stringtranslate.com

Las Tortugas Ninja II: El secreto del cieno

Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze es una película de superhéroes estadounidense de 1991 basada en lospersonajes de las Tortugas Ninja creadas por Kevin Eastman y Peter Laird . Dirigida por Michael Pressman y escrita por Todd W. Langen , es la secuela de Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) y la segunda entrega de la trilogía cinematográfica original de las Tortugas . Está protagonizada por Paige Turco y David Warner , con las voces de Brian Tochi , Robbie Rist , Adam Carl y Laurie Faso. Retomando los acontecimientos de la primera película, Shredder regresa al mando del Clan del Pie para vengarse de las Tortugas. Cuando se entera del secreto detrás de la mutación de las Tortugas, se vuelve más peligroso que nunca. La película revela los orígenes de Splinter y las Tortugas y presenta a dos nuevos villanos, Tokka y Rahzar . A diferencia de la primera película, las Tortugas luchan principalmente a puño limpio, para atenuar la violencia.

La película fue estrenada en cines en Estados Unidos el 22 de marzo de 1991 por New Line Cinema . Recibió críticas mixtas de los críticos, quienes dijeron que se alejaba del tono mucho más oscuro de la película original de 1990. Sin embargo, fue un éxito financiero, recaudando $78,7 millones contra un presupuesto de $25 millones, convirtiéndose en la decimotercera película más taquillera a nivel nacional en el año de su estreno. [5] Una secuela, Teenage Mutant Ninja Turtles III , se estrenó en 1993.

Trama

En la ciudad de Nueva York , un joven repartidor de pizza llamado Keno se encuentra sin darse cuenta con unos ladrones en su ruta y trata de detenerlos. Los ladrones atacan a Keno, quien demuestra ser un hábil artista marcial , pero pronto se ve abrumado ante la llegada de las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes . Desaparecen después de rescatar a Keno, atar a los ladrones y tomar la pizza que estaba entregando, dejando atrás el dinero para pagarla.

Leonardo , Donatello , Michelangelo y Raphael , junto con su maestro Splinter , viven actualmente con April O'Neil mientras buscan un nuevo lugar para vivir después de derrotar a The Shredder . Splinter quiere permanecer en las sombras, mientras que Raphael piensa que deberían vivir al aire libre. En un depósito de chatarra donde se esconden los restos de The Foot y el segundo al mando de Shredder, Tatsu, se encuentran con su maestro, que ha sido desfigurado por su derrota anterior [a] y jura vengarse de las tortugas.

April entrevista al profesor Jordan Perry de Techno Global Research Industries (TGRI) sobre una posible fuga de residuos tóxicos . Él le asegura que todo está bien, pero sus científicos descubren en secreto dientes de león que han sido mutados por la fuga. Freddy, un espía del Clan Foot que se hace pasar por el camarógrafo de April, descubre esto, recoge uno de los dientes de león y se lo informa a su amo, quien decide interrogar a Perry. De vuelta en el apartamento de April, Splinter le revela a ella y a las tortugas que el bote de mutágeno (apodado "Ooze" por las tortugas) que los mutó 15 años antes fue creado por TGRI, y ellos también deciden hablar con Perry. El Clan Foot llega primero a Perry y lo secuestra, rescatando el último bote de moco en el proceso. Las tortugas intentan recuperar el bote, pero finalmente fallan. Después, Keno entra en el apartamento de April con el pretexto de entregar pizza y descubre a Splinter y las tortugas.

En el escondite de Shredder, Perry se ve obligado a usar el lodo restante en una tortuga mordedora y un lobo , que los muta en Tokka y Rahzar , respectivamente. Con la amenaza inminente a la seguridad de April por parte del Clan Foot, las tortugas comienzan a buscar activamente un nuevo hogar. Después de una discusión con Leonardo, Raphael se separa del grupo, mientras que Michelangelo descubre la estación de metro abandonada del Ayuntamiento y la considera un escondite perfecto. Raphael y Keno desafían las órdenes de Splinter e implantan a Keno en el Clan Foot para encontrar su escondite. Sin embargo, son atrapados y Raphael es capturado, mientras que Keno escapa para advertir a los demás. Cuando llegan, son emboscados por Shredder y Foot; Splinter salva al grupo, pero se va mientras se enfrentan a Tokka y Rahzar, quienes demuestran ser demasiado fuertes para derrotarlos. Donatello encuentra a Perry atado y amordazado después de que Tokka lo arrojara a un edificio, y los cinco emprenden una retirada táctica. Una vez de regreso en su escondite, Perry explica que la creación del cieno fue un accidente, lo que desanima a Donatello, Leonardo y Raphael, quienes vieron un propósito superior para su existencia.

Shredder libera a Tokka y Rahzar en un vecindario cercano para causar daños. Al día siguiente, Freddy envía un mensaje a April diciendo que Tokka y Rahzar serán liberados en Central Park si las tortugas no se encuentran con el Clan Foot en el sitio de construcción. Perry desarrolla un antídoto contra las mutaciones, pero debe ingerirse para que funcione. Cuando las tortugas se enfrentan al Clan Foot en el sitio, intentan usar donas para engañar a Tokka y Rahzar para que coman el antídoto. Tokka y Rahzar pronto descubren el truco y atacan brutalmente, arrojando a Raphael a un club de baile público donde se presenta Vanilla Ice . Se produce una gran pelea entre cientos de testigos. Los dueños del club consideran llamar a la policía, pero ven que sus clientes están disfrutando del espectáculo. Finalmente, las tortugas devuelven a Tokka y Rahzar a su estado natural, usando un extintor de incendios. Shredder aparece y pelea con las tortugas en el muelle, habiéndose transformado en un Super Shredder después de consumir lo último del lodo. Shredder, que ha sufrido muchas mutaciones, es demasiado fuerte para que las tortugas puedan luchar contra él, pero en su ataque destroza el muelle, provocando que se derrumbe y lo mate, para alivio de las tortugas.

En un comunicado de prensa, April lee una nota de Perry, agradeciendo a las tortugas por salvarlo. Cuando regresan a casa, Splinter les ordena a los cuatro que hagan diez volteretas como castigo por ser vistos por humanos, como lo demuestra el periódico de la mañana.

Elenco

Acción en vivo

Michael Jai White hace un cameo no acreditado como miembro de la audiencia que se une al Foot Clan con Keno.

Reparto de voces

Titiriteros

Producción

Debido al éxito masivo de la primera película, se esperaba una secuela. [6] La película se produjo con un presupuesto de 25 millones de dólares, casi el doble del presupuesto de la película de 1990, que fue de 13,5 millones de dólares. [7] Al igual que la primera película, New Line Cinema distribuyó El secreto del moco . Tanto los actores de voz de Miguel Ángel como de Leonardo repitieron sus papeles en la segunda película, pero Corey Feldman no prestó su voz a Donatello en la segunda película después de declararse culpable de un cargo de posesión de drogas en diciembre de 1990. [8] Elegida como April O'Neil, Paige Turco sucedió a Judith Hoag de la primera película, para esta película y Teenage Mutant Ninja Turtles III . [9] Según Hoag, no se le acercó para repetir el papel porque los productores pensaron que se quejó demasiado durante la primera película sobre el extenuante cronograma de rodaje y la cantidad de violencia. [10] El personaje de Casey Jones , que fue destacado en la primera película, no apareció aquí aunque regresó en la siguiente película. Ernie Reyes Jr., quien fue el doble de lucha de Donatello en la primera película, fue elegido como un nuevo personaje, Keno, ya que los productores admiraron tanto a Reyes y su actuación en la primera película que le pidieron que se uniera a la secuela. Todd W. Langen regresó de la primera película para escribir el guion. En julio de 2022, Kevin Nash reveló que Kevin Peter Hall fue elegido originalmente como el actor físico de Super Shredder. [11]

Los personajes de Bebop y Rocksteady , que fueron villanos populares en la serie animada de 1987 , no pudieron usarse debido a que Kevin Eastman y Peter Laird se opusieron, y este último afirmó que "su constante discurso monótono en la primera serie animada [era] extremadamente molesto y tonto hasta el punto de ser estúpido". [12] Como resultado, se crearon Tokka y Rahzar. [13] [14] Las Tortugas pelean a puño limpio durante gran parte de esta película, para atenuar la violencia. [15] La estación de metro abandonada, la nueva guarida de las Tortugas, está basada en la estación City Hall fuera de servicio de la vida real del metro de la ciudad de Nueva York , construida por la antigua Interborough Rapid Transit Company . La estación no está completamente abandonada, como aparece en la película. Los trenes pasan por la estación a diario mientras giran para dirigirse al centro de la ciudad, y los pasajeros pasan por la estación, pero el tren no se detiene y, por lo tanto, no pueden desembarcar. Durante el rodaje de la escena en la que las Tortugas quedan atrapadas en la red y caen al suelo, uno de los especialistas se rompió un tobillo. Algunas filmaciones se llevaron a cabo en Carolina del Norte , como la primera, donde se creó el horizonte de la ciudad de Nueva York en los North Carolina Film Studios. [16] El edificio utilizado para la entrada al apartamento de April es la oficina de la ubicación de Nueva York de Jim Henson's Creature Shop , que realizó el trabajo de animatrónica para la película y su predecesora . La película está dedicada a la memoria de Jim Henson , quien había fallecido el mes de mayo anterior.

Música

Una banda sonora original de la película fue lanzada junto con la película en 1991 por SBK Records. [17] La ​​banda sonora contó con 10 pistas de la película y música de artistas como Magnificent V11, producido por Troy Duncombe y Mickey Mahoney de Cat and Moose productions, Ya Kid K , Cathy Dennis y David Morales , Tribal House y Dan Hartman . La canción más famosa que aparece en la banda sonora es "Ninja Rap", interpretada por el rapero Vanilla Ice . La canción apareció de forma destacada, y Ice hace una aparición como él mismo. Esta canción engañó a la audiencia para que creyera que la pelea era un "espectáculo" inofensivo y, por lo tanto, no entrara en pánico. Se produjo un video musical para "Ninja Rap".

La banda sonora incluye dos piezas originales de la Orquesta On the Half Shell. La música original fue compuesta por John Du Prez , quien ganó un premio BMI Film Music Award por su trabajo. [18] [ ¿ Fuente poco confiable? ]

Liberar

Medios domésticos

La película se lanzó originalmente en VHS en América del Norte el 31 de julio de 1991. [19] Vendió 5 millones de unidades. [20]

La película se lanzó posteriormente en DVD en la Región 1 el 3 de septiembre de 2002; contenía sólo características especiales menores y menús interactivos.

El 4 de agosto de 2009, la película se incluyó en un boxset especial por el 25.º aniversario, lanzado en formato DVD y Blu-ray . Contiene Teenage Mutant Ninja Turtles , Teenage Mutant Ninja Turtles II , Teenage Mutant Ninja Turtles III y el lanzamiento animado, TMNT (2007).

Recepción

Taquillas

El secreto del moco se estrenó en los cines el 22 de marzo de 1991 en Estados Unidos y, posteriormente, en otros países desde junio hasta agosto. La película fue número uno en Norteamérica en su primer fin de semana de estreno, recaudando más de 20 millones de dólares , [21] y finalmente recaudando 78.656.813 dólares en total, [3] generando alquileres en salas de 41,9 millones de dólares. [22] La película fue un éxito en la taquilla de Estados Unidos y Canadá, pero recaudó menos que la primera película, [7] convirtiéndose en la segunda película independiente más taquillera de la historia, detrás de la original. [22] En el extranjero, la película no tuvo tanto éxito, ya que 20th Century Fox adquirió los derechos extranjeros por 25 millones de dólares, pero la película solo les reportó alquileres de 12 millones de dólares. [23] En total, la película tuvo alquileres mundiales de 54 millones de dólares. [24]

Al igual que su predecesora, la secuela fue censurada en el Reino Unido debido al uso de armas prohibidas (el nunchaku ), como durante la secuencia de créditos iniciales donde Miguel Ángel imita su uso balanceando un par de salchichas. Las ediciones fueron eliminadas para el lanzamiento del DVD en 2002. [25] La versión alemana no fue censurada visualmente; al igual que con la primera película, se agregaron divertidos efectos de sonido de dibujos animados a las escenas de lucha para suavizar la violencia.

Respuesta crítica

La segunda película recibió críticas mixtas. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de 35% basada en reseñas de 43 críticos, con el consenso: "No solo el diálogo juvenil de la película es insoportable para los adultos, sino que la actitud tonta y casual de las tortugas hacia la violencia física las convierte en modelos a seguir para niños pobres". [26] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 45 sobre 100 basada en reseñas de 20 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [27]

Dave Kehr, del Chicago Sun Times, califica la película de "88 minutos rápidos, divertidos y cautivadores, sin pretensiones, que, moviéndose entre peleas de artes marciales y bromas satíricas aleatorias, logra una mezcla de acción y humor más lograda que la primera. Hay mucho para adultos y niños". [28]

Janet Maslin de The New York Times señaló que "las Tortugas pelean menos, hacen payasadas más y se alejan demasiado de sus queridas alcantarillas" y lo calificó como una mejora, y se sintió aliviada de que al menos hubieran hecho una película convencional. [15] Maslin afirmó que las Tortugas "limpian su acto" en la película y también elogió a Secret of the Ooze por contener escenas que hacen referencia a las tendencias de la cultura popular en crecimiento en ese momento que se consideraban importantes competidores de los "mayores activos" de la franquicia TMNT, como la música rap y Bart Simpson . [15] Lloyd Bradley de Empire le dio a la película tres de cinco estrellas, diciendo: "A esta le falta la oscuridad y la sutileza que hace que la primera película sea tan buena y tan adulta, pero su trama simplificada y sus gags atraerán a los menores de diez años". [29]

Gene Siskel, del Chicago Tribune, no se impresionó tanto con esta película como con la primera, y la calificó de "una película de artes marciales con uniformes de goma". Siskel considera que es un adulto que "olvida el tipo de entretenimiento sin sentido que él mismo disfrutaba cuando era niño", pero rechaza la idea y califica las escenas de lucha de "más deprimentes que alegres". [30] Roger Ebert, del Chicago Sun Times, se queja de que las Tortugas tienen un aspecto esencialmente idéntico y sugiere que son un "emblema de nuestros tiempos monótonos y lúgubres" y que son "un ejemplo de los peligros de la individualidad". Dice que los niños están recibiendo un mal trato y, en comparación con los héroes de cómics con los que creció, se les está robando "un sentido de asombro". [31]

Juguetes

La franquicia de las Tortugas Ninja mutantes adolescentes estaba posiblemente en la cima de su popularidad en la época en que se estrenó en los cines El secreto del moco . Se lanzaron varios productos relacionados con el estreno de la película. Se presentó una nueva línea de juguetes para el estreno de la película, incluidos los juguetes "Movie Star" de las cuatro Tortugas, con el arte de la caja que mostraba imágenes fijas de la película y una representación de dibujos animados de las tortugas reunidas alrededor de un bote de moco en la esquina superior derecha del paquete. [32] A diferencia de las figuras habituales de las Tortugas, las figuras de la serie cinematográfica eran más suaves y gomosas, para reflejar mejor el aspecto de los trajes animatrónicos utilizados en las películas. Presentaban articulaciones esféricas en el cuello, los hombros y las caderas, y cada figura venía con un pequeño bote de plástico con una pegatina de "moco" envuelta alrededor de ellos. Eastman y Laird también lanzaron una adaptación cinematográfica oficial. [33]

También estaban disponibles las figuras de Super Shredder, Tokka y Rahzar, aunque no estaban tan estrechamente relacionadas con la película como las cuatro tortugas. [34] La compañía Playmates produjo las figuras. [35] La franquicia de las Tortugas ya se había sumergido en la industria alimentaria, con personajes de la franquicia que aparecen en numerosos productos alimenticios. Royal Gelatin Desserts adaptó el nombre "Ooze" a su producto y presentó a las Tortugas en los paquetes. [36] Las cajas incluían varias recetas que involucraban ooze de alguna forma. [36]

Continuación

Una tercera película, titulada Teenage Mutant Ninja Turtles III , se estrenó en 1993 con una recaudación de taquilla menor y es la final de la trilogía original.

Notas

  1. ^ Como se muestra en Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes (1990)

Referencias

  1. ^ "Vista detallada de la página de películas". Afi.com . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles II: El secreto del moco (1991)". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017.
  3. ^ ab "Teenage Mutant Ninja Turtles II (1991)". Box Office Mojo . Consultado el 19 de septiembre de 2006 .
  4. ^ "Las 'Tortugas' vuelven a la vida en el spin-off CGI 'TMNT'". The Hollywood Reporter . 20 de marzo de 2007.
  5. ^ "1991 Domestic Grosses" (Ganancias nacionales de 1991). Boxofficemojo.com . Consultado el 19 de septiembre de 2006 .
  6. ^ Edwards, Dave. "Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze". culturedose.net . Archivado desde el original el 25 de junio de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2006 .
  7. ^ ab "Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)". Boxofficemojo.com . Consultado el 21 de septiembre de 2006 .
  8. ^ "Nuestra primera década". Entertainment Weekly . N.º 540. Primavera de 2000. pág. 38.
  9. ^ King, Susan (30 de marzo de 1991). "Paige Turco pasa de una telenovela a convertirse en amiga de las Tortugas Ninja". The Los Angeles Times . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  10. ^ Eric Eisenberg (10 de agosto de 2014). "La original April O'Neil de Las Tortugas Ninja revela por qué no estuvo en la secuela". CINEMABLEND .
  11. ^ "Kevin Nash ganó más dinero con 'Ninja Turtles II' que en su primer año luchando". 25 de julio de 2022.
  12. ^ Beresford, Jack (22 de marzo de 2021). "¿Qué salió mal con Teenage Mutant Ninja Turtles II: El secreto del moco?". Den of Geek . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  13. ^ "Ask PL #13". peterlairdstmntblog.blogspot.com/. 16 de octubre de 2014. Consultado el 2 de junio de 2015. Es cierto que no los quería en ninguna de las películas, por eso en lugar de Bebop y Rocksteady en la segunda película ( El secreto del moco ) estaban Tokka y Rhazar. Si no me falla la memoria, Kevin se opuso igualmente a la inclusión de Bebop y Rocksteady en las películas.
  14. ^ Sergio Pereira (10 de enero de 2018). "Secrets Of The Ooze: 15 BTS Facts About Teenage Mutant Ninja Turtles II". cbr.com . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  15. ^ abc Maslin, Janet (22 de marzo de 1991). "Las tortugas limpian su comportamiento, pero aún así ponen a prueba la paciencia". The New York Times . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "TMNT I". ninjaturtles.com . Archivado desde el original el 24 de agosto de 1999. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "TMNT Soundtracks". ninjaturtles.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2000. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "Premios por Teenage Mutant Ninja Turtles II: El secreto del moco". IMDb.com . Consultado el 21 de septiembre de 2006 .
  19. ^ Las Tortugas Ninja II: El secreto del moco . Worldcat. 1991. OCLC  24177135.
  20. ^ Berman, Marc (6 de enero de 1992). "Los alquileres se llevan la mayor parte de la cosecha de vídeo de 1991". Variety . pág. 22.
  21. ^ "La taquilla del fin de semana es un buen comienzo para 'Las Tortugas'". The Los Angeles Times . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  22. ^ ab "En el círculo de ganadores". Daily Variety . 17 de agosto de 1993. pág. I-49 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  23. ^ Eller, Claudia (20 de enero de 1992). ""Home Alone", "Enemy" marcaron un gran año para Fox en el extranjero". Variety . p. 7.
  24. ^ Mark Pellegrini (18 de septiembre de 2006). "Teenage Mutant Ninja Turtles II: the Secret of the Ooze". filmsy.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  25. ^ Gerald Wurm. "Teenage Mutant Ninja Turtles II: El secreto del moco (Comparación: BBFC PG VHS - BBFC PG DVD) - Movie-Censorship.com". movie-censorship.com .
  26. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles 2 – El secreto del moco (1991)". Tomates Podridos . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  27. ^ "Las Tortugas Ninja II: El secreto del moco" – vía www.metacritic.com.
  28. ^ Dave Kehr (22 de marzo de 1991). «Super 'Turtles' 'II' muestra que no son una chispa». The Chicago Sun Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "Las Tortugas Ninja II: El secreto del moco". Empire . 2000.
  30. Gene Siskel (22 de marzo de 1991). «Ninja Turtles II: deprimente, no alegre». The Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  31. ^ Roger Ebert (22 de marzo de 1991). "Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret Of The Ooze". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 2014-07-09 . Consultado el 2018-11-13 .
  32. ^ "Movie Star Raph". ninjaturtles.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2006. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  33. ^ Kevin Eastman; Peter Laird (1 de marzo de 1991). Teenage Mutant Ninja Turtles II: El secreto del moco (libro de bolsillo) . Tundra. ISBN 1879450089.
  34. ^ "Super Shredder". ninjaturtles.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2006. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  35. ^ "Catálogo de juguetes Playmates de 1991". ninjaturtles.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2006. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  36. ^ ab "Snacks from the Sewer". x-entertainment.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .

Enlaces externos