Los judíos constituyen aproximadamente el 13% de la población de la ciudad de Nueva York , lo que convierte a la comunidad judía en la más grande del mundo fuera de Israel . En 2020 [update], poco más de 1,3 millones de judíos vivían en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York , y más de 1,912 millones de judíos vivían en la ciudad de Nueva York-Newark-Jersey en general. [1]
Casi la mitad de los judíos de la ciudad viven en Brooklyn . [2] [3] La población etno-religiosa constituye el 18,4% de la ciudad y su demografía religiosa representa el 8%. [4] El primer colono judío registrado fue Jacob Barsimson , que llegó en agosto de 1654 con un pasaporte de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales. [5] Tras el asesinato de Alejandro II de Rusia , del que muchos culparon a "los judíos", los 36 años que comenzaron en 1881 experimentaron la mayor ola de inmigración judía a los Estados Unidos. [6] En 2012, las denominaciones judías más grandes eran el judaísmo ortodoxo , haredí y conservador . [7] Las comunidades judías reformistas prevalecen en la zona. Temple Emanu-El en Manhattan es la sinagoga reformista más grande del mundo. Los judíos han emigrado a la ciudad de Nueva York desde el primer asentamiento en la Nueva Ámsterdam holandesa en 1654, sobre todo a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando la población judía aumentó de aproximadamente 80.000 en 1880 a 1,5 millones en 1920. La gran población judía ha tenido un impacto significativo en la cultura de la ciudad de Nueva York . [8] Después de muchas décadas de declive en el siglo XX, la población judía de la ciudad de Nueva York ha experimentado un fuerte aumento en el siglo XXI, debido a la alta tasa de natalidad de las comunidades jasídica y ortodoxa . [9]
Población
En 2020 [update], alrededor de 1,3 millones de residentes de la ciudad de Nueva York, o alrededor del 16% de sus residentes, eran judíos. [1]
Hay poco más de 1,3 millones de judíos en el área metropolitana de Nueva York , lo que la convierte en la segunda comunidad judía metropolitana más grande del mundo, después del área metropolitana de Tel Aviv en Israel (sin embargo, Tel Aviv propiamente dicha tiene una población menor de judíos que la ciudad de Nueva York). propiamente dicha, lo que convierte a la ciudad de Nueva York en la comunidad de judíos más grande del mundo dentro de una ciudad propiamente dicha). La población judía de la ciudad de Nueva York es mayor que las poblaciones judías combinadas de Chicago , Filadelfia , San Francisco y Washington, DC , [12] y más que Jerusalén y Tel Aviv juntas . Los judíos rusos , lituanos y polacos inmigraron en grandes cantidades a mediados del siglo XIX. El número de judíos en la ciudad de Nueva York se disparó a principios del siglo XX y alcanzó un máximo de 2 millones en la década de 1950, cuando los judíos constituían una cuarta parte de la población de la ciudad. Luego, la población judía de la ciudad de Nueva York comenzó a disminuir debido a las bajas tasas de fertilidad y la migración a los suburbios y otros estados, particularmente a California y Florida . Aunque en la década de 1920 había pequeñas comunidades judías en todo Estados Unidos, la ciudad de Nueva York albergaba aproximadamente el 45% de toda la población de judíos estadounidenses. [13] Una nueva ola de inmigrantes judíos asquenazíes y bujarianos de la antigua Unión Soviética comenzó a llegar en los años 1980 y 1990. En 2002, se estimaba que 972.000 judíos asquenazíes vivían en la ciudad de Nueva York y constituían aproximadamente el 12% de la población de la ciudad. Muchos judíos, incluidos los inmigrantes más recientes, se han establecido en Queens , el sur de Brooklyn y el Bronx , donde actualmente la mayoría vive en barrios de clase media. El número de judíos es especialmente alto en Brooklyn, donde 561.000 residentes (uno de cada cuatro habitantes) son judíos. [14] [15] A partir de 2012 [update], hay 1,1 millones de judíos en la ciudad de Nueva York. [dieciséis]
La ciudad de Nueva York es el hogar de muchos judíos ortodoxos . Allí se encuentra la sede mundial de las ramas del jasidismo Jabad , Bobover y Satmar , así como de otras ramas haredíes del judaísmo . Si bien tres cuartas partes de los judíos de Nueva York no se consideran practicantes de la religión, la comunidad ortodoxa está creciendo rápidamente debido a las altas tasas de natalidad de los judíos jasídicos, mientras que el número de judíos conservadores y reformistas ha ido disminuyendo. Borough Park , conocido por su gran población judía ortodoxa, tuvo 27,9 nacimientos por cada 1.000 habitantes en 2015, lo que lo convierte en el barrio con la tasa de natalidad más alta de la ciudad. [17] Sin embargo, la comunidad de judíos ortodoxos estadounidenses de más rápido crecimiento se encuentra en el condado de Rockland y el valle de Hudson de Nueva York, incluidas las comunidades de Monsey , Monroe , New Square , Kiryas Joel y Ramapo . [18] Según un estudio comunitario de la UJA-Federación de Nueva York de 2011 , había 340.000 judíos haredíes en el área metropolitana de Nueva York. [19] Muchas comunidades judías ortodoxas de rápido crecimiento han establecido su hogar en Nueva Jersey , particularmente en Lakewood y el condado circundante de Ocean , donde se encuentra Beth Medrash Govoha , la ieshivá más grande del mundo fuera de Israel. [20] Destacadas organizaciones ortodoxas como Agudath Israel of America y la Unión Ortodoxa tienen su sede en Nueva York.
Los judíos sefardíes , incluidos los judíos sirios , también han vivido en la ciudad de Nueva York desde finales del siglo XIX. Muchos inmigrantes sefardíes se establecieron en la ciudad de Nueva York y formaron una comunidad sefardí. La comunidad tiene su sede en Brooklyn y está compuesta principalmente por judíos sirios. Otros judíos sefardíes en la ciudad de Nueva York provienen de Egipto, Israel, Líbano y Marruecos. [21] Los judíos sefardíes comenzaron a llegar a la ciudad de Nueva York en grandes cantidades entre 1880 y 1924 . La mayoría de los inmigrantes árabes durante estos años eran cristianos, mientras que los judíos sefardíes eran una minoría y los musulmanes árabes comenzaron en gran medida a migrar a mediados de la década de 1960. [22] Cuando los judíos sirios comenzaron a llegar a la ciudad de Nueva York a finales de 1800 y principios de 1900, los judíos asquenazíes de Europa del Este en el Lower East Side a veces desdeñaban a sus correligionarios sirios como Arabische Yidden , judíos árabes . Algunos asquenazíes dudaban de que los judíos sefardíes/mizrajíes del Medio Oriente fueran judíos en absoluto. En respuesta, algunos judíos sirios que estaban profundamente orgullosos de su antigua herencia judía, despectivamente apodaron a los judíos asquenazíes como "J-Dubs", una referencia a la primera y tercera letra de la palabra inglesa "judío". [23] En el censo de Estados Unidos de 1990, había 11.610 judíos sefardíes en la ciudad de Nueva York, lo que representaba el 23 por ciento de la "población árabe" total de la ciudad. [24] Los judíos árabes en la ciudad a veces todavía enfrentan racismo antiárabe . Después de los ataques del 11 de septiembre , algunos judíos árabes en la ciudad de Nueva York fueron arrestados y detenidos porque se sospechaba que eran terroristas islamistas. [25] Los judíos egipcios llegaron a la ciudad de Nueva York más recientemente que los judíos sirios, y muchos de los judíos egipcios hablaban ladino , además de árabe y francés . La gran mayoría de los inmigrantes judíos egipcios que llegan a la ciudad son sefardíes/mizrajíes, y muy pocos son asquenazíes. Los judíos egipcios de habla ladina han tendido a establecerse en el barrio de Forest Hills de Queens . Muy pocos judíos egipcios vivían en la ciudad de Nueva York o en otros lugares de Estados Unidos antes de la crisis de Suez de 1956 . Antes de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 , la cuota de inmigrantes egipcios se fijó en 100 personas por año. Debido al antisemitismo dirigido contra los judíos egipcios en Egipto, un pequeño número de judíos egipcio-estadounidenses en la ciudad de Nueva York se unieron como la "Organización Judía Estadounidense para el Medio Oriente, Inc." para defender a los refugiados judíos egipcios. Hay dos comunidades importantes de judíos egipcios, una en Queens y otra en Brooklyn. Los judíos egipcios de Queens ayudaron a fundar la Congregación Shearith Israel, mientras que los judíos egipcios del barrio Bensonhurst de Brooklyn asistían en gran medida a las sinagogas judías sirias. [26]
Si bien la mayoría de los judíos en la ciudad de Nueva York son blancos no hispanos , algunos judíos neoyorquinos se identifican como asiáticos , negros , latinos o multirraciales . Según el mismo estudio de la UJA-Federación de Nueva York de 2011, el 12% de los hogares judíos de la ciudad no eran blancos o eran birraciales . [27] Muchos judíos de Asia Central , predominantemente judíos de Bujaria de Uzbekistán , se han establecido en los barrios de Rego Park , Forest Hills, Kew Gardens y Briarwood en Queens . [13] En 2001, se estimaba que 50.000 judíos de Bujaria residían en Queens. [28] Queens es también el hogar de una gran comunidad georgiano-estadounidense de aproximadamente 5.000 personas, de las cuales alrededor de 3.000 son judíos georgianos . Queens tiene la tercera población más grande de judíos georgianos del mundo después de Israel y Georgia. Forest Hills es el hogar de la Congregación de Judíos Georgianos , la única sinagoga judía georgiana en los Estados Unidos. [29] También ha habido una importante comunidad de judíos de las montañas de Azerbaiyán y el sur del Cáucaso en Brooklyn. [13]
Historia
1654–1881
El primer colono judío registrado en Nueva York fue Jacob Barsimson , que llegó en agosto de 1654 con un pasaporte de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales . [30] Un mes después, un grupo de judíos llegó a Nueva York, luego a la colonia Nueva Amsterdam , como refugiados de Recife , Brasil. Portugal acababa de reconquistar el Brasil holandés (lo que ahora se conoce como el estado brasileño de Pernambuco ) de los Países Bajos, y los judíos sefardíes huyeron rápidamente. La mayoría fue a Ámsterdam, pero 23 se dirigieron a Nueva Ámsterdam . Al principio, el gobernador Peter Stuyvesant no estaba dispuesto a aceptarlos, pero sucumbió a la presión de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales , a su vez presionada por accionistas judíos, para que les permitiera quedarse. Sin embargo, impuso numerosas restricciones e impuestos a sus súbditos judíos. Al final, muchos de estos judíos se marcharon. [31]
Cuando los británicos arrebataron la colonia a los holandeses en 1664, el único nombre judío en el juramento de lealtad requerido a los residentes fue Asser Levy . Este es el único registro de presencia judía en ese momento, hasta 1680, cuando algunos de los familiares de Levy llegaron de Ámsterdam poco antes de su muerte. [31]
La primera sinagoga, la Congregación Sefardí Shearith Israel , se estableció en 1682, pero no obtuvo su propio edificio hasta 1730. Con el tiempo, la sinagoga se volvió dominante en la vida judía, organizando servicios sociales y exigiendo la afiliación de todos los judíos de Nueva York. [31] Aunque en 1720 los asquenazíes superaban en número a los sefardíes, [32] se mantuvieron las costumbres sefardíes. [31]
Una afluencia de judíos alemanes y polacos siguió a las guerras napoleónicas en Europa. El creciente número de Ashkenazim llevó a la fundación de la segunda sinagoga de la ciudad, B'nai Jeshurun , en 1825. La llegada tardía de las sinagogas puede atribuirse a la falta de rabinos. Aquellos que estaban interesados en formarse como rabino no podían hacerlo en Estados Unidos antes de esta parte del siglo. [33] Varias otras sinagogas siguieron a B'nai Jeshurun en rápida sucesión, incluida la primera polaca, la Congregación Shaare Zedek , en 1839. En 1845, se inauguró el primer templo reformista, la Congregación Emanu-El de Nueva York . [34] La ciudad de Nueva York se convertiría más tarde en sede de varios seminarios de diversas denominaciones, donde los rabinos podían ser ordenados, en la década de 1920. [35]
En ese momento se formaron numerosas sociedades de ayuda comunal. Por lo general, eran bastante pequeñas y una sola sinagoga podía estar asociada con más de unas pocas organizaciones de este tipo. Dos de los más importantes se fusionaron en 1859 para formar la Sociedad Hebrea de Asilo de Huérfanos y Benevolencia [34] (se construyeron orfanatos judíos en la calle 77, cerca de la Tercera Avenida, y otro en Brooklyn). En 1852 se estableció el "Hospital de los Judíos" (rebautizado en 1871 como Hospital Monte Sinaí ), que algún día sería considerado uno de los mejores del país [36] . [34]
Las escuelas judías comenzaron a aparecer en el siglo XIX en los Estados Unidos, siendo la primera el Polonies Talmud Torah en 1821. [37]
1881-1945
Los 36 años que comenzaron en 1881 experimentaron la mayor ola de inmigración a los Estados Unidos jamás vista. Tras el asesinato de Alejandro II de Rusia , del que muchos culparon a "los judíos", [6] hubo un gran aumento de los pogromos antijudíos allí – posiblemente con el apoyo del gobierno – y se aprobaron numerosas leyes antijudías. El resultado fue que más de 2 millones de judíos emigraron a los Estados Unidos, [38] : 364–5 más de un millón de ellos a Nueva York. [39] : 1076
Los judíos asquenazíes orientales y su cultura florecieron en esta época. Hubo una afluencia de emigración de países como Lituania, Polonia y Rusia. Sus congregaciones y negocios –es decir, tiendas que vendían productos del Viejo Mundo– mantuvieron firmemente su identidad, idioma y costumbres. [40]
Nueva York fue la ciudad editorial del periódico yiddish Forverts , publicado por primera vez en 1897. Le siguieron varios otros periódicos judíos que se publicaban en idiomas judíos comunes, como el ladino, el yiddish y el hebreo. [41]
Estos inmigrantes tendían a ser jóvenes y relativamente irreligiosos, y en general estaban capacitados, especialmente en la industria de la confección, [42] : 253-4 que pronto dominaría la economía de Nueva York. [43] A finales del siglo XIX, los judíos "dominaban campos relacionados, como el comercio de pieles". [42] : 254
Los judíos alemanes, que a menudo eran ricos en esa época, no apreciaron mucho las llegadas asquenazíes del este y se mudaron en masa al norte de Manhattan, lejos del Lower East Side donde se asentaron la mayoría de los inmigrantes. [38] : 370–2 Aún así, muchos de estos inmigrantes de Europa del Este trabajaron en fábricas propiedad de judíos alemanes de la zona alta. [32]
1945-1999
Huelga de docentes de la ciudad de Nueva York de 1968
Miles de profesores de la ciudad de Nueva York se declararon en huelga en 1968 cuando la junta escolar del barrio, que ahora son dos barrios separados, despidió sin previo aviso a 19 profesores y administradores. El distrito escolar recién creado, en un barrio predominantemente negro, fue un experimento de control comunitario sobre las escuelas: los despedidos eran casi todos judíos .
La Federación Unida de Profesores (UFT), dirigida por Albert Shanker , exigió la reintegración de los profesores y acusó de antisemitismo al consejo escolar controlado por la comunidad. Al comienzo del año escolar, en septiembre de 1968, la UFT llevó a cabo una huelga que cerró las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York durante casi dos meses, dejando a un millón de estudiantes sin escuela a la que asistir.
La huelga enfrentó a la comunidad contra el sindicato, poniendo de relieve un conflicto entre los derechos locales a la autodeterminación y los derechos universales de los docentes como trabajadores. [44] Aunque el distrito escolar en sí era bastante pequeño, el resultado de su experimento tuvo gran importancia debido a su potencial para alterar todo el sistema educativo, en la ciudad de Nueva York y en otros lugares. Como escribió un historiador en 1972: "Si estos actos aparentemente simples no hubieran sido una amenaza tan seria para el sistema, sería poco probable que produjeran una respuesta tan fuerte e inmediata". [45]
Disturbios de Crown Heights de 1991
El motín de Crown Heights fue un motín racial que tuvo lugar del 19 al 21 de agosto de 1991 en la sección Crown Heights de Brooklyn , Nueva York. Los residentes negros atacaron a los residentes judíos ortodoxos , dañaron sus hogares y saquearon negocios. Los disturbios comenzaron el 19 de agosto de 1991, después de que dos hijos de inmigrantes guyaneses fueran atropellados involuntariamente por un conductor que se saltó un semáforo en rojo [46] [47] mientras seguían la caravana de Rebe Menajem Mendel Schneerson , el líder de Jabad , un movimiento religioso judío. . Un niño murió y el segundo resultó gravemente herido.
Inmediatamente después del fatal accidente, jóvenes negros atacaron a varios judíos en la calle, hirieron gravemente a varios e hirieron fatalmente a un estudiante judío ortodoxo de Australia. Durante los siguientes tres días, los alborotadores negros saquearon tiendas y atacaron hogares judíos. Dos semanas después del motín, un grupo de hombres negros mató a un hombre no judío; algunos creían que habían confundido a la víctima con un judío. Los disturbios fueron un tema importante en la carrera por la alcaldía de 1993 , y contribuyeron a la derrota del alcalde David Dinkins , un afroamericano. Los opositores de Dinkins dijeron que no logró contener los disturbios, y muchos los llamaron " pogromo " para enfatizar lo que se consideraba la complicidad de los líderes políticos de la ciudad de Nueva York.
Al final, los líderes negros y judíos desarrollaron un programa de extensión entre sus comunidades para ayudar a calmar y posiblemente mejorar las relaciones raciales en Crown Heights durante la próxima década. [48]
Parques de la ciudad de Nueva York relacionados con la cultura judía
^ abc Sajonia, Leonard; Parmer, Daniel; Tighe, Elizabeth; Magidin de Kramer, Raquel (marzo 2021). "Resumen y aspectos destacados de las estimaciones de la población judía estadounidense" (PDF) . Centro Cohen de Estudios Judíos Modernos Instituto de Investigación Social Steinhardt. Proyecto de población judía estadounidense. pag. 9 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
^ ab Weichselbaum, Simone (26 de junio de 2012). "Casi uno de cada cuatro residentes de Brooklyn es judío, según un nuevo estudio". Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
^ ab Danailova, Hilary (11 de enero de 2018). "Brooklyn, el lugar más judío del mundo". Revista Hadassah . Consultado el 29 de julio de 2020 .
^ Nathan-Kazis, Josh (12 de junio de 2012). "La población judía de Nueva York crece a 1,5 millones: estudio". El Adelante . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
^ Levine, Yitzchok (3 de agosto de 2005). "Un vistazo a la historia judía estadounidense (parte 5)". La prensa judía . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
^ ab Jewish Chronicle , 6 de mayo de 1881, citado en Benjamin Blech, Eyewitness to Jewish History
^ "Un 'asombroso' 61% de los niños judíos en el área de la ciudad de Nueva York son ortodoxos, según un nuevo estudio". www.timesofisrael.com . Los tiempos de Israel . 13 de junio de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
^ Morris, Tanisia (12 de diciembre de 2017). "Seguimiento de la historia de los inmigrantes judíos y su impacto en la ciudad de Nueva York". Sala de redacción de Fordham . Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ ab Berger, Joseph (11 de junio de 2012). "Después de disminuir, la población judía de la ciudad de Nueva York vuelve a crecer". Los New York Times . Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ abc Berger, Joseph (16 de junio de 2003). "Hito de la ciudad: el número de judíos es inferior al millón". Los New York Times . Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ "La población judía cae en Nueva York - 17 de junio de 2003". CNN . 17 de junio de 2003 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ "Ciudad judía de York: ¡Nueva York tiene más personas elegidas que Boston, Chicago, Filadelfia, SF y DC combinados!". Gothamista . 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
^ abc Diner, Hasia (2004). Los judíos de los Estados Unidos: 1654 a 2000. Berkeley: University of California Press. pag. 112.ISBN _0-520-22773-5.
^ "Un estudio exhaustivo encuentra una población judía en auge en Brooklyn". Gothamista . 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
^ Weichselbaum, Simone (26 de junio de 2012). "Casi uno de cada cuatro residentes de Brooklyn es judío, según un nuevo estudio". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
^ Berger, Joseph (11 de junio de 2012). "Después de disminuir, la población judía de la ciudad de Nueva York vuelve a crecer". Los New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
^ El barrio ortodoxo haredi tiene la tasa de natalidad más alta de Nueva York JTA, 27 de abril de 2015
^ Jonathan Bandler, Steve Lieberman y Richard Liebson (9 de enero de 2016). "Ramapo se acerca al punto de ruptura". NorthJersey.com . Consultado el 9 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Nathan-Kazis, Josh (21 de febrero de 2019). "El candidato a defensor público Eric Ulrich está cortejando a los ortodoxos. ¿Es suficiente para ganar?". El Adelante . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
^ Steve Strunsky (16 de abril de 2019). "La ieshivá de Lakewood busca utilizar un antiguo campo de golf para el nuevo campus". LLC en línea de Nueva Jersey . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "La comunidad judía siria, entonces y ahora". Instituto de Ideas e Ideales Judíos . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
^ "La exposición destaca el hecho de ser árabe-estadounidense en la ciudad de Nueva York - 28 de marzo de 2002". Voz de America . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
^ Chafets, Zev (14 de octubre de 2007). "El Imperio Sy". Los New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
^ Iii, Vincent F. Biondo (1 de octubre de 2005). "Reseña del libro: una comunidad de muchos mundos: árabes estadounidenses en la ciudad de Nueva York por Kathleen Benson y Philip M. Kayal". Revista estadounidense del Islam y la sociedad . 22 (4): 108–110. doi : 10.35632/ajis.v22i4.1669 .
^ "Términos y conceptos clave para comprender la islamofobia en Estados Unidos". Judíos contra el racismo antimusulmán . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
^ "Los judíos de color citan el racismo en la comunidad". Los tiempos de Israel . 4 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Brawarsky, Sandee (16 de noviembre de 2001). "Los judíos de Asia Central crean 'Queensistan'". Los New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ "Georgia en mente: expatriados obligados a hacer malabarismos con identidades en duelo". El Adelante . 15 de agosto de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Levine, Dr. Yitzchok (3 de agosto de 2005). "Un vistazo a la historia judía estadounidense (parte 5)". La prensa judía . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
^ abcd Peck, Abraham J. "Nueva York judía: los primeros años". Mi aprendizaje judío . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ ab Sussman, Lance J. "Historia judía de Nueva York". Archivos del estado de Nueva York. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ Cena, Hasia (2004). Los judíos de los Estados Unidos. Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pag. 112.ISBN _0-520-22773-5.
^ a b "Nueva York". Enciclopedia judía . vol. IX. Nueva York: Funk y Wagnalls . 1906, págs. 259–91 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ Cena, Hasia (2004). Los judíos de los Estados Unidos: 1654 a 2000. Berkeley: University of California Press. pag. 112.ISBN _0-520-22773-5.
^ Green, Philip (verano de 1970). "Descentralización, control comunitario y revolución: reflexiones sobre Ocean Hill-Brownsville". La revisión de Massachusetts . La revisión de Massachusetts, Inc. 11 (3): 415–441. JSTOR 25088003.
^ Gittell, Marilyn (octubre de 1972). “Descentralización y Participación Ciudadana en la Educación”. Revisión de la Administración Pública . 32 (Ensayos curriculares sobre ciudadanía, política y administración en barrios urbanos): 670–686. doi :10.2307/975232. JSTOR 975232. ¿Qué tan fundamental fue este esfuerzo de cambio institucional? Como mínimo, atacó la estructura de prestación de servicios y asignación de recursos. Como máximo, potencialmente desafió la institucionalización del racismo en Estados Unidos. Cuestionó seriamente el sistema de servicio civil "por méritos" que se había convertido en el pilar de la estructura burocrática estadounidense. Planteó la cuestión de la rendición de cuentas de los profesionales del servicio público y señaló la distribución del poder en el sistema y las desigualdades de las políticas resultantes de esa estructura. En tan solo tres años, los distritos de Ocean Hill-Brownsville y la IS 201, a través de actos aparentemente simples como contratar a sus propios directores, asignar mayores sumas de dinero para el uso de paraprofesionales, transferir o despedir maestros y adoptar una variedad de nuevos programas educativos, habían colocado todos estos temas en el primer plano de la arena política.
^ "Dos años después de los disturbios en Crown Heights, los negros y los judíos jasídicos siguen exigiendo justicia y fomentando la paz: rabia y expiación". Los Ángeles Times . 29 de agosto de 1993 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
^ "Crown Heights, 30 años después: una mirada retrospectiva a los disturbios que destrozaron la ciudad". Noticias CBS. 19 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
^ "Crown Heights estalla en tres días de disturbios raciales después de que un conductor judío atropella y mata a Gavin Cato, de 7 años, en 1991". Noticias diarias . Nueva York. 13 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
^ Cooper, Michael (20 de octubre de 1996). "Recordando a un hombre de delicatessen: New York Times". New York Times . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "Ataque cardíaco fatal para el ex juez Hartman: Agencia Telegráfica Judía". Agencia Telegráfica Judía . 13 de noviembre de 1936 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "Parque Sara D Roosevelt: Nueva York olvidada". Nueva York olvidada . 11 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "40.000 Honor Schiff en la inauguración de Parkway: el alcalde y los funcionarios elogian al filántropo en la dedicación de Memorial Street" New York Times: New York Times ". New York Times . 15 de junio de 1921. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "Uno a uno: Forgotten-NY". Nueva York olvidada . 14 de julio de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "Recordando a IL Peretz en el centenario de la muerte del gran escritor: New York Observer". Observador de Nueva York . 27 de abril de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ "La fuente Sophie Loeb de 1936 - Central Park: Daytonian en Manhattan". Daytoniano en Manhattan. 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "Bronx Square Dedicated - Memoria del asambleísta Gladstone honrado por su servicio". Los New York Times . 13 de junio de 1937. p. 24 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
^ "Plaza Benjamin Gladstone - Historia". nycgovparks.org . Departamento de Parques de la ciudad de Nueva York . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
^ "El Corazón Púrpura del veterano de la Segunda Guerra Mundial regresó a su familia en Keltch Park: News12 Bronx". Noticias12 Bronx . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ Johnston, Laurie (13 de junio de 1977). "Bronx Street recibe su nombre en honor al comandante asesinado de la incursión de Entebbe: New York Times". New York Times . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ Taylor, Howard (3 de julio de 1977). "Seaside Park pasa a llamarse Asser Levy, un judío holandés que luchó por sus derechos en Nueva Amsterdam". New York Times . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "Marcus honrado en tres ceremonias - El patio de juegos lleva el nombre del héroe de los ejércitos estadounidense e israelí - O'Dwyer y Truman lo elogian". New York Times . 11 de octubre de 1948 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "Los funcionarios cortaron la cinta en el renovado y renombrado Lew Fidler Park: Brooklyn Paper". Papel de Brooklyn. 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ "Redescubriendo la historia del Triángulo de Federoff: Queens Ledger". Libro mayor de reinas. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "El alcalde Giuliani considera una legislación que crearía un" Triángulo de Leroy H. Gwirtzman "en el distrito de Queens". Archivo de la Oficina de Prensa de la Alcaldía . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "30 años celebrados en Haym Salomon Square en KGH: Queens Gazette". Gaceta de las Reinas. 26 de julio de 2006 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .