El siguiente artículo es una lista de derrotas gubernamentales en la Cámara de los Comunes del Reino Unido desde 1945; es decir, donde los jefes de bancada del gobierno han dado instrucciones a sus parlamentarios para que voten (o, en raras circunstancias, se abstengan de votar) de una determinada manera sobre una división de la Cámara y posteriormente han sido derrotados. Si bien la mayoría de las derrotas han sido sobre mociones o proyectos de ley programados en "tiempo de gobierno", en ocasiones las mociones propuestas por partidos de oposición o parlamentarios de bancada trasera que son críticas con la política o la práctica del gobierno, como las mociones del día de la oposición , se aprueban a pesar de los esfuerzos del gobierno.
La mayoría de las derrotas gubernamentales desde la Segunda Guerra Mundial se han producido en períodos en los que el gobierno tenía una minoría o una pequeña mayoría. Las derrotas gubernamentales han sido causadas por rebeliones de los diputados de base y por partidos de la oposición que votaron en contra de un gobierno cuando tenían más diputados presentes en la Cámara de los Comunes. Las derrotas más importantes (de 1918 a 1945) de los gobiernos (por un margen de más de 100) fueron para el primer gobierno MacDonald , que sufrió dos derrotas por un margen de 166 y 161 respectivamente el 8 de octubre de 1924 en relación con el caso Campbell , y por un margen de 140 en junio de 1924. [1]
Attlee (1945-1951)
Attlee dirigió dos ministerios: el primer ministerio Attlee (1945-1950) y el segundo ministerio Attlee (1950-1951).
Estas derrotas ocurrieron durante el segundo ministerio de Attlee, cuando el Partido Laborista vio su mayoría reducida de 146 a 5 escaños en las elecciones de 1950.
- 29 de marzo de 1950 – La oposición ganó una moción para aplazar un debate sobre el combustible por 283 votos a favor y 257 en contra. [2]
- 9 de abril de 1951 – Se anuló una orden para reducir las raciones de queso . [3]
- 5 de julio de 1951 – Se anuló la Orden sobre precios de placas de yeso (n.º 1). [4]
- 16 de julio de 1951 – Se aprobó una enmienda al Proyecto de Ley Forestal [Lords] por 232-229 [5]
Churchill (segundo mandato, 1951-1955)
- 11 de noviembre de 1953 – El Gobierno de Churchill perdió una petición de anulación de la Orden de Controles Misceláneos (Revocación) de 1953.
Edén (1955-1957)
El gobierno de Anthony Eden no sufrió derrotas en la Cámara de los Comunes. [2]
Macmillan (1957-1963)
El gobierno de Harold Macmillan no sufrió derrotas en la Cámara de los Comunes. [2]
Douglas Home (1963-1964)
El efímero gobierno de Alec Douglas-Home no sufrió derrotas en la Cámara de los Comunes. [2]
Wilson (primer mandato, 1964-1970)
- 5 de marzo de 1965 – Una moción, presentada por el diputado conservador Forbes Hendry , para poner la cuestión sobre una moción de procedimiento relacionada con el Proyecto de Ley de Asesinato (Abolición de la Pena de Muerte) fue aprobada por 128 a 117. [6]
- 5 de marzo de 1965 – La moción conservadora antes mencionada, a saber, eliminar el Comité Permanente del Proyecto de Ley de Asesinato (Abolición de la Pena de Muerte) y reemplazarlo por un Comité Plenario de la Cámara , fue aprobada por 128 a 120. [6]
- 6 de julio de 1965 – La segunda lectura de una nueva cláusula, presentada por los conservadores, para el Proyecto de Ley de Finanzas (N.° 2) , que buscaba asegurar que el monto del impuesto a las ganancias de capital pagadero por un fideicomiso de inversión o un fideicomiso de inversión no excediera el pagadero por un individuo, fue aprobada por 180 a 166. [7]
- 6 de julio de 1965 – Se aprobó una moción para agregar la nueva cláusula antes mencionada al proyecto de ley por 180 votos a favor y 167 en contra. [7]
- 6 de julio de 1965 – Se aprobó por 180 votos a 167 una moción para aplazar el debate sobre el proyecto de ley de Finanzas (N.° 2) , al que se opuso el gobierno. [7]
- 4 de mayo de 1970 – Se aprobó una enmienda conservadora al proyecto de ley de administración de justicia [Lords] por 105 a 104. [8]
Heath (1970-1974)
El gobierno de Edward Heath sufrió seis derrotas en la Cámara de los Comunes durante sus cuatro años de mandato.
- 24 de abril de 1972 – Una nueva cláusula, presentada por el diputado conservador Geoffrey Finsberg , para el Proyecto de Ley de Financiación de la Vivienda, relacionada con los cargos por servicios para alquileres sin muebles, fue aprobada con el apoyo de los partidos de la oposición por 251 a 247. Sin embargo, la moción para agregar la nueva cláusula al proyecto de ley fue rechazada posteriormente por 245 a 242. [9]
- 19 de julio de 1972 – Una enmienda, propuesta por el diputado conservador Arthur Jones , al Proyecto de Ley de Gobierno Local, que buscaba dar a los nuevos consejos de distrito el poder de controlar la eliminación de residuos, fue aprobada con el apoyo de los partidos de oposición por 190 a 186. [10]
- 20 de octubre de 1972 – Una enmienda laborista a una enmienda de la Cámara de los Lores sobre el proyecto de ley de justicia penal, que pretendía reducir la edad mínima para el servicio de jurado de 21 a 18 años, fue aprobada por 53 a 47. [11]
- 22 de noviembre de 1972 – Una moción del Partido Laborista para desaprobar la Declaración de Normas de Inmigración para el Control de Entrada del gobierno fue aprobada por 275 a 240 votos. [12]
- 13 de junio de 1973 – La segunda lectura de una nueva cláusula del Proyecto de Ley de Desarrollo Maplin, que ordena a la Autoridad de Aviación Civil consultar sobre el desarrollo aeroespacial, fue aprobada, a pesar de la oposición del gobierno, por 267 votos contra 250. [13]
- 12 de julio de 1973 – Una enmienda del gobierno a una moción de la oposición relativa a las licencias de exportación de ovejas fue rechazada por 285 a 264 votos. [14]
Wilson (segundo mandato, 1974-1976)
El segundo gobierno de Harold Wilson sufrió 25 derrotas en la Cámara de los Comunes entre 1974 y 1976. La mayoría de estas derrotas, 18 en total, ocurrieron en junio y julio de 1974, cuando Wilson no tenía mayoría en la Cámara de los Comunes después de que las elecciones generales de febrero de 1974 dieran como resultado un parlamento sin mayoría . Wilson convocó otras elecciones generales en octubre de 1974 en un intento de obtener una mayoría. Lo logró, pero esta mayoría fue de sólo tres escaños.
- 19 de junio de 1974 – La segunda lectura de una nueva cláusula del gobierno en el Proyecto de Ley de Finanzas , que buscaba continuar eximiendo a los sindicatos de ciertos impuestos bajo la sección 338 de la Ley de Impuestos sobre la Renta y Corporaciones de 1970 , fue derrotada por 308-299. [15]
- 20 de junio de 1974 – Una enmienda del gobierno a una moción de la oposición que lamentaba "la política industrial perjudicial del gobierno" fue derrotada por 311 a 290. [16]
- 20 de junio de 1974 – La mencionada moción de la oposición que lamentaba "la política industrial perjudicial del gobierno" fue aprobada, nuevamente por 311 votos contra 290. [16]
- 27 de junio de 1974 – Una enmienda del gobierno a una moción de la oposición, que respaldaba la política del gobierno sobre las finanzas del gobierno local, fue rechazada por 298 a 289 votos. [17]
- 27 de junio de 1974 – Se aprobó una moción de la oposición, que pedía una reforma fundamental del sistema de tasas para los gobiernos locales , por 298 votos contra 289. [17]
- 11 de julio de 1974 – Se aprobó por 291 votos a favor y 290 en contra una enmienda conservadora al proyecto de ley sobre sindicatos y relaciones laborales , que proponía que el despido de un empleado por no ser miembro de un sindicato fuera injusto. La votación original dio como resultado un empate de 291 votos a favor y 291 en contra, pero al día siguiente se supo que se habían contado demasiados votos en contra. [2] [18]
- 11 de julio de 1974 – Se aprobó por 283 votos a favor y 282 en contra una nueva enmienda al proyecto de ley sobre sindicatos y relaciones laborales, que pretendía convertir en injusto el despido de un empleado por negarse a afiliarse a un sindicato. Una vez más, la derrota del gobierno no se hizo patente hasta el día siguiente, cuando quedó claro que el empate se había producido por el recuento excesivo de los votos negativos. [2] [19]
- 16 de julio de 1974 – La segunda lectura de una nueva cláusula conservadora del Proyecto de Ley de Finanzas , que proponía aumentar los dos límites de la obligación tributaria de las sociedades, fue aprobada por 292 votos contra 267. [20]
- 16 de julio de 1974 – Se aprobó por 291 votos a 274 una enmienda al proyecto de ley de finanzas para restringir la tasa del impuesto sobre las apuestas colectivas . [21]
- 16 de julio de 1974 – Una enmienda del gobierno al Proyecto de Ley de Finanzas , diseñada para hacer que los cargos del IVA sobre el alquiler de bienes fueran retroactivos a abril de 1973, fue derrotada por 298-280. [22]
- 16 de julio de 1974 – Se aprobó por 296 votos contra 280 una enmienda liberal al Proyecto de Ley de Finanzas , que proponía fijar la tasa adicional del impuesto a la renta sobre los ingresos de inversión en el 15 % para los ingresos superiores a 2000 libras esterlinas. [23]
- 18 de julio de 1974 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una enmienda de la Cámara de los Lores al proyecto de ley de salud y seguridad en el trabajo, etc. , que proponía mantener la responsabilidad de la salud y la seguridad en la agricultura en manos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación , fue derrotada por 159 a 153. [24]
- 18 de julio de 1974 – Una moción del gobierno para manifestar su desacuerdo con una enmienda de la Cámara de los Lores al proyecto de ley sobre salud y seguridad en el trabajo, etc., que proponía dar a los empleados no sindicalizados el poder de designar representantes de salud y seguridad, fue derrotada por 147 votos contra 143. [25]
- 30 de julio de 1974 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una nueva cláusula agregada por los Lores al Proyecto de Ley de Sindicatos y Relaciones Laborales, que proponía prohibir la exclusión arbitraria de una persona de un sindicato, fue derrotada por 276 a 270. [26]
- 30 de julio de 1974 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una nueva cláusula agregada por los Lores al Proyecto de Ley de Sindicatos y Relaciones Laborales, que requería que los sindicatos tuvieran reglas específicas para realizar votaciones para sus órganos directivos, fue derrotada por 280 a 269. [27]
- 30 de julio de 1974 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una enmienda de la Cámara de los Lores al Proyecto de Ley de Sindicatos y Relaciones Laborales, que permitiría que los sindicatos que no cumplieran las reglas del proyecto de ley fueran cancelados del registro, fue derrotada por 281 a 271. [28]
- 30 de julio de 1974 – Una moción del gobierno para manifestar su desacuerdo con una enmienda de la Cámara de los Lores al proyecto de ley sobre sindicatos y relaciones laborales, que daría protección a los empleados civiles que participaran en disputas comerciales, fue derrotada por 282 votos contra 272. [29]
- 30 de julio de 1974 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una enmienda de los Lores al Proyecto de Ley de Sindicatos y Relaciones Laborales, que restringiría las inmunidades a las disputas en Gran Bretaña y cambiaría las reglas sobre huelgas en Gran Bretaña en apoyo de trabajadores extranjeros de la misma compañía multinacional, fue derrotada por 280 a 272. [30]
- 29 de enero de 1975 – Una enmienda del gobierno al Proyecto de Ley de Beneficios de la Seguridad Social, que buscaba restablecer el límite de la regla de ingresos para las personas jubiladas en £13, fue derrotada por 280 a 265. [31]
- 2 de julio de 1975 – Una enmienda del gobierno al Proyecto de Ley de Industria, que proponía eliminar las obligaciones del gobierno de revelar pronósticos de parámetros económicos a ciertas empresas, fue derrotada por 220 a 149. [32]
- 2 de julio de 1975 – Una enmienda del gobierno al Proyecto de Ley de Industria , que buscaba eliminar el Anexo 3 del proyecto de ley que condicionaría todos los acuerdos de planificación a la divulgación de pronósticos económicos por parte del gobierno, fue rechazada por 230 a 147. [33]
- 17 de julio de 1975 – Una enmienda conservadora al Proyecto de Ley de Finanzas , que proponía excluir ciertos televisores del nivel más elevado del 25% del IVA , fue aprobada por 108 a 106. [34]
- 4 de agosto de 1975 – Una enmienda del gobierno para manifestar su desacuerdo con una enmienda de los Lores al Proyecto de Ley de Financiamiento de Viviendas (Disposiciones Especiales), que buscaba eliminar una cláusula que descalificaría a cualquier concejal que no implementara la Ley de Financiamiento de Viviendas de 1972, fue derrotada por 268 a 261. [35]
- 11 de febrero de 1976 – Una moción de la oposición para reducir el salario del Secretario de Estado de Industria en £1.000, en esencia una moción de censura, fue aprobada por 214 a 209. [36] Sin embargo, el jefe de la bancada del gobierno , Robert Mellish , inmediatamente planteó preguntas sobre el resultado de la votación con respecto a supuestos errores de reconocimiento, lo que a su vez llevó al gobierno a presentar una moción para contrarrestar la moción de censura, que ganó por 296 a 280. [37]
- 10 de marzo de 1976 – Una moción para aprobar la política de gasto público del gobierno fue derrotada por 284 a 256. [38] No está claro si esta moción tuvo algún impacto en la renuncia de Harold Wilson, que se produjo seis días después.
Callaghan (1976-1979)
El gobierno de Jim Callaghan sufrió 34 derrotas en la Cámara de los Comunes durante sus tres años de mandato. El gobierno de Callaghan fue minoritario durante prácticamente toda su existencia, después de que el ex ministro del gabinete John Stonehouse renunciara al Partido Laborista sólo dos días después de que Callaghan se convirtiera en primer ministro, lo que dejó al Partido Laborista a un escaño de la mayoría absoluta en la Cámara de los Comunes.
- 28 de junio de 1976 – Se aprobó por 259 votos a favor y 0 en contra una moción para que la Cámara suspendiera sus sesiones tras un debate de la oposición sobre el Plan de Prestaciones Infantiles. El gobierno se abstuvo de votar después de que quedó claro que muchos parlamentarios laboristas estaban dispuestos a romper el látigo para votar a favor del aplazamiento. [39]
- 10 de noviembre de 1976 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una enmienda de los Lores al Proyecto de Ley de Regulación del Trabajo Portuario, que requería que toda el área designada para un programa de trabajo portuario estuviera dentro de un área portuaria definible, fue derrotada por 310 a 308. [40]
- 10 de noviembre de 1976 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una enmienda de los Lores al Proyecto de Ley de Regulación del Trabajo Portuario, que buscaba limitar un área de muelle definible a media milla de un puerto, fue derrotada por 311 a 308. [40]
- 7 de febrero de 1977 – La segunda lectura del proyecto de ley de reducción de las bonificaciones por despido fue rechazada por 130 a 129 votos. [41]
- 22 de febrero de 1977 – Una moción del gobierno para asignar tiempo para el debate del proyecto de ley de Escocia y Gales fue rechazada por 312 a 283 votos. [42]
- 5 de abril de 1977 – Se aprobó una moción para que la Cámara levantara la sesión tras un debate sobre las escuelas de formación de docentes en Escocia por 203 votos a favor y 185 en contra. [43]
- 12 de julio de 1977 – La tercera lectura del proyecto de ley de obras de las autoridades locales (Escocia) fue rechazada por 105 votos contra 99. [44]
- 13 de julio de 1977 – Una nueva cláusula del proyecto de ley penal presentado por un diputado laborista, que proponía dar a las personas detenidas el derecho a que una persona fuera informada de su arresto, fue aprobada por 89 a 86 votos. [45]
- 22 de noviembre de 1977 – Una moción para que la Cláusula 1 del Proyecto de Ley de Escocia , que habría declarado que el proyecto de ley no tenía efecto sobre la unidad del Reino Unido , debería permanecer como parte del proyecto de ley fue derrotada por 199 a 184. [46]
- 5 de diciembre de 1977 – Se aprobó una moción para que la Cámara levantara la sesión tras un debate sobre el escándalo de los agentes de la Corona por 158 votos a favor y 126 en contra. [47]
- 7 de diciembre de 1977 – Una moción para que la Cláusula 40 del Proyecto de Ley de Escocia, que requería que el Secretario de Estado tuviera en cuenta la política salarial nacional, permaneciera como parte del proyecto de ley fue derrotada por 161 a 160. [48]
- 23 de enero de 1978 – Se aprobó por 291 votos contra 280 una enmienda conservadora para fijar la tasa de devaluación de la libra verde en el 7,5% en lugar del 5% propuesto. [49]
- 23 de enero de 1978 – Se aprobó por 291 votos contra 281 una moción para devaluar la libra verde en un 7,5%, tras la enmienda conservadora anterior. [49]
- 25 de enero de 1978 – Una enmienda de un grupo parlamentario laborista a una enmienda al proyecto de ley de Escocia, que cambiaría el umbral para aceptar un voto "sí" en el referéndum de devolución del 33% al 40%, fue aprobada por 166 a 151. [50]
- 25 de enero de 1978 – Se aprobó por 168 votos contra 142 una moción para aceptar la enmienda mencionada anteriormente y exigir al Secretario de Estado que derogara la Ley si menos del 40% del electorado escocés votaba "sí". [50]
- 25 de enero de 1978 – Se aprobó por 204 votos contra 118 una enmienda al proyecto de ley sobre Escocia que pretendía excluir a Orkney y/o Shetland de las disposiciones del proyecto de ley si votaban "no" en un referéndum. [50]
- 14 de febrero de 1978 – La segunda lectura de una nueva cláusula del proyecto de ley de Escocia, que establecía que no se podía celebrar ningún referéndum hasta tres meses después de una elección general, fue aprobada por 242 votos contra 223. [51]
- 15 de febrero de 1978 – Una enmienda del gobierno al proyecto de ley de Escocia, que eliminaría el requisito de que el Secretario de Estado derogara la ley si menos del 40% del electorado votaba a favor en un referéndum, fue rechazada por 298 a 243. [52]
- 15 de febrero de 1978 – Una enmienda del gobierno al proyecto de ley de Escocia, que reduciría el umbral para aceptar un voto "sí" al 33%, fue rechazada por 285 a 240. [52]
- 19 de abril de 1978 – Una moción para que la Cláusula 82 del Proyecto de Ley de Gales , que establecía las condiciones para la entrada en vigor de la Ley, permaneciera como parte del proyecto de ley fue rechazada por 259 votos contra 232. [53]
- 19 de abril de 1978 – Se aprobó por 280 votos contra 208 una enmienda al Proyecto de Ley de Gales que exigiría al Secretario de Estado dictar órdenes para la derogación de la Ley si menos del 40% del electorado votara "sí" en un referéndum de devolución . [54]
- 8 de mayo de 1978 – Se aprobó por 312 votos a 304 una enmienda conservadora al proyecto de ley de finanzas que reduciría la tasa básica del impuesto sobre la renta del 34% al 33%. [55]
- 10 de mayo de 1978 – Se aprobó por 288 votos contra 286 una enmienda conservadora al proyecto de ley de finanzas , que aumentó el nivel a partir del cual se debía pagar la tasa más alta del impuesto sobre la renta de £7000 a £8000. [56]
- 10 de mayo de 1978 – Se rechazó una moción para devolver la consideración del proyecto de ley de finanzas al comité por 280 votos contra 273. [56]
- 19 de julio de 1978 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una enmienda de los Lores, que descalificaría a los parlamentarios de Westminster para ser miembros de la Asamblea de Gales, fue rechazada por 293 a 260. [57]
- 20 de julio de 1978 – Una moción del gobierno para manifestar su desacuerdo con una enmienda de los Lores que eliminaría la silvicultura de la competencia de la Asamblea galesa fue derrotada por 280 votos contra 247. [58]
- 24 de julio de 1978 – Una moción para aprobar el proyecto de Plan de Trabajo portuario de 1978 fue rechazada por 301 votos contra 291. [59]
- 26 de julio de 1978 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una enmienda de los Lores, que requería que los parlamentarios escoceses aprobaran la segunda lectura de cualquier proyecto de ley de la Asamblea Escocesa, fue rechazada por 276 a 275. [60]
- 26 de julio de 1978 – Una moción del gobierno para estar en desacuerdo con una enmienda de los Lores, que buscaba eliminar la forestación de la transferencia de propiedad a la Asamblea Escocesa, fue rechazada por 286 a 266. [61]
- 13 de diciembre de 1978 – Una enmienda conservadora, que se negaba a apoyar el uso por parte del gobierno de sanciones económicas contra empresas y trabajadores que habían negociado aumentos salariales más allá de un límite aprobado por el Parlamento, fue aprobada por 285 a 279. [62]
- 13 de diciembre de 1978 – Una moción, enmendada por la enmienda conservadora anterior, que se oponía al uso por parte del gobierno de sanciones a las empresas que otorgaran aumentos salariales superiores al 5%, fue aprobada por 285 votos contra 283. [62]
- 7 de febrero de 1979 – Se aprobó por 149 votos a 121 una enmienda conservadora al proyecto de ley sobre enfermeras, parteras y visitadoras sanitarias, que exigía que al menos dos miembros del público en general formaran parte del Comité Central de Partería. [63]
- 22 de marzo de 1979 – Se aprobó una moción conservadora para anular la Orden de Armas de Fuego (Variación de Tarifas) de 1979 por 115 votos a favor y 26 en contra. [64]
- 28 de marzo de 1979 – El gobierno perdió una moción de censura por 311 a 310, lo que dio lugar a una elección general en la que el Partido Laborista de Callaghan fue derrotado por el Partido Conservador de Margaret Thatcher . [65]
Thatcher (1979-1990)
Durante sus 11 años en el cargo, el gobierno de Margaret Thatcher sufrió cuatro derrotas en la Cámara de los Comunes.
- 15 de diciembre de 1982 – Se aprobó una moción que desaprobaba un cambio en las reglas de inmigración por 290 votos a favor y 272 en contra. [66]
- 19 de julio de 1983 – Una moción de enmienda para fijar los salarios de los parlamentarios fue rechazada por 160 votos a 233. [67]
- 14 de abril de 1986 – La segunda lectura del proyecto de ley de comercios de 1986 fue derrotada por 282 a 296 votos. [68]
- 13 de marzo de 1990 – Una cláusula del Proyecto de Ley del Servicio Nacional de Salud y Atención Comunitaria que permitía al Secretario de Estado ajustar los montos de apoyo a la renta de los beneficiarios individuales fue derrotada por 219 a 246. [69]
Mayor (1990–1997)
El gobierno de John Major sufrió seis derrotas en la Cámara de los Comunes durante sus siete años de mandato.
- 8 de marzo de 1993 – Se aprobó por 314 votos a favor y 292 en contra una enmienda al Proyecto de Ley de Enmienda de las Comunidades Europeas para exigir que todos los miembros del Comité de las Regiones de la Unión Europea sean elegidos representantes de los gobiernos locales. [70]
- 22 de julio de 1993 – Una moción sobre la adopción del Protocolo sobre Política Social para cumplir con la Ley de 1993 de las Comunidades Europeas (Enmienda) fue rechazada por 324 votos a favor y 316 en contra. [71]
- 6 de diciembre de 1994 – Un plan para aumentar el IVA sobre el combustible doméstico fue derrotado por 319 votos a 311. [72]
- 19 de diciembre de 1995 – Una moción que apoyaba la negociación de cuotas pesqueras por parte del gobierno en una reunión de la UE fue rechazada por 299 a 297. [73]
- 10 de julio de 1996 – El Gobierno fue derrotado en una moción para limitar los aumentos salariales de los parlamentarios por 317 a 168 votos. [74]
- 27 de enero de 1997 – Una votación para permitir que las escuelas subvencionadas ampliaran su capacidad de alumnos fue derrotada por 272 a 273. [75]
Blair (1997-2007)
El gobierno de Tony Blair sufrió cuatro derrotas en la Cámara de los Comunes durante sus 10 años en el cargo, todas en un período de un año y después de las elecciones generales de 2005 .
- 9 de noviembre de 2005 – Una enmienda al proyecto de ley contra el terrorismo que permitía que los sospechosos de terrorismo permanecieran detenidos sin cargos durante 90 días fue rechazada por 291 votos contra 322. [76]
- 31 de enero de 2006 – Una moción para manifestar su desacuerdo con una enmienda de los Lores al proyecto de ley sobre odio racial y religioso fue rechazada por 288 votos a favor y 278 en contra. [77]
- 31 de enero de 2006 – Otra moción sobre una enmienda de la Cámara de los Lores al proyecto de ley sobre odio racial y religioso fue rechazada por un voto. [78]
- 12 de julio de 2006 – Nick Clegg aprobó por 246 votos a favor y 4 en contra una moción para aplazar la sesión de la Cámara de los Comunes en protesta por el tratado de extradición entre el Reino Unido y los Estados Unidos . [79] El Gobierno presionó a sus parlamentarios para que se abstuvieran cuando se hizo evidente que muchos de ellos probablemente romperían la disciplina. [2]
Marrón (2007-2010)
El gobierno de Gordon Brown sufrió tres derrotas en la Cámara de los Comunes durante sus tres años en el cargo.
Cameron (coalición, 2010-2015)
El gobierno de coalición de David Cameron fue derrotado siete veces en la Cámara de los Comunes.
- 6 de diciembre de 2011 – Una moción que decía que esta Cámara había considerado la cuestión de la economía fue rechazada por 79 votos a favor y 213 en contra. Normalmente, este tipo de mociones se aprueban sin votación, pero la oposición forzó una votación, para la que los demócratas del Gobierno no estaban preparados. [83] [84]
- 31 de octubre de 2012 – Se aprobó por 307 votos a favor y 294 en contra una enmienda rebelde que pedía un recorte en términos reales del presupuesto de la Unión Europea . [85]
- 29 de agosto de 2013 – Una moción que autorizaba provisionalmente una intervención militar en la guerra civil siria fue rechazada por 285 votos a favor y 272 en contra. [86]
- 16 de julio de 2014 – Se aprobó una moción de la Regla de los Diez Minutos sobre un proyecto de ley que autoriza a la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria a examinar los manifiestos de la Oposición, por 203 votos a 16, después de que la Oposición forzara una división destinada a tomar desprevenido al nuevo jefe del grupo parlamentario , Michael Gove , en su primer día completo en el cargo. [87]
- 5 de septiembre de 2014 – La segunda lectura de un proyecto de ley de iniciativa privada del diputado liberal demócrata Andrew George para restringir los casos en los que se podía imponer la multa por subocupación (coloquialmente llamada "impuesto al dormitorio") fue aprobada por 306 a 231, y los socios de la coalición impusieron látigos de tres líneas en lados opuestos del debate. [88] [ se necesita una mejor fuente ]
- 18 de noviembre de 2014 – Se aprobó por 284 votos a 269 una enmienda rebelde del Partido Liberal Demócrata que otorgaba más libertad a los propietarios de pubs para negociar alquileres y precios de la cerveza con su cadena matriz. [89]
- 26 de marzo de 2015 – Una moción del gobierno que quería cambiar el proceso en la Cámara para reelegir al Presidente después de una elección general, de una división abierta a una votación secreta, fue derrotada por 228 votos a favor y 202 en contra. [90]
Cameron (mayoría, 2015-2016)
El gobierno mayoritario de David Cameron fue derrotado tres veces en la Cámara de los Comunes.
Mayo (mayoría, 2016-2017)
El breve gobierno mayoritario de Theresa May de 2016 a 2017 no fue derrotado en la Cámara de los Comunes.
Mayo (minoría, 2017-2019)
El gobierno de Theresa May de 2017 a 2019 fue derrotado en 33 escaños en la Cámara de los Comunes. Además, para evitar derrotas registradas, el gobierno de May generalmente se abstuvo de votar en mociones no vinculantes del Día de la Oposición que no tenía previsto ganar en escaños. [93] [ verificación fallida ]
- 18 de octubre de 2017 : Una moción del Día de la Oposición del Partido Laborista que pedía que se suspendiera la implementación del Crédito Universal fue aprobada por 299 a 0. [94] Este fue el primer debate del Día de la Oposición en el que el Partido Laborista forzó una división.
- 29 de noviembre de 2017 : Una moción del Día de la Oposición del Partido Nacional Escocés solicitando al Gobierno que mejore los acuerdos de transición para las mujeres afectadas por los aumentos de la edad de jubilación estatal fue aprobada por 288 votos a 0.
- 13 de diciembre de 2017 : Se aprobó por 309 votos a 305 una enmienda al proyecto de ley sobre la retirada de la Unión Europea para otorgar al Parlamento un "voto significativo" sobre el acuerdo final del Brexit. [95]
- 28 de marzo de 2018 : Se aprobaron dos mociones del Día de la Oposición del Partido Laborista después de la división: la primera, sobre la financiación del gobierno local, se aprobó por 238 a 0; la segunda, sobre la financiación de la policía, se aprobó por 203 a 0. [96] [97]
- 17 de julio de 2018 : Se aprobó por 305 votos a favor y 301 en contra una nueva cláusula presentada al proyecto de ley de comercio posterior al Brexit destinada a proteger los vínculos entre el Reino Unido y la Agencia Europea de Medicamentos.
- 4 de diciembre de 2018 : Se aprobó por 311 votos a favor y 293 en contra una moción de la oposición que declaraba a los ministros en desacato al Parlamento por no cumplir con el humilde discurso del 13 de noviembre de 2018. Esta es la primera vez que se declara en desacato al Parlamento a todo un Gobierno, en lugar de a un Ministro en particular. En cambio, una enmienda del Gobierno para remitir el caso al Comité de Privilegios fracasó por 307 votos a favor y 311 en contra.
- 4 de diciembre de 2018 : Se aprobó por 321 votos a favor y 293 en contra una enmienda a la moción del programa sobre el debate del acuerdo de retirada, para permitir la modificación de una moción gubernamental obligatoria en caso de que el acuerdo de retirada sea derrotado.
- 11 de diciembre de 2018 : Una moción de emergencia en la que se afirmaba que "la Cámara había considerado" la decisión de May de posponer la " votación significativa ", que estaba prevista para ese día, fue rechazada por 0 votos contra 299. [98]
- 8 de enero de 2019 : Se aprobó por 303 votos a favor y 296 en contra una enmienda al proyecto de ley de finanzas que limita los poderes del Gobierno en caso de que no haya acuerdo. Esta fue la primera derrota registrada del Gobierno en un proyecto de ley de finanzas desde 1978.
- 9 de enero de 2019 : Una enmienda rebelde de Dominic Grieve a la moción del programa para el debate sobre el acuerdo de retirada de la UE, obligando al Primer Ministro a responder en un plazo de tres días con un plan alternativo si la Cámara de los Comunes no acepta el Acuerdo de Retirada, fue aprobada por 308 a 297.
- 15 de enero de 2019 : La moción en virtud de la sección 13(1)(b) de la Ley de Retirada de la Unión Europea de 2018 para aprobar el acuerdo de retirada del Brexit —también conocido como el "voto significativo"— fue rechazado por 202 a 432. Con una mayoría de la oposición de 230 votos, fue la mayor derrota de una moción del gobierno en la era del sufragio universal , 64 votos más que la mayor derrota anterior cuando el primer ministro Ramsay MacDonald perdió un voto de confianza por 166 el 8 de octubre de 1924. [99] [100]
- 29 de enero de 2019 : Una enmienda presentada por Caroline Spelman a la declaración de May sobre la derrota de su acuerdo de retirada, en la que afirmaba que el Reino Unido no abandonaría la UE sin un acuerdo de retirada, fue aprobada por 318 votos a favor y 310 en contra; esta enmienda es de carácter consultivo. [101]
- 14 de febrero de 2019 : La moción de “próximos pasos” del Gobierno, que buscaba un apoyo continuo a su enfoque de abandonar la Unión Europea, fue derrotada por 258 a 303. [102]
- 12 de marzo de 2019: Una segunda "votación significativa" rechazó nuevamente el Acuerdo de Retirada, con una mayoría reducida de 242 a 391. [103]
- 13 de marzo de 2019: Se aprobó una enmienda no vinculante a la moción del Gobierno en respuesta a la segunda votación significativa, que rechazaba categóricamente un Brexit sin acuerdo bajo cualquier circunstancia. [104] La moción enmendada, y como resultado de la oposición del Gobierno, fue aprobada por 321 a 278. [105]
- 26 de marzo de 2019: Se aprobó una enmienda por 329 votos a favor y 302 en contra para permitir que los parlamentarios asuman el control de los asuntos parlamentarios los miércoles y, por lo tanto, organicen una serie de "votaciones indicativas" sobre qué opción del Brexit prefieren los parlamentarios. La moción en sí, con las enmiendas introducidas y, por lo tanto, con la oposición del gobierno, se aprobó por 327 votos a favor y 300 en contra. [106]
- 27 de marzo de 2019 : Una moción de Asuntos de la Cámara para permitir a los parlamentarios tomar el control de los asuntos del día y realizar "votaciones indicativas" sobre las opciones preferidas para el Brexit fue aprobada por 331 a 287. [107]
- 29 de marzo de 2019 : Una tercera "votación significativa", algo sin precedentes hasta ahora, rechazó una vez más el Acuerdo de Retirada, con una mayoría reducida de 286 a 344. El proyecto de ley no incluía la Declaración Política. [108]
- 1 de abril de 2019 : Se aprobó una moción sobre los asuntos de la Cámara, que nuevamente permite a los parlamentarios controlar los asuntos del día con el propósito de una segunda ronda de votaciones indicativas, por 322 votos a favor y 277 en contra. [109]
- 3 de abril de 2019 : El Gobierno fue derrotado varias veces en el Proyecto de Ley de Retirada de la Unión Europea (N.º 5) , también conocido como " Proyecto de Ley Cooper - Letwin ".
- Se aprobó una moción sobre asuntos de la Cámara para permitir al Parlamento debatir el proyecto de ley por 312 votos a favor y 311 en contra. Además, hubo un empate (el primero desde 1993) en el que el Gobierno rechazó una enmienda sobre la moción sobre asuntos que habría programado una tercera ronda de "votaciones indicativas" para el 8 de abril; con el voto decisivo del Presidente, el Gobierno ganó la votación por 311 a 310.
- La segunda lectura del proyecto de ley fue aprobada por 315 votos a favor y 310 en contra. [110]
- Una enmienda que permitiría al Gobierno consentir una prórroga propuesta por el Consejo Europeo sin el acuerdo de la Cámara fue derrotada por 304 votos a favor y 313 en contra. [111]
- Una enmienda que permitiría al Gobierno solicitar una fecha de retirada sin el acuerdo de la Cámara fue derrotada por 220 a 400 votos. [112]
- La tercera lectura del proyecto de ley fue aprobada por 313 votos a favor y 312 en contra. [113]
- 19 de junio de 2019 : El Gobierno fue derrotado dos veces en el proyecto de ley de restauración y renovación de edificios parlamentarios.
- Se aprobó por 211 votos a 132 una enmienda para impedir la práctica de incluir en listas negras a empleados o potenciales empleados para impedirles trabajar. [114]
- Una enmienda para garantizar que los beneficios económicos de las obras de construcción del Parlamento se distribuyan en todas las naciones y regiones del Reino Unido fue aprobada por 203 votos a favor y 117 en contra. [115]
- 9 de julio de 2019 : Una enmienda al proyecto de ley de Irlanda del Norte (formación ejecutiva) presentada por el ex fiscal general Dominic Grieve que exige que el gobierno haga declaraciones quincenales sobre sus esfuerzos para restablecer el gobierno descentralizado en Irlanda del Norte (y así dificultar la prórroga del Parlamento) fue aprobada por 294 a 293. [116] [117]
- 18 de julio de 2019 : El Gobierno fue nuevamente derrotado dos veces en el Proyecto de Ley de Formación del Ejecutivo en Irlanda del Norte.
- Una enmienda presentada por Hilary Benn y Alistair Burt que exige que la Cámara de los Comunes se reúna durante cinco días después de cualquier declaración quincenal, incluso durante una prórroga, fue aprobada por 315 a 274. [118] [119]
- La Cámara de los Comunes aceptó una enmienda de la Cámara de los Lores a la enmienda de Dominic Grieve, fortaleciendo aún más el poder del Parlamento para sesionar a pesar de la prórroga, por 315 votos contra 273. [120]
Además, se aprobaron sin ningún resultado tres modestos discursos que, a diferencia de las mociones del día de la oposición, son vinculantes.
- 1 de noviembre de 2017 : Se aprobó sin división un humilde discurso de retorno del Partido Laborista destinado a obligar al Gobierno a proporcionar evaluaciones de impacto sectorial hasta ahora inéditas al Comité Selecto para la Salida de la Unión Europea . [121] Más tarde se supo que las evaluaciones de impacto no existían, a pesar de las garantías del Secretario del Brexit, David Davis , de que se habían elaborado con un nivel de detalle insoportable. [122]
- 5 de diciembre de 2017 : Se aprobó sin división un humilde discurso para que el Partido Laborista volviera a obligar al Gobierno a publicar cinco evaluaciones de proyectos vinculados al Crédito Universal.
- 13 de noviembre de 2018 : Se aprobó sin división un humilde discurso a favor de una vuelta del Partido Laborista para obligar al Gobierno a publicar el asesoramiento jurídico "completo y final" sobre el acuerdo de retirada del Brexit.
Johnson (minoría, 2019)
El gobierno de Boris Johnson , que estuvo en el poder desde julio de 2019 hasta las elecciones generales de diciembre, fue derrotado en 12 escaños en la Cámara de los Comunes. Perdió su mayoría de trabajo en el primer día de sesión del Parlamento y fue derrotado en su primera escalón. Johnson se convirtió en el primer Primer Ministro al que le sucedió esto desde Lord Rosebery en 1894. [123] El gobierno no ganó ni un escalón hasta el 15 de octubre, seis semanas después de la primera sesión del Parlamento. [124]
- 3 de septiembre de 2019 : El Gobierno fue derrotado por 328 a 301 en una moción de debate de emergencia sobre el proyecto de ley sobre la retirada de la Unión Europea (n.º 6) que obligaría al Gobierno a solicitar una extensión de las negociaciones del Brexit. [125]
- 4 de septiembre de 2019 :
- La segunda lectura del proyecto de ley sobre la retirada de la Unión Europea (n.º 6), que obliga a Johnson a solicitar una extensión de las negociaciones del Brexit, fue aprobada por 329 votos a favor y 300 en contra.
- La tercera lectura del proyecto de ley sobre la retirada de la Unión Europea (n.º 6) fue aprobada por 327 votos a favor y 299 en contra.
- Una moción en virtud de la Ley de Parlamentos de Plazo Fijo de 2011 que pedía la convocatoria de elecciones anticipadas fracasó por 298 votos a favor y 56 en contra, muy por debajo de los 434 necesarios para que se aprobara una moción de ese tipo. El Partido Laborista presionó a sus parlamentarios para que se abstuvieran, ya que el partido quería elecciones, pero no antes de que se hubiera evitado un Brexit sin acuerdo.
- 9 de septiembre de 2019 :
- Un humilde discurso para obligar al gobierno a publicar los documentos relativos a los preparativos para un Brexit sin acuerdo en el marco de la Operación Yellowhammer y la correspondencia relativa a la prorrogación fue aprobado por 311 votos contra 302.
- Otra moción en virtud de la Ley de Parlamentos de Plazo Fijo de 2011 que pedía la celebración de elecciones anticipadas fracasó por 293 votos a favor y 47 en contra, muy por debajo de los 434 necesarios para que se aprobara una moción de ese tipo. Los parlamentarios laboristas se abstuvieron nuevamente. [126]
- 26 de septiembre de 2019 : Una moción para suspender el Parlamento durante la Conferencia del Partido Conservador , después de que se declarara nula la prórroga del Parlamento , fue derrotada por 289 a 306. [127] Esta fue la primera vez que un partido importante del Reino Unido no logró ganar un receso para la temporada de conferencias del partido . [128]
- 17 de octubre de 2019 : Una enmienda a una moción del gobierno, que extiende la sesión propuesta del sábado para debatir el acuerdo de retirada del Brexit y permite que se sometan a votación múltiples enmiendas, fue aprobada por 287 a 275. [129]
- 19 de octubre de 2019 : Una enmienda de Oliver Letwin que retiene la aprobación del Parlamento para el acuerdo de retirada del Brexit hasta que se haya aprobado la ley necesaria para promulgarlo, requiriendo así que Boris Johnson solicite una extensión del Artículo 50 hasta el 31 de enero de 2020 bajo el Proyecto de Ley de Retirada de la Unión Europea (N.º 6), [130] fue aprobada por 322 a 306.
- 22 de octubre de 2019 : La moción del programa del gobierno, que habría otorgado solo tres días a la Cámara de los Comunes para debatir el proyecto de ley del Acuerdo de Retirada, fue derrotada por 322 a 308. [131]
- 28 de octubre de 2019 : Una tercera moción en virtud de la Ley de Parlamentos de Plazo Fijo de 2011 que solicitaba una elección anticipada fracasó por 299 votos a 70, muy por debajo de los 434 necesarios para que se aprobara una moción de este tipo.
- 29 de octubre de 2019 : Stella Creasy aprobó por 312 votos a favor y 295 en contra una enmienda de la Cámara de Representantes para un proyecto de ley de elecciones generales parlamentarias anticipadas, con el fin de garantizar que los diputados que no actúen en nombre del Gobierno pudieran presentar enmiendas al proyecto de ley. [132] Además, el 4 de septiembre de 2019, una enmienda de la oposición al proyecto de ley sobre la Unión Europea (Retirada) (n.º 6), que exigía que el Parlamento volviera a votar sobre el acuerdo de retirada negociado por May, se aprobó por defecto después de que el Gobierno no proporcionara ningún escrutador para el lobby del No. Aunque oficialmente se trató de una derrota para el Gobierno, los comentaristas políticos especularon que se trataba de un intento deliberado de insertar una enmienda demoledora o de ocultar el apoyo potencial al acuerdo de May. [133]
Johnson (mayoría, 2019-2022)
El segundo gobierno de Boris Johnson fue derrotado cuatro veces en la Cámara de los Comunes.
- 24 de junio de 2020 : Se aprobó sin votación un humilde discurso para forzar la publicación de los documentos relacionados con la aprobación del permiso de planificación para el desarrollo de Westferry Printworks. [134]
- 18 de enero de 2021 : Se aprobaron dos mociones del día de la oposición del Partido Laborista después de una división forzada. La primera, sobre el crédito universal y el crédito fiscal para los trabajadores, se aprobó por 278 a 0; la segunda, sobre el acceso a la educación a distancia y la calidad de las comidas escolares gratuitas, se aprobó por 272 a 0, y la mayoría de los parlamentarios conservadores no votaron. [135] [136]
- 15 de septiembre de 2021 : Una moción del Día de la Oposición del Partido Laborista, que pedía al gobierno que cancelara un recorte planificado de £20 por semana en el Crédito Universal , fue aprobada por 253 a 0.
Armazón (2022)
El efímero gobierno de Liz Truss no sufrió derrotas en la Cámara de los Comunes.
Sunak (2022-2024)
- 4 de diciembre de 2023: Se propone una enmienda al proyecto de ley sobre víctimas y prisioneros que exige que el Gobierno cree un organismo para pagar la indemnización a las víctimas del escándalo de la sangre contaminada . El Gobierno se había comprometido a abordar este problema modificando su propio proyecto de ley en la Cámara de los Lores , pero la presidenta del Comité Selecto de Asuntos Internos , Dame Diana Johnson, lo llevó a votación mientras el Gobierno tenía un grupo parlamentario de tres líneas en contra de la enmienda. El día anterior, el Partido Laborista había anunciado su apoyo a la enmienda, que fue aprobada por 246 votos a favor y 242 en contra. [137]
Estrella (2024-)
El gobierno de Keir Starmer aún no ha sufrido ninguna derrota en la Cámara de los Comunes.
Véase también
Referencias
- ^ Edgington, Tom (15 de enero de 2019). "¿Cuáles son las mayores derrotas del gobierno?". BBC News .
- ^ abcdefg "Cámara de los Comunes: Derrotas del gobierno". Election.demon.co.uk . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Ración de queso (reducción) – Hansard". hansard.parliament.uk . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ "Pladur (precios) – Hansard". hansard.parliament.uk . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ "The Journals of the House of Commons (October 1950 - October 1951) - Volume 206" (PDF) . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 12 de enero de 2022 .
- ^ ab "Proyecto de ley sobre asesinato (abolición de la pena de muerte) (Hansard, 5 de marzo de 1965)". Parlamento del Reino Unido. 5 de marzo de 1965. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ abc "Nueva cláusula.—(TASA DEL IMPUESTO SOBRE LAS GANANCIAS DE CAPITAL PARA FIDEICOMISOS UNITARIOS Y FIDEICOMISOS DE INVERSIÓN.) (Hansard, 6 de julio de 1965)". Parlamento del Reino Unido. 6 de julio de 1965. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Commercial Court (Hansard, 4 May 1970)". Parlamento del Reino Unido. 4 de mayo de 1970. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Nueva cláusula 3 (Hansard, 24 de abril de 1972)". Parlamento del Reino Unido. 24 de abril de 1972. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Schedule 14 (Hansard, 19 July 1972)". Parlamento del Reino Unido. 19 de julio de 1972. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Qualification for Jury Service (Hansard, 20 de octubre de 1972)". Parlamento del Reino Unido. 20 de octubre de 1972. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Reglas de inmigración (Hansard, 22 de noviembre de 1972)". Parlamento del Reino Unido. 22 de noviembre de 1972. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Deber de consultar sobre desarrollos aeroespaciales (Hansard, 13 de junio de 1973)". Parlamento del Reino Unido. 13 de junio de 1973. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Animales vivos (exportación) (Hansard, 12 de julio de 1973)". Parlamento del Reino Unido. 12 de julio de 1973. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Trade Unions (Hansard, 19 de junio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 19 de junio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ ab "Planes del Partido Laborista para la Industria (Hansard, 20 de junio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 20 de junio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ ab "Rates (Hansard, 27 de junio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 27 de junio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Disposiciones generales sobre interpretación (Hansard, 11 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 11 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Disposiciones promulgadas nuevamente de la Ley de Relaciones Industriales de 1971 (Hansard, 11 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 11 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Mitigación de la responsabilidad fiscal de las pequeñas empresas en materia de impuestos corporativos (Hansard, 16 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 16 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Aumento de determinados impuestos sobre las apuestas (Hansard, 16 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 16 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Finance Bill (Hansard, 16 July 1974)". Parlamento del Reino Unido. 16 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Charge for Income Tax for 1974–75 (Hansard, 16 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 16 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Una modificación de la Parte I en relación con la agricultura (Hansard, 18 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 18 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Obligaciones generales de los empleadores hacia sus empleados (Hansard, 18 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 18 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Derechos de los trabajadores contra la exclusión arbitraria de la afiliación sindical (Hansard, 30 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 30 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Reglas de los sindicatos y las asociaciones de empleadores (Hansard, 30 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 30 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Listas de sindicatos y asociaciones de empleadores (Hansard, 30 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 30 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Leyes en contemplación de la promoción de disputas comerciales (Hansard, 30 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 30 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Significado de disputa comercial (Hansard, 30 de julio de 1974)". Parlamento del Reino Unido. 30 de julio de 1974. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Tasas de prestaciones del sistema básico (Hansard, 29 de enero de 1975)". Parlamento del Reino Unido. 29 de enero de 1975. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Persons to whom duty to revealed information applied (Hansard, 2 July 1975)" (Personas a las que se aplica el deber de revelar información [Hansard, 2 de julio de 1975]). Parlamento del Reino Unido. 2 de julio de 1975. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Divulgación de información por parte del Gobierno (Hansard, 2 de julio de 1975)". Parlamento del Reino Unido. 2 de julio de 1975. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "IVA: tipo más alto (Hansard, 17 de julio de 1975)". Parlamento del Reino Unido. 17 de julio de 1975. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Proyecto de ley de financiación de la vivienda (disposiciones especiales) (Hansard, 4 de agosto de 1975)". Parlamento del Reino Unido. 4 de agosto de 1975. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Motor Industry (Hansard, 11 de febrero de 1976)". Parlamento del Reino Unido. 11 de febrero de 1976. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Debate sobre la industria del motor (votación) (Hansard, 17 de febrero de 1976)". Parlamento del Reino Unido. 17 de febrero de 1976. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Gasto público (Hansard, 10 de marzo de 1976)". Parlamento del Reino Unido. 10 de marzo de 1976. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Child Benefits (Hansard, 28 de junio de 1976)". Parlamento del Reino Unido. 28 de junio de 1976. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ ab "Secretary of State to prepare new scheme (Hansard, 10 November 1976)". Parlamento del Reino Unido. 10 de noviembre de 1976. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Proyecto de ley de reducción de los descuentos por despido (Hansard, 7 de febrero de 1977)". Parlamento del Reino Unido. 7 de febrero de 1977. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Proyecto de ley sobre Escocia y Gales (Hansard, 22 de febrero de 1977)". Parlamento del Reino Unido. 22 de febrero de 1977. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Teacher training colleges (Scotland) (Hansard, 5 April 1977)". Parlamento del Reino Unido. 5 de abril de 1977. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Proyecto de ley sobre obras de las autoridades locales (Escocia) (Hansard, 12 de julio de 1977)". Parlamento del Reino Unido. 12 de julio de 1977. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Derecho a que alguien sea informado cuando es arrestado (Hansard, 13 de julio de 1977)". Parlamento del Reino Unido. 13 de julio de 1977. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Efecto de la ley (Hansard, 22 de noviembre de 1977)". Parlamento del Reino Unido. 22 de noviembre de 1977. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Agentes de la Corona (Hansard, 5 de diciembre de 1977)". Parlamento del Reino Unido. 5 de diciembre de 1977. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Política salarial nacional (Hansard, 7 de diciembre de 1977)". Parlamento del Reino Unido. 7 de diciembre de 1977. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ ab "Agricultura (libra verde) (Hansard, 23 de enero de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 23 de enero de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ abc «Referéndum (Hansard, 25 de enero de 1978)». Parlamento del Reino Unido. 25 de enero de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Periodo entre las elecciones generales y el referéndum (Hansard, 14 de febrero de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 14 de febrero de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ ab "Referéndum (Hansard, 15 de febrero de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 15 de febrero de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Commencement (Hansard, 19 April 1978)". Parlamento del Reino Unido. 19 de abril de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Referéndum (Hansard, 19 de abril de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 19 de abril de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Charge of Income Tax for 1978–79 (Hansard, 8 de mayo de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 8 de mayo de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ ab "Charge of Income Tax for 1978–79 (Hansard, 10 de mayo de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 10 de mayo de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Inhabilitación para ser miembro (Hansard, 19 de julio de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 19 de julio de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Competencia legislativa de la Asamblea (Hansard, 20 de julio de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 20 de julio de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Dock Labour Scheme (Hansard, 24 de julio de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 24 de julio de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Votación de los miembros del Parlamento escocés (Hansard, 26 de julio de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 26 de julio de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Transferencia de propiedad (Hansard, 26 de julio de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 26 de julio de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ ab "Counter-Inflation policy (Hansard, 13 de diciembre de 1978)". Parlamento del Reino Unido. 13 de diciembre de 1978. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "The Midwifery Committee (Hansard, 7 de febrero de 1979)". Parlamento del Reino Unido. 7 de febrero de 1979. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Firearms certificates (Hansard, 22 March 1979)" (Certificados de armas de fuego (Hansard, 22 de marzo de 1979)). Parlamento del Reino Unido. 22 de marzo de 1979. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Gobierno de Su Majestad (Moción de Oposición) (Hansard, 28 de marzo de 1979)". Parlamento del Reino Unido. 28 de marzo de 1979. Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Immigration (Hansard, 15 de diciembre de 1982)". Parlamento del Reino Unido. 15 de diciembre de 1982. Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "PARLIAMENTARY EXPENSES (OVERNIGHT ALLOWANCES) (Hansard, 19 de julio de 1983)". Parlamento del Reino Unido . 19 de julio de 1983 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ "ASUNTOS DE LA CÁMARA (Hansard, 14 de abril de 1986)". Parlamento del Reino Unido. 14 de abril de 1986. Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "DERECHO PRESERVADO AL APOYO A LOS INGRESOS (Hansard, 13 de marzo de 1990)". Parlamento del Reino Unido. 13 de marzo de 1990. Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Goodwin, Stephen (9 de marzo de 1993). "Votación de Maastricht: el Partido Laborista se alegra de la derrota del Gobierno en la Cámara de los Comunes". The Independent . Londres . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ Bevins, Anthony (23 de julio de 1993). "El debate de Maastricht: Major enfrenta el desafío definitivo". The Independent . Londres . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ MacIntyre, Donald (7 de diciembre de 1994). "Los rebeldes derrotan a Major en el impuesto al combustible". The Independent . Londres . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Fisheries (Hansard, 19 de diciembre de 1995)". Parlamento del Reino Unido. 19 de diciembre de 1995. Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Members' Salaries (Hansard, 10 de julio de 1996)". Parlamento del Reino Unido. 10 de julio de 1996. Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Weir, Stuart; Boyle, Kevin; Beetham, David (1999). Poder político y control democrático en Gran Bretaña . Auditoría democrática del Reino Unido. pág. 380.
- ^ "Blair derrotado por leyes antiterroristas". BBC News. 9 de noviembre de 2005. Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Los ministros pierden la iniciativa de ley sobre religión". BBC News. 1 de febrero de 2006. Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Preguntas y respuestas: Ley contra el odio religioso". BBC News. 1 de febrero de 2006. Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Los parlamentarios están enfadados por la extradición 'injusta'". BBC News. 12 de julio de 2006. Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Brown derrotado por las reglas de los gurkhas". BBC News. 29 de abril de 2009. Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 25 de junio de 2009 (pt 0017)". parlamento.uk. 25 de junio de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
- ^ "Ministros derrotados en el plan de reforma". BBC News. 1 de julio de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
- ^ "El Gobierno pierde la votación sobre la economía". PA News. 7 de diciembre de 2011.[ enlace muerto ]
- ^ "Debate sobre la economía". BBC News . 6 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ "Votación del presupuesto de la UE: los diputados rebeldes derrotan al gobierno en su petición de recortes del gasto". BBC News . 31 de octubre de 2012.
- ^ "Debate en Siria: el gobierno pierde la batalla por la acción militar". Sky News . 29 de agosto de 2013.
- ^ "Proyecto de ley sobre la regla de los diez minutos". BBC Democracy Live . 16 de julio de 2014. Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ Brown, Carl (5 de septiembre de 2014). «Los diputados votan a favor de cambios en el impuesto a los dormitorios». Inside Housing . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
- ^ Morris, Nigel (18 de noviembre de 2014). "Resultado de la votación pública: alegría para los propietarios de tierras británicos en dificultades mientras el Gobierno sufre una derrota inesperada en la Cámara de los Comunes". The Independent . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "Fracasaron intento de cambiar las reglas del Presidente de la Cámara". BBC News . 26 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
- ^ "Referéndum de la UE: Cameron sufre una derrota en la Cámara de los Comunes por las normas del 'Purdah'". BBC News . 7 de septiembre de 2015.
- ^ "El domingo fue una derrota para el gobierno en el comercio".
- ^ Mairs, Nicholas (14 de septiembre de 2017). "Gobierno bajo fuego por una medida 'asombrosa' para eludir las votaciones del día de la oposición". Política Inicio .
- ^ D'Arcy, Mark (20 de octubre de 2017). "Proyecto de ley sobre agresiones a trabajadores de emergencias pasa primera etapa". BBC News . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Jo Watts, Joe (13 de diciembre de 2017). "Theresa May se dirige a una cumbre clave de la UE después de haber sido avergonzada por sus propios parlamentarios". The Independent .
- ^ "Votos y procedimientos" (PDF) . Parlamento del Reino Unido. 28 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "El Gobierno sufre una derrota simbólica en la Cámara de los Comunes en materia de financiación municipal". BT . 28 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "División 276, Salir de la Unión Europea: Voto significativo - Hansard". hansard.parliament.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ Stewart, Heather; Boffey, Daniel (16 de enero de 2019). «Theresa May sufre una derrota histórica en las elecciones cuando los conservadores se vuelven contra ella». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ Sparrow, Andrew (16 de enero de 2019). "Las mayores derrotas del gobierno en la Cámara de los Comunes". The Guardian .
- ^ Walker, Peter (29 de enero de 2019). «Lista completa: enmiendas a la declaración de May sobre la derrota de su proyecto de ley sobre el Brexit». The Guardian . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ "Gobierno derrotado en moción de próximos pasos del Brexit – Noticias del Parlamento". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ Rayner, Gordon; Swinford, Steven (12 de marzo de 2019). «Theresa May pierde la votación del Brexit por un margen aplastante de 149 votos, y ahora se espera que se pronuncie en contra de un Brexit sin acuerdo». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ Personal del Guardian (13 de marzo de 2019). "¿Cuáles son las enmiendas sobre el Brexit sin acuerdo y cómo votaron los parlamentarios?". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "El Parlamento rechaza un Brexit sin acuerdo, ahora votará sobre su postergación". www.cbsnews.com . 13 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "Moción principal de la Ley de Retirada de la Unión Europea en su forma enmendada – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 25 de marzo de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Moción de la Cámara de los Comunes – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 27 de marzo de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Retirada del Reino Unido de la Unión Europea – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 29 de marzo de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Moción de la Cámara de los Comunes – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 1 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Segunda lectura del proyecto de ley sobre la retirada de la Unión Europea (n.º 5) – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 3 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Comité del proyecto de ley sobre la retirada de la Unión Europea (n.º 5), enmienda 21 – Eustice – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 3 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Comité de proyecto de ley sobre la retirada de la Unión Europea (n.º 5) enmienda 22 del gobierno: votaciones de los Comunes en el Parlamento: Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 3 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Proyecto de ley sobre la Unión Europea (Retirada) (n.º 5) en tercera lectura: votaciones de los Comunes en el Parlamento: Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 3 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Proyecto de ley sobre restauración y renovación de edificios parlamentarios". Hansard – Parlamento del Reino Unido .
- ^ "Proyecto de ley sobre restauración y renovación de edificios parlamentarios". Hansard – Parlamento del Reino Unido .
- ^ "Proyecto de ley de Irlanda del Norte (formación ejecutiva): Comité de toda la Cámara, enmienda 15 (Grieve) – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 9 de julio de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ PoliticsHome.com (10 de julio de 2019). "Los parlamentarios respaldan el plan de Dominic Grieve para dificultar el Brexit sin acuerdo en una votación muy reñida en la Cámara de los Comunes". PoliticsHome.com . Consultado el 11 de julio de 2019 .
- ^ "Enmienda (a) a la Enmienda 1 de los Lores al Proyecto de Ley de Irlanda del Norte (Formación del Ejecutivo) – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 18 de julio de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Walker, Peter (18 de julio de 2019). «Los diputados aprueban una enmienda que busca frustrar la prórroga del Brexit sin acuerdo». The Guardian . Consultado el 18 de julio de 2019 .
- ^ "Esta Cámara no está de acuerdo con la enmienda 1 de los Lores, en su forma enmendada, al proyecto de ley sobre Irlanda del Norte (formación del ejecutivo) – Votos de los Comunes en el Parlamento – Parlamento del Reino Unido". Commonsvotes.digiminster.com. 18 de julio de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Walker, Peter (2 de noviembre de 2017). "Se publicarán los documentos sobre el impacto del Brexit en la victoria del Partido Laborista". The Guardian . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ Watts, Joe (6 de diciembre de 2017). "David Davis admite que el Gobierno no ha realizado evaluaciones de impacto sobre cómo afectará el Brexit a sectores de la economía del Reino Unido". The Independent . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ McCormick, Miles (4 de septiembre de 2019). "Boris Johnson se vio bloqueada su candidatura a elecciones anticipadas después de que los parlamentarios votaran para detener un Brexit sin acuerdo, como sucedió". Financial Times . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Levity in House of Commons as Government wins a Brexit related vote on air quality" (Flecha en la Cámara de los Comunes mientras el gobierno gana una votación relacionada con el Brexit sobre la calidad del aire). Sky News . 15 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ "Resultado de la votación del Brexit: el Gobierno es derrotado cuando los diputados rebeldes toman el control de la agenda de la Cámara de los Comunes con una victoria por 27 votos - últimas noticias". The Telegraph . 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ "Brexit: Boris Johnson pierde el segundo intento de convocar elecciones generales anticipadas".
- ^ Bienkov, Adam; Colson, Thomas; Payne, Adam (25 de septiembre de 2019). «Boris Johnson sufre su séptima derrota parlamentaria consecutiva cuando los parlamentarios votan para arruinar la conferencia del Partido Conservador». Business Insider . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
- ^ Maguire, Patrick (25 de septiembre de 2019). "Por qué el Partido Laborista no respalda un receso para la conferencia Tory". New Statesman . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
- ^ Sparrow, Andrew (17 de octubre de 2019). "Brexit: el DUP no votará por un acuerdo que 'haga que los caballos y el carruaje se muevan' a través del acuerdo del Viernes Santo - noticias en vivo". The Guardian . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "¿Qué es la enmienda Letwin y se aprobará?". Metro . 19 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
- ^ "Los parlamentarios rechazan el calendario del proyecto de ley sobre el Brexit". 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ "Proyecto de ley de elecciones generales parlamentarias anticipadas (asuntos de la Cámara): enmienda de Stella Creasy". Votos de la Cámara de los Comunes . 19 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ Bush, Stephen (4 de septiembre de 2019). "¿Qué pasó con la enmienda de Stephen Kinnock y qué significa?". New Statesman . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Westferry Printworks Development – Wednesday 24 June 2020 – Hansard – UK Parliament". hansard.parliament.uk . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ "Día de la oposición: Crédito universal y crédito fiscal al trabajo: votaciones de los Comunes en el Parlamento - Parlamento del Reino Unido". votes.parliament.uk . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ "Día de la oposición: acceso a la educación a distancia y calidad de las comidas escolares gratuitas: votaciones de los Comunes en el Parlamento - Parlamento del Reino Unido". votes.parliament.uk . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ Parlamento del Reino Unido. "Etapa del informe del proyecto de ley sobre víctimas y presos: nueva cláusula 27".
Enlaces externos
- Derrotas del gobierno en la Cámara de los Lores
