Joe Chill aparece por primera vez en Detective Comics #33 y fue creado por Bill Finger y Bob Kane .
Biografía de un personaje ficticio
Chill es, en la mayoría de las versiones de Batman , un asaltante de poca monta que mata a los padres de Bruce , Thomas y Martha, mientras intenta quitarles su dinero y sus joyas. Cuando exige el collar de Martha, Thomas se mueve para proteger a su esposa y Chill entra en pánico y le dispara. Luego mata a Martha cuando ella grita pidiendo ayuda (en versiones posteriores hasta la década de 1970, Martha muere de un ataque cardíaco provocado por la conmoción de ver a su esposo asesinado). Chill huye cuando Bruce comienza a llorar y a pedir ayuda, pero no antes de que el niño memorice sus rasgos. En al menos tres versiones del mito de Batman , el asesino de los Wayne nunca es identificado.
Versión pre-crisis
Un asaltante anónimo retiene a la familia Wayne a punta de pistola en Detective Comics #33 (noviembre de 1939); ilustración de Bob Kane
La historia del origen de Batman se establece por primera vez en una secuencia de paneles en Detective Comics #33 (noviembre de 1939) que luego se reproduce en el cómic Batman #1 (primavera de 1940), pero el asaltante no recibe un nombre hasta Batman #47 (junio-julio de 1948). En ese número, Batman descubre que Joe Chill, el jefe criminal de poca monta al que está investigando, no es otro que el hombre que mató a sus padres. Batman lo confronta con el conocimiento de que Chill mató a Thomas y Martha Wayne. Chill lo acusa de fanfarronear, pero Batman se quita la capucha y revela su identidad secreta : "¡Lo sé porque soy el hijo del hombre que asesinaste! ¡Soy Bruce Wayne!"
Aterrorizado, Chill huye y busca la protección de sus secuaces. Sin embargo, una vez que sus secuaces se enteran de que las acciones de Chill llevaron a la existencia del odiado Batman, se vuelven contra su jefe y le disparan antes de darse cuenta de repente de lo inestimable que es su conocimiento de la verdadera identidad de Batman. Antes de que Chill, que está moribundo, tenga la oportunidad de revelar la identidad de Batman, el Caballero Oscuro interviene y noquea a los matones. Chill muere en los brazos de Batman, reconociendo que el Caballero Oscuro se vengó después de todo. Len Wein y John Byrne agregan una coda de un panel en su relato de esta escena en el primer número de The Untold Legend of the Batman . Batman se para sobre el cuerpo de Chill y dice: "No, Chill, Batman no te acabó... ¡Fue Bruce Wayne!" [3]
En Detective Comics #235 (1956), Batman se entera de que Chill no era un simple asaltante, sino un sicario que asesinó a los Wayne por orden del jefe de la mafia Lew Moxon como venganza por el intento de Thomas de frustrar uno de sus robos. Batman deduce que Chill le perdonó la vida para que, sin saberlo, apoyara la coartada de Moxon de que no tenía nada que ver con un robo que en realidad era un asesinato planeado.
En The Brave and the Bold #79 (septiembre de 1968), se revela que Joe Chill tiene un hermano llamado Max que también es un criminal. Se sospecha que Max Chill asesinó a Boston Brand (también conocido como Deadman ), aunque la sospecha resulta errónea ya que Boston Brand en realidad fue asesinado por Hook. Max muere cuando una pila de máquinas tragamonedas cae sobre él mientras ataca a Batman.
En Batman #208 (enero/febrero de 1969), se revela que tanto Joe como Max habían cambiado su nombre de Chilton a Chill y que su madre era la ama de llaves del tío de Bruce Wayne, Philip Wayne, quien se convirtió en el tutor principal de Bruce después de la muerte de sus padres. Como Philip a menudo estaba fuera por negocios, la Sra. Chilton jugó el papel paternal principal en la vida de Bruce. Como adulto, Bruce continúa visitándola y todavía la llama "Mamá Chilton", sin darse cuenta de su conexión con Joe y Max Chill. Por su parte, la Sra. Chilton sabe que Bruce es Batman y está orgullosa de él. También es consciente de lo que hicieron sus hijos, pero todavía lamenta sus muertes. [4] Alfred Pennyworth , el mayordomo de la familia Wayne , también está secretamente consciente de la conexión de la Sra. Chilton con Joe y Max Chill, pero le oculta esa información a Bruce. Reflexiona que "a su manera, esa querida mujer compensó con creces el atroz crimen de su hijo". [5]
Versión post-crisis
En la historia de 1987 Batman: Año Dos , Chill jugó un papel clave. Varios jefes criminales de Ciudad Gótica contratan a Chill, un experimentado hombre de botones , para matar a Reaper , un asesino en serie justiciero que está asesinando a sus asociados. Cuando Batman propone una alianza con los jefes, ellos acuerdan que él y Chill trabajarán juntos, algo que Batman encuentra repugnante, pero que, sin embargo, justifica ante sí mismo como necesario para detener a Reaper. Promete matar a Chill después. Los jefes criminales también encargan en secreto a Chill que mate a Batman después de que él y el Cruzado Enmascarado se hayan deshecho de Reaper.
Durante un enfrentamiento importante, los jefes del crimen mueren en un tiroteo en un almacén, en el que aparentemente Reaper también muere. Chill razona que no tiene motivos para cumplir con su contrato, pero Batman lo lleva al " Callejón del Crimen ", la escena del asesinato de sus padres. Allí se enfrenta a Chill y revela su identidad. Batman tiene a Chill a punta de pistola, pero Reaper aparece y le dispara a Chill. No queda claro si Batman hubiera apretado el gatillo o no. [6]
En la secuela de 1991 de "Year Two", Batman: Full Circle , el hijo de Chill, Joe Chill, Jr., asume la identidad de Reaper para buscar venganza por la muerte de su padre. Intenta volver loco a Batman usando drogas alucinógenas junto con un video falso del asesinato de los Wayne para desencadenar la culpa del sobreviviente de Batman por la muerte de sus padres y así romper su espíritu. Después de la intervención de Robin , Batman se libera de la neblina inducida por las drogas. Después de que el nuevo Reaper es derrotado, Batman aprende a dejar de lado su odio por Chill.
En Detective Comics #678, una historia cruzada de " Hora Cero ", Batman se encuentra en una línea temporal alternativa donde, en lugar de sus padres, fue asesinado por un asaltante. Al investigar el crimen, descubre que Chill, al menos en esta línea temporal, no cometió el asesinato. Una vez que regresa a su propia línea temporal, Bruce Wayne está plagado de dudas; se pregunta si existe la posibilidad de que en realidad nunca haya atrapado al asesino de sus padres, y si eso hace alguna diferencia con respecto a su carrera de lucha contra el crimen. Finalmente, concluye que no es así. [7]
En 2006, Infinite Crisis #6 restableció que Chill fue responsable de matar a Thomas y Martha Wayne, y que luego fue arrestado esa misma noche por su asesinato. [8]
En la historia de Grant Morrison de 2008 "Joe Chill in Hell" (que aparece en Batman #673), Chill es reinterpretado como un jefe criminal de nivel medio que construye una empresa llamada Land, Sea, and Air Transport, que utiliza como fachada para sus otros negocios ilegales. Él culpa de sus crímenes, incluido el asesinato de los Wayne, a la guerra de clases , alegando que la distribución desigual de la riqueza en Gotham lo obligó a cometer crímenes para sobrevivir. En esta historia, Batman ha visitado y asustado a Chill todas las noches durante un mes. Chill vive recluido, pero sus guardias nunca ven ni atrapan a Batman durante las visitas. En su última visita, Batman le da a Chill el arma que usó para matar a los Wayne, con una sola bala cargada. Chill finalmente se da cuenta de quién es Batman y teme lo que sus compañeros gánsteres podrían hacer si descubrieran que él fue el responsable de crearlo. Se da a entender que usa su arma para suicidarse. Sin embargo, teniendo en cuenta que el tema consiste en flashbacks y alucinaciones de Bruce de un experimento al que se somete durante el comienzo de su carrera, queda ambiguo si los eventos de la historia son reales. [9]
En la película de 2009 ¿Qué pasó con el Cruzado Enmascarado? de Neil Gaiman , Joe Chill es visto como el camarero que asiste al funeral de Batman (el funeral en sí es una experiencia cercana a la muerte). Batman, que está observando el evento acompañado por Catwoman , señala que Chill debería estar muerto. Chill señala que estuvo allí en el nacimiento de Batman, por lo que es apropiado que esté allí para presenciar el final.
El nuevo 52
En 2011, DC Comics relanzó toda su línea de libros mensuales y reinició la continuidad ficticia de sus libros en una iniciativa llamada " The New 52 ". Un Bruce Wayne de 18 años rastrea a Chill y lo apunta con una pistola, exigiendo saber quién lo contrató para matar a sus padres. Chill, un alcohólico inútil, responde que solo quería las perlas de Martha Wayne para poder comprar alcohol y que ni siquiera supo quiénes eran los Wayne hasta el día siguiente. Enfurecido porque Chill mató a sus padres sin ninguna razón, Bruce se prepara para matarlo, pero cede en el último minuto cuando se da cuenta de que su padre no hubiera querido eso. Después de perdonarle la vida a Chill, Bruce Wayne abandona Ciudad Gótica y comienza a entrenar para luchar contra el crimen, jurando que evitará que criminales como Chill dañen a alguien más. [10] [11]
Renacimiento post-DC
En 2016, DC Comics implementó otro relanzamiento de sus cómics llamado " DC Rebirth ", que restauró su continuidad a una forma muy similar a la que tenía antes de "The New 52". En la miniserie de 2020 Batman: Three Jokers , un informe de noticias sobre la masacre de los últimos miembros de la familia criminal Moxon declaró que fueron acusados de contratar a Chill para matar a Thomas y Martha Wayne, solo para que fueran exonerados cuando Chill confesó que actuó solo. También se mencionó que Joe Chill está cumpliendo cadena perpetua en la penitenciaría de Blackgate . [12]
Usando las huellas dactilares del trofeo humanitario del juez Wade Walls, Batman ingresa a la Penitenciaría Blackgate para ver a Chill. Después de que Batman descubre que Chill no está en su celda, Batgirl le informa que Chill fue trasladado a la enfermería porque sufre de cáncer en etapa 4. Dos versiones del Joker , el Joker Comediante y el Joker Criminal, luego secuestran a Chill de la enfermería, donde lo torturan para que explique ante la cámara por qué asesinó a los Wayne. [13]
Batman, Batgirl y Red Hood llegan al teatro donde los dos Jokers tienen prisionero a Chill mientras se reproduce una película de Chill confesando que mató a los Wayne porque pensó que eran elitistas ricos que no se preocupaban por nadie más que ellos mismos, solo para darse cuenta de que estaba equivocado después de ver al joven Bruce sollozando sobre sus cadáveres. El Joker Criminal planea arrojar a Chill en una mezcla de los químicos rejuvenecedores del Pozo de Lázaro de Ra's al Ghul y su propio veneno de Joker con la esperanza de convertirlo en el "Ultimate Joker", pero Batman salva la vida de Chill y lo perdona por asesinar a sus padres, en el proceso revelándole su identidad secreta. Después de la muerte del Joker Criminal y la rendición del Joker Comediante, Bruce Wayne visita a Chill en su lecho de muerte y le estrecha la mano. Chill muere en paz y Bruce finalmente encuentra el cierre a la muerte de sus padres. [14]
Otras versiones
En la miniserie de 1986 de Frank Miller Batman: The Dark Knight Returns , Bruce Wayne finalmente resuelve sus sentimientos hacia Chill (que no es nombrado). Mientras está a punto de ser asaltado por punks callejeros, Bruce inicialmente fantasea con que los dos criminales aficionados son Joe Chill, para poder descargar su ira en ellos. Sin embargo, lo dejan solo después de darse cuenta de que él habría luchado contra ellos: "Mírenlo. Está metido en esto. No es divertido cuando están metido en esto". Bruce se da cuenta de que Chill no había matado a sus padres por el mero hecho de matar, como los dos punks querían hacerle a él, y por lo tanto no era verdaderamente malvado. "Todo lo que quería era dinero", piensa para sí mismo. "Estaba enfermo y culpable por lo que hizo. Fui lo suficientemente ingenuo como para pensar que era el tipo más bajo de hombre". [15]
En los cómics que presentan al Sindicato del Crimen de América , se revela que en la Tierra alternativa del Sindicato, Joe Chill era amigo del Dr. Thomas Wayne. Una noche, un oficial de policía quiere llevar al anciano Wayne para interrogarlo. Cuando se niega, el oficial de policía abre fuego de repente, matando a la versión de esta Tierra de Bruce y Martha Wayne. Chill sale de un callejón para descubrir los cadáveres y al hijo menor de los Wayne, Thomas Wayne Jr. , se va con él, culpando a su padre por la muerte de su madre y su hermano, y viendo a Chill como la única figura paterna que le queda. [16]
En el universo alternativo de la historia de 2011 " Flashpoint ", Joe Chill dispara y mata al joven Bruce Wayne, [17] y Thomas Wayne busca matarlo para vengar a su hijo. Localiza a Chill e intenta inyectarle una droga, pero en su lugar lo golpea hasta matarlo en una furia vengativa. [18] Después, Thomas coloca el arma de Chill en una exhibición de trofeos en la Baticueva . [17]
En el mundo alternativo de la Tierra 2 , como parte de The New 52 , Joe Chill es un asesino a sueldo que dispara a Thomas y Martha Wayne. Thomas sobrevivió al tiroteo y aplasta el cráneo de Chill en represalia por el asesinato de su esposa. [20]
Joe Chill aparece en una secuencia de fantasía en el episodio de Justice League Unlimited "Para el hombre que lo tiene todo", con la voz de un Kevin Conroy no acreditado . [21] Después de ser víctima de una planta alucinógena llamada Black Mercy , Batman queda atrapado en una fantasía donde Thomas Wayne golpea y desarma a Chill antes de que pueda asesinarlo a él y a Martha hasta que Wonder Woman lo libera.
Joe Chill aparece en Batman: The Brave and the Bold episodio " Chill of the Night! ", con la voz de Peter Onorati . [21] Esta versión es un sicario que mató a Thomas y Martha Wayne en nombre de su jefe Lew Moxon en represalia por haber metido a Moxon en la cárcel. En el presente, Chill se ha convertido en un traficante de armas que vende armas a supervillanos. Como parte de una apuesta entre Phantom Stranger y Spectre sobre si Batman, dadas las circunstancias adecuadas, rompería su voto de nunca matar a nadie, Batman localiza y golpea a Chill antes de revelarle su identidad secreta, pero finalmente le perdona la vida. Chill ruega a sus últimos clientes que lo protejan, pero estos se vuelven contra él al enterarse de que es indirectamente responsable de la existencia de Batman. Batman salva a Chill de ellos, pero Spectre manipula los eventos de la pelea para que Chill muera aplastado por los escombros que caen.
Una proyección mental de Joe Chill encarnando la culpa de Bruce Wayne por la muerte de sus padres aparece en el episodio de Harley Quinn "Batman Begins Forever", con la voz de Diedrich Bader .
Joe Chill aparece en el episodio de Gotham Knights "A Chill in Gotham", interpretado por Doug Bradley . [22] En algún momento antes de la serie y después de asesinar a Thomas y Martha Wayne, terminó en el corredor de la muerte. El día de su ejecución en la silla eléctrica, solicita hablar con el hijo adoptivo de Bruce Wayne, Turner Hayes. Al conocerlo, Chill revela que la Corte de los Búhos los incriminó a ambos por crímenes que no cometieron antes de que lo ejecutaran.
En el guion original escrito por Tom Mankiewicz en 1983 para la película que finalmente se convirtió en Batman (1989), el jefe criminal Rupert Thorne contrata a Joe Chill para asesinar a Thomas Wayne, quien se postula contra Thorne para el consejo de la ciudad. [23] En los borradores originales de Sam Hamm , se hace referencia a Chill como "Pistolero". [24] Sin embargo, en la versión final de la película, el gánster Jack Napier - toma el papel de Chill como el asesino de Thomas y Martha Wayne, mientras que Chill, según el productor Michael Uslan , se convirtió en uno de los hombres de Napier que lo acompañó en el asalto a los Wayne, fue acreditado como "Otro asaltante", y fue interpretado por Clyde Gatell. [25] [26] Este cambio, debido a que Hamm participó en una huelga de guionistas , fue reinsertado en el guion por el director Tim Burton y el guionista Warren Skaaren . [27] Después de que Napier dispara fatalmente a Thomas y Martha, casi dispara a su hijo Bruce , pero Chill le aconseja que huya antes de que llegue la policía.
Joe Chill aparece en Batman Begins , interpretado por Richard Brake . Esta versión afirma haber recurrido a asaltar a los Wayne porque era uno de los millones de habitantes de Gotham que luchaban contra la pobreza en medio de una depresión económica . Después de cumplir 14 años en prisión, Chill hace un trato para recibir la libertad condicional a cambio de testificar contra un ex compañero de celda y jefe de la mafia Carmine Falcone . Mientras Chill es escoltado fuera del juzgado, uno de los asesinos de Falcone le dispara y lo mata.
Joe Chill, acreditado como "asesino de la familia Wayne", es aludido en una secuencia de pesadilla en Batman: Arkham Asylum , con la voz de Duane Shepherd. [28]
Joe Chill aparece en Batman: The Telltale Series , con la voz de Jarion Monroe. [21] Esta versión trabajó como sicario para Carmine Falcone y asesinó a Thomas y Martha Wayne en nombre del alcalde corrupto de Gotham y socio de Falcone, Hamilton Hill . Chill luego es encarcelado por su crimen y apuñalado hasta la muerte por un compañero de prisión contratado por Hill para mantenerlo callado.
Joe Chill aparece en The Batman Adventures #17. Esta versión es Joseph Chiblonski , un criminal de carrera que ha vivido con el temor de que Bruce Wayne planee vengarse contra él desde que mató a los padres de Bruce, hasta el punto en que ve la cara de Bruce dondequiera que mira. Después de cumplir una sentencia de prisión por un crimen no relacionado, su paranoia empeora cuando se entera de que el detective de policía que originalmente trabajó en el asesinato de los Wayne ha descubierto evidencia de que él era el asesino. Chill intenta asesinar al detective, solo para ser confrontado por Batman. En la pelea que sigue, Chill desenmascara a Batman, ve la cara de Bruce y salta de un balcón aterrorizado. Batman intenta salvar a Chill, a quien no reconoce, pero este último lo empuja y cae a su muerte. [29]
El sobrino bisnieto de Joe Chill , Jake Chill , aparece en Batman Beyond (vol. 2). De manera similar a su tío bisabuelo, Jake contribuyó indirectamente a que Terry McGinnis se convirtiera en el nuevo Batman después de que matara al padre de este último, Warren McGinnis, mientras trabajaba para el "Quiet Squad" de Derek Powers , un pequeño equipo de guardias de seguridad de Wayne-Powers que sirvieron como asesinos personales de Powers. Después de la desaparición de Powers, el Quiet Squad fue despedido, lo que dejó a Jake indigente y afligido por la culpa por el asesinato de Warren. Obligado a mudarse a los barrios bajos de Neo-Gotham, cae en el alcoholismo y la depresión hasta que se defiende de una pandilla de matones que ataca su apartamento. Encuentra un nuevo propósito en la vida y se convierte en un superhéroe usando su equipo de seguridad de Wayne-Powers en un intento de redimirse. Llamándose a sí mismo el " Vigilante ", Jake demuestra ser un aliado dedicado a Batman hasta que es asesinado por los Jokerz . Al enterarse de que Jake mató a su padre, Terry maldice a su difunto aliado, pero finalmente llega a apreciar su heroísmo. Sin embargo, también descubre que Bruce Wayne conocía el secreto de Jake y se lo ocultó, lo que lleva a un distanciamiento entre Terry y Wayne.
^ Fleisher, Michael L. (1976). La enciclopedia de los héroes del cómic, volumen 1: Batman. Macmillan Publishing Co., págs. 176-177. ISBN 0-02-538700-6. Recuperado el 29 de marzo de 2020 .
^ Bill Finger ( w ), Bob Kane ( a ). "Las guerras de Batman contra el Dirigible de la Perdición" Detective Comics , vol. 1, núm. 33 (noviembre de 1939). Nueva York: DC Comics .
^ Len Wein ( w ), John Byrne ( a ). "En el principio" La leyenda no contada de Batman , n.º 1 (julio de 1980). Nueva York: DC Comics .
^ Len Wein ( w ), John Byrne ( a ). "En el principio" La leyenda no contada de Batman , vol. 1, núm. 1 (julio de 1980). Ciudad de Nueva York: DC Comics .
^ Gregg Hurwitz ( w ), David Finch ( a ). "Chill in the Air" Batman: The Dark Knight , n.º 0 (noviembre de 2012). Ciudad de Nueva York: DC Comics.
^ Stone, Sam (20 de junio de 2022). «Batman: La historia no contada de The Dark Knight con Joe Chill, el hombre que asesinó a sus padres». Popverse . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
^ Greenberger, Robert (2008). "Owlman". La enciclopedia esencial de Batman. Nueva York: Random House Publishing Group . pág. 285. ISBN978-0-345-50106-6. Recuperado el 6 de junio de 2013 .
^ de Brian Azzarello ( w ), Eduardo Risso ( a ). "Parte 1" Flashpoint: Batman - Knight of Vengeance , n.º 1 (agosto de 2011). Nueva York: DC Comics .
^ Brian Azzarello ( w ), Eduardo Risso ( a ). "Parte 3" Flashpoint: Batman - Knight of Vengeance , n.º 3 (octubre de 2011). Ciudad de Nueva York: DC Comics .
^ abcde "Voz de Joe Chill - Batman | Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 26 de septiembre de 2017. La marca de verificación indica que el papel ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
^ Bell, BreAnna (1 de marzo de 2023). «La serie 'Gotham Knights' en CW elige a Doug Bradley como Joe Chill». Variety . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
^ Mankiewicz, Tom (junio de 1983). «Batman, primer borrador del guión». scifiscripts.com . Consultado el 20 de julio de 2019 .
^ "Guión de Batman de Sam Hamm". Dailyscript.com .
^ Wilson, Matt D. (29 de mayo de 2015). «Diversidad, historia y Batman: aspectos destacados del Reddit AMA de Michael Uslan». Comics Alliance . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
^ "Los errores del chico maravilla y los murciélagos asesinos: dentro del 'Batman' de Tim Burton que nunca viste". Yahoo! . 21 de junio de 2019.
^ "Duane R. Shepard Sr.: Aaron Cash, Henchman #6, Wayne Family Killer". IMDB . Consultado el 6 de julio de 2024 .
).jpg/1280px-The_Wayne_Family_and_Joe_Chill_(Detective_Comics_-33_(November_1939)).jpg)