stringtranslate.com

Chris Dodd

Christopher John Dodd (nacido el 27 de mayo de 1944) es un lobista , abogado y político del Partido Demócrata estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Connecticut de 1981 a 2011. Dodd es el senador con más años en el cargo en la historia de Connecticut . Fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1975 a 1981.

Dodd es oriundo de Connecticut y se graduó de la Escuela Preparatoria Georgetown en Bethesda, Maryland , y del Providence College . Su padre, Thomas J. Dodd , también fue senador de los Estados Unidos de 1959 a 1971. Chris Dodd sirvió en el Cuerpo de Paz durante dos años antes de ingresar a la Facultad de Derecho de la Universidad de Louisville y, durante la facultad de derecho, sirvió simultáneamente en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos.

Dodd regresó a Connecticut, donde ganó las elecciones de 1974 para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el segundo distrito del Congreso de Connecticut y fue reelegido en 1976 y 1978. Fue elegido para el Senado de los Estados Unidos en 1980. Dodd se desempeñó como presidente general del Comité Nacional Demócrata de 1995 a 1997. Se desempeñó como presidente del Comité Bancario del Senado desde 2007 hasta su retiro de la política. [1] En 2006, Dodd decidió postularse para la nominación demócrata a la presidencia de los Estados Unidos, pero finalmente se retiró después de presentarse detrás de varios otros competidores.

En enero de 2010, Dodd anunció que no se presentaría a la reelección. [2] Dodd fue sucedido por su compañero demócrata Richard Blumenthal . Luego, Dodd se desempeñó como presidente y cabildero principal de la Motion Picture Association of America (MPAA) de 2011 a 2017. [3] [4] En 2018, Dodd regresó a la práctica de la abogacía, uniéndose a la firma Arnold & Porter . Además de ser miembro del ReFormers Caucus de Issue One , Dodd es un asesor cercano del presidente Joe Biden y formó parte de su comité de selección de vicepresidentes. [5] [6]

Vida temprana, educación y carrera política temprana

Dodd nació en Willimantic, Connecticut . Sus padres fueron Grace Mary Dodd (née Murphy) y el senador estadounidense Thomas Joseph Dodd ; sus ocho bisabuelos nacieron en Irlanda . [7] Es el quinto de seis hijos; [8] su hermano mayor, Thomas J. Dodd Jr. , es profesor emérito de la Escuela de Servicio Exterior de la Universidad de Georgetown y se desempeñó como embajador de Estados Unidos en Uruguay y Costa Rica durante la presidencia de Bill Clinton .

Dodd asistió a Georgetown Preparatory School , una escuela jesuita para varones en Bethesda, Maryland . Se graduó con una licenciatura en literatura inglesa del Providence College en 1966. Se desempeñó como voluntario del Cuerpo de Paz en un pequeño pueblo rural llamado Moncion, en la República Dominicana , de 1966 a 1968. Mientras estuvo allí, aprendió a hablar español con fluidez . [9] (Más tarde, mientras estaba en el Congreso, su apoyo al estudio de idiomas resultó en que se le concediera el Premio de Defensa de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros de la Conferencia del Noreste en 1986. [10] ) Dodd recibió su Doctorado en Jurisprudencia de la Universidad de Louisville en 1972. También se unió a la Reserva del Ejército de los Estados Unidos , sirviendo hasta 1975.

Cámara de Representantes de los Estados Unidos (1975-1981)

Dodd fue parte de la " clase Watergate del 74 ", a la que el comentarista de CNN David Gergen atribuyó el haber traído "una nueva explosión de energía liberal al Capitolio ". [11] Elegido para la Cámara de Representantes de los EE. UU. por el segundo distrito del Congreso de Connecticut y reelegido dos veces, sirvió desde el 4 de enero de 1975 hasta el 3 de enero de 1981. Durante su mandato en la Cámara, sirvió en el Comité Selecto de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre Asesinatos . [12]

Senado de los Estados Unidos (1981-2011)

Elecciones

Dodd fue elegido para el Senado de los EE. UU. en 1980 y fue reelegido en 1986 , 1992 , 1998 y 2004. Es el primer senador de Connecticut en cumplir cinco mandatos consecutivos.

Enfrentado a una campaña competitiva para la reelección por su escaño en el Senado en 2010 y en desventaja frente a sus dos probables contrincantes republicanos en las encuestas de opinión pública, [13] Dodd anunció en enero de 2010 que no buscaría la reelección para un sexto mandato en el Senado. Las encuestas de votantes de Connecticut en 2008 y 2009 habían sugerido consistentemente que Dodd tendría dificultades para ganar la reelección, con un 46% que consideraba que su desempeño laboral era regular o malo y una mayoría que afirmaba que votaría para reemplazar a Dodd en las elecciones de 2010. [14]

Tenencia

En las elecciones de 1994, los republicanos obtuvieron la mayoría en ambas cámaras del Congreso, por lo que Dodd pasó a ser minoría por segunda vez en su carrera en el Senado. Se presentó como candidato al puesto vacante de líder de la minoría del Senado, pero fue derrotado por el senador de Dakota del Sur Tom Daschle por un voto. La votación quedó empatada 23-23, y fue el senador de Colorado Ben Nighthorse Campbell quien emitió el voto decisivo en ausencia a favor de Daschle.

De 1995 a 1997, se desempeñó como Presidente General del Comité Nacional Demócrata . Como Presidente General, Dodd fue el portavoz del DNC. Donald Fowler se desempeñó como Presidente Nacional, dirigiendo las operaciones diarias del partido. Dodd también se involucró en cuestiones de niños y familias, fundando el primer Caucus Infantil del Senado [15] y siendo autor de la Ley de Licencia Médica y Familiar (FMLA), [16] que requiere que los empleadores más grandes proporcionen a los empleados licencia sin goce de sueldo en caso de enfermedad, un familiar enfermo o el nacimiento o adopción de un niño. Hasta la fecha, más de 50 millones de empleados se han beneficiado de los mandatos de la FMLA. Está trabajando para apoyar un proyecto de ley que requeriría que los empleadores proporcionen licencias médicas y familiares pagadas. Por su trabajo en nombre de los niños y las familias, la asociación National Head Start lo nombró "Senador de la Década" en 1990. [16]

Dodd consideró brevemente la posibilidad de presentarse como candidato a la presidencia en 2004 , pero finalmente decidió no hacerlo y apoyó a su colega senador de Connecticut Joe Lieberman . Luego fue considerado como un posible compañero de fórmula de su amigo, el eventual candidato demócrata John Kerry . También fue considerado como un posible candidato para reemplazar a Daschle como líder de la minoría del Senado en el 109.º Congreso , pero declinó la oferta y ese puesto fue ocupado por Harry Reid .

Dodd tenía una oficina en Hartford, Connecticut , que fue asaltada en 2007 por un hombre que robaba propiedades para venderlas posteriormente para sustentar su adicción a las drogas. [17]

Asignaciones del comité

Campaña presidencial 2008

El 11 de enero de 2007, Dodd anunció su candidatura a la presidencia de los Estados Unidos en el programa Imus in the Morning . El 19 de enero de 2007, Dodd hizo un anuncio formal ante sus partidarios en la antigua Casa del Estado en Hartford.

Dodd hablando durante la campaña electoral, enero de 2007.

OpenSecrets señaló que la campaña de Dodd fue financiada en gran medida por la industria de servicios financieros, que está regulada por comités que Dodd preside en el Senado. [18] [19]

En una acción inusual, Dodd compartió un avión con uno de sus rivales para la nominación de 2008. El amigo de Dodd y compañero senador estadounidense Joe Biden estaba llevando a cabo su propia campaña de larga distancia, y los dos ahorraron dinero al compartir un avión de campaña. [20]

En mayo, Dodd quedó rezagado en las encuestas estatales y nacionales y reconoció que no estaba al mismo ritmo que las campañas rivales en cuanto a recaudación de fondos. Sin embargo, dijo que a medida que más votantes se dieran cuenta de su oposición a la guerra de Irak , apoyarían su campaña. [21] Sin embargo, sus perspectivas no mejoraron; una encuesta de Gallup del 7 de noviembre de 2007 lo situó en el 1%. [22]

Dodd abandonó la carrera primaria la noche de las elecciones primarias de Iowa del 3 de enero de 2008 después de ubicarse séptimo con casi todos los distritos informados, a pesar de que recientemente se había mudado de su estado natal a Iowa para la campaña. [23]

Entre los ocho candidatos principales para la nominación, Dodd, incluso en los estados posteriores en los que estuvo en la boleta después de retirarse, ganó el último lugar por voto popular en las primarias (después de Barack Obama , Hillary Clinton , John Edwards , Bill Richardson , Dennis Kucinich , Joe Biden y Mike Gravel , también incluyendo delegados no comprometidos y votos dispersos). [24] Obtuvo un total de 25,252 votos en las primarias de delegados y 9,940 en las contiendas penalizadas.

Dodd dijo más tarde que no estaba interesado en postularse para vicepresidente o líder de la mayoría del Senado , [25] y apoyó a su ex rival Barack Obama el 26 de febrero de 2008. [26]

Carrera post-senado

Dodd con el presidente Joe Biden en 2021

Asociación Cinematográfica de Estados Unidos

En febrero de 2011, a pesar de "insistir repetida y categóricamente en que no trabajaría como lobista ", [27] [28] Dodd reemplazó a Dan Glickman como presidente y lobista jefe de la MPAA . [29] [30] [31]

El 17 de enero de 2012, Dodd publicó una declaración criticando "el llamado ' Día del apagón ' en protesta contra la legislación antipiratería". [32] Refiriéndose a los sitios web que participaron en el apagón, Dodd dijo: "Es una respuesta irresponsable y un perjuicio para las personas que dependen de ellos para obtener información y utilizan sus servicios. También es un abuso de poder... cuando las plataformas que sirven como puertas de acceso a la información distorsionan intencionalmente los hechos para incitar a sus usuarios con el fin de promover sus intereses corporativos". [32] En comentarios posteriores, Dodd amenazó con cortar las contribuciones de campaña a los políticos que no apoyaran la Ley de Prevención de Amenazas Reales en Línea a la Creatividad Económica y el Robo de la Propiedad Intelectual y la Ley para Detener la Piratería en Línea , legislación apoyada por la MPAA. [33] [34] [35]

El 4 de septiembre de 2017, Dodd renunció como director ejecutivo de la MPAA y fue reemplazado por el ex embajador de Estados Unidos en Francia y subsecretario de Estado para Asuntos Económicos y Comerciales, Charles Rivkin . [36] [37]

Práctica jurídica

Después de su mandato en la MPAA, Dodd se unió al bufete de abogados Arnold & Porter en Washington, DC [38].

Elecciones presidenciales de EE. UU. de 2020 y administración Biden

Durante las primarias demócratas de 2020, Dodd fue asesor y representante de la campaña de su amigo y colega Joe Biden . Dodd fue miembro del comité de búsqueda de vicepresidente de Biden . Se informó que se había pronunciado en contra de la elección de la senadora de California Kamala Harris —diciendo que "no tenía ningún remordimiento" por "su emboscada a Biden en el primer debate [primario] demócrata "— y que había abogado por que se eligiera en su lugar a la congresista de California Karen Bass porque "es una leal número 2". [39]

El 1 de marzo de 2021, la empresa de relaciones públicas y asesoría Teneo anunció que estaba contratando a Dodd, mientras era asesor principal del presidente Biden, [40] como asesor senior de la empresa, y que Teneo había adquirido una participación minoritaria significativa en la firma consultora WestExec Advisors , que tenía vínculos muy estrechos con la nueva administración de Biden. [41]

Controversias

Controversia sobre préstamos nacionales

En su papel de presidente del Comité Bancario del Senado, Dodd propuso un programa en junio de 2008 que ayudaría a los prestamistas hipotecarios de alto riesgo en problemas como Countrywide Financial a raíz del colapso de la burbuja inmobiliaria de los Estados Unidos . [42] Condé Nast Portfolio informó de acusaciones de que en 2003 Dodd había refinanciado las hipotecas de sus casas en Washington, DC, y Connecticut a través de Countrywide Financial y había recibido términos favorables debido a que fue incluido en el programa VIP " Friends of Angelo ", llamado así por el director ejecutivo de Countrywide, Angelo Mozilo. Dodd recibió hipotecas de Countrywide a tasas supuestamente inferiores a las del mercado en sus casas de Washington, DC, y Connecticut. [42] Dodd no había revelado las hipotecas por debajo del mercado en ninguna de las seis declaraciones de información financiera que presentó ante el Senado o la Oficina de Ética del Gobierno desde que obtuvo las hipotecas en 2003. [43]

El secretario de prensa de Dodd dijo que "los Dodd recibieron una tasa competitiva en sus préstamos", y que "no buscaron ni anticiparon ningún trato especial, y no estaban al tanto de ninguno", luego declinó hacer más comentarios. [44] El Hartford Courant informó que Dodd había sufrido "un gran golpe de credibilidad" por el escándalo. [45] Al mismo tiempo, el presidente del Comité de Presupuesto del Senado Kent Conrad y el jefe de Fannie Mae Jim Johnson recibieron hipotecas en términos favorables debido a su asociación con el director ejecutivo de Countrywide Angelo Mozilo . [46] El Wall Street Journal , The Washington Post y dos periódicos de Connecticut han exigido más información a Dodd sobre los préstamos de Mozilo. [47] [48] [49] [50]

El 17 de junio de 2008, Dodd se reunió dos veces con los periodistas y dio cuenta de sus hipotecas con Countrywide. Admitió ante los periodistas en Washington, DC, que sabía desde 2003 que estaba en un programa VIP, pero afirmó que se debía a que era cliente de Countrywide desde hacía mucho tiempo, no a su posición política. Omitió este detalle en una conferencia de prensa con los medios de Connecticut. [51]

El 30 de julio de 2009, Dodd respondió a las noticias sobre sus hipotecas publicando información de The Wall Street Journal que mostraba que ambas hipotecas que recibió estaban en línea con las que se ofrecieron al público en general en el otoño de 2003 en términos de puntos y tasa de interés. [52]

El 7 de agosto de 2009, un comité de ética del Senado emitió su decisión sobre la controversia. El Comité Selecto de Ética dijo que no encontró "ninguna prueba creíble" de que Dodd buscara deliberadamente un préstamo o un tratamiento especial debido a su cargo, pero el comité también dijo en una carta abierta a Dodd que el legislador debería haber cuestionado por qué lo estaban incluyendo en el programa VIP " Amigos de Angelo " en Countrywide: "Una vez que se dio cuenta de que sus préstamos estaban siendo manejados de hecho a través de un programa con el nombre 'VIP', eso debería haberle hecho sonar las alarmas". [53]

Controversias entre Fannie Mae y Freddie Mac

Dodd estuvo involucrado en asuntos relacionados con la toma de control federal de Fannie Mae y Freddie Mac durante la crisis de las hipotecas de alto riesgo de 2008. Como parte del proyecto de ley hipotecaria general de Dodd, la Ley de Vivienda y Recuperación Económica de 2008 ante el Congreso en el verano de 2008, el Secretario del Tesoro Hank Paulson solicitó disposiciones que permitieran al Tesoro agregar capital adicional y supervisión regulatoria sobre estas empresas patrocinadas por el gobierno . En ese momento, se estimó que el gobierno federal necesitaría gastar $ 25 mil millones (~ $ 34,7 mil millones en 2023) en un rescate de las empresas. [54]

Durante este período, Dodd negó los informes que afirmaban que estas empresas estaban en crisis financiera. Dijo que las empresas eran "fundamentalmente fuertes", [55] dijo que estaban en una "situación sólida" y "en buena forma" y que "sugerir que están en serios problemas no es exacto". [56] A principios de septiembre, después de que las empresas continuaran informando enormes pérdidas, [57] el Secretario Paulson anunció una intervención federal de Fannie Mae y Freddie Mac. Dodd expresó escepticismo ante la medida, que el Tesoro estimó que podría costar hasta 200 mil millones de dólares.

Dodd fue el principal receptor en el Congreso, seguido por John Kerry , Barack Obama y luego Hillary Clinton , de fondos de campaña de Fannie Mae y Freddie Mac durante 1989-2008. [58]

La controversia sobre las cabañas irlandesas

En febrero de 2009, Kevin Rennie, columnista del Hartford Courant , publicó un artículo de opinión sobre la adquisición de Dodd de su casa de vacaciones en Roundstone, Irlanda . [59] El artículo alegaba que el ex socio de Dodd en la compra de la casa tenía vínculos con el deshonrado director de Bear Stearns, Edward Downe, Jr. , quien desde entonces había sido condenado por tráfico de información privilegiada por la Comisión de Bolsa y Valores . [60] Después de pagar una multa de 11 millones de dólares por su papel en la estafa, Downe obtuvo más tarde un indulto en los últimos días de la administración de Bill Clinton . El controvertido indulto se concedió después de que Dodd presionara a Clinton en nombre de Downe. La carta de Dodd al presidente decía: "Señor presidente, Ed Downe es una buena persona, que está realmente arrepentido del daño que causó a los demás". [61] Después del indulto de Downe, Dodd compró las participaciones de su socio por un precio supuestamente basado en una tasación bancaria de 2002 de la casa de Roundstone, que produjo pocas ganancias para el socio de Dodd. [62] [63] Rennie criticó a Dodd por afirmar que la casa de Roundstone valía menos de 250.000 dólares en los documentos de ética del Senado; algunos observadores estimaron el valor probable en más de un millón de dólares. [64]

En junio de 2009, Dodd presentó una nueva declaración al Senado informando que el valor real de su propiedad irlandesa era de 658.000 dólares (unos 908.465 dólares en 2023). [65] El Wall Street Journal comparó posteriormente esta cuestión con las acusaciones éticas que llevaron a la desaparición política del senador de Alaska Ted Stevens . [66]

Controversia sobre la asistencia federal y las bonificaciones de AIG

Desde el otoño de 2008 hasta principios de 2009, el gobierno de Estados Unidos gastó casi 170.000 millones de dólares en ayudar al gigante asegurador American International Group , que estaba en crisis. AIG luego gastó 165 millones de dólares de ese dinero en repartir bonificaciones por "retención" de ejecutivos a sus principales ejecutivos. La indignación pública se desató por este supuesto uso indebido del dinero de los contribuyentes.

Rich Edson de Fox Business Network publicó la historia afirmando que Dodd era responsable de la inclusión de una cláusula que limitaba los salarios excesivos de los ejecutivos en la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense. [67] [68] [69] [70] El 14 de febrero de 2009, The Wall Street Journal publicó un artículo, Bankers Face Strict New Pay Cap, en el que se analizaba un límite retroactivo a la compensación de bonificaciones insertado por Dodd en el proyecto de ley de estímulo que se aprobó en el Senado. [71]

El mismo artículo continuó mencionando que el Secretario del Tesoro, Timothy Geithner, y Lawrence Summers "habían llamado al Senador Dodd y le habían pedido que reconsiderara su decisión".

Cuando el proyecto de ley salió de la conferencia, la disposición de Dodd había sido enmendada para incluir una disposición que impedía la imposición de límites a las bonificaciones previamente negociadas y bajo contrato. Esta disposición fue objeto de presión por parte de Geithner y Summers.

Como explicó Dodd en una entrevista concedida a la CNN el 18 de marzo de 2009, [72] ante la insistencia de Geithner y de la administración Obama, permitió que el texto original de su cláusula incluyera la petición de Geithner y Summers, lo que a su vez permitió a AIG conceder bonificaciones en virtud de contratos negociados previamente. Sin embargo, la cláusula de Dodd también incluía un texto que permitía al Secretario del Tesoro examinar las bonificaciones concedidas y, si se determinaba que violaban el interés público, recuperar esos fondos.

Dodd se retractó de su declaración original de que no sabía cómo se modificó la enmienda. [73] Dodd fue criticado por muchos en los medios de Connecticut por su cambio de postura. [74] [75] En un editorial del 20 de marzo de 2009, el New Haven Register llamó a Dodd "una comadreja mentirosa". [76] El mismo día, el columnista del Hartford Courant, Rick Green, pidió a Dodd que no buscara la reelección en 2010. [77]

The Hill describió a Dodd como "tambaleándose" por la controversia [78] y habiendo "metido en ella" después de cambiar su versión sobre la enmienda sobre las bonificaciones. [79]

En una conferencia de prensa en Enfield, Connecticut, el 20 de marzo de 2017, Dodd respondió a las críticas y explicó que su respuesta original a CNN se basó en un malentendido de la pregunta. [80] También dijo que estaba decepcionado de que los funcionarios del Tesoro que le pidieron que hiciera los cambios legislativos no se hubieran identificado, negándose a confirmar la identidad de las personas responsables de cambiar la enmienda. [81]

El Manchester Journal Inquirer sugirió que "la explicación de Chris Dodd tal vez apenas haya comenzado". [82]

Opensecrets.org informó que Dodd recibió más de 223.000 dólares de los empleados de AIG, muchos de los cuales eran residentes de Connecticut, para sus campañas. [83] Además, realclearpolitics.com informó que la esposa de Dodd era una ex directora de IPC Holdings, con sede en Bermudas, una empresa controlada por AIG. Ocupó este puesto antes de casarse con él. [84] El 3 de mayo de 2009, el Courant informó que la esposa de Dodd formaba parte de varias juntas corporativas, incluido el CME Group , y podría estar ganando hasta 500.000 dólares anuales por esos servicios. [85] El 30 de marzo de 2009, The Courant informó que el ex director de productos financieros de AIG, Joseph Cassano, solicitó personalmente contribuciones a sus empleados en Connecticut a través de un correo electrónico en el otoño de 2006, sugiriendo que las contribuciones estaban relacionadas con el ascenso de Dodd a la presidencia del Comité Bancario del Senado . [86]

Alegación de agresión sexual

En 1985, Dodd y su compañero senador Ted Kennedy estuvieron involucrados en un incidente en un restaurante de Washington, en el que una camarera denunció que la pareja la había agredido sexualmente. [87] [88] Según un relato de la revista GQ , Kennedy agarró a la camarera Carla Gaviglio y frotó su área genital contra la de ella, mientras la presionaba contra el regazo de Dodd. [89] El incidente fue corroborado a la revista por otra camarera, así como por el dueño del restaurante. [90]

A fines de abril de 2020, se anunció que Dodd era miembro del comité de investigación para la selección del compañero de fórmula del presunto candidato presidencial del Partido Demócrata, Joe Biden . [91] El nombramiento provocó que la acusación de Gaviglio reapareciera en las noticias, en el contexto del movimiento #metoo y la propia acusación de agresión sexual de Biden . [92] [93] [94]

Durante este tiempo, Gaviglio volvió a hablar del incidente, reconociendo que Kennedy fue el instigador, pero también culpó a Dodd. Cuando se le preguntó sobre la búsqueda de vicepresidente, afirmó que todavía votaría por Biden, pero desaprobaba que Dodd fuera parte del proceso de selección. [95]

Posiciones políticas

Dodd dando un discurso en la Base Naval Submarina de New London , julio de 1985.

Dodd apoyó la modificación de la Ley de Licencia Médica y Familiar , que redactó en 1993, para incluir licencias pagadas, [96] y un impuesto corporativo al carbono para combatir el calentamiento global . [97]

A Dodd se le atribuye la introducción del límite salarial de último minuto en la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009. Las restricciones salariales incluían la prohibición de bonificaciones superiores a un tercio del salario total para cualquier empresa que recibiera dinero del plan y eran retroactivas para las empresas que recibían fondos en virtud del Programa de Alivio de Activos en Problemas . [98] Sin embargo, la revista Fortune criticó esta disposición por considerar que probablemente "alejaría a las mentes financieras más astutas de las instituciones más problemáticas". Este artículo también señaló que el proyecto de ley de Dodd delegaba en el Secretario del Tesoro el derecho de aprobar restaurantes apropiados para el entretenimiento de los clientes. [99]

En mayo de 2009, Dodd fue el autor y principal patrocinador de la Ley de Responsabilidad, Rendición de Cuentas y Divulgación de Tarjetas de Crédito de 2009 , que fue firmada como ley por el presidente Barack Obama el 22 de mayo de 2009. La ley requiere que las compañías de tarjetas den a los titulares de tarjetas un aviso de 45 días sobre cualquier aumento de las tasas de interés, impide que las compañías de tarjetas aumenten retroactivamente las tasas de interés sobre el saldo existente de un titular de tarjeta al día por razones no relacionadas con el comportamiento del titular de la tarjeta con esa tarjeta, y prohíbe a las compañías de tarjetas cambiar arbitrariamente los términos de su contrato con un titular de tarjeta, prohibiendo la llamada práctica de "reajuste de precios en cualquier momento y por cualquier motivo". También se incluyeron en el proyecto de ley disposiciones que requieren que las compañías den tiempo a los titulares de tarjetas para pagar sus facturas al exigir que las compañías de tarjetas envíen por correo los estados de cuenta 25 días calendario antes de la fecha de vencimiento y que las personas menores de 21 años muestren ingresos o tengan un co-firmante para obtener una tarjeta de crédito. En una conferencia telefónica con periodistas después de la firma del proyecto de ley, Dodd manifestó su intención de continuar trabajando para limitar las tasas de interés de las tarjetas de crédito al treinta por ciento y establecer límites a las tarifas que los comerciantes pagan cuando un cliente usa una tarjeta de crédito para una compra. [100]

Dodd anunció el 22 de junio de 2009 que apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo . Se había opuesto al matrimonio homosexual en las elecciones de 2008, pero afirmó que sus hijas están creciendo en una generación diferente a la suya y que sus opiniones han evolucionado con el tiempo. [101] Las parejas del mismo sexo pueden casarse en Connecticut desde el 12 de noviembre de 2008, tras el fallo de la Corte Suprema de Connecticut. [102] [103] En abril de 2009, la legislatura aprobó por abrumadora mayoría y la gobernadora Jodi Rell firmó un proyecto de ley que hace que todas las referencias al matrimonio en la ley sean neutrales en cuanto al género. [104] [105]

Vida personal

En 1970, Dodd se casó con Susan Mooney; se divorciaron en 1982. [106] [107] Posteriormente, salió en diferentes momentos con Bianca Jagger y Carrie Fisher , entre otras. [108]

En 1999, Dodd se casó con Jackie Marie Clegg, nativa de Orem, Utah , ex asistente durante mucho tiempo del senador Jake Garn , republicano de Utah, y ex funcionaria del Export-Import Bank de los Estados Unidos . [109] El matrimonio unió a la familia de Dodd de demócratas católicos de Nueva Inglaterra con la familia de Clegg de republicanos mormones del Valle de Utah . [109] La pareja tiene dos hijas, Grace (nacida en septiembre de 2001) y Christina Dodd (nacida en mayo de 2005). [109] [110]

Dodd fue criado como católico y asiste a misa . [111] En 2007, Dodd declaró que su fe católica le enseñó a "promover el bien común" y "hacer todo lo posible para proporcionar una red de seguridad para los más vulnerables". [111] Dodd también atribuyó su origen católico a su decisión de unirse al Cuerpo de Paz. [111] Los dos hijos de Dodd fueron bautizados en la tradición católica y bendecidos en la tradición mormona. [111]

Hizo una breve aparición como él mismo en la película de sátira política Dave (1993). [112]

El 31 de julio de 2009, Dodd anunció que le habían diagnosticado cáncer de próstata ; sus ayudantes dijeron que estaba en una etapa temprana y tratable y que Dodd se sometería a una cirugía durante el receso de agosto del Senado. [113] [114] La cirugía, realizada en el Memorial Sloan-Kettering Cancer Center en Nueva York, fue exitosa. [115]

Es el padrino de la actriz Christy Carlson Romano .

Premios y honores

En 2008, Dodd recibió el Premio de Derechos Humanos de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos . [116]

En 2014, Dodd recibió el Premio a la Libertad de Expresión del Media Institute. [117]

En 2016, Dodd recibió el premio Brass Ring de United Friends of the Children, una organización benéfica de Los Ángeles , en reconocimiento a su trabajo en favor de los niños mientras estuvo en el Senado. [118]

Historia electoral

Véase también

Referencias

  1. ^ Moore, Heidi (9 de noviembre de 2007). "Los expertos de Wall Street invaden Washington". Financial News Online US. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007.
  2. ^ Las abruptas retiradas de los demócratas muestran un panorama difícil Associated Press; 6 de enero de 2010
  3. ^ "El papel protagonista de Chris Dodd". The Washington Post . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  4. ^ Faughnder, Ryan (28 de abril de 2017). «Christopher Dodd dejará la MPAA y será reemplazado por Charles Rivkin». Los Angeles Times . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  5. ^ "Número uno: grupo de reformistas" . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Dodd recibe críticas y elogios por investigar la candidatura de Biden a la vicepresidencia". POLITICO . 30 de julio de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  7. ^ Battle, Robert. "Los antepasados ​​de Chris Dodd".
  8. ^ Biografía de Thomas J. Dodd Archivado el 10 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
  9. ^ "Florida Capital News: El senador dominicano Chris Dodd hace campaña en Florida para ayudar a los demócratas con el voto hispano". Peace Corps Online. 25 de octubre de 2002. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  10. ^ "Premio James W. Dodge al Defensor de las Lenguas Extranjeras". Conferencia del Noreste sobre la Enseñanza de Lenguas Extranjeras. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  11. ^ Gergen, David (21 de febrero de 2001). Testigo ocular del poder: La esencia del liderazgo desde Nixon hasta Clinton. Simon and Schuster. pág. 119. ISBN 978-0-7432-1949-5.
  12. ^ "IV. Observaciones, opiniones y disenso separados de los miembros del Comité". Informe del Comité Selecto sobre Asesinatos de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Washington, DC: United States Government Printing Office. 1979. pág. 483.
  13. ^ "Carrera al Senado de Connecticut 2010" . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  14. ^ "El senador Chris Dodd se jubilará". Hartford Courant . Hartford Courant . 6 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  15. ^ "Dos para el Senado; Christopher Dodd para Connecticut". The New York Times . 23 de octubre de 1992 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  16. ^ ab Sperling, Gene (10 de enero de 2008). "Biden y Dodd mostraron la profundidad de los demócratas". Bloomberg News . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  17. ^ Owens, David (1 de enero de 2010). "Un recluso de Garner muere por una lesión en la cabeza". Informes policiales. Hartford Courant . Vol. CLXXIV, núm. 1. Hartford, Connecticut: The Hartford Courant Company. pág. B4 – vía Newspapers.com.
  18. ^ Ritsch, Massie (18 de abril de 2007). "Los financieros, junto con los abogados, están respaldando la carrera por la Casa Blanca, según un organismo de control". OpenSecrets . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  19. ^ "Christopher J. Dodd". Dinero de la campaña electoral presidencial de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  20. ^ Thrush, Glenn (16 de agosto de 2019). "La relación entre Obama y Biden parece prometedora. No siempre fue tan sencilla". The New York Times .
  21. ^ "El senador Dodd pide el fin de la guerra en Irak". The Washington Post . Philip Elliott. 26 de mayo de 2007.
  22. ^ Newport, Frank (7 de noviembre de 2007). "La gran ventaja de Hillary Clinton en la carrera demócrata sigue intacta". Gallup . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  23. ^ Rhee, Foon (3 de enero de 2008). «Dodd se retira del campo demócrata». Boston Globe . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010.
  24. ^ "Presidente de EE. UU. - Elecciones primarias del Partido Demócrata - 3 de enero de 2008". Nuestras campañas. Recuperado el 14 de agosto de 2010.
  25. ^ Miga, Andrew (6 de enero de 2008). "La fallida candidatura a la Casa Blanca podría impulsar a Dodd entre los demócratas". Boston.com. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2008. Consultado el 6 de enero de 2008 .
  26. ^ Helman, Scott (26 de febrero de 2008). "Dodd: Obama ha tocado 'corazones y almas'". The Boston Globe. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008.
  27. ^ Greenwald, Glenn (2 de marzo de 2011). «Chris Dodd muestra cómo funciona Washington». Salon . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  28. ^ Nagesh, Gautham (1 de marzo de 2011). "Dodd será el hombre más importante de Hollywood en Washington". The Hill . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  29. ^ Barnes, Brooks (20 de febrero de 2011). "MPAA y Christopher Dodd están cerca de llegar a un acuerdo". The New York Times . Media Decoder (blog). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  30. ^ Carney, Timothy P. (1 de marzo de 2011). "El gran cobro de 2010: Dodd redacta regulaciones que le gustan a Hollywood y es contratado como lobista de Hollywood". Washington Examiner . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  31. ^ Anderson, Nate (2 de marzo de 2011). ""No cabildear", dice senador antes de aceptar trabajo de cabildero en el negocio cinematográfico". Ars Technica . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  32. ^ ab "Declaración del senador Chris Dodd… en el llamado "Día del apagón" en protesta contra la legislación antipiratería" (PDF) (Comunicado de prensa). Asociación Cinematográfica de Estados Unidos . 17 de enero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2012. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  33. ^ Sasso, Brendan (20 de enero de 2012). «Grupo de consumidores acusa a Hollywood de 'amenazar a políticos'». The Hill . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  34. ^ Blumenthal, Paul (19 de enero de 2012). "El lobista de Hollywood Chris Dodd amenaza con dinero al presidente Obama". HuffPost . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  35. ^ "EXCLUSIVO: Chris Dodd advierte sobre la reacción violenta de Hollywood contra Obama por el proyecto de ley antipiratería". Fox News . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  36. ^ Faughnder, Ryan (28 de abril de 2017). "Reorganización en la MPAA. El principal cabildero de Hollywood, Chris Dodd, será reemplazado por Charles Rivkin". Los Angeles Times . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  37. ^ Petski, Denise (28 de abril de 2017). "Chris Dodd deja la presidencia de la MPAA; Charles Rivkin asumirá el cargo". Fecha límite . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  38. ^ Wilson, Megan R. (16 de enero de 2018). «Chris Dodd se incorpora a la firma K Street». The Hill . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  39. ^ Korecki, Natasha ; Cadelago, Christopher; Caputo, Marc (27 de julio de 2020). "'Ella no tenía remordimientos': por qué Kamala Harris no es una candidata segura a vicepresidenta". Politico . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  40. ^ Oprysko, Caitlin (29 de junio de 2021). "Kelly fuera en Teneo". Politico . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  41. ^ Allen, Mike (1 de marzo de 2021). «Exclusiva: Teneo compra participación en consultora vinculada a Bidenworld». Axios . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  42. ^ ab "El ángel de Angelo". The Wall Street Journal . 19 de junio de 2008.
  43. ^ Journal Inquirer > Archivos > Connecticut > Dodd defiende sus hipotecas Countrywide
  44. ^ Damian Paletta, "Dodd vinculado a préstamos de Countrywide", The Wall Street Journal , 13 de junio de 2008
  45. ^ Elecciones - Courant.com Archivado el 14 de junio de 2008 en Wayback Machine
  46. ^ Simpson, Glenn R. ; Hagerty, James R. (7 de junio de 2008). "Los amigos de Countrywide consiguieron buenos préstamos". The Wall Street Journal .
  47. ^ "Un amigo en necesidad". The Washington Post . 17 de junio de 2008. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  48. ^ "Beltwaywide Financial". The Wall Street Journal . 16 de junio de 2008.
  49. ^ Escándalo del senador: el buen trato de Dodd The Republican-American Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Rep-am.com (17 de junio de 2008). Consultado el 14 de agosto de 2010.
  50. ^ Artículo seleccionado Archivado el 29 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  51. ^ Hamilton, Jesse A. (17 de junio de 2008). "Dodd cuenta historias diferentes en las conferencias de prensa". Hartford Courant . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  52. ^ Las acusaciones de Feinberg contra Dodd son viejas noticias, los hechos muestran que los préstamos de Dodd se otorgaron a tasas de mercado | Senador estadounidense Christopher J. Dodd Archivado el 7 de enero de 2010 en Wayback Machine . Dodd.senate.gov. Consultado el 14 de agosto de 2010.
  53. ^ Crittenden, Michael R. (7 de agosto de 2009) El Comité de Ética del Senado absuelve a Dodd y Conrad sobre los préstamos Countrywide - WSJ.com. Online.wsj.com. Consultado el 14 de agosto de 2010.
  54. ^ "Senador Dodd: Fannie y Freddie son 'demasiado grandes para quebrar'". NPR . 23 de julio de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  55. ^ Crittenden, Michael R. (11 de julio de 2008). "El senador Dodd dice que Fannie y Freddie son 'fundamentalmente fuertes'". MarketWatch . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  56. ^ Michak, Don (14 de julio de 2008). "Dodd defiende a Fannie Mae/Freddie Mac y critica a Bush y a la Reserva Federal". Journal Inquirer . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  57. ^ Duhigg, Charles (8 de agosto de 2008). "Los gigantes hipotecarios comprarán menos préstamos hipotecarios de riesgo". The New York Times . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  58. ^ "Fannie Mae y Freddie Mac invierten en los demócratas". OpenSecrets . 16 de julio de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  59. ^ "Cottage" de Dodd: una compra acogedora Archivado el 25 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Courant.com (22 de febrero de 2009). Consultado el 14 de agosto de 2010.
  60. ^ "¿La ética empresarial de los ricos y famosos?". Time . 15 de junio de 1992. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  61. ^ Dodd ofrece una respuesta acalorada a los críticos - Noticia política - WFSB Hartford [ enlace muerto ‍ ] . Wfsb.com. Recuperado el 14 de agosto de 2010.
  62. ^ "Cottage" de Dodd: una compra acogedora Archivado el 29 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Courant.com (22 de febrero de 2009). Consultado el 14 de agosto de 2010.
  63. ^ La cabaña irlandesa de Chris Dodd - WSJ.com. Online.wsj.com (12 de marzo de 2009). Recuperado el 14 de agosto de 2010.
  64. ^ "Cómo funciona la política: el senador Christopher Dodd y su acogedora casa de campo irlandesa". The Daily Telegraph . Londres. 24 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  65. ^ Galerías de temas. Courant.com. Recuperado el 14 de agosto de 2010. Archivado el 17 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  66. ^ La suerte irlandesa de Dodd - WSJ.com. Online.wsj.com (20 de junio de 2009). Consultado el 14 de agosto de 2010.
  67. ^ Edson, Rich. "Fox Business: Rich Edson sobre las disposiciones de Chris Dodd que eximen las bonificaciones de AIG". YouTube . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  68. ^ Rich Edson, en medio del furor de AIG, Dodd intenta deshacer las protecciones de bonificación que implementó Archivado el 19 de octubre de 2011 en Wayback Machine Fox Business Network , 17 de marzo de 2009
  69. ^ Rich Edson, en medio del furor de AIG, Dodd intenta deshacer las protecciones de bonificación que puso en Fox Business Network a través de Blue Mass Group , 17 de marzo de 2009
  70. ^ Michelle Malkin, Chris Dodd: A favor de las bonificaciones de AIG antes de que él estuviera en contra de ellas Michellemalkin.com , 17 de marzo de 2009
  71. ^ Solomon, Deborah; Mark Maremont; David Enrich; Dan Fitzpatrick (14 de febrero de 2009). "Los banqueros se enfrentan a un nuevo y estricto tope salarial. El proyecto de ley de estímulo pone un freno retroactivo a los beneficiarios del rescate; Wall Street se enfurece" (PDF) . The Wall Street Journal . p. A1 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .[ enlace roto ] URL alternativa
  72. ^ "Última hora: Dodd dice que fui responsable de la laguna jurídica en las bonificaciones". CNN . 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  73. ^ Chris Dodd admite haber añadido una laguna en el estímulo que permitió las bonificaciones de AIG. YouTube. Recuperado el 14 de agosto de 2010.
  74. ^ Dodd KO'd - Helen Ubinas | Notas de HeL. Blogs.courant.com. Recuperado el 14 de agosto de 2010.
  75. ^ Wayn, Michael. (19 de marzo de 2009) El senador Chris Dodd cambia la explicación sobre las bonificaciones de AIG - Capitol Watch. Blogs.courant.com. Recuperado el 14 de agosto de 2010.
  76. ^ EDITORIAL: Dodd mintió sobre las bonificaciones de AIG - The New Haven Register - Al servicio de New Haven, Connecticut Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine . The New Haven Register. Consultado el 14 de agosto de 2010.
  77. ^ Dodd debe decir que no se presentará en 2010 Archivado el 23 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Courant.com (20 de marzo de 2009). Consultado el 14 de agosto de 2010.
  78. ^ Blake, Aaron (19 de marzo de 2009). "El centro de la tormenta se cierne sobre Chris Dodd". The Hill .
  79. ^ Pershing, Ben (19 de marzo de 2009). "Las bonificaciones de AIG encienden el fuego en el Congreso". The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010.
  80. ^ Dodd aclara las cosas sobre AIG. YouTube. Recuperado el 14 de agosto de 2010.
  81. ^ "Dodd defiende sus acciones mientras un ejecutivo de AIG devuelve una bonificación de 6 millones de dólares". CNN . 20 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  82. ^ Powell, Chris (21 de marzo de 2009). «La explicación de Chris Dodd quizá solo haya comenzado». Journal Inquirer . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  83. ^ Ritsch, Massie. (16 de marzo de 2009) Antes de la caída, los pagos de AIG iban a Washington - Blog de OpenSecrets. OpenSecrets. Consultado el 14 de agosto de 2010.
  84. ^ Artículos - La esposa de Dodd es exdirectora de IPC Holdings, una empresa controlada por AIG con sede en Bermudas. RealClearPolitics (23 de marzo de 2009). Consultado el 14 de agosto de 2010.
  85. ^ Junta de Compensación - Hartford Courant Archivado el 8 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Courant.com (3 de mayo de 2009). Consultado el 14 de agosto de 2010.
  86. ^ Galerías de temas. Courant.com. Recuperado el 14 de agosto de 2010. Archivado el 2 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  87. ^ Clymer, Una biografía , pág. 385.
  88. ^ Mathis-Lilley, Ben (30 de abril de 2020). "Biden anuncia que Christopher Dodd, acusado de acoso sexual y facilitador de acoso sexual, lo ayudará a elegir un compañero de fórmula". Slate .
  89. ^ "La presunta mala conducta pasada de Dodd ensombrece al comité de vicepresidentes de Biden". RealClearPolitics. 1 de mayo de 2020.
  90. ^ "Una acusadora de agresión sexual sorprendió a Joe Biden al poner a Chris Dodd en el comité de vicepresidente". 6 de mayo de 2020.
  91. ^ O'Keefe, Ed (30 de abril de 2020). "Biden anuncia comité de investigación de candidatos a la presidencia". CBS News . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  92. ^ "Chris Dodd asalto - Búsqueda de Google".
  93. ^ Joseph, Cameron (30 de abril de 2020). "Joe Biden acaba de elegir a un tipo con sus propios problemas #MeToo para un puesto clave en la campaña". Vice . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  94. ^ Wegmann, Philip (1 de mayo de 2020). "La presunta mala conducta pasada de Dodd ensombrece al panel de vicepresidentes de Biden". Real Clear Politics . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  95. ^ Bowden, Ebony (6 de mayo de 2020). "Acusadora de agresión sexual sorprendió a Joe Biden al poner a Chris Dodd en el comité de vicepresidente". New York Post . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  96. ^ "Oportunidad económica". Campaña presidencial de Christopher Dodd 2007. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  97. ^ Campaña de Chris Dodd (11 de mayo de 2007). «Chris Dodd: Dodd promociona un plan energético en una planta de biodiésel y en las mesas de las cocinas del sudeste de Iowa». Archivado desde el original el 7 de mayo de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  98. ^ Solomon, Deborah y Mark Maremont (14 de febrero de 2009). "Los banqueros se enfrentan a un nuevo y estricto límite salarial: el proyecto de ley de estímulo impone un freno retroactivo a los beneficiarios del rescate; Wall Street se enfurece". The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . pág. A1.
  99. ^ Colvin, Geoff (6 de marzo de 2009). "Chris Dodd quiere eliminar su bonificación". CNN Money . CNN . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  100. ^ "Dodd ahora apunta a poner un tope a las tasas de interés de las tarjetas de crédito y a las comisiones a los comerciantes - Courant.com". Archivado desde el original el 6 de junio de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .
  101. ^ Smith, Ben (22 de junio de 2009). "Dodd respalda el matrimonio homosexual". The Politico . Allbritton Communications Company . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  102. ^ Foderaro, Lisa W. (12 de noviembre de 2008). «Comienzan los matrimonios homosexuales en Connecticut (publicado en 2008)». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023.
  103. ^ "Las bodas gay comienzan en Connecticut mientras se intensifica el debate". Reuters . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023.
  104. ^ LEY QUE IMPLEMENTA LA GARANTÍA DE IGUAL PROTECCIÓN BAJO LA CONSTITUCIÓN DEL ESTADO PARA LAS PAREJAS DEL MISMO SEXO
  105. ^ "El gobernador de Connecticut aprueba la ley del matrimonio homosexual". Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  106. ^ Elisabeth Bumiller, Christopher Dodd, el hijo de su padre, The Washington Post (13 de julio de 1983).
  107. ^ Beth Fouhy, Dodd abandonará su candidatura presidencial, Associated Press (3 de enero de 2008).
  108. ^ La otra campaña de Elisabeth Bumiller Dodd: Restaurar la reputación de papá, The New York Times (24 de septiembre de 2007).
  109. ^ abc Lee Davidson, Los lazos de Dodd con Utah: su esposa es de Orem (12 de enero de 2007).
  110. ^ Alexandra Marks, Christopher Dodd: una cosmovisión moldeada por su padre y su paternidad, Christian Science Monitor (27 de diciembre de 2007).
  111. ^ abcd Religión y política '08: Christopher Dodd, Pew Research Center (4 de noviembre de 2008).
  112. ^ Chris Dodd, Base de datos de películas de Internet .
  113. ^ Raymond Hernandez, Dodd será operado de cáncer de próstata, The New York Times (31 de julio de 2009).
  114. ^ Perry Bacon Jr., El senador Christopher Dodd de Connecticut se someterá a una cirugía de cáncer, The Washington Post (1 de agosto de 2009).
  115. ^ Bernie Becker, Cirugía exitosa para Dodd, The New York Times (11 de agosto de 2009).
  116. ^ WOLA honra al Jefe de la OEA Insulza y al Senador Dodd en evento anual, Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (17 de septiembre de 2008).
  117. ^ El presidente de la MPAA, el senador Chris Dodd, acepta el Premio a la Libertad de Expresión del Media Institute, Motion Picture Association of America, Inc. (20 de noviembre de 2014).
  118. ^ United Friends of the Children honrará al senador Christopher Dodd y a Polly Williams en la cena de entrega de premios Brass Ring el 6 de junio de 2016 (comunicado de prensa), United Friends of the Children (24 de mayo de 2016).

Enlaces externos