Los francos ripuarianos o de Renania (en latín, ripuarii o ribuarii ) fueron uno de los dos grupos principales de los primeros francos , y específicamente fue el nombre que finalmente se aplicó a las tribus que se asentaron en el antiguo territorio romano de los ubii , con su capital en Colonia sobre el río Rin en la moderna Alemania. Sus vecinos occidentales fueron los salios, o " francos salios ", que ya fueron nombrados en los registros romanos tardíos, y se establecieron con permiso imperial dentro del Imperio romano en lo que hoy es la parte sur de los Países Bajos y Bélgica , y más tarde expandieron su influencia a la parte norte de Francia al norte del río Loira , creando el imperio franco de Francia .
Tanto los salios como los ripuarios eran nombres nuevos y representaban nuevas agrupaciones de grupos tribales más antiguos en la frontera romana del Rin. Los antepasados de los ripuarios vivían originalmente en la orilla derecha del Rin, donde había habido una larga historia de contacto amistoso y hostil. Bajo la presión de sus enemigos del norte, los sajones , pudieron infiltrarse por primera vez en la orilla izquierda del Rin en el año 274 d. C. En los caóticos años posteriores al colapso definitivo del poder romano en Europa occidental, lograron ocupar la ciudad romana de Colonia y la Baja y Media Renania en la actual Renania del Norte-Westfalia .
Se conocen pocos detalles históricos antes de que el reino de Renania finalmente se convirtiera en una parte importante del imperio franco merovingio en el subreino conocido como Austrasia , que también incluía la región sálica de habla germánica original. Austrasia incluía no solo Renania-Palatinado , sino aparentemente toda la Germania Inferior (rebautizada en el Imperio Romano Tardío como Germania II) y la Galia Bélgica II. La frontera entre Austrasia y Neustria era la Silva Carbonaria en la moderna Valonia , pero la definición exacta de esta región forestal ahora no está clara.
En la margen derecha del Rin, los francos ripuarios tenían el control sobre la cuenca del Meno , en años posteriores también llamada Franconia , uno de los cinco ducados raíz , a partir de los cuales a mediados del siglo IX se formó el reino de Alemania .
En el siglo VII se publicó un código jurídico para Austrasia, la Lex Ripuaria . Tras el reinado del último rey franco salio capaz, Dagoberto I , en 639, los mayordomos carolingios austrasianos fueron tomando gradualmente el poder, transformando Austrasia en el corazón del Imperio carolingio .
El nombre Ripuarii claramente tiene un significado de "gente del río", pero la forma exacta en que se desarrolló el nombre no está clara y puede haber involucrado tanto el latín como el germánico.
La forma latina regular sería Riparii , que significa "[hombres] de la orilla del río". El término " milites rip(ari)ensis " era un término latino utilizado para los soldados fronterizos en las fronteras fluviales, al menos en el Danubio y el Ródano. Jordanes se refería a los soldados descritos de esta manera de la Galia, que luchaban bajo el mando de Aecio , pero Eugen Ewig ha argumentado que estos soldados se pueden encontrar en la Notitia Dignitatum basada en el río Ródano. En el siglo VII, el país alrededor de Colonia se describía como " ripa Rheni ", por lo que parece claro que la palabra latina para ribera de un río se usaba a veces para describir la región. [1]
Sin embargo, la forma Rip u arii es irregular y se ha explicado por un hipotético nombre nativo (germánico) subyacente al latín. Esta autodenominación hipotética podría restaurarse como *hreop-waren , *hrepa-waren "gente de la orilla del río". [2] o *hreop-wehren , *hrepa-wehren "defensores de la orilla del río". [3]
Por el contrario, la forma Ripuarii también puede deberse a un préstamo del latín Riparii al germánico. [4] Esta opinión se basa en un par de palabras que aparece en el Summarium Heinrici , una revisión del siglo XI de Isidoro de Sevilla , que indica los equivalentes en alto alemán antiguo de algunas palabras latinas, entre ellas Ripuarii: Riphera . Esta última se reconstruye textualmente como *ripfera , excepto que "fonéticamente *ripf- no puede provenir de rip-;" [5]
Una tercera posibilidad es que el nombre Ripuarii fuera una palabra mixta desde el principio, tal vez *ripwarjoz . [6] Parece ser análoga a la formación posterior, Ribuarius , en la que el galorromano *ribbar reemplaza al romano ripa . Del galorromano proviene el francés rive , "banco", y un grupo de palabras basadas en él.
El término francos aparece por primera vez en el siglo III en la orilla derecha del Rin. Las tribus que habían vivido en la misma zona en tiempos romanos incluían a los sicambrios , chamavos , bructeri , chattuarii y tencteri . Los francos reemplazaron a esas tribus más antiguas en el registro y lo más probable es que representen una nueva alianza de todas o algunas de ellas.
Estos francos independientes cruzaban el Rin con frecuencia para establecer bases allí desde las que realizaban incursiones en el interior del imperio romano. Los romanos acabaron comprando la paz a cambio de la libertad de establecerse en la orilla izquierda a cambio de su cooperación para mantener la paz. Muchos de estos francos llegaron a ocupar altos cargos en el imperio.
,_Pula_archeological_museum.JPG/1280px-Agrippina_(1),_Pula_archeological_museum.JPG)
En la zona de los ripuarii, el Rin había sido definido como una frontera del imperio romano bajo los primeros emperadores. Los romanos crearon dos provincias: la Alta y la Baja Germania . La línea divisoria fue marcada y mantenida por una importante base en Maguncia . La Baja Germania, que estaba frente a los ripuarii, se convirtió más tarde en Germania Secunda . Las ciudades romanas en esta región incluían Castra Vetera ( Xanten ), Colonia y Bonn .
Mucho antes de los francos, los ubios romanizados habían sido el principal pueblo germánico en la región de Colonia desde los primeros tiempos del imperio romano. Se les había permitido trasladarse desde el otro lado del Rin. Colonia Agrippinenses ( Colonia ) fue colocada entre ellos como una colonia romana para ayudarlos a "guardar la puerta contra los intrusos". [7] Mientras que los ubios se habían mudado bajo la presión de los suevos hacia el este, otras tribus relacionadas bajo una presión similar de vecinos más distantes se habían mudado para reemplazarlos en la orilla derecha del Rin, incluidos los bructeri , tencteri , sicambri y usipetes . Estos permanecieron en contacto con la provincia de los ubios, como lo describe Tácito en relación con la revuelta bátava . Se cree que todas estas tribus germánicas relativamente romanizadas pueden haber contribuido a los orígenes de los ripuarii en siglos posteriores.
Los francos ripuarios perdieron su independencia casi tan pronto como entraron en el registro histórico, quedando subsumidos en la provincia central franca de Austrasia . Aparte de las listas militares romanas y la mención de Jordanes en Getica de algunos ripuarios desconocidos que lucharon como auxiliares de Flavio Aecio en la batalla de Chalons en 451, [8] la primera mención de los ripuarios proviene de Gregorio de Tours , en Historia Francorum . Dice que el franco salio Clodoveo , primer rey de todos los francos y primer rey en convertirse al cristianismo, sometió a los ripuarios previamente independientes. Sin nombrar al pueblo como ripuario, pero refiriéndose a Colonia y sus alrededores, Gregorio de Tours explica cómo voluntariamente renunciaron a su soberanía a Clodoveo. La región de Colonia estaba bajo el gobierno de Sigoberto el Cojo , un viejo combatiente que había luchado codo a codo con Clodoveo en las guerras contra los alamanes . Lo llamaban "el cojo" por una herida que había recibido en la batalla de Tolbiac , en el año 496, el mismo año de su conversión al catolicismo. Clodoveo creía haber ganado invocando el nombre de Cristo y ahora tenía el mandato de Dios de cristianizar toda Neustria . Fue un proceso largo, no exento de resistencias.
En 509 envió un mensajero a Cloderico para comunicarle que si su padre, Sigoberto, moría, él, Clodoveo, se aliaría con Cloderico. Fuera lo que fuese lo que Clodoveo hubiera querido decir, mientras Sigoberto dormía al mediodía en su tienda en el bosque al otro lado del Rin desde Colonia después de un paseo, los asesinos a sueldo de Clodoveo lo mataron. Clodoveo envió a Clodoveo a ofrecerle parte del tesoro de Sigoberto como tentación. Clodoveo envió mensajeros que rechazaron el tesoro, pero pidieron verlo. Al acceder a su petición de hundir sus brazos en él para que pudieran ver cuán profundo era, Clodoveo fue despachado a golpe de hacha, incapaz de defenderse.
Clodoveo llegó en persona y reunió a los ciudadanos de Colonia, negó los asesinatos y dijo: «No me corresponde a mí derramar la sangre de uno de mis compañeros reyes, porque eso es un crimen…». Les aconsejó que se pusieran bajo su protección, tras lo cual fue proclamado en el cargo por votación oral y colocado en sus escudos en una ceremonia de instalación. [9] Así, el pueblo votó a favor de la desaparición del reino independiente de los francos ripuarios en una única asamblea en 509.
Gregorio dice [10] que "después de la muerte de Teodebaldo (ca. 555), Lotario se apoderó de las tierras de los francos ripuarios". Evidentemente Teodebaldo las había poseído. Era hijo de Teodeberto , [11] que era hijo de Teodorico , [12] un hijo de Clodoveo, [13] al igual que Lotario. Clodoveo (fallecido en 511) había dejado su reino a sus cuatro hijos, Teoderico, Clodomero, Childeberto y Lotario. Parte de esa herencia era el país de los francos ripuarios. El hecho de que fuera atacado por los sajones, [14] que entraron en él desde su propio país y "devastaron hasta la ciudad de Deutz ", identifica el país alrededor de Colonia como parte de su territorio.
Tras la muerte de Lotario (561), sus cuatro hijos heredaron el reino conjuntamente. Sigiberto recibió la parte que antes pertenecía a Teodorico (Austrasia) y estableció una capital en Reims .
No existen testimonios directos de la lengua franca primitiva. De unas 1.400 inscripciones latinas en la Germania Inferior romana , un poco más de 100 proceden de las tierras rurales de los Ubii germánicos , a cuyas tierras se trasladarían los Ripuarii. Las inscripciones son más frecuentes en el siglo III. La mayoría proceden de las principales ciudades de Germania Inferior. [15] La orilla derecha del Rin, de donde se originaron los Ripuarii, no tiene tanta riqueza de inscripciones latinas. El cambio consonántico del alto alemán se produjo al sur de una zona este-oeste llamada la Línea Benrath . El Rin la cruza en las proximidades de Düsseldorf . La sección del Rin que incluye Colonia forma el llamado " abanico renano ", donde se encuentran dialectos que forman etapas intermedias entre el holandés y el alto alemán . [16]
En la primera mitad del siglo VII, los ripuarios recibieron de los francos salios, que dominaban el país, la ley ripuaria ( Lex Ripuaria ), un código jurídico que se aplicaba sólo a ellos. Los salios, siguiendo la costumbre de los romanos que los precedieron, se dedicaron principalmente a reautorizar leyes que ya estaban en uso entre los ripuarios, de modo que estos pudieran conservar su constitución local. [17]
