era suicida y constantemente molestado por otros. [14] Pushkar–Gayathri reveló que no pudieron hacer que R. Madhavan repitiera su papel de Vikram del original, debido a sus compromisos con Rocketry: The Nambi Effect (2022). [15]

Después de los retrasos en la producción debido a la pandemia de COVID-19 durante la cual los escritores también reelaboraron el guion, Aamir abandonó el proyecto en diciembre de 2020 y poco después fue reemplazado por Hrithik Roshan . [16] [17] Esta sería la segunda vez que Saif y Roshan comparten espacio en pantalla después de Na Tum Jaano Na Hum (2002). [18] Como Vedha es de Kanpur , Roshan decidió hablar con acento awadhi . [19] En julio, Radhika Apte fue elegida como la esposa abogada de Vikram y Rohit Saraf firmó para interpretar al hermano de Vedha el mes siguiente. [20] [21] En noviembre de 2021, se confirmó que Sharib Hashmi estaría en la película como Babloo. [22] En marzo de 2022, Yogita Bihani fue elegida para interpretar a Chanda. [23] [24]

Rodaje

La fotografía principal estaba prevista para comenzar en febrero de 2021, cuando Aamir Khan estaba en el reparto. [25] Después de que Roshan lo sustituyera, debía haber comenzado en junio de 2021, [26] pero finalmente comenzó el 15 de octubre de ese año y el primer cronograma se llevó a cabo en Abu Dabi , Emiratos Árabes Unidos (EAU). [27] [28] Antes de que comenzara el cronograma, parte de los decorados construidos originalmente para Tiger Zinda Hai (2017) fueron reelaborados por el equipo de Vikram Vedha para que se parecieran a Lucknow y Kanpur. [29] En respuesta a los informes de que Roshan se negó a rodar en Lucknow y pidió al equipo que creara los decorados de Lucknow en Abu Dabi, lo que provocó que el presupuesto aumentara, Reliance explicó que los EAU eran "el único lugar que proporcionaba la infraestructura para una bioburbuja que acomodaba a un equipo de tal escala, permitiendo también la construcción de decorados en un estudio durante los meses anteriores al rodaje", y la película se rodó allí debido a "preocupaciones de salud y protocolo". Agregaron que las ubicaciones de rodaje de sus películas y las decisiones presupuestarias no están controladas por los actores. [30] Después de que el cronograma de Abu Dhabi terminara en 27 días hábiles, el segundo cronograma comenzó en Lucknow a principios de diciembre. [31] [32] Saif Ali Khan terminó sus partes del cronograma a fines de mes. [33] Apte, cuyo cronograma era de solo 10 días, terminó de filmar la mayoría de sus partes el 26 de abril de 2022. [34] El rodaje finalizó el 10 de junio de 2022. [35]

Música

Las canciones que aparecen en la película están compuestas por Vishal–Shekhar y Sam CS , este último quien compuso la banda sonora de la película original en tamil. La banda sonora de la película también está compuesta por Sam. [37] [38] El primer sencillo "Alcoholia" se lanzó el 17 de septiembre de 2022, [39] y el segundo sencillo "Bande" el 26 de septiembre de 2022. [40] Las canciones "Alcoholia" y "Oo Saahiba" están arregladas y producidas por el productor musical Meghdeep Bose . [41]

Todas las letras están escritas por Manoj Muntashir.

Marketing

El avance de la película se lanzó el 24 de agosto de 2022. [42] En YouTube , recibió más de un millón de me gusta en menos de 24 horas, superando a War (2019) como el avance con más me gusta de una película hindi. [43]

Liberar

Teatral

Vikram Vedha se estrenó en cines en todo el mundo el 30 de septiembre de 2022, durante las celebraciones de Navratri , Gandhi Jayanti y pre- Dussehra . [44] [45] Antes del estreno, Reliance Entertainment obtuvo una orden judicial de amplio alcance del Tribunal Superior de Madrás para proteger los derechos de autor de la película. El tribunal ordenó a los proveedores de servicios de Internet indios que bloquearan preventivamente más de 13.000 sitios web que Reliance creía que probablemente albergarían copias ilegales de la película basándose en sus antecedentes de operaciones "no conformes", incluso antes de que se estrenara públicamente. [46]

Medios domésticos

La película se estrenó en JioCinema el 12 de mayo de 2023 en hindi y versiones dobladas al bengalí y maratí. [47]

Recepción

Taquillas

Al 9 de noviembre de 2022, la película recaudó más de ₹ 79 crore (US$ 9,5 millones) en India para una recaudación bruta mundial de más de ₹ 135,03 crore (US$ 16 millones). [48] La película tuvo un rendimiento inferior en taquilla, lo que Ganesh Aaglave de Firstpost atribuyó a que el público posiblemente había visto la película original en tamil con subtítulos o su versión doblada al hindi, [49] mientras que Kusumika Das de Zoom cree que se debió a un choque de taquilla con Ponniyin Selvan: I. [ 50]

Respuesta crítica

Vikram Vedha recibió críticas positivas de los críticos y el público. [51] [5] En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 78% de las 18 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.7/10. [52]

Bollywood Hungama calificó la película con 4 de 5 estrellas y escribió " Vikram Vedha es una película masiva brillante que funciona debido a la escritura fuerte, momentos impredecibles, las actuaciones sobresalientes de Hrithik Roshan y Saif Ali Khan y la banda sonora electrizante". [53] Sanchita Jhunjhunwala de Times Now calificó la película con 4 de 5 estrellas y escribió "Hay muchos puntos altos en la película, incluida la narrativa que se construye, el entorno que los creadores han creado y los tantos personajes involucrados. La película se jacta de algunas tomas absolutamente alucinantes, y los créditos debidos al dúo de directores por lo mismo". [54] Tushar Joshi de India Today calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió " Vikram Vedha es descaradamente masiva. También es muy divertida y con dos intérpretes sólidos como una roca como Hrithik y Saif". [55] Rachana Dubey de The Times of India calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió "Hrithik es amenazante, despiadado y extremadamente emocional en partes. Pushkar-Gayathri, se han apegado bastante al modelo que crearon para el original, es una ventaja que no hayan cambiado demasiado la hoja de ruta". [56] Dishya Sharma de News18 calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió " Vikram Vedha es una película masiva que sirve como una experiencia de cine divertida en una sola pantalla. Sugeriría ceder al mundo imaginario de Pushkar y Gayathri y unirse a la persecución del gato y el ratón de Vikram y Vedha". [57] Mugdha Kapoor de DNA India calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió "Hrithik Roshan y Saif Ali Khan exudan un nivel de comodidad que solo dos actores muy seguros podrían retratar en pantalla". [58] Devesh Sharma de Filmfare calificó la película con 3,5 de 5 estrellas y escribió: "Vean la película por sus escenas de acción estilizadas. La secuencia de parkour en la que aparece Hrithik es una coreografía de acción en su máxima expresión imaginativa. Y también por las sólidas actuaciones de Saif Ali Khan y Hrithik Roshan". [59]

Sukanya Verma de Rediff.com calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió "Un guión y una superestrella en tándem perfecto, no hay nada mejor que esto". [60] Ritika Handoo de Zee News calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió "Un entretenimiento de masas, la película muestra un trabajo técnico sólido, especialmente el trabajo de cámara conciso. Las líneas entre lo correcto y lo incorrecto se difuminan en la película, por lo que el director de fotografía PS Vinod resalta efectivamente la esencia de Kanpur y Lucknow mientras mantiene el pulso de las líneas principales en sus cuadros". [61] Stutee Ghosh de The Quint calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió "Hritik y Saif parecen estar realmente disfrutando. Es su presencia segura de sí mismos lo que nos mantiene enganchados incluso cuando el ritmo flaquea o la película parece demasiado forzada para su propio bien". [62] Mahpara Kabir de ABP News calificó la película con 3,5 de 5 estrellas y escribió: " Vikram Vedha es un completo artista masala con una cantidad adecuada de acción, drama e introspección que invita a la reflexión. Prosperando en la acción de alto octanaje, es un placer ver a Hrithik Roshan y Saif Ali Khan en la pantalla grande después de mucho tiempo. La película está llena de actuaciones potentes de dos de los actores de aspecto más elegante". [63] Sanyukta Thakare de Mashable calificó la película con 3,5 de 5 estrellas y escribió: " Vikram Vedha es sin duda la película que hay que ver esta semana, con un equilibrio poco común entre imágenes, historia y actuaciones". [64]

Bharathi Pradhan de Lehren calificó la película con 3,5 de 5 estrellas y la calificó como una "doble victoria". "En la que una son las actuaciones convincentes de Saif y Hrithik. La segunda es el estilo único y en capas del dúo de marido y mujer, la genialidad en las imágenes y en la acción, interpretada con una banda sonora característica". [65] Prateek Sur de Outlook calificó la película con 3,5 de 5 estrellas y escribió: "No han tratado de imitar, sino que se mantuvieron fieles al original y le dieron al cociente de entretenimiento la máxima prioridad. Puede tener algunas deficiencias con su duración y la coreografía musical, pero por lo demás, es una película sólida". [66] Shubhra Gupta de The Indian Express calificó la película con 3 de 5 estrellas y escribió: "Después de mucho tiempo, dos estrellas de primer nivel como Hrithik Roshan y Saif Ali Khan hincan el diente en una historia adecuada que se les presenta". [67] Abhimanyu Mathur de Hindustan Times afirmó que " Vikram Vedha funciona como un thriller y una película de acción masala. Es agradable e incluso logra algunos silbidos y aplausos en una sala repleta". [68] Saibal Chatterjee de NDTV calificó la película con 3 de 5 estrellas y escribió "Saif Ali Khan hace un Vikram mucho mejor. Hrithik Roshan aprovecha su atractivo estelar y su presencia en pantalla para ofrecer lo mejor". [69] R Krishnakumar de Deccan Herald calificó la película con 3 de 5 estrellas y escribió " Vikram Vedha necesitaba un poco más de ese tipo de locura inspirada para llevarla más allá de lo que termina siendo: un remake casi satisfactorio y sin riesgos". [70] Anna MM Vetticad de Firstpost calificó la película con 2,5 de 5 estrellas y escribió "Este Vikram Vedha en hindi conserva el estilo del original tamil, pero algunos cambios menores en él son curiosos por lo que revelan sobre la evaluación del equipo de los espectadores del norte de la India". [71] Manjusha Radhakrishnan de Gulf News calificó la película con 3,5 de 5 estrellas y la calificó como un "espectáculo visual cargado de héroes". [72]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Vikram Vedha obtiene el certificado U/A; la película protagonizada por Hrithik Roshan y Saif Ali Khan tendrá una duración de 2 horas y 40 minutos". Bollywood Hungama . 26 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Saif Ali Khan habla sobre el fracaso de Vikram Vedha en los cines". Bollywood Hungama . 21 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 . Vikram Vedha , que se montó con un gran presupuesto de Rs. 100 millones de rupias
  3. ^ "Colección de taquilla de Vikram Vedha". Bollywood Hungama . 25 de enero de 2023. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Vikram Vedha: Todo lo que necesitas saber sobre la película de Saif Ali Khan y Hrithik Roshan". The Indian Express . 24 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  5. ^ ab "Día 2 de recaudación de taquilla de Vikram Vedha: el thriller protagonizado por Hrithik Roshan y Saif Ali Khan recauda 23,09 millones de rupias". DNA India . Archivado del original el 2 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022. La película no ha podido hacer maravillas en taquilla y ha tenido un comienzo lento a pesar de las críticas positivas de la audiencia y los críticos.
  6. ^ "Confirmada la nueva versión en hindi de 'Vikram Vedha'". The News Minute . 15 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Vikram Vedha Cast & Crew". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "Adelanto de Vikram Vedha: Hrithik Roshan y Saif Ali Khan adelantan un thriller lleno de acción y suspense; míralo". News18 . 24 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  9. ^ Bhattacharya, Roshmila (15 de marzo de 2018). "Neeraj Pandey desarrolla una nueva versión en hindi de Vikram Vedha". Espejo de Bombay . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  10. ^ Sekar, Raja (15 de marzo de 2018). "La nueva versión en hindi de Vikram Vedha mantendrá el tono áspero del original, dicen el dúo de directores Pushkar y Gayatri". Firstpost . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  11. ^ "Neeraj Pandey se sorprende de que no haya una película sobre Vikram y Betal: 'Vikram Vedha es un guión fantástico'". The Indian Express . PTI . 15 de abril de 2022. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  12. ^ "Por qué el éxito tamil 'Vikram Vedha' ha sido rehecho en hindi". Scroll.in . 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  13. ^ Pathak, Vedanshi (2 de agosto de 2019). «Exclusiva: Aamir Khan firma la nueva versión en hindi de Vikram Vedha». Filmfare . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 19 de abril de 2022 .
  14. ^ "Saif Ali Khan dice que Sartaj Singh fue 'abofeteado' en Sacred Games: 'Fue una especie de víctima'". Hindustan Times . 24 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  15. ^ Wadhwa, Aman, ed. (24 de junio de 2022). "Los directores de Vikram Vedha, Pushkar-Gayatri, revelan por qué no eligieron a R Madhavan para el remake en hindi | Exclusivo". DNA India . Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  16. ^ "Aamir Khan se retira del remake de Vikram Vedha". Filmfare . 18 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Es Hrithik Roshan contra Saif Ali Khan en la nueva versión de Vikram Vedha". The Tribune . 27 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  18. ^ "Hrithik Roshan habla de la 'poderosa presencia' de Saif Ali Khan mientras finalizan el rodaje de Vikram Vedha; Kareena Kapoor reacciona". Hindustan Times . 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  19. ^ कर्ण, अमित (13 de enero de 2022). "खास बातचीत: 'विक्रम वेधा' में तीन लुक में नजर आएं गे ऋति‍क रोशन, उनके किरदार का नाम होगा 'वेधा बेताल'; अवधि टोन में डायलॉग बोलते दिखेंगे एक्टर" [Exclusivo: Hrithik Roshan aparecerá en tres looks en 'Vikram Vedha', el nombre de su personaje será 'Vedha Betaal'; se verá al actor hablando diálogos en tono Awadhi ] . en hindi). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  20. ^ "Radhika Apte interpretará a una abogada en la nueva versión en hindi de Vikram Vedha protagonizada por Hrithik Roshan y Saif Ali Khan". Bollywood Hungama . 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  21. ^ "¿Rohit Saraf consigue un papel clave en Vikram Vedha Hindi Remake?". Noticias18 . 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  22. ^ "Sharib Hashmi sustituyó a Hrithik Roshan y Vikram Vedha, protagonista de Saif Ali Khan". Cinestaán . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  23. ^ Yogita Bihani [@iyogitabihani] (25 de marzo de 2022). "चंदा🌙 #Inicio" . Consultado el 28 de marzo de 2022 - vía Instagram .
  24. ^ Singh, Mohnish (26 de marzo de 2022). "La estrella de televisión Yogita Bihani consigue un papel en Vikram Vedha de Hrithik Roshan". BollywoodMDB . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  25. ^ "Avanzan con la nueva versión de Vikram Vedha protagonizada por Aamir Khan". Bollywood Hungama . 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Hrithik Roshan comenzará a rodar la nueva versión de 'Vikram Vedha' en junio". The New Indian Express . 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  27. ^ "Hrithik Roshan comienza a filmar 'Vikram Vedha'". Asian News International . 15 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Hrithik Roshan finaliza la primera secuencia de acción de 'Vikram Vedha'". Zee News . IANS . 26 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  29. ^ "Cómo la serie 'Tiger Zinda Hai' ambientada en Abu Dhabi se transformó en Lucknow para la nueva versión de 'Vikram Vedha'". Khaleej Times . PTI . 20 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  30. ^ "¿Hrithik Roshan se negó a filmar Vikram Vedha en Uttar Pradesh y trasladó la producción a los Emiratos Árabes Unidos? El productor lo aclara". Hindustan Times . 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  31. ^ "Vikram Vedha: Hrithik Roshan concluye su calendario en Abu Dhabi, Saif Ali Khan comienza a rodar en Lucknow". The Indian Express . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  32. ^ Ramachandran, Naman (6 de diciembre de 2021). "Hrithik Roshan, Saif Ali Khan's 'Vikram Vedha' Starts Second Shooting (EXCLUSIVO)". Variety . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  33. ^ "Saif Ali Khan finaliza la segunda programación de la nueva versión en hindi de Vikram Vedha de Pushkar y Gayatri". The Times of India . 30 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  34. ^ "Es el final de Radhika Apte". Mediodía . 26 de abril de 2022. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  35. ^ "Vikram Vedha finaliza el rodaje: Hrithik Roshan dice que no sería posible sin la poderosa presencia de Saif Ali Khan". The Indian Express . 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  36. ^ "Vikram Vedha – Banda sonora original de la película". JioSaavn . 5 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  37. ^ "Vishal Shekhar y Manoj Muntashir a bordo del Vikram Vedha de Hrithik Roshan y Saif Ali Khan". Villa rosa . 11 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  38. ^ R, Chandhini (4 de julio de 2022). «Sam CS: Mi trabajo es mi identidad». Cinema Express . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  39. ^ "Vikram Vedha: la canción 'Alcoholia' protagonizada por Hrithik Roshan se transmitirá en vivo en 15 ciudades". Bollywood Hungama . 15 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "Vikram Vedha song Bande: Hrithik Roshan y Saif Ali Khan sopesan la posibilidad de 'paap-punya' en medio de la escalada de violencia". The Indian Express . 26 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "Las películas de hoy en día no utilizan canciones para hacer avanzar su historia. Como la música de cine ha terminado convirtiéndose en una mera herramienta de marketing, los expertos lamentan la tendencia". Tribune . 23 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  42. ^ Avance de Vikram Vedha | Hrithik Roshan, Saif Ali Khan | Pushkar y Gayatri | Radhika Apte | Bhushan Kumar. Serie T. 24 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2022 – vía YouTube .
  43. ^ "Hrithik Roshan bate su propio récord: ¡convierte a Vikram Vedha en el avance más popular del cine hindi!". Firstpost . 29 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  44. ^ "Se confirma la nueva versión de Vikram Vedha: la película de Hrithik Roshan y Saif Ali Khan ya tiene fecha de estreno". News18 . 10 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  45. ^ "Hrithik Roshan y Saif Ali Khan dirigirán la nueva versión en hindi del thriller tamil Vikram Vedha; el estreno de la película está previsto para septiembre de 2022". Firstpost . 10 de julio de 2021. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  46. ^ Maxwell, Andy (3 de octubre de 2022). «El tribunal bloquea 13.445 sitios 'piratas' de forma proactiva para proteger una película * TorrentFreak». TorrentFreak . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  47. ^ "EXCLUSIVO: Se espera que Vikram Vedha, protagonizada por Hrithik Roshan, se estrene en la aplicación Jio Cinema el 12 de mayo". Bollywood Hungama . 5 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  48. ^ "Vikram Vedha Final Business – India y en todo el mundo". Taquilla India . 9 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  49. ^ Aaglave, Ganesh (7 de noviembre de 2022). "Explicado: por qué las grandes películas de Bollywood están fracasando a lo grande en la taquilla". Firstpost . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "Ponniyin Selvan vs Vikram Vedha y otros enfrentamientos de taquilla más importantes de 2022". Zoom . 3 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  51. ^ "Recaudación de taquilla del día 1 de Vikram Vedha: la película de Hrithik Roshan, Saif Ali Khan, se estrena de manera similar a Shamshera a ₹10 cr". Hindustan Times . 1 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 . Vikram Vedha ha recibido críticas positivas de los críticos.
  52. ^ "Vikram Vedha". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  53. ^ "Reseña de la película Vikram Vedha: VIKRAM VEDHA es una película de masas brillante que funciona". Bollywood Hungama . 29 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  54. ^ Jhunjhunwala, Sanchita (29 de septiembre de 2022). "Reseña de Vikram Vedha: Hrithik Roshan domina este inteligente remake, Saif Ali Khan aporta el drama tan necesario". Times Now . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  55. ^ Joshi, Tushar (29 de septiembre de 2022). "Reseña de la película Vikram Vedha: ¡No hay anari, solo khiladi! Hrithik Roshan y Saif Ali Khan brillan en esta nueva versión". India Today . Archivado del original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  56. ^ Dubey, Rachana (28 de septiembre de 2022). "Crítica de la película Vikram Vedha: un thriller de acción que juega con la mente..." The Times of India . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  57. ^ Sharma, Dishya (30 de septiembre de 2022). "Reseña de la película Vikram Vedha: Hrithik Roshan y Saif Ali Khan traen de vuelta a los héroes de Massy a la pantalla grande". News18 . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  58. ^ Kapoor, Mugdha (30 de septiembre de 2022). "Reseña de la película Vikram Vedha: el estilo villano de Hrithik Roshan y el duro papel de policía de Saif Ali Khan te dejarán cautivado". DNA India . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  59. ^ Sharma, Devesh (30 de septiembre de 2022). "Reseña de la película Vikram Vedha". Filmfare . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  60. ^ Verma, Sukanya (30 de septiembre de 2022). "Reseña de Vikram Vedha: una película digna de silbidos". Rediff.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  61. ^ Handoo, Ritika (30 de septiembre de 2022). "Reseña de la película Vikram Vedha: ¡Hrithik Roshan y Saif Ali Khan brillan en esta película de masas!". Zee News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  62. ^ Ghosh, Stutee (30 de septiembre de 2022). "Reseña: Hrithik Roshan y Saif Ali Khan se roban el espectáculo en 'Vikram Vedha'". The Quint . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  63. ^ Kabir, Mahpara (30 de septiembre de 2022). "Reseña de Vikram Vedha: el thriller de acción de Hrithik Roshan y Saif Ali Khan es de primera categoría". ABP News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  64. ^ Thakare, Sanyukta (30 de septiembre de 2022). "'Reseña de Vikram Vedha: Hrithik Roshan y Saif Ali Khan son dueños de esta nueva versión en hindi ". Machacable . India. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  65. ^ Pradhan, Bharathi (29 de septiembre de 2022). "Vikram Vedha – VV por la doble victoria". Lehren . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  66. ^ Sur, Prateek (30 de septiembre de 2022). "Reseña de la película 'Vikram Vedha': la masala de Hrithik Roshan-Saif Ali Khan para las clases es tan buena como un tornado que se encuentra con un volcán". Outlook . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  67. ^ Gupta, Shubhra (30 de septiembre de 2022). "Reseña de la película Vikram Vedha: la historia es la estrella más importante de este inteligente thriller de Hrithik Roshan y Saif Ali Khan". The Indian Express . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  68. ^ Mathur, Abhimanyu (30 de septiembre de 2022). "Reseña de la película Vikram Vedha: la química entre Hrithik Roshan y Saif Ali Khan brilla en este thriller de acción masala". Hindustan Times . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  69. ^ Chatterjee, Saibal (30 de septiembre de 2022). "Reseña de Vikram Vedha: Hrithik Roshan y Saif Ali Khan ofrecen actuaciones destacadas". NDTV . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  70. ^ Krishnakumar, R (1 de octubre de 2022). "Remake satisfactorio y sin riesgos de Vikram Vedha". Deccan Herald . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  71. ^ Vetticad, Anna MM (30 de septiembre de 2022). "Reseña de la película Vikram Vedha: Hrithik y Saif se enfrentan bien, pero este remake casi Xerox no tiene nada nuevo que decir". Firstpost . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  72. ^ Radhakrishnan, Manjusha (29 de septiembre de 2022). "Reseña de la película: 'Vikram Vedha' de Saif Ali Khan y Hrithik Roshan es una emocionante batalla de ingenio". Gulf News . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  73. ^ "Nominaciones para los 68º Premios Hyundai Filmfare 2023 con Maharashtra Tourism". Filmfare . 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  74. ^ "Ganadores de los 68º Premios Hyundai Filmfare 2023". Filmfare . 28 de abril de 2023. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos