stringtranslate.com

Terezín

Terezín ( pronunciación checa: [ˈtɛrɛziːn] ;en alemán:Theresienstadt) es una ciudad endistrito de Litoměřiceen laregión de Ústí nad Labemde laRepública Checa. Tiene unos 2.900 habitantes. Es una antigua fortaleza militar compuesta por laciudadelaamuralladaadyacente. El centro de la ciudad está bien conservado y está protegido por ley comoreserva de monumento urbanoguetonazi.

Partes administrativas

Los pueblos de České Kopisty, Nové Kopisty y Počaply son parte administrativa de Terezín.

Etimología

La ciudad fortaleza recibió el nombre de la emperatriz María Teresa ( en checo : Marie Terezie ). [2]

Geografía

Terezín se encuentra a unos 3 km al sur de Litoměřice y a 18 km al sureste de Ústí nad Labem . Se encuentra en un paisaje llano de la meseta baja de Ohře. Está situada en ambas orillas del río Ohře , cerca de su confluencia con el Elba . El Elba forma el límite norte del municipio.

Historia

Mapa de Terezín (1790); norte a la derecha

El 10 de enero de 1780, el emperador Habsburgo José II ordenó la construcción de la fortaleza, llamada Theresienstadt en honor a su madre, la emperatriz María Teresa . En tiempos de rivalidad entre Austria y Prusia , su objetivo era asegurar los puentes sobre los ríos Ohře y Elba contra las tropas prusianas que invadían las tierras de Bohemia desde la vecina Sajonia . Al mismo tiempo, se erigió la fortaleza Josefov ( Josephstadt ) cerca de Jaroměř como protección contra los ataques prusianos. [2]

La construcción de Theresienstadt comenzó en el extremo occidental el 10 de octubre de 1780 y duró diez años. Durante la construcción, en 1782, Theresienstadt se convirtió en una ciudad real libre. [3] La fortaleza consistía en una ciudadela , la " Pequeña Fortaleza ", al este del Ohře, y una ciudad amurallada, la "Fortaleza Principal", al oeste. La superficie total de la fortaleza era de 3,89 km² ( 1,50 millas cuadradas). En tiempos de paz albergaba a 5.655 soldados, y en tiempos de guerra podían situarse aquí unos 11.000 soldados. Las trincheras y las zonas bajas alrededor de la fortaleza podían inundarse con fines defensivos. La iglesia de la guarnición en la Fortaleza Principal fue diseñada por Heinrich Hatzinger, Julius D'Andreis y Franz Joseph Fohmann. [4]

La fortaleza nunca estuvo bajo asedio directo. Durante la guerra austro-prusiana , el 28 de julio de 1866, parte de la guarnición atacó y destruyó un importante puente ferroviario cerca de Neratovice (línea ferroviaria TurnovKralupy nad Vltavou ) que poco antes había sido reparado por los prusianos. [5] Este ataque ocurrió dos días después de que Austria y Prusia acordaran hacer la paz, pero la guarnición de Theresienstadt ignoraba la noticia. [6]

Durante la segunda mitad del siglo XIX, la fortaleza también fue utilizada como prisión. Durante la Primera Guerra Mundial , la fortaleza fue utilizada como campo de prisioneros políticos. Aquí fueron encarcelados tanto soldados como civiles que se oponían a la guerra. [2]

Con la caída del Imperio austrohúngaro en 1918, la ciudad pasó a formar parte del recién formado estado de Checoslovaquia . Después del Acuerdo de Múnich de 1938, la Alemania nazi anexó la ciudad junto con el resto de los Sudetes .

Segunda Guerra Mundial

Puerta con el lema Arbeit macht frei en la Pequeña Fortaleza

Tras el Acuerdo de Múnich en septiembre de 1938 y la ocupación del resto de Checoslovaquia en marzo de 1939, cuando las cárceles existentes se fueron llenando poco a poco como resultado del terror nazi, en 1940 se creó en la Pequeña Fortaleza la prisión de la policía de la Gestapo de Praga . Los primeros reclusos llegaron el 14 de junio de 1940. Al final de la guerra, por la Pequeña Fortaleza pasaron 32.000 prisioneros, de los cuales 5.000 eran mujeres. Se trataba principalmente de checos, y más tarde de otros ciudadanos, por ejemplo, de la antigua Unión Soviética, polacos, alemanes y yugoslavos. La mayoría de los prisioneros fueron arrestados por diversos actos de resistencia al régimen nazi; entre ellos se encontraban familiares y partidarios de los asesinos de Reinhard Heydrich . Muchos prisioneros fueron enviados más tarde a campos de concentración como Mauthausen . El gueto judío se creó en 1941.

En 1940, Alemania encargó a la Gestapo la adaptación de Terezín, más conocido por el nombre alemán de Theresienstadt, como gueto y campo de concentración. En los dos años siguientes se realizó un trabajo considerable para adaptar el complejo al hacinamiento al que estarían sometidos los reclusos. Albergaba principalmente a judíos de Checoslovaquia, así como a decenas de miles de judíos deportados principalmente de Alemania y Austria, así como a cientos de los Países Bajos y Dinamarca. Más de 150.000 judíos fueron enviados allí, incluidos 15.000 niños. [7] [8]

Aunque no era un campo de exterminio , en el gueto murieron unas 33.000 personas, sobre todo debido a las terribles condiciones derivadas de la extrema densidad de población, la desnutrición y las enfermedades. Unos 88.000 habitantes fueron deportados a Auschwitz y a los demás campos de exterminio. A finales de 1944, los alemanes seguían deportando judíos a los campos de exterminio. Al final de la guerra, había 17.247 supervivientes de Theresienstadt (incluidos algunos que habían sobrevivido a los campos de exterminio). [7]

Parte de la fortificación (Pequeña Fortaleza) sirvió como la prisión más grande de la Gestapo en el Protectorado de Bohemia y Moravia . Estaba al otro lado del río del gueto y funcionaba de forma independiente. Alrededor de 90.000 personas pasaron por allí y 2.600 murieron allí. [7]

El complejo pasó a manos de la Cruz Roja Internacional el 2 de mayo de 1945, y el comandante y los guardias de las SS huyeron en los dos días siguientes. Algunos fueron capturados más tarde. El campo y la prisión fueron liberados el 9 de mayo de 1945 por el ejército soviético . [7]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Tras la rendición alemana, la pequeña fortaleza fue utilizada como campo de internamiento para alemanes étnicos . En mayo de 1945, el campo pasó a estar bajo el control del Ministerio del Interior checo. A partir de entonces, los reclusos fueron trasladados gradualmente a Alemania y Terezín se utilizó cada vez más como centro de la migración forzada de alemanes desde las tierras checas hacia Alemania propiamente dicha. Los criminales de guerra fueron encarcelados temporalmente en Terezín, pero constituían solo una pequeña parte de los internados. El 1 de enero de 1948, el campo fue cerrado oficialmente, pero los últimos prisioneros alemanes fueron liberados en febrero. Al menos 548 personas murieron en el campo durante los años 1945-1948 debido a las malas condiciones de vida, la desnutrición y las enfermedades infecciosas, pero también como resultado de la violencia de los guardias. [9]

Historia moderna

Ayuntamiento en la plaza del pueblo

Después de los usos bélicos relacionados, el gobierno mantuvo una guarnición militar hasta 1996. [10]

La ciudad fue afectada por las inundaciones europeas de 2002 durante las cuales el crematorio resultó dañado. [11] Según el Fondo, se concibió un plan de conservación a largo plazo, que incluye más reparaciones, documentación e investigación arqueológica . [12]

Demografía

Economía

Terezín depende principalmente del turismo. El Memorial de Terezín fue el segundo destino turístico más visitado de la región de Ústí nad Labem y el lugar conmemorativo más visitado del país en 2022 con más de 186 mil visitantes. [15]

Transporte

La carretera I/15 de Most a Litoměřice pasa junto a la ciudad.

Monumentos

Antiguo cuartel de Magdeburgo
Fortificaciones de la ciudad

Fortaleza de Terezín

La fortaleza de Terezín es uno de los monumentos más visitados de Europa Central. En 2002, la fortaleza, que se encontraba en un estado de deterioro, fue incluida en la lista de monumentos históricos del World Monuments Watch 2002 del World Monuments Fund . La organización exigió un plan de conservación integral y, al mismo tiempo, proporcionó fondos para reparaciones de emergencia de American Express . Finalmente, se elaboró ​​un plan de conservación en cooperación con las autoridades nacionales. [12]

La ciudad cuenta con numerosos museos, la mayoría de los cuales reflejan su historia. El Memorial de Terezín incluye: [16]

Otros museos dentro de la fortaleza, todos ubicados en el complejo Cavalier 2, incluyen el Museo Cavalier 2 con una exposición de las vidas de los soldados en el siglo XVIII; el Museo La Grace ; el Museo de la Nostalgia con una exposición de artículos de la era socialista del país; y el Museo de Geocaching . [17] [18]

Otros lugares de interés

Iglesia de San Adalberto en Počaply

La iglesia de la Resurrección de Cristo fue construida en estilo Imperio entre 1805 y 1810. Con su alta torre, es uno de los principales puntos de interés de la ciudad. Es un ejemplo muy valioso de edificio sacro de este estilo en la República Checa. [19]

La iglesia de San Adalberto se encuentra en Počaply. Fue construida en estilo barroco entre 1724 y 1726 por Kilian Ignaz Dientzenhofer . [20]

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Terezín está hermanada con: [21]

Galería

Referencias

  1. ^ "Población de los municipios a 1 de enero de 2024". Oficina de Estadística Checa . 17 de mayo de 2024.
  2. ^ abc "612. schůzka: Když se rodily pevnost a město s něžným jménem Terezín" (en checo). Radio Checa . 28 de junio de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Střípky historie pevnosti Terezín". Pevnost Terezín (en checo) . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  4. ^ Damjanovic, Dragan (2016). "La familia de constructores Hatzinger - Desde Székesfehérvár, pasando por Osijek, Lviv y Zadar hasta Viena, en: Acta Historiae Artium, Budapest". Acta Historiae Artium . 57 : 167–186. doi :10.1556/170.2016.57.1.6 - vía academia.edu.
  5. «Descripción del ataque, fotografías del puente destruido». Světozor . 20 de septiembre de 1867 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Wagner, Arthur L. (1899). La campaña de Königgrätz (2.ª ed.). pág. 108.
  7. ^ abcd «Campamento de Theresienstadt». Enciclopedia del Holocausto . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
  8. «Theresienstädter Studien und Dokumente» (en alemán) . Consultado el 5 de octubre de 2007 , a través de ceeol.com.[ página necesaria ]
  9. ^ "Internační tábor pro německé obyvatelstvo, Malá pevnost Terezín 1945-1948" (en checo). Memorial Terezín . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Město Terezín". fort-terezin.cz (en checo) . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  11. ^ Hrochová, Anna (2 de febrero de 2014). "Povodně památník nezastavily. Zpřístupní další část kolumbária". Deník.cz (en checo) . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  12. ^ ab "Fortaleza de Terezín". Fondo Mundial de Monumentos . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  13. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 21 de diciembre de 2015.
  14. ^ "Censo de población 2021: población por sexo". Base de datos pública . Oficina de Estadística Checa . 27 de marzo de 2021.
  15. ^ "Návštěvnost turistických cílů 2022" (PDF) (en checo). Turismo checo. 30 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Información básica". Memorial de Terezín . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  17. ^ "Co dál v pevnost". Pevnost Terezín (en checo). 23 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  18. ^ "Muzeum La Grace" (en checo). Klub La Grace. 3 de abril de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  19. ^ "Kostel Vzkříšení Páně" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  20. ^ "Kostel sv. Vojtěcha" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Strategický plán rozvoje" (en checo). Město Terezín. Septiembre de 2018. págs. 7–8 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos