El asesinato en derecho consuetudinario es uno de los únicos delitos en los que la cadena perpetua es obligatoria; las sentencias de cadena perpetua obligatorias por asesinato se dan en varios países, incluidos algunos estados de los Estados Unidos y Canadá . [1] La cadena perpetua (como término máximo) también puede imponerse, en ciertos países, por delitos de tráfico que causan la muerte. [2] La cadena perpetua no se utiliza en todos los países; Portugal fue el primer país en abolir la cadena perpetua, en 1884, [3] y todos los demás países de habla portuguesa también tienen duraciones máximas de prisión, así como todos los países de habla hispana en las Américas, excepto Cuba, Perú, Argentina, Chile y el estado mexicano de Chihuahua . Otros países que no practican la cadena perpetua incluyen Mongolia en Asia y Noruega, Islandia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Andorra y Montenegro en Europa. Cuando la cadena perpetua es una sentencia posible, también pueden existir mecanismos formales para solicitar la libertad condicional después de un cierto período de tiempo en prisión. Esto significa que un condenado podría tener derecho a pasar el resto de la condena (hasta que muera) fuera de prisión. La liberación anticipada suele estar condicionada a la conducta pasada y futura, posiblemente con ciertas restricciones u obligaciones. En cambio, cuando ha terminado un período fijo de prisión, el condenado queda libre. La duración del tiempo cumplido y las condiciones de la libertad condicional varían. Ser elegible para la libertad condicional no garantiza necesariamente que se le conceda. En algunos países, incluida Suecia, la libertad condicional no existe, pero una sentencia de cadena perpetua puede, tras una solicitud exitosa, conmutarse por una sentencia de duración determinada, después de la cual el delincuente queda en libertad como si la sentencia cumplida fuera la impuesta originalmente.
En muchos países del mundo, particularmente en la Commonwealth , a los tribunales se les ha dado la autoridad de dictar penas de prisión que pueden equivaler de facto a cadena perpetua, lo que significa que la sentencia duraría más que la esperanza de vida humana. [4] Por ejemplo, los tribunales de Sudáfrica han dictado al menos dos sentencias que han superado el siglo, mientras que en Tasmania , Australia, Martin Bryant , el autor de la masacre de Port Arthur en 1996, recibió 35 cadenas perpetuas más 1.035 años sin libertad condicional. En Estados Unidos, James Holmes , el autor del tiroteo del teatro Aurora en 2012 , recibió 12 cadenas perpetuas consecutivas más 3.318 años sin posibilidad de libertad condicional. [5] En el caso del asesinato en masa en Estados Unidos, el asesino en masa de Parkland, Nikolas Cruz, fue condenado a 34 penas consecutivas de cadena perpetua (sin libertad condicional) por asesinar a 17 personas y herir a otras 17 en una escuela. [6] Cualquier sentencia sin libertad condicional significa efectivamente que una sentencia no puede ser suspendida; una sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional, por lo tanto, significa que en ausencia de circunstancias improbables como el indulto , la amnistía o razones humanitarias (por ejemplo, muerte inminente), el prisionero pasará el resto de su vida natural en prisión. En varios países donde se utilizan de facto sentencias de cadena perpetua, una liberación por razones humanitarias (también conocida como liberación compasiva) es algo común, como en el caso de Abdelbaset al-Megrahi . Dado que el comportamiento de un prisionero que cumple una sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional no es relevante para la ejecución de dicha sentencia, muchas personas entre abogados , especialistas penitenciarios, criminólogos , pero sobre todo entre organizaciones de derechos humanos se oponen a ese castigo. En particular, enfatizan que cuando se enfrentan a un prisionero sin esperanza de ser liberado alguna vez, la prisión no tiene medios para disciplinar a ese convicto de manera efectiva.
Algunos países permiten que un menor sea condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional; estos incluyen, entre otros: Antigua y Barbuda, Argentina (solo mayores de 16 años), [7] Australia, Belice, Brunei, Cuba, Dominica, San Vicente y las Granadinas, las Islas Salomón, Sri Lanka y los Estados Unidos. Según un estudio de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco , solo Estados Unidos tenía menores cumpliendo tales sentencias en 2008. [8] En 2009, Human Rights Watch estimó que había 2.589 delincuentes juveniles que cumplían cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en Estados Unidos [9] [10] Desde principios de 2020, esa cifra ha disminuido a 1.465. [11] [12] Estados Unidos tiene la mayor población de presos que cumplen cadena perpetua tanto para adultos como para menores, a una tasa de 50 personas por cada 100.000 (1 de cada 2.000) residentes encarcelados de por vida. [13]
Visión del mundo
Leyes de cadena perpetua en todo el mundo: [14]
La cadena perpetua es una pena legal.
La cadena perpetua es una pena legal, pero con ciertas restricciones.
La cadena perpetua es ilegal.
Desconocido
Por país
En varios países se ha abolido efectivamente la cadena perpetua. Muchos de los países cuyos gobiernos han abolido tanto la cadena perpetua como la prisión indefinida han sido influenciados culturalmente o colonizados por España o Portugal y han incorporado tales prohibiciones en sus leyes constitucionales actuales (incluido el propio Portugal, pero no España). [15] [16]
Europa
Varios países europeos han abolido todas las formas de prisión indefinida. Croacia y Bosnia y Herzegovina establecieron la pena máxima de prisión en 45 años, y Portugal abolió todas las formas de prisión perpetua con las reformas penitenciarias de Sampaio e Melo en 1884 y estableció una pena máxima de 25 años. [17] [18]
La cadena perpetua en España fue abolida en 1928, pero restablecida en 2015 y confirmada por el Tribunal Constitucional en 2021. [15] [16] [19] Serbia tenía anteriormente una pena máxima de prisión de 40 años; la cadena perpetua fue instaurada en 2019 mediante enmiendas al código penal del país, junto con una ley de tres delitos . [20]
En Suecia , aunque la ley no prevé expresamente la cadena perpetua sin posibilidad de liberación, algunas personas condenadas pueden no ser liberadas nunca, por considerar que son demasiado peligrosas. En Italia , las personas que se niegan a cooperar con las autoridades y son condenadas por actividades mafiosas o terrorismo no son elegibles para la libertad condicional y, por lo tanto, pasarán el resto de sus vidas en prisión. En Austria, la cadena perpetua significará prisión por el resto de la vida del delincuente a menos que el Presidente de Austria conceda clemencia o se pueda asumir que la persona condenada no cometerá más delitos; el período de prueba es de diez años. [23] En Malta, antes de 2018, nunca había existido la posibilidad de libertad condicional para ninguna persona condenada a cadena perpetua, y cualquier forma de liberación de una sentencia de cadena perpetua solo era posible mediante clemencia concedida por el Presidente de Malta . En Francia , si bien la ley no prevé expresamente la cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, un tribunal puede decidir, en circunstancias excepcionalmente graves, que los condenados no son elegibles para la consideración de libertad condicional automática después de 30 años si son condenados por asesinato de un niño con violación o tortura, asesinato premeditado de un funcionario estatal o terrorismo con resultado de muerte. En Moldavia , nunca existe la posibilidad de libertad condicional para nadie condenado a cadena perpetua, ya que la cadena perpetua se define como la "privación de libertad del condenado durante el resto de su vida". Cuando se concede clemencia en relación con una persona que cumple cadena perpetua, la prisión de la misma no debe ser inferior a 30 años. En Ucrania , la cadena perpetua significa por el resto de la vida y las únicas posibilidades de liberación son una enfermedad terminal o un indulto presidencial. [24] En Albania, si bien ninguna persona condenada a cadena perpetua tiene derecho a la libertad condicional estándar, aún es posible obtener la libertad condicional si se determina que no es probable que el preso vuelva a delinquir, ha mostrado buena conducta y ha cumplido al menos 25 años de prisión.
Antes de 2016, en los Países Bajos , nunca hubo posibilidad de libertad condicional para ninguna persona condenada a cadena perpetua, y cualquier forma de liberación de por vida condenada en el país solo era posible cuando se otorgaba un decreto real del Rey de los Países Bajos ; la última concesión de un indulto tuvo lugar en 1986, cuando se liberó a un preso con una enfermedad terminal. A partir de 1970, el monarca holandés ha indultado a un total de tres convictos. Aunque no existe la posibilidad de elegibilidad para la libertad condicional, desde 2016 los presos condenados a cadena perpetua en los Países Bajos pueden tener sus casos revisados después de cumplir al menos 25 años. Este cambio en la ley se debió a que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró en 2013 que la prisión perpetua sin la posibilidad de ser liberado es inhumana. [25]
Incluso en otros países europeos que sí prevén la cadena perpetua sin libertad condicional, los tribunales siguen manteniendo la discreción judicial para decidir si una sentencia de cadena perpetua debe incluir la libertad condicional o no. En Albania , la decisión de si una persona condenada a cadena perpetua es elegible o no para la libertad condicional depende del complejo penitenciario después de haber cumplido 25 años, y la elegibilidad para la liberación depende de la perspectiva de rehabilitación y de la probabilidad de que reincida. En Europa, solo Ucrania y Moldavia excluyen explícitamente la libertad condicional o cualquier forma de conmutación de la pena para las condenas a cadena perpetua en todos los casos.
Sudamerica
En América del Sur y Central, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, Venezuela, Colombia, Uruguay, Bolivia, Ecuador y la República Dominicana han abolido la cadena perpetua. La pena máxima es de 75 años en El Salvador, 60 años en Colombia, 50 años en Costa Rica y Panamá, 40 años en Honduras y Brasil, [26] 30 años en Nicaragua, Bolivia, Uruguay, Venezuela y la República Dominicana, y 25 años en Paraguay y Ecuador.
Canadá
En Canadá, la cadena perpetua es una pena penal que se aplica a determinados delitos y que dura toda la vida del infractor. Es posible conceder la libertad condicional, pero incluso en ese caso el infractor permanece bajo la supervisión de Corrections Canada durante toda su vida y puede ser devuelto a prisión por infringir la libertad condicional.
Una persona que cumple cadena perpetua debe cumplir una cierta cantidad de tiempo antes de poder optar a la libertad condicional. El asesinato en primer grado y la alta traición conllevan el período más largo de inelegibilidad para la libertad condicional en el Código Penal , con 25 años. Una enmienda estatutaria para permitir períodos de inelegibilidad para la libertad condicional superiores a 25 años fue declarada inconstitucional por la Corte Suprema de Canadá en R v Bissonnette (2022 SCC 23), por ser contraria al artículo 12 de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades , que prohíbe los castigos crueles e inusuales. La elegibilidad para la libertad condicional por asesinato en segundo grado generalmente varía entre 10 y 25 años, y la establece el juez sentenciador.
En Canadá, la cadena perpetua es el castigo más severo por cualquier delito. Las leyes penales son promulgadas por el Parlamento de Canadá y se aplican de manera uniforme en todo el país. [27]
Fotografía policial de Burton Phillips , condenado a cadena perpetua por robo a un banco, 1935
Graham v. Florida fue un caso significativo en la justicia juvenil. En Jacksonville , Florida, Terrence J. Graham intentó robar un restaurante junto con tres cómplices adolescentes. Durante el robo, uno de los cómplices de Graham tenía una barra de metal que utilizó para golpear al gerente del restaurante dos veces en la cabeza. Una vez arrestado, Graham fue acusado de intento de robo a mano armada y robo a mano armada con agresión/lesión. La pena máxima a la que se enfrentaba por estos cargos era cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, y el fiscal quería acusarlo como adulto. Durante el juicio, Graham se declaró culpable de los cargos, lo que resultó en tres años de libertad condicional, un año de los cuales tuvo que cumplir en la cárcel. Como había estado esperando el juicio en la cárcel, ya cumplió seis meses y, por lo tanto, fue liberado después de seis meses adicionales. [29]
A los seis meses de su liberación, Graham estuvo involucrado en otro robo. Como violó las condiciones de su libertad condicional, su oficial de libertad condicional informó al tribunal de primera instancia sobre sus violaciones de libertad condicional unas semanas antes de que Graham cumpliera 18 años. Fue un juez diferente el que presidió su juicio por las violaciones de la libertad condicional un año después. Si bien Graham negó cualquier participación en el robo, admitió haber huido de la policía. El tribunal de primera instancia determinó que Graham violó su libertad condicional al "cometer un robo con allanamiento de morada, poseer un arma de fuego y asociarse con personas involucradas en actividades delictivas", [29] y lo condenó a 15 años por el intento de robo a mano armada más cadena perpetua por el robo a mano armada. La sentencia de cadena perpetua que recibió Graham significó que tenía una sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, "porque Florida abolió su sistema de libertad condicional en 2003". [29]
El caso de Graham fue presentado ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , con la cuestión de si los menores deberían recibir cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en casos no relacionados con homicidios. Los jueces finalmente dictaminaron que dicha sentencia violaba los derechos de los menores de la Octava Enmienda, que los protegía de castigos desproporcionados con respecto al delito cometido, [29] lo que resultó en la abolición de las sentencias de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en casos no relacionados con homicidios para los menores.
En 2012, la Corte Suprema falló en el caso Miller v. Alabama en una decisión de 5 a 4 y con la opinión mayoritaria escrita por la juez asociada Elena Kagan que las sentencias obligatorias de cadena perpetua sin libertad condicional para delincuentes juveniles son inconstitucionales. La opinión mayoritaria declaró que impedir que un juez considere factores atenuantes y otra información, como la edad, la madurez y el entorno familiar y doméstico, violaba la prohibición de la Octava Enmienda sobre los castigos crueles e inusuales. Todavía se pueden dar sentencias de cadena perpetua sin libertad condicional a los menores por asesinato en primer grado agravado, siempre que el juez considere las circunstancias del caso. [30] [31]
En 2016, la Corte Suprema dictaminó en el caso de Montgomery v. Louisiana que las sentencias impuestas por Miller v. Alabama debían aplicarse retroactivamente, lo que provocó una cantidad sustancial de apelaciones a sentencias de hace una década para delincuentes que entonces eran juveniles.
En 2021, la Corte Suprema dictaminó en el caso Jones v. Mississippi que quienes imponen sentencias no están obligados a determinar por separado que el acusado es "permanentemente incorregible" antes de sentenciar a un menor a cadena perpetua sin libertad condicional.
Originalmente, en Malasia, la cadena perpetua se entendía como una pena de prisión que duraba el resto de la vida natural de un convicto, con o sin posibilidad de libertad condicional. En abril de 2023, el gobierno de Malasia abolió oficialmente la cadena perpetua natural y, en su lugar, redefinió la pena de cadena perpetua como una pena de prisión de entre 30 y 40 años. En el momento de la reforma, al menos 117 presos cumplían cadena perpetua natural, de los cuales 70 fueron condenados a muerte originalmente por cadena perpetua (sin libertad condicional) antes de la reforma, y otros 47 fueron condenados a cadena perpetua por los tribunales, y a todos estos condenados a cadena perpetua se les permitió reducir sus penas de prisión a entre 30 y 40 años de prisión. [33] En noviembre de 2023, cuatro narcotraficantes -Zulkipli Arshad, Wan Yuriilhami Wan Yaacob, Ghazalee Kasim y Mohamad Junaidi Hussin- se convirtieron en el primer grupo de personas cuyas sentencias de cadena perpetua natural se redujeron a 30 años de prisión después de una audiencia de nueva sentencia por parte del Tribunal Federal de Malasia , a la que siguieron muchas más conmutaciones de este tipo en los meses siguientes. [34] [35]
Singapur
En Singapur , antes del 20 de agosto de 1997, la ley establecía que la cadena perpetua era una pena fija de 20 años con la posibilidad de una reducción de un tercio de la pena (13 años y 4 meses) por buena conducta. Fue una apelación presentada por Abdul Nasir bin Amer Hamsah el 20 de agosto de 1997 lo que llevó a la ley de Singapur a cambiar la definición de cadena perpetua por una pena que dura el resto de la vida natural del preso, con la posibilidad de libertad condicional después de al menos 20 años. Abdul Nasir fue un ladrón y secuestrador convicto que, en dos juicios separados ante el Tribunal Supremo, fue sentenciado a 18 años de prisión y 18 golpes de bastón por robo con heridas que resultó en la muerte de una turista japonesa en el Hotel Oriental en 1994 y a una sentencia consecutiva de cadena perpetua con 12 golpes de bastón por secuestrar a dos oficiales de policía para pedir rescate en 1996, lo que totalizó 38 años de prisión y 30 golpes de bastón. [36]
La apelación de Abdul Nasir para que las dos sentencias se cumplieran simultáneamente llevó al Tribunal de Apelación de Singapur , que desestimó la apelación de Abdul Nasir, a decidir que sería incorrecto considerar la cadena perpetua como una pena de prisión fija de 20 años y, por lo tanto, la cambió por una pena de prisión que se cumpliría durante el resto de la vida restante del prisionero. [36] La definición enmendada se aplica a los delitos futuros cometidos después del 20 de agosto de 1997. Dado que Abdul Nasir cometió el delito de secuestro y fue sentenciado antes del 20 de agosto de 1997, su sentencia de cadena perpetua siguió siendo una pena de prisión de 20 años y, por lo tanto, todavía tenía que cumplir 38 años tras las rejas. [37] [38] [39] [40]
La apelación de Abdul Nasir, titulada Abdul Nasir bin Amer Hamsah v Public Attorney [1997] SGCA 38 , [36] fue considerada desde entonces como un hito en la historia jurídica de Singapur, ya que cambió la definición de cadena perpetua de "cadena perpetua" a "cadena perpetua" según la ley.
^ Gobierno de Canadá, Departamento de Justicia (23 de julio de 2015). «Cómo se imponen las sentencias: Carta de derechos de las víctimas de Canadá». www.justice.gc.ca . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
^ "Penalidades por homicidio vehicular por conducir en estado de ebriedad" (PDF) (PDF). Madres contra la conducción en estado de ebriedad. Mayo de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2013.
^ "Delito > Castigo > Pena de cadena perpetua mínima que se debe cumplir antes de poder solicitar la libertad condicional: comparación de países". nationmaster.com . Consultado el 3 de julio de 2023 .
^ McLaughlin, Eliott C.; Brown, Pamela (agosto de 2013). «El secuestrador de Cleveland Ariel Castro condenado a cadena perpetua, más 1.000 años». CNN . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
^ "Instantánea: las sentencias más largas de Australia". SBS News . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "El autor de la masacre en una escuela de Florida condenado a cadena perpetua". Hoy . Singapur. 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
^ Mecon. "InfoLEG - Ministerio de Economía y Finanzas Públicas - Argentina". mecon.gov.ar . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016.
^ "Leyes de otras naciones". usfca.edu . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015.
^ "El resto de sus vidas: cadena perpetua sin libertad condicional para delincuentes juveniles en Estados Unidos Archivado el 27 de junio de 2015 en Wayback Machine ", 2008.
^ "Distribución por estados de los delincuentes juveniles que cumplen cadena perpetua sin libertad condicional (JLWOP)". Human Rights Watch. 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
^ "Cadena perpetua sin libertad condicional para menores: una visión general".
^ "Los estados de EE. UU. no protegen los derechos de los niños". Human Rights Watch . 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ "Noticias del Proyecto de Sentencias – Nueva publicación: La vida continúa: el aumento histórico de las sentencias de cadena perpetua en Estados Unidos". sentencingproject.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013.
^ "Cadena perpetua". life-prisonment.html .
^ ab "El Congreso aprueba la prisión permanente revisable con el único apoyo del Partido Popular" [El Congreso aprueba la prisión permanente revisable con el apoyo únicamente del Partido Popular] (en español). RTVE . 26 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
^ ab "El Constitucional avala la prisión permanente revisable" [Tribunal Constitucional confirma prisión permanente revisable] (en español). EFE . 6 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
^ Ramalho, Énio (2016). "II". EL CÓDIGO PENAL PORTUGUÉS, PARTE GENERAL (ARTÍCULOS 1 A 130) (PDF) . verbojurídico. pag. 12.
^ Bruno, Catia. "25 años de prisión. Una historia de la pena máxima en Portugal". Observador (en portugués europeo) . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Una figura instaurada en 1822 y eliminada en 1928" [Estatuto instalado en 1822 y abolido en 1928]. El País (en español). 21 de enero de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
^ "Krivični zakonik". www.paragraf.rs (en serbio) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Bulgaria – Códigos penales – Legislationline". www.legislationline.org . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017.
^ "Krivični zakonik". www.paragraf.rs (en serbio) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Ucrania violó la prohibición de la tortura al tratar a los presos a cadena perpetua". Grupo de protección de los derechos humanos de Járkov .
^ "Levenslang". rechtspraak.nl (en holandés).
^ "Presidência da República - Secretaria-Geral - Subchefia para Assuntos Jurídicos - CÓDIGO PENAL -"Art. 75. O tempo de cumprimento das penas privativas de liberdade não pode ser superior a 40 (quarenta) años".
^ Gobierno de Canadá, Departamento de Justicia (23 de julio de 2015). "Cómo se imponen las sentencias - Carta de Derechos de las Víctimas de Canadá". www.justice.gc.ca .
^ Savage, David G. (17 de mayo de 2010). «La Corte Suprema restringe las sentencias de cadena perpetua sin libertad condicional para los menores». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ abcd Drinan, CH (marzo de 2012). " Graham on the Ground". Washington Law Review , 87(1), 51–91. Criminal Justice Abstracts. Consultado el 28 de octubre de 2012.
^ "Tribunal prohíbe cadena perpetua obligatoria sin libertad condicional para jóvenes y rechaza caso cruzado". Catholic News Service. 25 de junio de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ Liptak, Adam; Bronner, Ethan (25 de junio de 2012). "Tribunal prohíbe la cadena perpetua obligatoria para menores de edad por asesinatos". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
^ Rocca, Francis X. (23 de octubre de 2014). «El Papa Francisco pide abolir la pena de muerte y la cadena perpetua». Catholic News Service. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
^ "Malasia elimina la pena de muerte obligatoria y las penas de prisión perpetua". The Straits Times . 3 de abril de 2023.
^ "Malasia conmuta la pena de muerte y la cadena perpetua de 11 convictos por drogas". The Straits Times . 14 de noviembre de 2023.
^ "En una revisión histórica, el Tribunal Supremo conmuta la pena de muerte y la cadena perpetua de 11 condenados por tráfico de drogas". Malay Mail . 14 de noviembre de 2023.
^ abc "Abdul Nasir bin Amer Hamsah contra el fiscal". Webcite . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ "Asesinato en el Hotel Oriental | Infopedia". eresources.nlb.gov.sg .
^ "True Files S3". Alternar . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ "Lo mejor que pude S1 – EP6". meWATCH . Consultado el 12 de julio de 2020 .
^ Abu Baker, Jalelah (16 de enero de 2015). "Asesino no logra escapar de la horca: otros 6 casos relacionados con las leyes revisadas sobre la pena de muerte". The Straits Times . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Ley de Delitos (Cth) artículo 19AG 3(a)
^ "Detención indefinida de personas con discapacidad en el sistema de justicia penal". Organizaciones de personas con discapacidad de Australia. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019.
^ "Una revisión comparativa de la legislación nacional sobre la detención indefinida de 'delincuentes peligrosos'", Instituto de Reforma Jurídica de Tasmania
^ "Detención indefinida de personas con deterioro cognitivo y psiquiátrico en Australia", Comité de Referencias de Asuntos Comunitarios del Senado
^ Ley de Delitos de 1900 (Nueva Gales del Sur), artículo 19B
^ Delitos que incluyen piratería; asesinato de una persona de las Naciones Unidas o asociada; delitos relacionados con explosivos y dispositivos letales; traición; ayudar a alguien que se sabe que ha cometido traición a escapar de la aprehensión o el castigo; saber que alguien tiene la intención de cometer un delito de traición y no informarlo a la policía o tomar medidas razonables para evitar su comisión; ayudar al enemigo a participar en un conflicto armado; traición; espionaje; delitos de espionaje agravado; terrorismo; planificación o preparación de un acto terrorista; financiación del terrorismo; financiación de un terrorista; asesinato de un ciudadano o residente australiano; entrar en un país extranjero con la intención de participar en una actividad hostil; participar en una actividad hostil en un país extranjero o participar en una conducta preparatoria, incluido el suministro o la participación en el entrenamiento, la acumulación de armas o la entrega o recepción de bienes y servicios para cometer un delito de incursión extranjera; permitir el uso de un edificio, aeronave o buque con la intención de cometer, apoyar o promover un delito de incursión extranjera; robo de una propiedad perteneciente a una entidad de la Commonwealth con la intención de cometer un delito que cause daño a una persona o daño a la propiedad; delitos de genocidio; crímenes contra la humanidad (asesinato y exterminio); crímenes de guerra; tráfico o fabricación de una cantidad comercial de drogas controladas; cultivo o venta de cantidades comerciales de plantas controladas; importación o exportación de cantidades comerciales de drogas o plantas controladas; importación de cantidades comerciales de una droga o planta controlada; posesión de cantidades comerciales de una droga o planta controlada que se cree razonablemente que han sido importadas; suministro de cantidades comercializables de drogas controladas a niños para el tráfico; adquisición de niños para el tráfico de cantidades comercializables de drogas controladas; adquisición de niños para el tráfico previo de cantidades comercializables de precursores controlados; adquisición de niños para la importación o exportación de cantidades comercializables de una droga o planta controlada o para la importación o exportación de cantidades comercializables de precursores controlados en la frontera (Ley del Código Penal (Cth))
^
NSW: Asesinato; agresión sexual agravada en compañía; relación sexual con un niño menor de 10 años; abuso sexual persistente de un niño (Ley de Delitos (NSW)). Delitos relacionados con drogas que impliquen cantidades comerciales o cultivo con fines comerciales; delitos relacionados con la fabricación o producción en presencia de niños o con la incitación de niños a suministrar drogas prohibidas (Ley de Abuso y Tráfico de Drogas (NSW)).
Vic: Asesinato; tráfico de droga que causa dependencia (gran cantidad comercial)
QLD: Demandas con amenazas a agencias gubernamentales; disturbios, si el infractor causa daño corporal grave a una persona, hace que una sustancia explosiva explote o destruye o comienza a destruir un edificio, vehículo o maquinaria; piratería; perjurio, para obtener la condena de otra persona por un delito punible con cadena perpetua; conspiración para presentar una acusación falsa cuando el delito es tal que la persona condenada estaría sujeta a cadena perpetua; propietario, etc. que permite el conocimiento carnal de un niño menor de 12 años en las instalaciones; conocimiento carnal de un niño menor de 12 años, o un niño menor de 16 años por un tutor de ese niño descendiente no lineal; o un niño menor de 16 años con un impedimento mental; conocimiento carnal o intento de conocimiento carnal de un descendiente no lineal con un impedimento mental por un tutor; tomar a un niño menor de 12 años con un propósito inmoral y tener conocimiento carnal; incesto; mantener una relación sexual de un adulto con un niño menor de 16 años; intento de asesinato; complicidad en un asesinato; homicidio involuntario; ayudar al suicidio; matar a un feto; golpear ilegalmente causando la muerte; incapacitar o embrutecer para cometer un delito grave; actos destinados a causar daños corporales graves y otros actos maliciosos; obstruir el rescate o escape de un local inseguro; poner en peligro la seguridad de una persona en un vehículo con intención; violación; agresión sexual agravada; robo agravado; intento de robo agravado; extorsión donde la ejecución de la amenaza causa o es probable que cause lesiones personales graves o pérdidas económicas sustanciales en una actividad comercial; tomar el control de una aeronave usando violencia, amenazas de violencia, en compañía o por medios fraudulentos; robo con allanamiento y otras circunstancias agravantes; allanamiento y comisión de un delito grave; incendio provocado; poner en peligro el uso seguro de vehículos e infraestructura de transporte; destruir o dañar locales por explosión; destruir muros marinos y otras propiedades; transmitir enfermedades infecciosas a animales; intentar cometer un delito grave punible con cadena perpetua obligatoria; ser cómplice de un delito punible con cadena perpetua obligatoria (Código Penal (QLD))
WA: Tentativa de homicidio ilícito; daños criminales por incendio (Código Penal (WA)). Posesión, con intención de vender o suministrar, una cantidad traficable (>28 g) de metilanfetamina; conspiración con otra persona para cometer o intentar cometer un delito de tráfico de metilanfetamina (Ley de Abuso de Drogas (WA))
SA: Homicidio; causar la muerte con agravantes o causar daños graves mediante el uso de un vehículo o embarcación; violación; relaciones sexuales ilegales con una persona menor de 14 años; daños a la propiedad de un edificio o vehículo de motor por incendio (incendio provocado) o explosivos; robo con agravantes; allanamiento de morada grave con agravantes en edificios residenciales; fabricación de una cantidad comercial de una droga controlada para la venta; venta, suministro o administración de una droga controlada a un niño o posesión de una droga controlada con la intención de vender, suministrar o administrar a un niño; venta, suministro o administración de una droga controlada a una persona en una zona escolar, o posesión de una droga controlada en una zona escolar con la intención de vender, suministrar o administrar la droga a otra persona; tráfico de una cantidad comercial de una droga controlada; cultivo de una cantidad comercial de una planta controlada para la venta (incluye cannabis); venta de una cantidad comercial de una planta controlada o posesión con la intención de vender (incluye cannabis - cantidad prescrita - 100 plantas; pero en circunstancias agravantes, 20 plantas)
Tas: Asesinato; traición; complicidad después del hecho culpable de traición
ACTO: Asesinato; tráfico de una droga controlada; fabricación de una droga controlada para su venta; cultivo de una planta controlada para su venta; venta de una planta controlada; suministro de una droga controlada a un menor para su venta; adquisición de un menor para el tráfico de una droga controlada
NT: Homicidio; ayudar o alentar un suicidio; matar a un niño no nacido; incapacitar o embrutecer para cometer un delito procesable; actos destinados a causar daño grave o impedir la aprehensión legal; impedir el escape de un naufragio; poner en peligro intencionalmente la seguridad de las personas que viajan en tren, carretera, avión o barco; relaciones sexuales sin consentimiento; hacer que un niño menor de 12 años entre o continúe en servidumbre sexual; operar un negocio que implique la servidumbre sexual de un niño menor de 12 años; robo agravado (a mano armada, en compañía o causando daño a cualquier persona inmediatamente antes, después o durante el robo); disparar un arma de fuego mientras está armado en el curso de un asalto con la intención de robar; tomar ilegalmente el control de una aeronave con violencia o amenazas, en compañía o mientras está armado; sabotaje; incendio provocado; poner en peligro la operación de una aeronave; conspiración para presentar cargos falsos donde la persona encontrada culpable habría sido pasible de cadena perpetua; terrorismo; perjurio para obtener la condena por un delito punible con cadena perpetua; rescate forzoso de ciertos delincuentes; relación sexual agravada con un menor (Ley del Código Penal (NT)). Suministro de una cantidad comercial de una droga peligrosa (Lista 1 o 2) a un menor; suministro de una droga peligrosa (Lista 1) a un menor; cultivo de una cantidad comercial de una planta prohibida en presencia de un menor; fabricación de una cantidad comercial de una droga peligrosa de la Lista 1; fabricación de una cantidad comercial o traficable de una droga de la Lista 1 en presencia de un menor; incitación de un menor de 14 años a cometer un delito en virtud de la Ley de Abuso de Drogas (Ley de Abuso de Drogas (NT))
^ Ley de Delitos (Sentencia) de 2005 (ACT), artículo 133G(4)
^ eManuals judicialcollege.vic.edu.au Los 'jóvenes' no pueden ser sentenciados a penas indefinidas
^ Ley de Sentencias de 1991 (Victoria) Artículo 18A(1)
^ "Prerrogativa real de clemencia y remisiones estatutarias". Departamento del Procurador General. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019.
^ "Sección 18 del Código Penal de Austria". Ris.bka.gv.at. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ "La abolición de la pena de muerte y su sanción alternativa en el Cáucaso meridional: Armenia, Azerbaiyán y Georgia" (PDF) . penalreform.org . p. 50. Archivado (PDF) desde el original el 5 de febrero de 2015.
^ "Уголовный кодекс Азербайджанской Республики" . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ (en francés y holandés) extracto del Boletín Oficial belga advocaat.be del 17 de marzo de 2013.
^ (en holandés) Jeugdsanctierecht in Europa: ¿es uithandengeving een evidencia? Archivado el 3 de febrero de 2012 en Wayback Machine Jura falconis, jg 44, 2007-2008, n.º 1, págs. 3-38.
^ La Constitución brasileña prohíbe la pena de muerte con una excepción que permite la pena de muerte en tiempo de guerra, si el estado de guerra es debidamente declarado por el Congreso (art. 5, inciso XLVII, subítem "a)"); la siguiente línea de la Constitución (art. 5, inciso XLVII, subítem "b)"), prohíbe las sentencias de cadena perpetua. La cláusula que prohíbe la cadena perpetua no contiene una excepción similar a la cláusula de la pena de muerte, y por lo tanto las sentencias de cadena perpetua no están permitidas ni siquiera en tiempo de guerra. Sin embargo, no está claro si el poder presidencial de clemencia, que permite al presidente indultar o conmutar una sentencia penal, podría usarse para reducir una pena de muerte impuesta en tiempo de guerra, transformándola en una sentencia de cadena perpetua.
^ "Pacote anticrimen entra em vigor com mudanças no cumprimento de penas". Diario Nacional (en portugues). 23 de enero de 2020.
^ "Código penal de la República de Bulgaria". Legislationline.org. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ Justice BC (11 de septiembre de 2013). «Maximum Youth Sentences» (Sentencias máximas para jóvenes). Ley de justicia penal juvenil . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ Código Penal , RS 1985, c. C-46, s. 748, modificado por RS, 1985, c. 1 (4th Supp.), s. 45(F) y RSC, 1992, c. 22, s. 12; y RSC, 1995, c. 22, s. 6. (Código Penal en CanLii)
^ Ley de antecedentes penales , RS 1995, c. 22, s. 6(1), modificada por RS, 1985, c. 1 (4th Supp.), s. 45(F) y RSC, 1992, c. 22, s. 4; y RSC, 2000, c. 1, s. 1(F) y RSC, 2010, c. 5, s. 2 y RSC, 2012, c. 1, s. 115. (Ley de antecedentes penales en CanLii)
^ Derecho penal y derecho procesal penal en la República Popular China. Martinus Nijhoff Publishers. 2 de mayo de 2013. ISBN9004234454Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "¿Es la cadena perpetua sin libertad condicional una señal de la voluntad de China de reducir las ejecuciones?". Fundación Dui Hua. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Sección 2 El Presidente de la República Popular China". Constitución de la República Popular China . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ ab Kovčo Vukadin, Irma; Žakman-Ban, Vladimira; Jandric-Nišević, Anita (2010). "Rehabilitación de presos en Croacia" (PDF) . Varstvoslovje, Revista de Justicia Penal y Seguridad . 12 (2): 143–162. ISSN 1580-0253 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
^ "Código Penal Checo". Business.center.cz. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ El tribunal puede decidir que sólo el tiempo que haya pasado en una prisión de menor seguridad cuente para los fines de la libertad condicional y que el condenado deberá cumplir al menos diez años en una prisión de máxima seguridad. Se requiere un historial de buena conducta para el traslado a una prisión de menor seguridad, en la que deberá cumplir veinte años.
^ abc "Straffeloven § 33, § 41" [ Código Penal danés § 33, § 41] (en danés). Retsinformation (Civilstyrelsen, Ministerio de Justicia ). 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
^ "Código Penal de Estonia (traducción al inglés)". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de julio de 2013 .
^ "Derecho penal finlandés" (en finés). Finlex . 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
^ "Oikeuslaitos – Prisión y servicio comunitario". Oikeus.fi. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
^ Art. 7(1) del Código Penal alemán sobre crímenes contra el derecho internacional y crímenes de guerra
^ Art. 8(1) del Código Penal alemán sobre crímenes contra el derecho internacional y crímenes de guerra
^ Una persona entre 18 y 21 años puede ser juzgada ante un tribunal de menores (lo que ocurre en casi todos los casos que involucran a menores) o un tribunal de adultos, lo que se determina en función del desarrollo intelectual del acusado y la gravedad del delito en sí.
^ "Tipos de sentencias". Citizensinformation.ie .
^ Informe. Determinación de la pena de prisión perpetua ihrec.ie
^ Gallagher, Conor. "Los niños acusados de delitos graves se enfrentan a un proceso de justicia penal diferente al de los adultos". The Irish Times .
^ O'Mahony, Conor (4 de septiembre de 2018). "¿Qué puede hacer realmente el presidente de Irlanda?". RTÉ .
^ "Artículo 549 del Código Penal". english.al-akhbar.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2014.
^ Ari Yashar (28 de marzo de 2014). "¿Revolución libanesa? Sentencia de muerte para maltratador de esposas". ArutzSheva. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "VIII-1250 Lietuvos Respublikos įstatymas dėl Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvenc..." e-seimas.lrs.lt . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
^ "Código Penal - Art. 1 a 100" (en portugues). Impresa Oficial. 14 de noviembre de 1995. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de febrero de 2009 .
^ Para detalles de las nuevas sentencias de la Suprema Corte de México, ver:
"Extraditado a Estados Unidos el prófugo Raúl Gómez García" Embajada de Estados Unidos en México. Archivado el 15 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
"México modifica las normas de extradición". BBC News . Archivado el 3 de diciembre de 2005 en Wayback Machine .
^ "Levenslang". www.rechtspraak.nl (en holandés) . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ "6 soldados nigerianos condenados a cadena perpetua". ConnectAfrica. 19 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
^ "El Código Penal - Capítulo 18. Actos terroristas y actos relacionados con el terrorismo - Lovdata". lovdata.no . Consultado el 4 de julio de 2024 .
^ "Código Penal de Rumanía, art. 55" (en rumano). Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
^ Mitrache, C. (2010). Drept penal român . Universal Jurídico. pag. 198.
^ "Código Penal de Rumanía, art. 109" (en rumano). Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
^ "¿Cuánto dura la cadena perpetua en Singapur? Y otras preguntas frecuentes". Asesoramiento jurídico de Singapur . 1 de febrero de 2021.
^ § 144(3) del Código Penal eslovaco
^ Sólo en casos de reincidencia, condenados por el mismo delito o como parte de un grupo organizado o durante un estado de excepción.
^ § 418(3) del Código Penal eslovaco
^ § 419(2) del Código Penal eslovaco
^ § 433(2) Código Penal eslovaco
^ Sólo si el delito produce lesiones o muerte a varias personas o si el autor es un mercenario.
^ § 47(2) Código Penal eslovaco
^ § 117 del Código Penal eslovaco
^ § 89 Código Penal de Eslovenia (Kazenski zakonik, KZ), temporalmente de conformidad con el artículo 375 del (nuevo) Código Penal de Eslovenia (Kazenski zakonik; KZ-1)
^ "Svensk författningssamling 1962:700". Riksdagsförvaltningen . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015.
^ "Svensk författningssamling 1974:152". Riksdagsförvaltningen . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015.
^ Art. 112 del Código Penal suizo
^ Art. 185 del Código Penal suizo
^ Art. 264 del Código Penal suizo
^ Art. 266 del Código Penal suizo
^ (en francés) art. 25 Código Penal de Menores Archivado el 14 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
^ art. 173 al. 1 let. k Constitución de la Confederación Suiza
^ "Ordenes de por vida: Referencia del Fiscal General (R. v McCann); Referencia del Fiscal General (R. v Sinaga)". 11 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ "Pensión indeterminada, prolongada y perpetua". Línea de ayuda para familiares de presos . 8 de febrero de 2011.
^ "Prisioneros condenados a cadena perpetua en Escocia: Capítulo uno: Uso histórico de la cadena perpetua". Gobierno escocés. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 10 de julio de 2017 .
^ Esto está sujeto a las pautas de sentencia aplicables a cada delito y a los límites de las sentencias que se pueden aplicar en los tribunales que conocen de delitos menores.
^ "Procedimientos penales en Escocia 2014-15: Anexo D: Definiciones, clasificaciones y notación". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de julio de 2017 .
^ Deborah McAleese; Emily Moulton (28 de junio de 2008). "Furia por la sentencia que podría liberar al asesino de Attracta". Belfast Telegraph . Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "Citación neutral n.° [2008] NICA 27". courtsni.gov.uk . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
^ "Pese a que la Justicia ha aplicado penas de 45 años, no se cumple". El Observador . 28 de noviembre de 2017.
Enlaces externos
Perspectivas internacionales sobre la cadena perpetua
