Poemas , de Alfred Tennyson , fue una colección de dos volúmenes de 1842 en la que se imprimieron poemas nuevos y antiguos reelaborados en volúmenes separados. Incluye algunos de los poemas más finos y queridos de Tennyson, [1] [2] como Mariana , La dama de Shalott , El palacio del arte , Los comedores de loto , Ulises , Locksley Hall , Las dos voces , Sir Galahad y Break, Break, Break . Ayudó a establecer su reputación como uno de los más grandes poetas de su tiempo.
[3]
El primer volumen del libro consta de poemas extraídos de sus Poemas, principalmente líricos de 1830 y Poemas de 1832 (el pie de imprenta dice 1833) , y el segundo consta de obras nuevas. [4] [5] Tennyson había sido duramente herido por las críticas más hostiles del libro de 1832, que habían encontrado algunos de sus poemas tontos, afectados y oscuros. Tenía la intención de recuperar la estima de la crítica, y con este fin revisó en profundidad lo mejor de su obra anterior, a menudo siguiendo las críticas detalladas de los críticos. Esto en muchos casos, como en Œnone y The Lady of Shalott , dio como resultado versiones muy mejoradas. En los nuevos poemas contenidos en el segundo volumen también tomó en serio el tenor general de los consejos que le habían dado sus críticos. [6] [2] En 1840, el trabajo de revisión y composición estaba completo, o prácticamente. El creciente peligro de que sus primeros poemas fueran pirateados en sus formas no revisadas en Estados Unidos lo impulsó a prevenir esa amenaza buscando un editor y en marzo de 1842, en parte por insistencia de su amigo Edward FitzGerald , firmó un contrato con Edward Moxon . [7]
El 14 de mayo, Moxon publicó una primera edición de 800 ejemplares, de los cuales se habían vendido 500 en septiembre. Ese mismo año, la firma WD Ticknor publicó una edición en Boston , que envió a Tennyson uno de los primeros pagos de derechos de autor realizados por un editor estadounidense a un escritor británico. [8] [9] Las ventas en casa fueron muy alentadoras desde el principio, y su acuerdo de dos tercios de los beneficios con Moxon le reportó a Tennyson más de 600 libras durante los primeros cuatro años, lo que alivió sus graves dificultades financieras. A medida que salían ediciones posteriores, Tennyson comenzó a añadir más poemas, como Come Not When I Am Dead y The Eagle . [10] [11] La décima edición, en 1857, fue ilustrada por Rossetti , Millais , Holman Hunt y otros, [12] y en 1868 había aparecido una decimonovena edición. [13]
'_(11236493226).jpg/1280px-Image_taken_from_page_292_of_'(Poems_..._Tenth_edition.)'_(11236493226).jpg)
Los amigos de Tennyson se mostraron entusiasmados con los nuevos poemas incluidos en el segundo volumen. Thomas Carlyle encontró «infinitamente gratificante encontrar un alma verdadera más, una gran alma melodiosa de poeta, respirando el aire vital junto con nosotros. Así descubro, para mi propia satisfacción, este libro de Alfred». [14] Edward FitzGerald pensó que era «un volumen como no se ha publicado desde la época de Keats : y que… nunca se permitirá que muera», pero cuando se trató de los viejos poemas en el primer volumen, deploró la inclusión de «el tritón, la sirena y esas eternas Leonor, Isabel, que siempre fueron, son y deben ser una molestia». [15] Robert Browning deploró las revisiones allí, escribiendo en privado que «las alteraciones son una locura. Todo lo que se toca se estropea». Los críticos diferían de él en este punto; [16] De hecho, su reacción a todo el libro fue generalmente favorable, y no sólo porque varios de ellos eran amigos personales de Tennyson. [17] [18] Leigh Hunt , en la Church of England Quarterly Review , elogió el libro y llamó a Tennyson "una especie de Keats filosófico". [19] James Spedding quería ver un poema largo suyo; [20] él también, junto con John Sterling y el crítico anónimo en el Atlas , pensaba que la simpatía humana era el punto fuerte del volumen. [21] Por otro lado, el Christian Remembrancer creía que Tennyson "aún no se había vuelto lo suficientemente humano ", y de manera similar, la Westminster Review , la London University Magazine y Hogg's Weekly Instructor lo instaron a aprovechar las simpatías de sus propias experiencias personales. [22] Muchos críticos lo alentaron a introducir más relevancia contemporánea y didáctico en sus poemas, en lugar de complacer su temperamento romántico . [23] [24] Hubo un amplio acuerdo en que los mejores poemas eran aquellos que trataban sobre la vida doméstica, incluso cuando eran algo triviales. [25] El resultado general de la publicación de Poems fue que Tennyson comenzó a ser tomado mucho más en serio de lo que había sido anteriormente, y muchos lo veían como el poeta líder de la generación más joven, digno de ser nombrado algún día Poeta Laureado . [26] [27]