stringtranslate.com

Veda Vikram

Vikram Vedha es una película india de suspenso y acción neo-noir en idioma tamil de 2017 escrita y dirigida por Pushkar-Gayathri y producida por YNOT Studios . La película, inspirada en el cuento popular indio Baital Pachisi , está protagonizada por R. Madhavan y Vijay Sethupathi enpapeles principales , junto a Shraddha Srinath , Kathir , Varalaxmi Sarathkumar , Prem , Achyuth Kumar , Hareesh Peradi y Vivek Prasanna . En la película, el inspector Vikram se propone localizar y matar a Vedha, un gángster. Después de entregarse voluntariamente, Vedha le cuenta a Vikram tres historias que cambian sus percepciones del bien y del mal.

En enero de 2015, Sashikanth reveló que produciría una película dirigida por Pushkar–Gayathri. Después de un año de desarrollo del guion a lo largo de 2015, Madhavan y Sethupathi fueron seleccionados para interpretar los papeles principales en febrero de 2016. La fotografía principal comenzó en noviembre del mismo año y se completó en enero de 2017. La película se rodó principalmente en el norte de Chennai , y la zona se utilizó como telón de fondo. Sam CS compuso la banda sonora y la banda sonora, mientras que PS Vinod y A. Richard Kevin se encargaron de la cinematografía y la edición respectivamente.

Vikram Vedha se estrenó el 21 de julio de 2017 con gran éxito de crítica, que elogió sus principales aspectos técnicos, música, guion, cinematografía, secuencias de acción y actuaciones del reparto (en particular, Madhavan y Sethupathi). Realizada con un presupuesto de 110 millones de rupias (unos 1.661.631 dólares estadounidenses en 2017), la película tuvo un buen desempeño en taquilla, recaudando 600 millones de rupias (unos 9.063.444 dólares estadounidenses en 2017) en todo el mundo a pesar de experimentar dificultades debido a los cambios resultantes de la implementación del GST . Vikram Vedha ganó cuatro premios Filmfare , Vijay y Norway Tamil Film Festival cada uno. Además, recibió tres premios Ananda Vikatan Cinema Awards , dos premios Techofes y un premio Edison . En 2022, la película se rehizo en hindi con el mismo título .

Trama

Vikram es un inspector de policía honesto que tiene un sentido del bien y del mal en blanco y negro . Vedha es un gángster temido que entiende los matices intermedios. El mejor amigo de Vikram, Simon, lidera una unidad de encuentro formada para eliminar a Vedha. En un encuentro, el escuadrón mata a algunos de los secuaces de Vedha, incriminando a un criminal desarmado asesinado por Vikram para evitar más investigaciones. Mientras la unidad planea otro encuentro, Vedha ingresa a la estación de policía y se entrega voluntariamente. Cuando Vikram interroga a Vedha, se ofrece a narrarle una historia. El primer acto relata cómo Vedha se convierte en un traficante de drogas, que advierte a su hermano menor Vignesh, apodado "Pulli" (hábil) debido a sus excepcionales habilidades matemáticas, que se mantenga alejado del crimen, pero Pulli es obligado por un gángster rival, Ravi, a llevar drogas. Cuando Pulli y su amigo Chandra son atrapados por la policía, Pulli confiesa y Ravi es arrestado inmediatamente.

Por orden de su jefe Sangu, Ravi ataca a Pulli, dejándole una cicatriz permanente en la mano. Vedha le pregunta a Vikram si debería matar a Ravi o a Sangu. Vikram responde que Sangu fue el verdadero culpable y que Ravi es solo un arma, a lo que Vedha está de acuerdo de todo corazón e insinúa que él mató a Sangu. La abogada de Vedha, que resulta ser la esposa de Vikram, Priya, interviene y lo rescata. Vikram se da cuenta de que el criminal desarmado al que incriminaron para evitar la investigación era en realidad Pulli, según la marca en su mano. Preocupado de que Vedha pueda intentar matar a Simon, Vikram se apresura a salvarlo, pero lo encuentra a él y a Chandra muertos a tiros. SP Surendhar lo descarta como un encuentro chapucero. Priya se niega a divulgar el paradero de Vedha a Vikram. Enfurecido por esto, Vikram asalta las viviendas de Vedha y logra capturarlo. Vedha le pide a Vikram que escuche otra historia.

La segunda historia se relaciona con Pulli, ahora adulta, que ofrece lavar los ingresos de Vedha invirtiéndolos en acciones. El jefe de Vedha, Cheta, invierte 5 crore (equivalente a 7,0 crore o US $ 840.000 en 2023) en esta empresa. Sin embargo, supuestamente Chandra es secuestrada y el dinero desaparece. Chandra regresa y revela que robó el dinero para comenzar una nueva vida, pero regresó porque ama a Pulli. Vedha le devuelve el dinero a Cheta, quien le ordena matar a Chandra. Vedha le pregunta a Vikram si debe respetar a Cheta y cumplir la orden o desobedecerlo y apoyar a Pulli y Chandra, incitando así una guerra de pandillas . Vikram responde que debería apoyar a Pulli, a lo que Vedha está de acuerdo. Al darse cuenta de la inocencia de Pulli, Vikram tropieza momentáneamente, Vedha lo ataca y lo somete, diciéndole que investigue las muertes de Simon y Pulli.

Vikram comienza su investigación con el informante de Simon, Kaattai, quien los llevó al escondite de Pulli, pero descubre que Kaattai ha sido asesinado. Vikram y su unidad intentan encontrar al asesino, donde se toma un momento para recordar y encuentra a uno de los miembros de la Kerala Quotation Gang de la historia de Vedha. Vikram lo apresa y pelea, solo para que el miembro de la pandilla casi mate a Vikram antes de ser baleado y asesinado por el miembro de su unidad Santhanam. Vikram registra su habitación, pero encuentra un cigarro y se entera de que el cigarrillo está lleno de marihuana en lugar de tabaco . Vikram deduce que Ravi está detrás del encuentro e informa a Vedha en su restaurante, quien lleva a Ravi a una fábrica abandonada. Vikram llega y se encuentra con Vedha, quien le cuenta a Vikram el tercer y último acto. Vedha había enviado a Pulli y Chandra a Mumbai . Notó que solo sus hombres, excepto los de Cheta, estaban siendo atacados y eliminados por la policía.

Tras la confesión de Ravi, Vedha dice que Simon fue sobornado por Ravi para matar a sus hombres. Vedha le pregunta a Vikram si Simon tenía razón, ya que se corrompió para pagar el procedimiento médico de su hijo. Vedha mata a Ravi, dejando a Vikram frustrado al descubrir quién había matado a Simon. Surendhar y la unidad llegan, donde castiga a Vikram por dejar escapar a Vedha nuevamente. Vikram se da cuenta lentamente de que toda la unidad también había sido sobornada por Ravi. Surendhar revela que Ravi les pagó para matar a Vedha y que el secuestro de Chandra tenía la intención de sacar a Pulli de Mumbai, lo que haría que Vedha saliera de su escondite. Sin embargo, Simon, lleno de culpa, había ido a salvar a Chandra, pero la unidad los había matado a ambos. Mientras la unidad se prepara para matar a Vikram, Vedha reaparece y lo salva. Se produce un tiroteo y Vikram incapacita a todos sus colegas con la ayuda de Vedha, pero mata a Surendhar. Vikram le pregunta a Vedha si debería dejarlo ir por salvarle la vida o matarlo, ya que es un criminal. La película termina con un enfrentamiento entre ellos.

Elenco

Producción

Desarrollo

Después del estreno de Va (2010), el dúo de directores formado por marido y mujer, Pushkar y Gayathri , se tomó un descanso de la realización cinematográfica. Decidieron explorar otros géneros durante este tiempo, ya que sus películas anteriores, Oram Po (2007) y Va , eran comedias . El dúo planeó hacer su próximo proyecto, que se titularía Vikram Vedha , con un tono más serio donde las emociones como la ira, el odio y el dolor impulsaran los motivos de los personajes. [6] Esto llevó a su decisión de desarrollar personajes cuyas acciones no fueran del todo buenas o malas. [7]

El dúo inicialmente consideró ambientar la película en la política, los negocios o el periodismo antes de finalmente decidirse por un trasfondo policial-gánster. [8] El cuento popular indio Baital Pachisi inspiró el desarrollo de la historia. El ser fantasmal Vetala , que planteaba preguntas moralmente ambiguas al rey Vikramaditya , cada una de las cuales podía dar lugar a más de una respuesta, los atrajo. [7] El título de la película y su caracterización de Vikram (Vikramaditya) y Vedha (Vetala) también se derivaron del cuento. [9]

En una entrevista de enero de 2015 con el periodista y crítico de cine Sudhish Kamath de The Hindu , S. Sashikanth , el propietario de la productora YNOT Studios , confirmó que produciría el proyecto. [10] Pushkar y Gayathri continuaron desarrollando el guion a lo largo de 2015, completándolo en abril de 2016. [11] Dhilip Subbarayan y PS Vinod fueron seleccionados para ser el coreógrafo y director de fotografía respectivamente. [8] [12] Richard Kevin también trabajó como asistente de dirección además de manejar la edición de la película. [8] Manikandan fue seleccionado para escribir los diálogos después de audicionar inicialmente y luego interpretar el papel de Santhanam. [13]

Fundición

Estábamos seguros de que Vedha sería perfecto para Vijay Sethupathi. La forma en que habíamos imaginado a Vedha, la forma en que Vijay habla, la forma en que incluso establece analogías o comparte anécdotas es muy similar a Vedha. De hecho, nos dimos cuenta de esto solo después de haber narrado el guión [a Sethupathi]. Vikram era más adecuado para Madhavan porque tenía que interpretar a Vikram, que es bastante directo. Maddy era perfecta para interpretar algo así. Vedha, por otro lado, hace todo de manera indirecta. [14]

—  Pushkar y Gayathri explican por qué eligieron a Madhavan y Sethupathi como personajes principales

Pushkar y Gayathri conocieron a R. Madhavan mientras trabajaban en la fase de posproducción de Irudhi Suttru (2016) de Sudha Kongara . [11] En febrero de 2016 se confirmó que Madhavan y Vijay Sethupathi interpretarían los papeles respectivos de un especialista en encuentros y un gánster. [11] Aceptaron hacer el proyecto porque a ambos les intrigaba la idea de una película basada en el cuento de Baital Pachisi . [15] [16] Además de dejarse barba para su papel, Madhavan no hizo ejercicio para perder peso. En cambio, siguió una dieta estricta, que incluía no comer nada después de las 6:00 p. m. y mantener un espacio de cinco horas y media después de cada comida. [17] Sethupathi lucía una barba entrecana para el papel de Vedha. [18]

Kathir fue elegida para el papel del hermano de Vedha, Pulli, porque Pushkar y Gayathri quedaron impresionados por su actuación en Kirumi (2015). [19] [20] En octubre de 2016, Shraddha Srinath fue elegida para interpretar a la esposa de Vikram después de que su actuación en U Turn (2016) impresionara a Pushkar y Gayathri. Esto se concretó oficialmente después de su prueba de pantalla . [8] [21] El mismo mes, John Vijay fue contratado para interpretar a un gángster, pero luego optó por no participar debido a conflictos de programación con la película malayalam Comrade in America (2017). [22] [23]

Rodaje

Vikram Vedha se realizó con un presupuesto de ₹ 110 millones (alrededor de US$ 1,661,631 en 2017). [2] [24] La fotografía principal comenzó el 16 de noviembre de 2016 en Kasimedu, al norte de Chennai, con Varalaxmi Sarathkumar uniéndose al equipo como la segunda protagonista femenina. [25] El primer cronograma consistió en filmar escenas con Sethupathi, Kathir y Varalaxmi durante cinco días. [26] El segundo cronograma comenzó el 28 de noviembre de 2016 con escenas adicionales que involucraban a Sethupathi filmadas en Vyasarpadi . ​​[27] [28]

El 15 de diciembre de 2016, Madhavan comenzó a rodar sus secuencias en solitario y las partes en las que aparece junto a Sethupathi en medio del segundo programa. [29] La secuencia culminante se filmó durante cuatro días en Binny Mills . [30] La producción continuó durante diciembre de 2016, y Sethupathi terminó su trabajo a principios de enero de 2017. [31] [32] La fotografía principal concluyó más tarde ese mes después de que se filmaran las secuencias con Madhavan y Srinath. [33] [34] La película completa se completó en un período de 53 días. [8]

Secuencia de apertura

Sandhya Prabhat y Jemma Jose diseñaron la secuencia animada de apertura que narró Nassar . [8] [35] En una entrevista con S. Naagarajan de The New Indian Express , Prabhat dijo que Pushkar y Gayathri querían que ella "adaptara el tema de [ Baital Pachisi ] para los créditos de apertura". Después de redactar los bocetos iniciales de los personajes animados, el dúo le dio a Prabhat "una representación escena por escena" de su perspectiva de la historia, además de solicitarle que hiciera que toda la secuencia "luciera estética". Prabhat y Jose diseñaron la secuencia para sincronizarla con la canción "Karuppu Vellai". [35]

Según Jose, la secuencia se coloreó principalmente en gris, negro y blanco, y en tonos rojos para los ojos de Vetala, en consonancia con el tema de la película. [35] [36] Pushkar y Gayathri querían que Prabhat y Jose utilizaran una paleta "desaturada" con tonos "fuertes y poderosos". La secuencia se animó de manera tradicional , ya que Prabhat y Jose creían que los "gráficos complejos y los efectos de múltiples capas" distraerían a la audiencia y evitarían que comprendiera la trama principal de la película. La secuencia animada completa, desde el guion gráfico hasta la animación, tardó un mes y medio en completarse. [36]

Temas e influencias

Como la película está inspirada en Baital Pachisi , [8] consiste en una secuencia animada que involucra a Vikramaditya y Vetala, en la que se forman los personajes principales Vikram y Vedha. Gopi Prasannaa , el diseñador del título de la película, compartió el título del cartel de la película en tamil (விக்ரம் வேதா) en Instagram , donde la letra வி (Vi) en Vikram está estilizada para parecerse a la espada de Vikramaditya, y தா (Dha) en Vedha está estilizada para parecerse a Vetala. s cola. [37] [38]

Música

Sam CS compuso la banda sonora y la música de la película y escribió la letra de la canción "Pogatha Yennavittu", mientras que Mohan Rajan , Muthamil y Vignesh Shivan proporcionaron la letra de las canciones "Yaanji", "Tasakku Tasakku" y "Karuppu Vellai" respectivamente. [39] Sam había trabajado anteriormente para Pushkar y Gayathri en comerciales de televisión . Decidieron reclutarlo después de quedar impresionados con su trabajo en Puriyatha Puthir (2017). [40] Los derechos de audio pertenecen a Think Music .

Antes del lanzamiento del álbum el 19 de junio de 2017, [41] las canciones "Tasakku Tasakku" y "Yaanji" se lanzaron como sencillos el 5 de junio de 2017 y el 12 de junio de 2017 respectivamente. [42] [43] Sharanya CR de The Times of India señaló en su reseña que Sam "resalta la esencia de la trama de la película" con "Karuppu Vellai", y usó el término "elegante, pero impecable" para describir la interpretación de "Yaanji" de Anirudh y Shakthisree Gopalan . Sintió que "Pogatha Yennavittu" era "una composición impresionante" y apreció los ritmos "muy enérgicos" de "Tasakku Tasakku", y agregó que "se puede reservar para fiestas". Sharanya concluyó su reseña afirmando que "el compositor alcanza la nota más alta" con Vikram Vedha , y escribió además que "la narrativa de la película seguramente mejorará la experiencia a través de la música" con las pistas instrumentales. [44]

Marketing

El perfil oficial de Twitter de la película se lanzó el 30 de diciembre de 2016. [45] El póster oficial del título de la película se lanzó el 2 de febrero de 2017. [38] El póster oficial de primer vistazo de la película se lanzó el 24 de febrero de 2017. [46] El avance se lanzó el 13 de marzo de 2017, que presenta secuencias de acción entre Madhavan y Vijay Sethupathi. [47] El avance superó los 10 millones de visitas dentro de las 24 horas posteriores a su lanzamiento. [48] El avance oficial fue lanzado por los actores Shah Rukh Khan y Sivakarthikeyan , a través de YouTube el 22 de junio de 2017. [49]

Liberar

Teatral

Vikram Vedha recibió inicialmente una certificación "A" de la Junta Central de Certificación de Películas debido a la cantidad de violencia presente. Sin embargo, los productores volvieron a acercarse con éxito a la junta de censura para obtener una certificación "U/A" para que fuera más atractiva para el público familiar. [50] [51]

La película estaba programada para estrenarse el 7 de julio de 2017, pero se pospuso debido a la huelga del Consejo de Productores de Cine Tamil por la implementación del Impuesto sobre Bienes y Servicios en la India y la eliminación del Impuesto a los Organismos Locales impuesto por el Gobierno de Tamil Nadu al consejo. [52] [53] Después de que el gobierno estatal llegara a un acuerdo con el Consejo de Productores para establecer un comité que investigara el tema, la proyección de películas en los cines se reanudó el 6 de julio. [54] [55] Vikram Vedha , junto con Meesaya Murukku de Hiphop Tamizha , se estrenó posteriormente en todo el mundo el 21 de julio de 2017. [1] [56] R. Ravindran, bajo su estandarte Trident Arts, distribuyó la película en Tamil Nadu y la estrenó en 350 pantallas en todo el estado. [57] [58] ATMUS Entertainment manejó la distribución en los Estados Unidos. [59]

Recepción

Taquillas

Vikram Vedha recaudó 170 millones en todo el mundo en el primer fin de semana de su presentación en cines, ganando 100 millones solo en Tamil Nadu. [57] [60] Al final de su segundo fin de semana, las recaudaciones totales de taquilla de la película en Tamil Nadu fueron de ₹ 250 millones. [61] A las dos semanas de su estreno, la película ganó 400 millones en todo el mundo convirtiéndose, en el momento de su estreno, en la segunda película tamil más taquillera del año después de Baahubali 2: The Conclusion . [2] [61]

La película también tuvo un buen desempeño en los Estados Unidos, recaudando más de $150,000 en sus primeros tres días. Recaudó $366,000 al final de la primera semana. [57] [62] Vikram Vedha completó una carrera en cines de 100 días el 28 de octubre. [63] A diciembre de 2017, la película ganó 600 millones (aproximadamente US$9,063,444 en 2017) a nivel mundial. [3] [24]

El contenido de la película y su éxito comercial ayudaron a revivir las perspectivas de taquilla de la industria cinematográfica tamil, lo que llevó a muchos propietarios de cines y distribuidores como Abirami Ramanathan, propietario de Abhirami Mega Mall , y K Meenakshisundaram, vicepresidente de Mayajaal , a afirmar que la gente vendría a ver películas con buen contenido independientemente del Impuesto sobre bienes y servicios. [62] [64] [65]

Respuesta crítica

Las actuaciones de Madhavan y Sethupathi fueron elogiadas por los críticos. [57] [66]

Vikram Vedha recibió críticas positivas y elogios por todos los aspectos principales de la producción. [57] [66] [67]

En un artículo para The Indian Express , Manoj Kumar R la calificó como "la mejor película estrenada en tamil este año". Consideró que, aunque Madhavan y Sethupathi "han competido entre sí" al ofrecer actuaciones "intensas y convincentes", fue Sethupathi quien "se las arregló para sacar los aplausos y silbidos de la audiencia por su actuación natural". [68] Karthik Kumar del Hindustan Times calificó la actuación de Madhavan como "buena" y creyó que Sethupathi interpretó a Vedha con un "estilo inigualable", añadiendo que era "sin duda lo mejor que le ha pasado a la película". [69] Srivatsan de India Today comparó las interacciones y los juegos mentales entre Vikram y Vedha de manera favorable con los de Batman y el Joker en The Dark Knight (2008); calificó la película como un "thriller inteligentemente escrito, que tiene textura, arcos de personajes bien desarrollados y trucos cinematográficos". [70]

M Suganth, en su crítica para The Times of India , encontró que Madhavan era "elegante y seria" y Sethupathi "todo estilo". [1] Anupama Subramaniam del Deccan Chronicle dijo que Sethupathi "rezuma carisma" y Madhavan hizo un esfuerzo "de todo corazón" al tiempo que hacía que la audiencia se identificara con las emociones del personaje. [71] Ragesh Gopinathan de Malayala Manorama pensó que la película era "una obra de pura brillantez" con "la mezcla perfecta de estilo y sustancia". Gopinathan también creía que Srinath, Varalaxmi y Peradi "ofrecen una representación realista de sus personajes". [72] En su crítica para Firstpost , Sreedhar Pillai describió la película como "un triunfo de escritura inteligente, caracterización soberbia y actuaciones fabulosas de los actores principales Madhavan y Vijay Sethupathi que la hacen chispear". También elogió la actuación de Varalaxmi como Chandra, diciendo que "le da algo de calidez a la película" a pesar de haber sido elegida para "un papel insignificante". [73] El crítico de cine y periodista Baradwaj Rangan señaló en su reseña para Film Companion que Sethupathi era "fantástica" y decía "líneas que agradaban al público de la manera más informal". También encontró a Chandra "el personaje escrito de manera más convincente". [74] Un crítico de Sify señaló que las actuaciones "sutil" de Madhavan y las "inimitables" de Sethupathi eran la "verdadera fortaleza" de la película, y agregó que Srinath era "brillante" y Varalaxmi parecía "audaz e inocente" en todo momento. [75] Vikram Venkateswaran de The Quint calificó la actuación de Madhavan de "impecable" y agregó que el actor "simplemente se come la pantalla" con su presencia. Sin embargo, criticó a Sethupathi, opinando que "se ha interpretado a sí mismo durante demasiado tiempo" y dijo que hay "mucho más en él que el hecho de que es tan identificable como un simpático sabelotodo del vecindario". [76]

Suganth señaló que todas las conversaciones entre los personajes, e incluso la secuencia de apertura, eran "piezas de rompecabezas cuidadosamente ensambladas". Sin embargo, criticó la enrevesada estructura de la trama y la "falta de seriedad", que hicieron que la película pareciera "aburrida" y "relajada". [1] Vishal Menon de The Hindu escribió que la película era "una exploración estupenda del bien, el mal y todo lo demás", pero sintió que la segunda mitad tomó "la forma de un thriller de investigación" que ralentizó el ritmo de la película. [77] Karthik elogió la escritura de Pushkar y Gayathri que "logra despertar el intelecto de la audiencia como ninguna película tamil reciente". [69] El crítico de Sify elogió el manejo de las emociones humanas por parte de los directores, y calificó las sombras grises de los personajes como "un aspecto novedoso". [75] Además, Priyanka Thirumurthy de The News Minute escribió que el "guión inteligente" de los directores te lleva a través de una montaña rusa de giros y vueltas. [78] Asimismo, Sudhir Srinivasan, escribiendo para The New Indian Express, elogió la adaptación contemporánea "bellamente escrita, increíblemente bien hecha" de Baital Pachisi de Pushkar y Gayathri . [79] Mythily Ramachandran, en su reseña para Gulf News , creía que la "poderosa escritura" del guion de Puskhar y Gayathri, los personajes "bien definidos" y las "actuaciones impecables" de todo el elenco, fueron los aspectos más destacados de la película. [80]

Varios críticos encontraron que las experiencias pasadas de Vinod en el rodaje de películas de gángsters como Aaranya Kaandam (2011) de Thiagarajan Kumararaja fueron un factor que contribuyó al éxito de Vikram Vedha . [81] Pillai y el crítico de Sify encontraron que la cinematografía y los ángulos de cámara de Vinod ayudaron a crear la "tensión y el estado de ánimo" apropiados y a capturar perfectamente el entorno del norte de Chennai. [73] [75] Rangan comparó la cinematografía positivamente con el "juego de luces y sombras" que se ve en el cine negro , concluyendo que "no hay un solo fotograma poco interesante" y que la película puede verse solo por las técnicas de filmación. [74]

Reconocimientos

En los 65th Filmfare Awards South , Vikram Vedha recibió nominaciones en siete categorías, incluyendo Mejor Película (Sashikanth) y Mejor Actriz de Reparto (Varalaxmi), ganando cuatro. [82] [83] Madhavan y Sethupathi recibieron nominaciones en la categoría de Mejor Actor y este último ganó el premio; Madhavan, a su vez, ganó el premio al Mejor Actor de la Crítica - Tamil . Los otros premios que recibió fueron los de Mejor Director (Pushkar–Gayathri) y Mejor Cantante Masculino de Playback (Anirudh por "Yaanji"). [83] La película ganó cuatro de sus quince nominaciones en los 10th Vijay Awards , [84] [85] incluyendo Mejor Director y Mejor Guionista (ambos recibidos por Pushkar–Gayathri), Mejor Actor (Sethupathi) y Mejor Banda Sonora de Fondo (Sam). [86] La película también ganó cuatro premios del Festival de Cine Tamil de Noruega , [87] tres premios de cine Ananda Vikatan , [88] dos premios Techofes y un premio Edison . [89] [90]

Rehacer

En marzo de 2018, Pushkar–Gayathri anunció que dirigirían la nueva versión en hindi de la película, que será producida nuevamente por YNOT Studios. [91] La nueva versión en hindi, también titulada Vikram Vedha , se estrenó el 30 de septiembre de 2022. [92]

En la cultura popular

La escena del interrogatorio y la música del tema han sido parodiadas en Tamizh Padam 2. [ 93]

Referencias

  1. ^ abcd Suganth, M (21 de julio de 2017). «Crítica de la película Vikram Vedha». The Times of India . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  2. ^ abc "Madhavan se sincera sobre el éxito de 'Vikram Vedha'". The News Minute . 7 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  3. ^ ab Pudipeddi, Haricharan (15 de diciembre de 2017). "Vikram Vedha me ha ganado amor y respeto: Vijay Sethupathi". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  4. ^ "'Vikram Vedha' inspirado en los cuentos de Vikramaditya-Vetala". Sify . 2 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  5. ^ "El actor de Vikram Vedha, Prem Kumar, se reúne con Vijay Sethupathi y su hijo". The Times of India . 15 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  6. ^ Menon, Vishal (19 de julio de 2017). "La pareja de cineastas Pushkar-Gayathri habla de 'Vikram Vedha'". The Hindu . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  7. ^ ab Raman, Sruthi Ganapathy (6 de julio de 2017). "'No se parece en nada a cualquier otra película tamil': Pushkar-Gayathri en 'Vikram Vedha'". Desplazarse hacia adentro . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  8. ^ abcdefg «Curiosidades: Consulta datos desconocidos sobre el 'Vikram Veda'». Sify . 18 de julio de 2017. Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  9. ^ Balachandran, Logesh (17 de febrero de 2016). "Vijay Sethupathi, la película de Madhavan está basada en Vikramathithan Vethalam". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  10. ^ Kamath, Sudhish (10 de enero de 2015). «El cine tamil se vuelve nacional». The Hindu . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  11. ^ abc Subramanian, Anupama (16 de febrero de 2016). "Madhavan se enfrentará a Vijay Sethupathi". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  12. ^ "'Vikram Vedha' comienza a rodarse hoy". Sify . 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  13. ^ Purushothaman, Kirubhakar (2 de agosto de 2017). "Un talento versátil en demanda". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  14. ^ Sundar, Priyanka (21 de julio de 2017). "R Madhavan y Vijay Sethupathi provienen de diferentes escuelas de actuación: el dúo de directores de Vikram Vedha, Pushkar-Gayathri". El expreso indio . Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  15. ^ Subhakeerthana, S (24 de julio de 2017). "Madhavan habla de policía y gánster". The New Indian Express . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  16. ^ Nathan, Archana (20 de julio de 2017). "Entrevista a Vijay Sethupathi: 'Soy un pájaro libre, que vaga libremente, disfrutando de mi propio viaje'". Scroll.in . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  17. ^ "Maddy: consiguió un aspecto esbelto sin hacer ejercicio". Sify . 30 de enero de 2017. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  18. ^ "¿Vijay Sethupathi interpreta a un gánster envejecido?". Sify . Servicio de noticias indoasiático . 17 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  19. ^ "Kathir se une a Madhavan y Vijay Sethupathi". The Times of India . 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  20. ^ Ramachandran, Mythily (25 de julio de 2017). «Reseña de la película 'Vikram Vedha': una emocionante historia de gánsteres». Gulf News . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  21. ^ Jyothsna (16 de noviembre de 2016). "Cuando recibí la confirmación, estaba viendo una película de Maddy". Behindwoods . Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  22. ^ Suganth, M (18 de octubre de 2016). «John Vijay lucirá tres looks en Vikram-Vedha». The Times of India . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  23. ^ Akash (11 de septiembre de 2017). "No actué en Vikram Vedha porque...". Behindwoods . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  24. ^ ab "La rupia promediará 66,2 frente al dólar en 2017-18: Kotak". The Economic Times . Press Trust of India . 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  25. ^ "Varalaxmi y Shraddha se unen a Vikram Vedha". El nuevo expreso indio . 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  26. ^ "Dir Pushkar revela el contenido, el rodaje y los planes de estreno de 'Vikram Vedha'". IndiaGlitz . 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  27. ^ Pandian, Avinash (25 de noviembre de 2016). "¿Vijay Sethupathi retomará su personaje de Naanum Rowdy Dhaan?". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  28. ^ Naagarajan, S (6 de octubre de 2017). "Estoy enamorado de Pushkar-Gayathri". Cinema Express . Archivado desde el original el 2 de junio de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  29. ^ Jyothsna (15 de diciembre de 2016). "¡Maddy comienza con los deseos de Suriya!". Behindwoods . Archivado desde el original el 2 de junio de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  30. ^ "Demolerán el emblemático Binny Mills de Chennai, lugar de rodaje de muchas películas". Silverscreen.in . 13 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  31. ^ "Vijay Sethupathi finaliza el rodaje de Vikram Vedha". The Times of India . 3 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  32. ^ "Vikram Vedha: Conoce a Madhavan como Vikramadithiyan, Vijay Sethupathi como Vedha. Ver fotos". El expreso indio . 5 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  33. ^ "Se publicó el póster de la película 'Vikram Veda', protagonizada por Madhavan y Vijay Sethupathi". The New Indian Express . 22 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  34. ^ "Primera aparición en Vikram Vedha: Madhavan y Vijay Sethupathi incendiaron la pantalla. Ver foto". The Indian Express . 22 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  35. ^ abc Naagarajan, S (1 de agosto de 2017). «Vikram Vedha: Making of a title». The New Indian Express . pág. 1. Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  36. ^ ab Naagarajan, S (1 de agosto de 2017). "Vikram Vedha: Making of a title". The New Indian Express . p. 2. Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  37. ^ Prasanna, Gopi [@gopiprasannaa] (23 de julio de 2017). "Derivación del logotipo de #VikramVedha" . Consultado el 19 de abril de 2020 - vía Instagram .
  38. ^ ab Naagarajan, S (31 de julio de 2017). "Realización de un título: Vikram Vedha". Cine Expreso . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  39. ^ Sam CS [@@SamCSmusic] (18 de junio de 2017). "Me alegra compartir la lista de canciones de #VikramVedha @PushkarGayatri @sash041075 @ActorMadhavan #VijaySethupathi @thinkmusicindia @StudiosYNot" ( Tweet ). Archivado desde el original el 4 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 – vía Twitter .
  40. ^ Karthik, Janani (14 de agosto de 2017). "Quiero componer música para el guion, no para las imágenes: Sam CS". Silverscreen.in . Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 3 de junio de 2018 .
  41. ^ Vikram Vedha [@@VikramVedhaFilm] (18 de junio de 2017). "Escuche las entretenidas canciones de #VikramVedha @samcs_music @ActorMadhavan #VijaySethupathi Music en @thinkmusicindia https://youtu.be/5RKI9_B7tOg" ( Tweet ). Archivado desde el original el 4 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 - vía Twitter .
  42. ^ Canción Tasakku Tasakku con letra (vídeo lírico) (en tamil). Think Music India . 4 de junio de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2018. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  43. ^ Canción de Yaanji con letra (vídeo lírico) (en tamil). Think Music India. 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2018. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  44. ^ CR, Sharanya (30 de junio de 2017). «Reseña musical: Vikram Vedha». The Times of India . Archivado desde el original el 4 de junio de 2018. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  45. ^ "VikramVedha (@VikramVedhaFilm) | Twitter". twitter.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  46. ^ "Primera mirada a Vikram Vedha: R Madhavan y Vijay Sethupathi protagonizan un enfrentamiento icónico". Hindustan Times . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  47. ^ "Adelanto de Vikram Vedha: Madhavan y Vijay Sethupathi hablan menos y actúan más". Firstpost . 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  48. ^ VikramVedha (24 de febrero de 2017). "1 millón de visitas y contando para #VikramVedhaTeaser... ¡A jugar #VikramVedha!". @VikramVedhaFilm . Archivado del original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  49. ^ "Tráiler de Vikram Vedha: elegante y lleno de acción". The Hindu . 22 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  50. ^ "'Vikram Vedha' obtiene el certificado A, los creadores se acercan al comité de revisión". Sify . 1 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  51. ^ Upadhyaya, Prakash (2 de agosto de 2017). "Vikram Vedha de Vijay Sethupathi es el próximo gran éxito después de Baahubali 2 en Tamil Nadu". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  52. ^ "Vikram Vedha: Por qué Kollywood debería estar agradecido a Madhavan y Vijay Sethupathi". India Today . 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  53. ^ "Se pospone indefinidamente la liberación de Vikram Vedha". The Times of India . 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  54. ^ Marwaha, Nonika (6 de julio de 2017). "Los dueños de teatros de Tamil Nadu cancelan la huelga por el impuesto local del 30 %". NDTV . Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  55. ^ "Los dueños de los cines de Tamil Nadu cancelan la huelga por la doble imposición". The Indian Express . 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  56. ^ "'Vikram Vedha' se estrenará el 21 de julio". Sify . 10 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
    "Meesaya Murukku de Adhi tiene fecha de lanzamiento". Sificar . 10 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  57. ^ abcde "Recaudación de taquilla de Vikram Vedha: la película de Madhavan-Vijay Sethupathi gana 10 millones de rupias en 3 días". India Today . 24 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  58. ^ "Trident Arts asegura los derechos de 'Mercury' de Karthik Subbaraj en TN". Sify . 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  59. ^ "Rajini impresionada con 'Vikram Vedha' en proyección especial". The News Minute . 28 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018 .
  60. ^ "Recaudación de taquilla de Vikram Vedha: la película de Madhavan-Vijay Sethupathi recauda 17 millones de rupias en el fin de semana de estreno". India Today . 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  61. ^ ab Upadhyaya, Prakash (2 de agosto de 2017). "Vikram Vedha de Vijay Sethupathi es el próximo gran éxito después de Baahubali 2 en Tamil Nadu". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  62. ^ ab "Vikram Vedha de Madhavan-Vijay Sethupathi se convierte en la película más taquillera en EE. UU.". India hoy . 30 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  63. ^ MK, Surendhar (16 de diciembre de 2017). "Madhavan en la reunión de éxito de Vikram Vedha: 'He leído 240 reseñas desde el estreno de la película'". Firstpost . Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  64. ^ Govardan, D (24 de julio de 2017). "Un buen contenido ayuda a los teatros a superar la crisis del GST en Tennessee". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de junio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018 .
  65. ^ Pillai, Sreedhar (25 de julio de 2017). "Han llegado tiempos felices de nuevo: los últimos estrenos de películas están teniendo éxito entre el público". The Hindu . Archivado desde el original el 11 de junio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018 .
  66. ^ ab Upadhyaya, Prakash (21 de julio de 2017). "Crítica de la película Vikram Vedha: una película de gánsteres fascinante, según la audiencia". International Business Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  67. ^ "Vikram Vedha: la película de R Madhavan-Vijay Sethupathi completa 50 días". India hoy . 8 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  68. ^ Kumar R, Manoj (21 de julio de 2017). "Crítica de la película Vikram Vedha: no te pierdas este thriller protagonizado por Madhavan, Vijay Sethupathi". The Indian Express . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  69. ^ ab Kumar, Karthik (21 de julio de 2017). "Crítica de la película Vikram Vedha: el thriller de Madhavan, Vijay Sethupathi es una película para recordar". Hindustan Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  70. ^ Srivatsan (21 de julio de 2017). "Reseña de la película Vikram Vedha: la película de Madhavan-Vijay Sethupathi es lo mejor de la cinematografía". India Today . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  71. ^ Subramaniam, Anupama (21 de julio de 2017). "Crítica de la película Vikram Vedha: un asunto simplista y sencillo". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  72. ^ Gopinathan, Ragesh (3 de agosto de 2017). "Reseña de Vikram Vedha: una obra de pura brillantez". Manorama malayala . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  73. ^ ab Pillai, Sreedhar (21 de julio de 2017). "Reseña de la película Vikram Vedha: Madhavan, la película de Vijay Sethupathi es inteligente y entretenida". Primer mensaje . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  74. ^ ab Rangan, Baradwaj (21 de julio de 2017). "Crítica de la película Vikram Vedha". Film Companion . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  75. ^ abc «Reseña: Vikram Vedha: Un crimen intenso y brillantemente escrito». Sify . 21 de julio de 2017. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  76. ^ Venkateswaran, Vikram (22 de julio de 2017). "Vikram Vedha de R Madhavan y Vijay Sethupathi es inusualmente bueno". La Quinta . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  77. ^ Menon, Vishal (21 de julio de 2017). «Reseña de 'Vikram Vedha': Materia gris». The Hindu . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  78. ^ Thirumurthy, Priyanka (21 de julio de 2017). «Reseña de 'Vikram Vedha': una montaña rusa que comienza despacio pero te deja asombrado». The News Minute . Archivado desde el original el 8 de junio de 2018. Consultado el 8 de junio de 2018 .
  79. ^ Srinivasan, Sudhir (22 de julio de 2017). «Reseña de Vikram Vedha: un thriller inteligente y totalmente satisfactorio – 1». The New Indian Express . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
    Srinivasan, Sudhir (22 de julio de 2017). «Reseña de Vikram Vedha: un thriller inteligente y totalmente satisfactorio – 2». The New Indian Express . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  80. ^ Ramachandran, Mythily (25 de julio de 2017). «Reseña de la película 'Vikram Vedha': una emocionante historia de gánsteres». Gulf News . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  81. ^ Prasad, Bhargav (15 de junio de 2011). "Una clase aparte". The Hindu . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  82. ^ "Nominaciones para los 65º Premios Jio Filmfare (Sur) 2018". Filmfare . 4 de junio de 2018. Archivado desde el original el 4 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  83. ^ ab «Ganadores: 65.º Premio Jio Filmfare (Sur) 2018». The Times of India . 17 de junio de 2018. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 17 de junio de 2018 .
  84. ^ "¡La noche deslumbrante ha llegado!". Hotstar . 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  85. ^ "Estrellas de la noche". Hotstar . 17 de junio de 2018. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  86. ^ Upadhyaya, Prakash (4 de junio de 2018). «Vijay Awards 2018: Aquí está la lista completa de ganadores [Fotos]». International Business Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2018. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  87. ^ "9.º NTFF 2018: Selección oficial y ganadores de los premios Tamilar Awards 2018 Tamil Nadu". Premios del Festival de Cine Tamil de Noruega . 26 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
    "Noticias". Premios del Festival de Cine Tamil de Noruega . Archivado desde el original el 10 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  88. ^ Upadhyaya, Prakash (11 de enero de 2018). "Mersal de Vijay gana a lo grande en los Vikatan Cinema Awards 2017 [Ver lista completa de ganadores]". International Business Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
    "ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2017 – திறமைக்கு ியாதை". Ananda Vikatan (en tamil). 11 de enero de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  89. ^ "Encuesta T-Awards". Techofes . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
    "Pro Shows". Techofes . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
    Vikn Media Creations [@@viknmedia] (16 de febrero de 2018). «Vikn Media Creations presenta el premio Techofes de la Universidad Anna a la mejor historia ganado por el director @PushkarGayatri #techofesawards2018 #CEG» ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 – vía Twitter .
    Vikn Media Creations [@@viknmedia] (17 de febrero de 2018). «Vikn Media Creations presenta el premio Techofes de la Universidad Anna a la mejor dirección musical ganado por @SamCSmusic por #VikramVedha #techofesawards2018 #CEG» ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 – vía Twitter .
    Vikn Media Creations [@@viknmedia] (16 de febrero de 2018). «Vikn Media Creations presenta el premio Techofes Award a mejor director de la Universidad Anna, ganado por @jayam_mohanraja #techofesawards2018 #CEG» ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 – vía Twitter .
    Vikn Media Creations [@@viknmedia] (16 de febrero de 2018). «Vikn Media Creations presenta el premio Techofes de la Universidad Anna a la mejor letra ganado por @Lyricist_Vivek por #AalaporaanThamizhan #techofesawards2018 #CEG» ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 – vía Twitter .
    Vikn Media Creations [@@viknmedia] (16 de febrero de 2018). «Vikn Media Creations presenta el premio Techofes de la Universidad Anna a mejor actor masculino, ganado por @Siva_Kartikeyan #techofesawards2018 #CEG» ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 en Twitter .
    Vikn Media Creations [@@viknmedia] (17 de febrero de 2018). "Vikn Media Creations presenta el premio Techofes de la Universidad Anna a la mejor actriz de reparto, ganado por @actress_Sneha por #Velaikaran #techofesawards2018 #CEG" ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 – vía Twitter .
  90. ^ Upadhyaya, Prakash (26 de febrero de 2018). "Mersal de Ilayathalapathy Vijay arrasa en los premios Edison [lista de ganadores]". International Business Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  91. ^ "Confirmada la nueva versión en hindi de 'Vikram Vedha'". The News Minute . 15 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  92. ^ "Hrithik Roshan comienza a rodar la nueva versión en hindi de Vikram Vedha y lanza un vídeo en cámara lenta para presentar al 'héroe'". The Indian Express . 16 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  93. ^ "Revisión de Tamizh Padam 2 (también conocido como) Tamil Padam 2". Detrás del bosque . 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2021 .

Enlaces externos