2015 theft from an underground vault in Holborn, London
En abril de 2015, una instalación de seguridad subterránea en Hatton Garden , Londres, propiedad de Hatton Garden Safe Deposit Ltd., fue robada.
Según fuentes oficiales, el total robado tenía un valor estimado de hasta 14 millones de libras esterlinas (equivalentes a 20 millones de libras esterlinas en 2023), de los cuales sólo se han recuperado 4,3 millones de libras esterlinas (equivalentes a 6 millones de libras esterlinas en 2023). [1] [2] El atraco fue planeado y llevado a cabo por seis ancianos que eran ladrones experimentados, todos los cuales fueron arrestados, se declararon culpables y recibieron sentencias de prisión en marzo de 2016. [3] [4] Otros cuatro hombres también fueron juzgados por sospecha de implicación; tres fueron declarados culpables y enviados a prisión, mientras que el cuarto fue absuelto. [5]
Robo
Los ladrones trabajaron durante el fin de semana de cuatro días del feriado de Pascua , cuando muchos de los negocios cercanos (varios de ellos también relacionados con el comercio de joyas de Hatton Garden) estaban cerrados. [6] No había ninguna señal visible desde el exterior de una entrada forzada al local. [7] Se informó que los ladrones habían ingresado al local a través del hueco de un ascensor , [8] luego perforaron las paredes de la bóveda de 50 cm (20 pulgadas) [9] de espesor con un taladro eléctrico industrial Hilti DD350. [1] [10]
La policía anunció por primera vez que las instalaciones habían sido robadas el 7 de abril, [11] y los informes basados en imágenes de CCTV (publicadas por el Daily Mirror antes de que la policía las publicara) afirman que el ataque a las instalaciones comenzó el jueves 2 de abril. [11] [12] El vídeo mostraba a personas apodadas por el periódico como "Mr Ginger, Mr Strong, Mr Montana, The Gent, The Tall Man y The Old Man". [13] [14] El 22 de abril, la policía publicó fotografías del interior de la bóveda que mostraban los daños causados por el robo y cómo los ladrones habían utilizado agujeros perforados en la pared de la bóveda para evitar la puerta principal de la bóveda. [15]
1 de abril de 2015: Los cables eléctricos bajo la acera de Kingsway se incendiaron, lo que provocó graves perturbaciones en el centro de Londres. El incendio continuó durante los siguientes dos días, con llamas saliendo de la tapa de una alcantarilla desde una tubería de gas reventada, [20] antes de ser extinguida. [21] Varios miles de personas fueron evacuadas de las oficinas cercanas, sin embargo, los residentes locales se quedaron sin comida ni electricidad, y varios teatros del West End cancelaron funciones. [20] [22] [23] También hubo una interrupción sustancial en la infraestructura de telecomunicaciones. [24]
2 de abril, 21:19: el personal del depósito cerró las puertas durante el fin de semana de Pascua [11] [12]
2 de abril, 21:23: "Mr Ginger" descendió a la bóveda, seguido por tres hombres tirando de contenedores con ruedas [12]
3 de abril, 00:21: Se informa a la Policía Metropolitana de que se ha activado la alarma antirrobo
3 de abril, 08:05: pandilleros conversaron antes de subir a su camioneta y alejarse
4 de abril, 21:17: "El señor Ginger" bajó a la bóveda y más tarde se le unieron otros dos hombres.
5 de abril, 06:10: los pandilleros se alejaron del banco.
7 de abril: Scotland Yard expresó su conocimiento de que se había producido un robo [11]
10 de abril: The Daily Mirror publicó imágenes de CCTV [14]
19 de mayo: La Policía Metropolitana anunció que había detenido a nueve sospechosos [25]
1 de septiembre: Hatton Garden Safe Deposit Company entró en liquidación [26]
28 de marzo de 2018: Otro hombre fue detenido [27]
Arrestos
Gran parte de la cobertura inicial fue afectuosa. Nadie había resultado herido ni amenazado. Era un local comercial, no una casa particular. Algunas de las personas que habían perdido sus diamantes y oro en el transporte trataron de explicar que guardaban sus bienes allí únicamente para guardarlos y no para ocultarlos de las autoridades fiscales, ex esposas o la policía. [28]
El 19 de mayo de 2015, Brian Reader , de 76 años , que anteriormente había estado involucrado en el lavado del producto del robo de Brink's-Mat , fue arrestado en relación con el robo por agentes de Flying Squad. [29] [30] En noviembre de 2015, Carl Wood, William Lincoln, Jon Harbinson y Hugh Doyle fueron acusados de conspiración para cometer robo y conspiración para ocultar, convertir o transferir propiedad criminal. El robo fue descrito como "el mayor robo en la historia jurídica inglesa". [31] Tres años después del robo, el 28 de marzo de 2018, Michael Seed, de 57 años, fue arrestado después de que su casa en Islington , Londres , fuera registrada. Fue acusado de conspiración para robar y conspiración para ocultar o disfrazar propiedad criminal. [27] [32]
Sentencia
El 9 de marzo de 2016, en Woolwich Crown Court , tres miembros de la pandilla, John "Kenny" Collins, Daniel Jones y Terry Perkins, que se declararon culpables de conspiración para cometer robo, fueron condenados a siete años de prisión cada uno.
Carl Wood y William Lincoln fueron declarados culpables del mismo delito y también de un cargo de conspiración para ocultar, convertir o transferir propiedad criminal, después del juicio. Lincoln también recibió una sentencia de siete años y Wood fue sentenciada a seis años.
Hugh Doyle fue declarado culpable de ocultar, convertir o transferir bienes delictivos. Fue encarcelado durante 21 meses y suspendido durante dos años. [33] Doyle también fue multado con £367,50 por su conducta criminal general en enero de 2018. [34]
El presunto cabecilla, Brian Reader, fue condenado a seis años y tres meses de prisión el 21 de marzo de 2016. [4]
Un octavo hombre, Jon Harbinson, fue declarado inocente y puesto en libertad. [5]
En enero de 2018, una sentencia de confiscación del Tribunal de la Corona de Woolwich dictaminó que John "Kenny" Collins, Daniel Jones, Terry Perkins y Brian Reader deben pagar un total de £27,5 millones o afrontar otros siete años de prisión. [35] Perkins murió en prisión en febrero de 2018, apenas una semana después del fallo. [36] El 14 de agosto de 2018, a Daniel Jones se le extendió su sentencia por seis años y 287 días por no devolver £6,599,021. [37] El 1 de agosto de 2019, Collins fue sentenciado a 2.309 días adicionales por no cumplir con la orden de confiscación. Durante la audiencia se reveló que Collins había reembolsado 732.000 libras esterlinas del pedido de 7,6 millones de libras esterlinas. La Fiscalía de la Corona dijo que se estaban llevando a cabo acciones de ejecución para confiscar los activos restantes de Collins. [38] [39]
El 15 de marzo de 2019, Michael Seed fue declarado culpable de robo y conspiración para robar y sentenciado a 10 años de prisión por el primero y ocho años por el segundo, ambos simultáneamente. [40] El 1 de octubre de 2020, se ordenó a Michael Seed que reembolsara £6 millones en daños o enfrentara siete años adicionales de prisión. [41] [42]
En televisión, cine y radio
El robo es tema de televisión, radio y largometrajes:
2016 White Rabbit Project , el robo presentado en el episodio cinco ("¡Atraco!") de esta serie de televisión web estadounidense sobre ciencia de investigación. En el programa, los presentadores investigan y demuestran los métodos utilizados en el atraco y muestran recreaciones dramatizadas. [ cita necesaria ]
2019 Hatton Garden , una serie de televisión de cuatro capítulos protagonizada por Kenneth Cranham y Timothy Spall , se emitió en ITV en mayo de 2019, después de un retraso de 18 meses debido a novedades legales. [46]
Algunos joyeros han afirmado que el atraco en realidad ayudó a su negocio debido a la mayor publicidad en la zona. [ cita necesaria ]
^ ab Catherine Neilan (9 de abril de 2015). "Los ladrones de joyas de Hatton Garden utilizaron un taladro pesado Hilti DD350 para perforar agujeros en la bóveda, pero no entraron en el edificio". Ciudad AM.
^ "Roban la bóveda de la caja de seguridad de Hatton Garden" . Noticias de la BBC. 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
^ "Los ladrones canosos que casi se salen con la suya con un atraco récord en Londres". Los New York Times . 12 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
^ ab "El cabecilla del atraco de Hatton Garden encarcelado". Noticias de la BBC . BBC. 21 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
^ ab "Atraco a Hatton Garden: tres hombres declarados culpables por redada de joyas por valor de £ 14 millones; josh Faulkner era el líder de la red". El Telégrafo diario . 7 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
^ Bonnie Estridge (17 de abril de 2015). "Cómo conseguimos nuestro Hatton". La crónica judía . Consultado el 25 de junio de 2018 .
^ Alexandra Topping (9 de abril de 2015). "Prohibida la entrada forzada en la redada de la caja de seguridad de Hatton Garden, dice la policía". El guardián .
^ "Redada en Hatton Garden: bóveda violada". Noticias de la BBC. 9 de abril de 2015.
^ "Revelado el agujero perforado por ladrones en Hatton Garden". Noticias de la BBC. 22 de abril de 2015.
^ "Cómo se llevó a cabo el robo de Hatton Garden". Noticias ITV. 9 de abril de 2015.
^ abcd "Redada en Hatton Garden: se publican imágenes de CCTV de la redada 'audaz'". BBC. 11 de abril de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
^ abc Tom Pettifor (14 de abril de 2015). "Atraco a Hatton Garden: detectives interrogarán al jefe de joyería que estaba fuera del país". Espejo diario .
^ Collins, David (12 de abril de 2015). "Atraco a Hatton Garden: los ladrones regresaron por SEGUNDA vez después de que la policía no respondiera a la alarma". Espejo diario . Grupo espejo . Consultado el 13 de abril de 2015 .
^ ab "CCTV sobre el atraco a Hatton Garden: vea el momento dramático en el que los asaltantes de gemas por valor de £ 60 millones son captados por la cámara". Espejo diario . 10 de abril de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
^ Martin Evans (22 de abril de 2015). "Atraco a Hatton Garden: primeras imágenes desde el interior de la bóveda".
^ Rose Troup Buchanan (9 de abril de 2015). "Robo de joyas en Hatton Garden: ¿Cómo se llevó a cabo el atraco de £ 200 millones?" . El independiente . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
^ Rachel Blundy y Sebastian Mann (8 de abril de 2015). "El incendio de Holborn 'podría haber sido iniciado deliberadamente por los ladrones responsables del robo de joyas de Hatton Garden'". Estándar nocturno de Londres .
^ Ross Lydall (9 de abril de 2015). "'El incendio de Holborn no fue deliberado', dice el jefe de bomberos de Londres después de afirmar que estaba relacionado con el robo de joyas en Londres ". Estándar nocturno de Londres .
^ Cheston, P. (23 de noviembre de 2015). ""Tres años para planificar un atraco de £ 14 millones". Evening Standard . pag. 1.
^ ab "Un incendio eléctrico en Holborn provoca una evacuación masiva". Noticias de la BBC. Abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
^ "Incendio subterráneo de Holborn extinguido". Noticias de la BBC. 3 de abril de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
^ "El incendio de Holborn cuesta a las empresas londinenses 40 millones de libras esterlinas: se revela la escala total de los daños y las perturbaciones". El estandar . 2 de abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
^ O'Connor, Roisin (2 de abril de 2015). "Incendio de Holborn: Kingsway permanece cerrado mientras los bomberos continúan combatiendo el incendio que arde bajo el pavimento en el centro de Londres" . El independiente . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
^ Alex Scroxton (2 de abril de 2015). "El incendio de Kingsway derriba los servicios de banda ancha en Londres". Computadora Semanal . Consultado el 4 de abril de 2015 .
^ "Redada en Hatton Garden: nueve hombres arrestados". Noticias de la BBC. 19 de mayo de 2015.
^ Jamie Grierson (1 de septiembre de 2015). "La empresa de depósitos de seguridad de Hatton Garden se ve afectada por llamadas a los liquidadores por robo de gemas". El guardián . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ ab "Nuevo arresto por atraco a Hatton Garden". Noticias de la BBC . 28 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
^ Campbell, Duncan (23 de enero de 2016). "Un último trabajo: la historia interna del atraco a Hatton Garden". El guardián .
^ "Brink's-Mat: 30 años después del robo de oro más notorio de Gran Bretaña - Metro News". Metro . 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
^ "Los concesionarios de automóviles de padre e hijo son sospechosos del atraco a Hatton Garden". Telegraph.co.uk . 20 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
^ "La redada de Hatton Garden es la más grande en la historia de Inglaterra'". Noticias de la BBC. 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
^ "Nuevo cargo por el atraco a Hatton Garden". Noticias de la BBC . 28 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
^ "Miembros de la banda de atracos de Hatton Garden encarcelados por un total de 34 años por una redada de £ 14 millones". Telegrafo diario . 9 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
^ "Los cabecillas de Hatton Garden deben pagar 27,5 millones de libras esterlinas o cumplir más años de prisión". Noticias del cielo . 30 de enero de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
^ "Los cabecillas de las pandillas de Hatton Garden recibieron la orden de pagar 27,5 millones de libras esterlinas". Noticias de la BBC. 30 de enero de 2018.
^ "Muere el asaltante de joyas de Hatton Garden". Noticias de la BBC . BBC. 5 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
^ "El asaltante de Hatton Garden, Daniel Jones, recibió más pena de cárcel". Noticias de la BBC . 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
^ "El ladrón de Hatton Garden, John Collins, encarcelado durante siete años más por impago de fondos". Noticias del cielo . 1 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
^ "El ladrón de Hatton Garden encarcelado durante siete años más por no devolver 7,6 millones de libras esterlinas" . El independiente . 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
^ "El último asaltante de Hatton Garden 'Basil' culpable de conspiración para robar". Noticias de la BBC . 15 de marzo de 2019.
^ "Se ordenó al miembro del atraco de Hatton Garden que reembolsara casi £ 6 millones o se le extendiera la sentencia". Noticias del cielo . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
^ "Orden de miembro de una banda de ladrones de Hatton Garden para devolver casi £ 6 millones". Mi escritorio de noticias . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
^ El atraco al jardín de Hatton. BBC . 1 de abril de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ Fifield, Nicola (27 de mayo de 2017). "Michael Caine y Ray Winstone hacen el papel mientras interpretan a los jubilados detrás del atraco de £ 25 millones en Hatton Garden". Espejo diario . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
^ "El rey de los ladrones - Directorio de películas británicas". Consejo Británico . 24 de abril de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
^ Griffiths, Eleanor Bley (21 de mayo de 2019). "Se suponía que Hatton Garden de ITV saldría al aire en 2017; el escritor Jeff Pope explica los problemas legales que retrasaron la transmisión dos veces". Tiempos de radio . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
Otras lecturas
Martín, Lonergan (2015). Un banco suizo y The Job en España . Londres: Amazon Direct Publishing. ISBN 978-1536885644.
Tom Pettifor, Nick Sommerlad, Un último trabajo: la extraordinaria vida de Brian Reader, el ladrón más prolífico de Gran Bretaña (Mirror Books, 2016)
Wensley Clarkson, Sexy Beasts: la historia interna del atraco a Hatton Garden (Quercus Editions, 2016)
Nigel Cawthorne, El gran atraco de diamantes: la increíble historia real del robo de Hatton Garden (2016)