stringtranslate.com

Historia de Albany, Australia Occidental

La costa de la zona de Albany fue observada por los europeos por primera vez en 1627 por el holandés François Thijssen , capitán del barco 't Gulden Zeepaert (El Caballito de Mar Dorado), que navegó hacia el este hasta Ceduna en el sur de Australia y regresó. El capitán Thijssen había descubierto la costa sur de Australia y cartografió unos 1.768 kilómetros (1.099 millas) de ella entre el cabo Leeuwin y el archipiélago de Nuyts . [1] [2]

El 29 de septiembre de 1791, el capitán George Vancouver , mientras exploraba la costa sur a bordo del HMS  Discovery , entró y bautizó el estrecho de King George III y el puerto Princess Royal , y tomó posesión de Nueva Holanda para la Corona británica. Vancouver hizo todo lo posible por establecer buenas relaciones con los aborígenes locales. [3] [4]

Faro Old Forts, King Point, Albany.
Prisión de convictos (1852)

En 1792, el francés Bruni d'Entrecasteaux , a cargo de Recherche y L'Esperance , llegó al cabo Leeuwin el 5 de diciembre y exploró hacia el este a lo largo de la costa sur. La expedición no entró en King George Sound debido al mal tiempo.

En 1801, Matthew Flinders llegó al estrecho King George y permaneció allí durante aproximadamente un mes antes de cartografiar el resto de la costa sur de Australia. En 1806, había completado la primera circunnavegación de Australia.

El explorador francés Nicolas Baudin visitó King George Sound del 18 de febrero al 1 de marzo de 1803, en Géographe y Casuarina . Inspeccionó Princess Royal Harbour, Oyster Harbour y la costa hasta Bald Island , al este. Durante esta visita, Casuarina quedó varada en Princess Royal Harbour para reparaciones. [5]

El explorador nacido en Australia Phillip Parker King visitó King George Sound en 1822 en Bathurst .

Asentamiento británico

Hotel de los masones, Albany, c.  1905
Edificio conmemorativo de la Caballería Ligera en la Fortaleza de la Princesa Real
Extremo norte de las trampas para peces de Albany

En una carta fechada el 11 de marzo de 1826, Henry Bathurst , Secretario de Estado para la Guerra y las Colonias , instruyó al Gobernador de Nueva Gales del Sur, Ralph Darling , que si se consideraba adecuado, se debería establecer un asentamiento en King George's Sound, ya que estaba ubicado en la ruta de navegación entre Gran Bretaña y Port Jackson . [6]

El gobernador Darling puso al mayor Edmund Lockyer al mando de la expedición el 4 de noviembre de 1826, y recibió instrucciones de que, en caso de un encuentro con los franceses, Lockyer debía desembarcar tropas para indicar a los franceses que "toda Nueva Holanda está sujeta al Gobierno de Su Majestad Británica y que se han dado órdenes para el establecimiento en King George's Sound de un asentamiento para la recepción de criminales en consecuencia". [6]

El 26 de octubre de 1826, el francés Dumont d'Urville en L'Astrolabe visitó King George Sound antes de navegar a lo largo de la costa sur hacia Port Jackson.

Lockyer y su expedición partieron de Sydney el 9 de noviembre de 1826 a bordo del bergantín HM Amity , con un destacamento de veinte tropas del 39.º Regimiento , veintitrés convictos para ayudar a establecer el asentamiento y seis meses de provisiones. [6]

Al llegar al estrecho de King George el 25 de diciembre de 1826, Lockyer desembarcó temprano al día siguiente y comenzó a inspeccionar la zona. El 30 de diciembre, las tropas y los prisioneros desembarcaron, instalaron un campamento y desembarcaron provisiones. El 21 de enero de 1827, según las instrucciones del secretario colonial, se izó la bandera británica y las tropas hicieron un fuego de alegría , anexionándose formalmente el territorio, en afirmación de la primera reclamación oficial del gobierno imperial sobre la posesión británica de todo el continente australiano. Este fue el primer lugar de asentamiento europeo en Australia Occidental.

Lockyer rescató a mujeres aborígenes de islas cercanas a la costa que habían sido secuestradas por cazadores de focas que operaban en la Gran Bahía Australiana como esclavas sexuales, y detuvo a los culpables, enviándolos al este para ser juzgados. Como resultado, el minang noongar local organizó una corroboree en su honor, consolidando las buenas relaciones establecidas anteriormente entre los grupos aborígenes locales de la zona y los exploradores europeos.

Lockyer partió hacia Sydney el 3 de abril de 1827 y entregó el mando al capitán Joseph Wakefield . El estrecho de King George siguió funcionando como asentamiento penal durante varios años. El teniente George Sleeman asumió el cargo de comandante el 6 de diciembre de 1828, seguido por el capitán Collett Barker el 3 de diciembre de 1829. [6]

Al norte, en el río Swan, se fundó y proclamó una nueva colonia, concebida desde el principio como un asentamiento libre, el 18 de junio de 1829. Los colonos del río Swan se opusieron a la presencia de convictos en la colonia, y su comandante, James Stirling, no estaba contento con tener un puesto militar en Australia Occidental bajo el mando del gobernador de Nueva Gales del Sur. Dados los inconvenientes y los gastos que suponía mantener el estrecho de King George desde Sídney, el gobernador Darling aprovechó la oportunidad política y el 7 de marzo de 1831 el asentamiento pasó a formar parte de la colonia del río Swan y los convictos y la guarnición militar se retiraron a Nueva Gales del Sur. [6] [7]

Albany fue bautizada oficialmente por el teniente gobernador Stirling a partir del 1 de enero de 1832, en honor al duque de York y Albany , segundo hijo del rey Jorge III . [8] [9]

El asentamiento tenía una población de 180 habitantes en 1837. Había 45 casas repartidas por Princess Royal Harbour y que se extendían alrededor de Mount Clarence hasta Old Farm . [10]

En 1841, Albany fue el destino final del explorador Edward John Eyre , el primer europeo en llegar a Australia Occidental por tierra desde las colonias orientales.

La construcción de la Iglesia Anglicana de San Juan comenzó en 1841 y se completó en 1844. La iglesia fue la primera en ser consagrada en Australia Occidental; la ceremonia fue realizada el 25 de octubre de 1848 por el obispo Augustus Short de Adelaida . [11]

La cárcel de convictos de Albany se estableció en 1852 para los convictos imperiales transportados a Albany como trabajadores calificados. [6] [12] [13]

El primer alcalde de la ciudad fue William Finlay , elegido en 1885. [14] [15]

El Albany Advertiser se publicó por primera vez en 1888 con el nombre de Australian Advertiser . El periódico todavía está en circulación [16] y es el periódico no metropolitano más antiguo que sigue en circulación en Australia Occidental. [17]

Durante el siglo XIX, la pérdida del puerto se consideró una amenaza potencial para el estado y la nación. [18] La fortaleza de la Princesa Real se construyó con fondos aportados por todos los estados y armas proporcionadas por el gobierno imperial británico . La fortaleza fue el primer proyecto de defensa federal en Australia, sin que el país tuviera aún un gobierno federal, [19] y se inauguró en 1893. [20]

La construcción del Palacio de Justicia de Albany comenzó en 1896 y se terminó en 1898. El Palacio de Justicia fue inaugurado por el primer ministro en funciones , Edward Wittenoom . Aunque se ha renovado por dentro, el exterior se ha mantenido prácticamente sin cambios. [21]

Hasta la apertura del puerto interior de Fremantle en 1897, [22] Albany también albergaba el único puerto de aguas profundas de Australia Occidental, Princess Royal Harbour. Se trata del puerto natural más grande de Australia Occidental y también de toda la costa sur del continente australiano, fuera de Melbourne . Esta instalación supuso que, durante muchos años, el primer puerto de escala del correo procedente de Inglaterra fuera Albany. Esto situó a Albany en una posición privilegiada respecto de Perth y así permaneció hasta que el ingeniero CY O'Connor retiró la barra que bloqueaba la entrada al río Swan, construyendo el puerto interior de Fremantle, estableciendo así este puerto como el principal puerto de Australia Occidental.

La población de la ciudad aumentó de 4.500 en 1945 a 4.960 en 1949. En 1954 la población era de 8.265 y en 1961 aumentó a 10.526, principalmente debido a la llegada de inmigrantes europeos. [23]

Desde entonces, Albany se ha convertido en una ciudad popular entre los jubilados, cuyos habitantes disfrutan del aire fresco, las playas limpias y las hermosas vistas del océano Austral. También sigue siendo un próspero centro regional.

El hospital de Albany fue remodelado como parte de la iniciativa Royalties for Regions y se inauguró en 2013. El proyecto, rebautizado como Albany Health Campus, costó 170 millones de dólares australianos y es el proyecto de hospital regional más grande en la historia del estado. [24]

El Centro de Entretenimiento de Albany se inauguró en 2010 como parte de las reurbanizaciones de la zona costera en tierras adyacentes al puerto de Albany . El Centro Nacional Anzac se inauguró en 2014 [25] en preparación para el centenario de Anzac. El centro está situado dentro del recinto del Museo Militar de la Fortaleza Real de la Princesa [26] cerca del Monte Clarence .

Primera Guerra Mundial

El monumento conmemorativo del Cuerpo Montado del Desierto en el monte Clarence
Centro Nacional Anzac

Los barcos que transportaban a la Fuerza Imperial Australiana y la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda (más tarde conocidas colectivamente como ANZAC ) a Egipto para unirse a la Primera Guerra Mundial se reunieron en Albany a fines de octubre de 1914. El primer destacamento partió en convoy el 1 de noviembre de 1914, y un segundo destacamento partió a fines de diciembre de 1914. Albany fue el último lugar en Australia que visitaron estos ANZAC. El Parque de la Paz Anzac de Albany y el Muelle del Recuerdo se dedicaron en 2010, como precursor de las conmemoraciones del centenario planificadas para 2014-2018.

La Primera Flota de la Fuerza Expedicionaria de Australia y Nueva Zelanda (1.er Destacamento) comprendía los buques de escolta HMS  Minotaur de la Estación China de la Marina Real, el crucero de batalla japonés Ibuki , los cruceros australianos Melbourne y Sydney , y los buques de guerra del Escuadrón Real de Nueva Zelanda Pyramus , Psyche y Philomel . [ cita requerida ] Estos buques de guerra protegían un convoy de 38 efectivos, formado por los buques de transporte de tropas australianos Hymettus , Geelong , Orvieto (que era el buque de mando de la flota), Pera , Omrah , Clan Maccorquordale , Medic , Argyllshire , Shropshire , Karoo , Ascanius , Saldanha , Katuna , Euripides , Star of England , Star of Victoria , Port Lincoln , Wiltshire , Afric , Hororata , Morene , Rangatira , Suffolk , Benalla , Anglo-Egyptian , Armadale , Southern y Militiades , además de los transportes neozelandeses Maunganui , Tahiti , Ruapehu , Orari , Limerick , Star of India , Hawke's Bay , Arawa , Athenic y Waimana . [ cita requerida ]

El monumento conmemorativo del Cuerpo Montado del Desierto en la cima del monte Clarence es en memoria de los muertos de la Brigada Australiana de Caballería Ligera , la Brigada de Fusileros Montados de Nueva Zelanda , el Cuerpo Imperial de Camellos y el Cuerpo Aéreo Australiano de 1916 a 1918. El monumento consta de una estatua de un soldado montado australiano que ayuda a un soldado neozelandés cuyo caballo ha sido herido, y una pared que enumera los grupos conmemorados. [27] El primer Servicio del Amanecer registrado fue realizado por el capellán anglicano Arthur Earnest White (44.º Batallón AIF) el 25 de abril de 1923 en la cima del monte Clarence, y se ha celebrado desde entonces con la participación de varios miles de personas cada año. En la cima del contiguo monte Adelaide se encuentra la Fortaleza Princesa Real : emplazamientos de armas, edificios y una colección de recuerdos militares para honrar el sacrificio del personal de la Fuerza de Defensa Australiana que abarca la Guerra de los Bóers hasta la actualidad. La contribución de Mustafa Kemal Atatürk , presidente de Turquía desde 1923 hasta 1938, se reconoce al nombrar la entrada al Puerto Princesa Real como Entrada Atatürk, y hay una estatua/monumento que domina la entrada en el sendero para caminar Marine Drive.

En 2014 se conmemoró el centenario de la salida de las tropas de Albany. Aproximadamente 40.000 personas, entre ellas el primer ministro australiano Tony Abbott y el primer ministro neozelandés John Key , conmemoraron la ocasión asistiendo a ceremonias en la ciudad. [28] El evento inyectó unos 30 millones de dólares australianos a la economía local. [29]

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ McHugh, Evan (2006). 1606: An Epic Adventure . Sídney: University of New South Wales Press. págs. 44-57. ISBN 978-0-86840-866-8.
  2. ^ Jardín 1977, p.8.
  3. ^ Vancouver, George (1798). "2". Un viaje de descubrimiento al océano Pacífico Norte y alrededor del mundo . Vol. 1. Londres: GG & J. Robinson. pág. 35.
  4. ^ Jardín 1977, p.9.
  5. ^ Baudin, Nicolas (trad. Christine Cornell), The Journal of Post Captain Nicolas Baudin , Junta de Bibliotecas de Australia del Sur, Adelaida, 1974.
  6. ^ abcdef "King George's Sound Settlement". Registros estatales . Autoridad de Registros Estatales de Nueva Gales del Sur . Archivado desde el original el 24 de junio de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  7. ^ Dowson, John (2008). Old Albany . Fremantle, Australia Occidental: National Trust of Western Australia. pág. 19. ISBN. 978-0-9805395-2-3.
  8. ^ Uren, Malcolm John Leggoe (1948). Land Looking West: The Story of Governor James Stirling in Western Australia (La tierra mirando hacia el oeste: la historia del gobernador James Stirling en Australia Occidental ). Londres: Oxford University Press. pág. 24.
  9. ^ "Historia de los nombres de las ciudades rurales – A". Autoridad de Información Territorial de Australia Occidental. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 8 de junio de 2007 .
  10. ^ "Old Farm, Strawberry Hill, 174 Middleton Road". Albany Gateway . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Iglesia anglicana de San Juan Evangelista, York Street, Albany". Organ Historical Trust of Australia. Mayo de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  12. ^ "La antigua cárcel y museo". Albany Historical Society Inc. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  13. ^ "Izaron la bandera - Reclamación por el mayor Lockyer". The Argus . Melbourne. 12 de enero de 1931. p. 6 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  14. ^ "William Finlay - El primer alcalde de Albany". Nabo. 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Obituario del difunto Sr. MU Green". Albany Advertiser . Vol. 5, no. 547. Australia Occidental. 14 de enero de 1932. p. 2 . Consultado el 13 de marzo de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ "Periódicos regionales de Australia Occidental - Albany Advertiser". The West Australian . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  17. ^ Josh Nyman (19 de junio de 2013). «Celebrando 125 años: Albany Advertiser tiene una rica historia». Yahoo 7. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  18. ^ "Fortaleza de la Princesa Real". Región de Albany . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Princess Royal Fortress - Albany - WA". Parable Productions. 8 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  20. ^ "Fortaleza de la Princesa Real". Costa del Arcoíris . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Palacio de Justicia de Albany". Departamento del Fiscal General. 10 de marzo de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  22. ^ Museo de Australia Occidental. «Historia del puerto de Albany». Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  23. ^ Donald S. Garden (1977). Albany . Nelson. ISBN 0-17-005167-6.
  24. ^ "Se inauguró el nuevo campus de salud de Albany de $170 millones, Grylls". Nationals WA . 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  25. ^ Paige Taylor (30 de octubre de 2014). «Albany reaviva sus vínculos con Anzac». The Australian . News Limited . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  26. ^ "Centro Nacional Anzac, Albany". Anzac Albany. 2014. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  27. ^ Stephens, John; Seal, Graham (2015). Recordando las guerras: conmemoración en las comunidades de Australia Occidental . Black Swan Press. ISBN 978-0-9875670-7-9.
  28. Rebecca Trigger y Chloe Papas (1 de noviembre de 2014). «Albany Anzac centenary: WA port town honours WWI soldiers» (Centenario de Anzac en Albany: ciudad portuaria de Australia Occidental honra a las tropas de la Primera Guerra Mundial). Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  29. ^ Shannon Hampton (7 de noviembre de 2014). "La ganancia inesperada de 30 millones de dólares de Albany". Albany Advertiser . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .