El término " Cavalier " ( / ˌ k æ v ə ˈ l ɪər / ) fue utilizado por primera vez por los Roundheads como un término de abuso para los partidarios realistas más ricos del rey Carlos I y su hijo Carlos II de Inglaterra durante la Guerra Civil Inglesa . Interregno y la Restauración (1642 – c. 1679 ). Más tarde fue adoptada por los propios realistas. Aunque originalmente se refería a actitudes y comportamientos políticos y sociales, de los cuales la ropa era una parte muy pequeña, posteriormente se identificó fuertemente con la ropa de moda de la corte en ese momento. El príncipe Rupert , comandante de gran parte de la caballería de Carlos I, a menudo se considera un caballero arquetípico. [1]
Cavalier deriva de la misma raíz latina que la palabra italiana cavaliere , la palabra francesa chevalier y la palabra española caballero , la palabra latina vulgar caballarius , que significa 'jinete'. Shakespeare usó la palabra cavaleros para describir a un espadachín autoritario o un galán fanfarrón en Enrique IV, Parte 2 (c. 1596-1599), en el que Robert Shallow dice: "Brindo por el maestro Bardolph y por todos los caballeros de Londres". [2] Shallow regresa en Las alegres esposas de Windsor (c. 1597), donde se le llama "Cavaleiro Justice" (juez caballeroso) y "torre matón", término que significa "tramposo fanfarrón". [3] [4]
"Cavalier" se asocia principalmente con los partidarios realistas del rey Carlos I en su lucha con el Parlamento en la Guerra Civil Inglesa. Aparece por primera vez como un término de reproche y desprecio, aplicado a los seguidores del rey Carlos I en junio de 1642:
1642 (10 de junio) Proposiciones de Parlt . en Clarendon v. (1702) I. 504 Varias clases de Hombres malignos, que estaban alrededor del Rey; algunos de los cuales, bajo el nombre de Cavaliers, sin respetar las leyes del país ni temer a Dios ni al hombre, estaban dispuestos a cometer todo tipo de ultrajes y violencia. 1642 Petición Lords & Com. 17 de junio en Rushw. Col. III. (1721) I. 631 Que Su Majestad... quisiera despedir a sus extraordinarios Guardias, y a los Caballeros y otros de esa Calidad, quienes parecen tener poco Interés o Afecto al Bien público, su Lenguaje y Comportamiento no hablan más que División y Guerra. [2]
Charles, en la respuesta a la petición del 13 de junio de 1642, habla de Cavaliers como una "palabra por cualquier error que parezca muy desfavorable". [5] Pronto fue reapropiado como título de honor por el partido del rey, quien a cambio aplicó Roundhead a sus oponentes. Durante la Restauración, el partido de la corte conservó el nombre, que sobrevivió hasta el surgimiento del término Tory . [5]
Cavalier no se entendía en aquella época principalmente como un término que describiera un estilo de vestir, sino toda una actitud política y social. Sin embargo, en los tiempos modernos la palabra se ha asociado más particularmente con las modas cortesanas de la época , que incluían cabello largo y suelto en rizos, ropa de colores brillantes con adornos elaborados (es decir, cuellos y puños de encaje) y sombreros con plumas . [6] Esto contrastaba con la vestimenta de al menos los partidarios más extremos del Parlamento , con su preferencia por el cabello más corto y la vestimenta más sencilla, aunque ninguno de los lados se ajustaba completamente a las imágenes estereotipadas . [7]
La mayoría de los generales parlamentarios llevaban el pelo casi del mismo largo que sus homólogos realistas, [8] aunque Cromwell era una especie de excepción. Los mejores mecenas de la nobleza del pintor de la corte de Carlos I, Sir Anthony van Dyck , el arquetipo de la imagen de Cavalier, se pusieron del lado parlamentario en la Guerra Civil. Probablemente la imagen más famosa identificada como de un "cavalier", Laughing Cavalier de Frans Hals , muestra a un caballero de la ciudad holandesa fuertemente calvinista de Haarlem , y está fechada en 1624. Estos términos despectivos (porque en ese momento estaban destinados a tal fin) también mostró lo que el parlamentario típico pensaba del lado realista: hombres caprichosos que se preocupaban más por la vanidad que por la nación en general. [9]
El capellán del rey Carlos I, Edward Simmons, describió a un Cavalier como "un niño de honor, un caballero bien educado y educado, que ama a su rey por motivos de conciencia, de semblante más claro y mirada más audaz que otros hombres, debido a una actitud más clara". Corazon Leal". [10] Había muchos hombres en los ejércitos realistas que encajaban en esta descripción, ya que la mayoría de los oficiales de campo realistas tenían poco más de treinta años, estaban casados y tenían propiedades rurales que debían ser administradas. Aunque no compartían la misma perspectiva sobre cómo adorar a Dios que los Independientes ingleses del Nuevo Ejército Modelo , Dios a menudo era central en sus vidas. [11] Este tipo de Cavalier fue personificado por Jacob Astley, primer barón Astley de Reading , cuya oración al comienzo de la batalla de Edgehill se ha hecho famosa: "Oh Señor, tú sabes lo ocupado que debo estar este día. Si te olvido , No me olvides". [12]
Al final de la Primera Guerra Civil , Astley dio su palabra de que no volvería a tomar las armas contra el Parlamento y, habiendo dado su palabra, se sintió obligado a negarse a ayudar a la causa realista en la Segunda Guerra Civil ; sin embargo, la palabra fue acuñada por los Roundheads como una imagen propagandística peyorativa de un hombre licencioso, bebedor y frívolo, que rara vez, o nunca, pensaba en Dios. Es esta imagen la que ha sobrevivido y muchos realistas, por ejemplo Henry Wilmot, primer conde de Rochester , adaptaron esta descripción a la perfección. [13] De otro Cavalier, George Goring, Lord Goring , un general del ejército realista, [14] el principal asesor de Carlos II , Edward Hyde, primer conde de Clarendon , dijo:
_1644_Triple_Unite_of_Charles_I.jpg/1280px-England_(Great_Britain)_1644_Triple_Unite_of_Charles_I.jpg)
[Él], sin dudarlo, habría roto cualquier confianza o habría cometido cualquier acto de traición para satisfacer una pasión o apetito ordinario; y en verdad no quería nada más que laboriosidad (porque tenía ingenio, coraje, comprensión y ambición, no controlados por ningún temor de Dios o de los hombres) para haber sido tan eminente y exitoso en el mayor intento de maldad como cualquier hombre en la época en que vivió. vivió en o antes. De todas sus cualidades, el disimulo era su obra maestra; en lo que sobresalió tanto, que los hombres normalmente no se avergonzaban o se desanimaban de haber sido engañados sólo dos veces por él. [15] [16]
Este sentido se ha convertido en el uso moderno en inglés de "cavalier" para describir una actitud imprudentemente indiferente, aunque todavía con una sugerencia de estilo. Cavalier siguió utilizándose como descripción de los miembros del partido que apoyaba a la monarquía hasta la crisis de exclusión de 1678-1681, cuando el término fue reemplazado por "conservador", que era otro término inicialmente con connotaciones peyorativas. Asimismo, durante la crisis del Proyecto de Ley de Exclusión, el término Roundhead fue reemplazado por " Whig ", un término introducido por los oponentes de los Whigs y que también fue inicialmente un término peyorativo. [17]
_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-Sir_Anthony_Van_Dyck_-_Charles_I_(1600-49)_-_Google_Art_Project.jpg)
Un ejemplo del estilo Cavalier se puede ver en el cuadro Carlos I, rey de Inglaterra, de los tres ángulos de Anthony van Dyck.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
La definición del diccionario de caballero en Wikcionario