stringtranslate.com

Relaciones Japón-Corea del Norte

Relaciones Japón-Corea del Norte ( japonés :日朝関係; coreano : 조일 관계 ) se refiere a las relaciones internacionales entre Japón y Corea del Norte . Las relaciones entre Japón y Corea del Norte nunca se han establecido formalmente, pero ha habido conversaciones diplomáticas entre ambos gobiernos para discutir la cuestión de los ciudadanos japoneses secuestrados y el programa nuclear de Corea del Norte . Las relaciones entre los dos países están gravemente tensas y marcadas por la tensión y la hostilidad. Según una encuesta del Servicio Mundial de la BBC de 2014, el 91% de los japoneses ve la influencia de Corea del Norte de forma negativa, y solo el 1% expresa una opinión positiva; la percepción más negativa del mundo sobre Corea del Norte. [1]

Historia

En los primeros años tras la proclamación del Estado norcoreano, las relaciones entre Pyongyang y Tokio fueron mayoritariamente hostiles y prácticamente inexistentes. En 1949-1950, los dirigentes norcoreanos condenaron con vehemencia las negociaciones económicas y políticas entre Japón y la administración de Syngman Rhee . [2] Más tarde, sin embargo, Corea del Norte buscó aprovechar el conflicto que estalló entre Japón y Corea del Sur por la Línea Syngman Rhee . En respuesta a la iniciativa del primer ministro japonés, Ichirō Hatoyama , que buscaba lograr un acercamiento con la Unión Soviética y otros países comunistas, en febrero de 1955 el ministro de Asuntos Exteriores norcoreano, Nam Il, emitió un comunicado llamando a la cooperación económica y cultural con Japón. De 1955 a 1964, las relaciones económicas entre Japón y Corea del Norte experimentaron una expansión gradual, en parte porque Pyongyang intentó impedir un acercamiento entre Japón y Corea del Sur adoptando una actitud cooperativa hacia Tokio, y en parte porque Corea del Norte intentó reducir su dependencia económica de la Unión Soviética. . [3]

En 1955, Corea del Norte ayudó a establecer la Asociación General de Residentes Coreanos en Japón, Chongryon en coreano, que sirve como organización de defensa de los coreanos étnicos en Japón que se identifican con la RPDC y actúa como embajada de facto de Corea del Norte en Japón. La repatriación voluntaria de residentes coreanos desde Japón a Corea del Norte avanzó lenta pero suavemente después de la conclusión del acuerdo de la Cruz Roja de 1959. A finales de 1960, casi 50.000 de los 600.000 residentes coreanos estimados habían llegado a Corea del Norte a bordo de barcos soviéticos fletados. El programa de repatriación se amplió por un año más en octubre de 1960 para dar cabida a las aproximadamente 60.000 personas que aún deseaban la repatriación.

En 1965, el gobierno norcoreano criticó duramente el Tratado sobre Relaciones Básicas entre Japón y la República de Corea . Bajo el primer ministro Eisaku Satō , las relaciones entre Japón y Corea del Norte se deterioraron, pero en 1971-1972, el proceso de acercamiento chino-japonés indujo a las empresas japonesas a ampliar su cooperación económica con la RPDC. Bajo el primer ministro Kakuei Tanaka , el gobierno japonés adoptó una política de equidistancia hacia Corea del Norte y Corea del Sur, y se negó a tomar partido con Seúl contra Pyongyang durante el asunto Mun Se-gwang . Sin embargo, todavía se abstuvo de establecer relaciones diplomáticas con Corea del Norte. Bajo Takeo Miki y sus sucesores, Japón volvió a adoptar una política que claramente favorecía a la República de Corea sobre la RPDC. Los dirigentes norcoreanos se sintieron cada vez más aislados cuando Takeo Fukuda concluyó el Tratado de Paz y Amistad entre Japón y la República Popular China , y Yasuhiro Nakasone visitó Corea del Sur en 1983. En períodos de cooperación entre Japón y la República de Corea y de fricciones entre Japón y la RPDC, Pyongyang a menudo expresó su descontento planteando la cuestión de la disputa de Liancourt Rocks . [4]

Hasta finales de la década de 1980, la política de Corea del Norte hacia Japón estaba dirigida principalmente a minimizar la cooperación entre Corea del Sur y Japón, y a disuadir el rearme de Japón mientras se esforzaba por establecer vínculos diplomáticos y comerciales más estrechos con Japón. Para esta política fue crucial fomentar dentro de Japón el apoyo a Corea del Norte, especialmente entre los japoneses que apoyaban a los partidos comunistas y socialistas japoneses y los coreanos residentes en Japón. [5]

Sin embargo, a lo largo de los años, Corea del Norte hizo mucho para desacreditarse ante los ojos de muchos partidarios potenciales en Japón. Los japoneses que acompañaron a sus cónyuges a Corea del Norte soportaron graves dificultades y se les impidió comunicarse con familiares y amigos en Japón. Japón observó con desdén cómo Corea del Norte daba refugio seguro a elementos del Ejército Rojo japonés , al que Japón designa como grupo terrorista. La incapacidad o negativa de Corea del Norte de pagar sus deudas a los comerciantes japoneses también reforzó el desdén popular japonés por Corea del Norte. [5]

Las relaciones entre Japón y Corea del Norte se volvieron más antagónicas a finales de los años ochenta. Los dos gobiernos no mantuvieron relaciones diplomáticas y no tuvieron contactos sustanciales. No obstante, el opositor Partido Socialista de Japón tenía relaciones cordiales con el régimen norcoreano. Japón permitió el comercio con Corea del Norte sólo a través de canales no oficiales y, según se informa, superó los 200 millones de dólares anuales en los años 1980. [6]

Los problemas en las relaciones entre Japón y Corea del Norte que produjeron tensiones incluyeron los ataques de los medios de comunicación norcoreanos a Japón, la imposición de sanciones económicas por parte de Japón a Corea del Norte por actos terroristas contra Corea del Sur en la década de 1980 y las deudas impagas de Corea del Norte con empresas japonesas de alrededor de 50 millones de dólares. [6]

A partir de 2017, las relaciones entre Japón y Corea del Norte se encuentran en su punto más bajo después de que Corea del Norte, en dos ocasiones distintas, lanzara de prueba misiles balísticos con capacidad nuclear en aguas japonesas. [7] [8]

En enero de 2024, el líder supremo Kim Jong Un envió un telegrama al primer ministro japonés, Fumio Kishida , enviando sus condolencias por las víctimas del terremoto del Mar de Japón de 2024 y deseando al pueblo japonés una rápida recuperación. Es la primera vez que Kim envía sus condolencias después de un desastre natural , y la primera vez que envía un telegrama a Kishida. [9]

Conversaciones de normalización

A principios de la década de 1990, Japón llevó a cabo largas negociaciones con Corea del Norte destinadas a establecer relaciones diplomáticas manteniendo al mismo tiempo sus relaciones con Seúl. [6] En septiembre de 1990, una delegación política japonesa encabezada por el ex viceprimer ministro Shin Kanemaru del Partido Liberal Democrático visitó Corea del Norte. Tras reuniones privadas entre Kanemaru y el líder norcoreano Kim Il Sung, una declaración conjunta publicada el 28 de septiembre pidió a Japón que se disculpara y compensara a Corea del Norte por su período de dominio colonial. Japón y Corea del Norte acordaron iniciar conversaciones encaminadas al establecimiento de relaciones diplomáticas.

En enero de 1991, Japón inició conversaciones de normalización con Pyongyang con una disculpa formal por su dominio colonial en la Península de Corea entre 1910 y 1945. Las negociaciones contaron con la ayuda del apoyo de Tokio a una propuesta para la entrada simultánea de Corea del Norte y Corea del Sur a las Naciones Unidas ; Sin embargo, las cuestiones de la inspección internacional de las instalaciones nucleares de Corea del Norte y la naturaleza y el monto de las compensaciones japonesas resultaron más difíciles de negociar. [6]

Coincidiendo con los patrones cambiantes en sus relaciones con China y Rusia, Corea del Norte ha tomado medidas para mejorar sus tensas relaciones con Japón. Los principales motivos de Pyongyang parecen ser la búsqueda de alivio del aislamiento diplomático y económico, que ha provocado una grave escasez de alimentos, energía y divisas. La normalización de las relaciones con Japón también plantea la posibilidad de que Corea del Norte obtenga una compensación monetaria por el período del dominio colonial japonés (1910-1945), un precedente sentado cuando Japón normalizó las relaciones con Corea del Sur. [5]

La primera ronda de conversaciones de normalización se celebró los días 30 y 31 de enero de 1991, pero rápidamente fracasó por la cuestión de la compensación. Pyongyang ha exigido compensación por los daños sufridos durante el dominio colonial, así como por los "sufrimientos y pérdidas" en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial. Japón, sin embargo, insiste en que Corea del Norte primero resuelva sus diferencias con Corea del Sur sobre la cuestión de las inspecciones nucleares bilaterales. Otros puntos de discordia son la negativa de Corea del Norte a proporcionar información sobre los ciudadanos japoneses que habían emigrado a Corea del Norte con sus cónyuges coreanos en la década de 1960, [5] y la cuestión de los soldados japoneses hechos prisioneros por los soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial y enviados a Corea del Norte. . [10] [11]

Secuestros

El primer ministro Junichiro Koizumi y el líder supremo Kim Jong-il en Pyongyang , 2002

Los secuestros de ciudadanos japoneses en Japón por agentes del gobierno norcoreano ocurrieron durante un período de seis años, entre 1977 y 1983. Durante muchos años, Corea del Norte negó los secuestros, pero admitió 13 de ellos en 2002. En un caso, Yi Un Hee, un coreano residente en Japón, fue secuestrado en Corea del Norte para enseñar japonés en una escuela para agentes de espionaje. [5] En 2002 y 2004, el Primer Ministro Junichiro Koizumi realizó dos visitas de alto perfil a Pyongyang para presionar por su regreso. Corea del Norte finalmente devolvió a cinco de los trece secuestrados, alegando que los otros ocho habían muerto. [12] [13] [14] El efecto positivo en las relaciones se desintegró cuando Japón afirmó que una prueba de ADN había demostrado que los restos devueltos de Megumi Yokota , secuestrada a los 13 años y que según Corea del Norte se había suicidado, en realidad no eran suyos. . [15] Japón ha presionado a Corea del Norte para que aclare el secuestro, pero Pyongyang insiste en que la cuestión ya ha sido resuelta.

Muchos ciudadanos norcoreanos dependen del dinero enviado por familiares en Japón. Algunos en Japón creen que el gobierno debería amenazar con cortar esas remesas para obligar a Pyongyang a hacer concesiones. Otros creen que la derecha política en Japón está explotando ese y otros temas para promover su propia agenda nacionalista. [dieciséis]

El presidente estadounidense, Donald Trump, planteó el tema en su reunión con Kim Jong-un a petición del primer ministro japonés, Shinzo Abe , y dijo que "se trabajará en ello". [17]

El 29 de marzo de 2024, la ministra de Asuntos Exteriores de Corea del Norte, Choe Son Hui, reafirmó la posición de Pyongyang de rechazar cualquier comunicación con Japón, afirmando que entablar un diálogo con Tokio no tiene importancia para su país. El ministro desaprobó el compromiso del primer ministro japonés, Fumio Kishida, el 28 de marzo de 2024, de persistir en abordar las cuestiones que afectan a Corea del Norte, como los secuestros históricos de ciudadanos japoneses . [18]

Otra actividad

Ha habido varios enfrentamientos entre las dos naciones por la actividad clandestina de Corea del Norte en Japón, además de los secuestros, incluido el contrabando de drogas, la caza furtiva en el mar y el espionaje. Las pruebas de misiles norcoreanos son una preocupación para Japón porque los misiles a veces viajan a través del espacio aéreo y territorio japonés.

En 1998, Corea del Norte disparó con éxito un misil balístico Taepodong-1 que cruzó Japón y aterrizó en el Océano Pacífico. [19] Este lanzamiento de prueba fue visto como un acto de desafío político mientras se llevaban a cabo negociaciones sobre el futuro del desarrollo del programa nuclear de Corea del Norte entre Corea del Norte y Estados Unidos en Nueva York. [19]

Los dos estados mantuvieron conversaciones bilaterales en septiembre de 2007, que se reanudaron en junio de 2008. [20]

El 17 de marzo de 2017, Japón llevó a cabo el primer simulacro de evacuación después de las pruebas de misiles de Corea del Norte. El mismo día, el presidente Trump dijo a Corea del Norte que se estaba “comportando muy mal” poco después de que el Secretario de Estado Rex Tillerson insinuara un ataque a Corea del Norte durante una visita a Corea del Sur. En noviembre de 2019, los medios estatales de Corea del Norte advirtieron que Japón podría ver un misil balístico real en un futuro cercano después de que el primer ministro japonés, Shinzo Abe, calificara la última prueba de Pyongyang de un lanzacohetes múltiple como un lanzamiento de misil balístico. [21] Posteriormente, en octubre de 2021 y noviembre de 2022, Corea del Norte lanzó más misiles que aterrizaron en aguas japonesas. [22] Corea del Norte planeaba probar sus misiles entre el 31 de mayo de 2023 y el 7 de junio de 2023, cerca del Mar de Japón. Japón dijo que derribará cualquier misil dentro de un determinado radio de su territorio utilizando su sistema de defensa contra misiles balísticos. [23]

En los primeros meses de 2024, surgieron acontecimientos significativos en las relaciones internacionales entre Japón y Corea del Norte. Ambos países han manifestado su disposición a entablar conversaciones de alto nivel, una medida que marca un alejamiento de décadas de hostilidad y contacto diplomático mínimo. Se prevé que las discusiones se centren en cuestiones fundamentales como el regreso de los ciudadanos japoneses secuestrados por Corea del Norte y la posibilidad de un alivio de las sanciones para Pyongyang, lo que subraya un interés mutuo en alterar el status quo de sus relaciones. [24]

El Primer Ministro Fumio Kishida de Japón expresó su intención de celebrar una cumbre con Kim Jong Un, subrayando el deseo de Japón de resolver la cuestión de los secuestros que ha sido un punto de discordia desde hace mucho tiempo. Esta iniciativa refleja un interés estratégico más amplio en mejorar las relaciones bilaterales y potencialmente aliviar las tensiones regionales. Del lado norcoreano, Kim Yo Jong, hermana de Kim Jong Un, también ha expresado una perspectiva positiva sobre el futuro de las relaciones entre Corea del Norte y Japón, insinuando la posibilidad de una reunión histórica que podría presagiar una nueva era de compromiso diplomático. entre los dos países. [25]

Conversaciones a seis bandas

El 13 de febrero de 2007, las conversaciones a seis bandas produjeron un acuerdo en el que Corea del Norte accedió a cerrar la instalación nuclear de Yongbyon a cambio de ayuda en materia de combustible y medidas encaminadas a normalizar las relaciones tanto con Estados Unidos como con Japón. [26] [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ Encuesta del Servicio Mundial de 2014 Archivada el 5 de marzo de 2015 en la Wayback Machine BBC
  2. ^ Bruce Cumings, Los orígenes de la Segunda Guerra de Corea: El rugido de la catarata 1947-1950 (Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press, 1990), págs.
  3. ^ Kiwon Chung, Relaciones entre Japón y Corea del Norte hoy, Encuesta asiática , vol. 4, número 4 (abril de 1964), págs. 788–803.
  4. ^ Balázs Szalontai, "¿Nacionalismo instrumental? El problema de Dokdo a través de la lente de la propaganda y la diplomacia de Corea del Norte", Revista de Historia del Noreste Asiático , vol. 10, número 2 (invierno de 2013), págs. Sobre la actitud de Japón hacia el asunto Mun Segwang, véase Victor D. Cha, Alignment Against Antagonism: The United States-Korea-Japan Security Triangle (Stanford, CA: Stanford University Press, 1999), págs.
  5. ^ abcde Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . Pan Suk Kim. "Corea del Norte: Japón". Estudios de país. División Federal de Investigación . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  6. ^ abcd Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . Robert G. Sutter. "Japón: las Coreas". Estudios de país. División Federal de Investigación . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  7. ^ "Corea del Norte dispara misiles balísticos a aguas japonesas". bbc.com. 3 de agosto de 2016.
  8. ^ "El próximo objetivo Guam, dice Corea del Norte". www.msn.com .
  9. ^ 日本放送協会 (6 de enero de 2024). "北朝鮮キム総書記 岸田首相宛てに見舞いの電報 能登の地震受け | NHK". NHKニュース. Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  10. ^ "Rusia reconoce el envío de prisioneros de guerra japoneses a Corea del Norte". Mosnews.com. 2005-04-01. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2006 . Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  11. ^ Kim, Yong Mok (noviembre de 1997). "El dilema de las esposas japonesas de Corea del Norte". Crítica del Instituto de Investigación de Políticas de Japón . 4 (10). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  12. ^ Richard Hanson (18 de noviembre de 2004). "Las cenizas de la pequeña Megumi". Asia Times en línea. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2004 . Consultado el 19 de enero de 2007 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  13. ^ Kosuke Takahashi (25 de mayo de 2004). "Koizumi: misión arriesgada a medio cumplir". Asia Times en línea. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2004 . Consultado el 19 de enero de 2007 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  14. ^ Tessa Morris-Suzuki (2007). Éxodo a Corea del Norte . Rowman & Littlefield Publishers, Inc. pág. 17.ISBN 978-0-7425-5441-2.
  15. ^ Parque Won-Jae (7 de enero de 2006). "Pistas encontradas en los secuestros de Corea del Norte". Donga . Consultado el 19 de enero de 2007 .
  16. ^ Víctor Fic (15 de enero de 2004). "La derecha japonesa manipula la cuestión de las abducciones". Asia Times en línea. Archivado desde el original el 16 de enero de 2004 . Consultado el 19 de enero de 2007 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  17. ^ "Trump dice que planteó la cuestión de los secuestros - Noticias - NHK WORLD - Inglés". www3.nhk.or.jp. ​Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  18. ^ Autor, No (30 de marzo de 2024). "El ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Norte rechaza cualquier contacto con Japón". Los tiempos de Japón . Consultado el 30 de marzo de 2024 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  19. ^ ab WuDunn, Sheryl (1 de septiembre de 1998). "Corea del Norte dispara misiles sobre territorio japonés". Los New York Times . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  20. ^ "Japón y Corea del Norte reabren conversaciones". Noticias de la BBC . 2007-06-07 . Consultado el 7 de junio de 2008 .
  21. ^ "Corea del Norte advierte que Abe de Japón pronto podrá ver un lanzamiento real de misiles balísticos". Reuters . 2019-11-29 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "Corea del Norte dispara un presunto misil lanzado desde un submarino a aguas frente a Japón". Noticias de la BBC . 19 de octubre de 2021.
  23. ^ "Japón pone en alerta sus defensas antimisiles mientras Corea del Norte advierte sobre el lanzamiento de un satélite". 28 de mayo de 2023.
  24. ^ "Japón y Corea del Norte insinúan que están listos para conversaciones de alto nivel - DW - 27/02/2024". dw.com . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  25. ^ "La hermana de Kim Jong Un habla sobre un 'nuevo futuro' entre Corea del Norte y Japón". Voz de America . 2024-02-15 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  26. ^ "Acciones iniciales para la implementación de la Declaración Conjunta". Sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China . 2007-02-13 . Consultado el 13 de febrero de 2007 .
  27. ^ "Rice elogia el acuerdo nuclear con Corea del Norte". Noticias de la BBC . 2007-02-13 . Consultado el 13 de febrero de 2007 .

Otras lecturas