stringtranslate.com

Río San José (Lago Michigan)

El río St. Joseph (conocido localmente como St. Joe ) es un afluente del lago Michigan con una longitud de 206 millas (332 km). [5] El río fluye en una dirección generalmente oeste a través del sur de Michigan y el norte de Indiana , Estados Unidos , hasta su término en la orilla sureste del lago . Drena una zona agrícola principalmente rural en la cuenca del lago Michigan . Fue de enorme importancia para los nativos americanos y ayudó enormemente en la exploración, asentamiento y administración colonial de Nueva Francia y los nacientes Estados Unidos como ruta en canoa entre el lago Michigan y la cuenca del río Mississippi .

Descripción de la cuenca

La cuenca del río St. Joseph drena 4.685 millas cuadradas (12.130 km2 ) de 15 condados: Berrien , Branch , Calhoun , Cass , Hillsdale , Kalamazoo , St. Joseph y Van Buren en Michigan y De Kalb , Elkhart , Kosciusko , LaGrange , Noble. , San José y Steuben en Indiana. La cuenca incluye 3.742 millas de río (6.022 km) y fluye a través y cerca de las áreas metropolitanas de Kalamazoo-Portage, Elkhart-Goshen, Mishawaka-South Bend y St. Joseph/Benton Harbor. [6] El cauce principal del río St. Joseph tiene 206 millas (332 km) de largo y nace en el sur de Michigan, en el condado de Hillsdale , y fluye desde el lago Baw Beese , a 5 millas (8 km) de las cabeceras del otro río St. Joseph de la cuenca del río Maumee , que fluye hacia el este . El lago Baw Beese recibió históricamente el nombre del jefe Potawatomi, Baw Beese .

El río sigue una ruta en zigzag generalmente hacia el oeste a través del sur de Michigan, sumergiéndose en el norte de Indiana. Desde su cabecera, fluye inicialmente hacia el noroeste pasando Hillsdale hacia el sureste del condado de Calhoun , luego gira abruptamente hacia el suroeste para pasar por Tekonsha , Union City y Sherwood . En Three Rivers se une desde el norte con los ríos Rocky y Portage , luego 3 millas (5 km) más al suroeste con el río Prairie desde el este. El río continúa hacia el sur hasta el norte de Indiana , fluyendo hacia el oeste a través de Elkhart , Mishawaka y South Bend , donde gira abruptamente hacia el norte para volver a ingresar al suroeste de Michigan en el sureste del condado de Berrien . En el suroeste de Michigan, sigue una ruta amplia y serpenteante generalmente hacia el noroeste a través de Niles y más allá de Berrien Springs . Entra en el lago Michigan entre St. Joseph y Benton Harbor , recibiendo el río Paw Paw desde el norte aproximadamente a 1 milla (1,6 km) de su desembocadura en el lago Michigan.

There are 190 dams in the St. Joseph River watershed, and 17 on the river mainstem.[7] Most of these dams block fish passage, although fish ladders constructed on the lower dams allow salmonine passage as far as the Twin Branch Dam in Mishawaka, Indiana. But, the fish ladders are not adequate for many native species, such as sturgeon, and the dams tend to be built on the higher gradient portions of the river, which are the most critical river habitats for fish spawning.[8]

History

The St. Joseph River flows through downtown South Bend, Indiana. The abrupt turn of the river gives the city its name.

saakiiweesiipiiwi (Outlet River, also historically spelt Sakiwasipi),[9] as it was called by the Miami people, was inhabited for thousands of years by various indigenous tribes as it served an essential trade avenue in the Great Lakes region. The most recent indigenous inhabitants of the area were the Miami and Potawatomi peoples.[10] Two different portages allowed nearly continuous travel by canoe among different watersheds of the region. The first major transfer point was at the headwaters in southwestern Michigan, where travelers could make a portage to the St. Joseph River of the Maumee River watershed, which drained into Lake Erie. The second major transfer point was at South Bend, Indiana, where a short portage to the nearby Kankakee River allowed access to the Illinois River and subsequently to the Mississippi. Another major access point along river was at Niles, Michigan, where the Old Sauk Trail, a major east-west Indian trail, crossed the river.

The indigenous trade and navigation networks in the area allowed for extensive trade and movement of people, which allowed early Europeans access to the area in 1675 when Père Jacques Marquette was guided up the Mississippi River via the Illinois River, then to the Kankakee River and portaged to Sakiwasipi and then down to Lake Michigan. On November 1, 1679 René Robert Cavelier, Sieur de La Salle sailed southeast across Lake Michigan and built Fort Miami at the mouth of the river.[2] La Salle named the river La Rivière des Miamis (River of the Miamis).[1]

A finales de 1679, La Salle siguió rutas comerciales indígenas en dirección opuesta a la de Marquette; subiendo por el río St. Joseph y transportándose hasta el río Kankakee, llegando tan al oeste por el río Illinois como lo que hoy es Peoria, Illinois , antes de regresar a Fort Miami. Después de renunciar al regreso de su barco, Le Griffon , en abril de 1680, se convirtió en el primer europeo en recorrer las rutas indígenas muy transitadas hacia el este a través de la Península Inferior de Michigan hasta el río Detroit y Canadá. [2] [11] Los franceses establecieron Fort St. Joseph en el cruce de Old Sauk Trail y este sendero bien establecido de este a oeste en 1691.

La cuenca fue utilizada más tarde como ruta de canoas por los primeros cazadores de pieles franceses en Illinois Country . Los asentamientos europeo-americanos en el área de la cuenca del río St. Joseph comenzaron a aumentar seriamente después de que se inspeccionara el suroeste de Michigan en 1829. [12] Desde principios de la década de 1830 hasta 1846, el río transportaba diversos productos desde aguas arriba hasta un concurrido puerto en St. Joseph. donde fueron cargados en barcos del lago para su envío a Chicago y otros lugares. [10]

El 11 de abril de 1893, un seiche del lago Michigan (un fenómeno similar a un tsunami en el océano ) empujó una pared de agua, de 3 a 5 pies (0,91 a 1,52 m) de altura, río arriba en St. Joseph y Benton Harbor. Esto elevó el nivel del río de 4 a 5 pies (1,2 a 1,5 m). Se desconoce la causa del seiche, pero se ha atribuido a una tormenta repentina o a un cambio en la presión atmosférica. [13]

Canales de carrera de South Bend

Fábricas ubicadas en South Bend debido al acceso al río y a la energía hidroeléctrica creada en las carreras Este y Oeste. [14] Los derechos de agua de lo que se convertirían en las carreras del Este y del Oeste fueron reclamados por Alexis Coquillard y Lathrop Taylor en 1831, cuando se fundó la ciudad de South Bend. [15] Aunque la idea de cavar un canal de molino (canal artificial) se propuso en 1835, una presa y los canales Este y Oeste no se construyeron hasta 1843. La construcción fue realizada por South Bend Manufacturing Company, incorporada en diciembre de 1842 con este mismo propósito. La South Bend Manufacturing Company se convirtió así en propietaria de los derechos de energía hidráulica en el canal West Race, mientras que Samuel L. Cottrell compró los derechos de agua a lo largo del canal East Race.

En 1867, la South Bend Hydraulic Company compró los derechos del canal East Race por 100 dólares. En 1903, la propiedad de las acciones, los derechos de propiedad y la propiedad de South Bend Manufacturing Company en el canal West Race pasaron a Oliver Chilled Plough Works . [14] Durante los dos años siguientes, Oliver Chilled Plough Works construyó una planta de energía hidroeléctrica en la vía fluvial para suministrar electricidad para luz, calor y energía a la Ópera Oliver, el Hotel Oliver, las fábricas de South Bend y otros edificios de Oliver. . [dieciséis]

Otras fuentes de energía y cambios en la tecnología hicieron que los canales dejaran de utilizarse con fines industriales. A finales de la década de 1940, Indiana and Michigan Electric Company compró los derechos a lo largo del canal East Race. Comenzaron a rellenarlo alrededor de 1954 para reutilizarlo con otros fines. [14] En 1973, la planta hidroeléctrica Oliver Chilled Plough Works fue demolida para dejar espacio para la construcción del Century Center , que se completó en 1977. [14] West Race todavía existe como un canal al norte de Jefferson Boulevard y al sur de Colfax Avenue a orillas del Century Center, entre Pier Park e Island Park. [ ¿ investigacion original? ]

A principios de la década de 1980, se volvió a excavar el canal East Race. Se convirtió en un campo de kayak de aguas rápidas artificial , ahora conocido como East Race Waterway.

Canal del este de carrera

41°40′34″N 86°14′42″O / 41.676°N 86.245°W / 41.676; -86.245

Canal del este de carrera

En 1984, el canal abandonado East Race en South Bend, cuyas desembocaduras estaban ambas en el río, se convirtió en East Race Waterway , la primera vía fluvial artificial de aguas rápidas de América del Norte [17] y la primera de cuatro en los Estados Unidos. [18] Los lugareños propusieron por primera vez en 1973 que se reabriera la vía fluvial del siglo XIX; la construcción comenzó en agosto de 1982 y la East Race reabrió sus puertas el 29 de junio de 1984. [19] Mediante el uso de barreras y obstáculos móviles, la East Race se puede configurar para proporcionar un recorrido de rápidos para piragüismo, kayak y rafting recreativos y competitivos. En 2021, la East Race se cerró temporalmente por obras. La ciudad de South Bend está construyendo una presa hidroeléctrica en el canal. El proyecto fue financiado por la Universidad de Notre Dame . [20]

Sitios históricos

Dos sitios en la cuenca del río, Moccasin Bluff y Fort St. Joseph , figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU . Carey Mission , Fort Miami y Burnett Trading Post figuran como sitios históricos registrados por el estado . [12]

Ecología y conservación

Antes del asentamiento europeo, la cuenca estaba dominada por bosques caducifolios formados por especies de arces, fresnos, robles, olmos, nogales y hayas, junto con zonas de especies de pino blanco, rojo y pino jack. También había praderas de hasta varios kilómetros de ancho, en las que pastaban alces ( Cervus canadensis ), venados de cola blanca ( Odocoileus virginianus ), alces ( Alces alces ) y bisontes ( Bison bison ). En 1900, la mayoría de los bosques vírgenes habían sido talados y las praderas se habían convertido en gran medida para uso agrícola, al igual que muchos humedales drenados. [6]

Entre las características naturales únicas que permanecen en la cuenca se encuentran las praderas pantanosas , las marismas de las llanuras costeras, las ciénagas , los bosques de llanuras aluviales, los pantanos de frondosas y los bosques húmedos de frondosas. Las plantas raras incluyen la semilla de la pradera ( Sporobolus heterolepis ), la colofonia, el junco de pico alto y la hierba paraguas.

Los humedales y los bosques de las llanuras aluviales proporcionan hábitat a casi la mitad de todas las aves migratorias de Indiana y Michigan y también son un hábitat vital para las especies residentes, como el pavo salvaje ( Meleagris gallopavo ), el coyote ( Canis latrans ), el zorro y el castor ( Castor canadensis). ), el visón ( Neogale vison ), el murciélago de Indiana ( Myotis sodalis ), la tortuga de caja oriental ( Terrapene carolina carolina ) y la rara tortuga manchada ( Clemmys guttata ) y la serpiente de vientre rojo ( Storeria occipitomaculata occipitomaculata ), ambas protegidas por el estado de Michigan. . La parte baja del río Pigeon es el hogar del murciélago de Indiana, en peligro de extinción a nivel federal. [6]

En 1969, el Departamento de Recursos Naturales de Michigan comenzó a abastecer las 23 millas (37 km) inferiores del río en busca de trucha arco iris ( Oncorhynchus mykiss ), salmón chinook ( Oncorhynchus tshawytscha ) y salmón coho ( Oncorhynchus kisutch ). En 1975, Michigan construyó una escalera para peces en la presa Berrien Springs para permitir que los salmónidos corran 16 km (10 millas) adicionales río arriba hasta la presa Buchanan. En 1980, el Departamento de Recursos Naturales de Michigan, el Departamento de Recursos Naturales de Indiana y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos firmaron el "Plan cooperativo de gestión de salmónidos interestatal del río St. Joseph", que condujo a la construcción de escaleras para peces en Buchanan, Niles, South Bend. y represas Mishawaka. En 1992, los recorridos de salmónidos se ampliaron hasta la presa Twin Branch en Indiana, a una distancia de 101 km (63 millas) del lago Michigan. Esto permitió que la trucha y el salmón desovaran en afluentes de agua fría como McCoy Creek . [6] [21]

Aunque la finalización de las escaleras para peces en las cinco presas principales más bajas en 1992 permitió el paso de salmones hasta la presa Twin Branch en Mishawaka, Indiana , el 94% de los peces que pasan son salmones y truchas, ya que las escaleras no fueron diseñadas para permitir el paso de peces migratorios. peces nativos. Históricamente, las especies nativas migratorias incluían el esturión de lago ( Acipenser fulvescens ), la lubina (de boca chica y de boca grande), el caballo rojo (plateado, dorado, de cabeza corta, de río y mayor) ( Moxostoma ssp. ), lucioperca ( Sander vitreus ), trucha de lago ( Salvelinus ). namaycush ), el pescado blanco de lago ( Coregonus clupeaformis ), el lucio norteño ( Esox lucius ) y el lucio americano ( E. americanus vermiculatus ). Cada primavera, los Potawatomi y los primeros colonos utilizaban lanzas, redes de cerco y redes para pescar su suministro anual de pescado. La abundancia de esturión de lago hizo famosa la zona alrededor de Niles entre mediados y finales del siglo XIX. Los pescadores capturaban peces de hasta 3,7 m (12 pies) de largo y 140 kg (300 libras), y sus huevas se exportaban a Rusia como caviar. El esturión solía migrar hasta el condado de Hillsdale, Michigan , y el lago Sturgeon cerca de Colón, Michigan ; todavía lleva el nombre de este poderoso pez. [22] Ahora, los esturiones que desovan rara vez llegan a Niles, ya que se ven obstaculizados por la presa en Berrien Springs , lo que reduce la longitud del río utilizado por ellos para desovar en 155 millas (249 km). Históricamente, noventa y siete especies de peces eran nativas de la cuenca del río St. Joseph. [8]

En 1994, los residentes de Atenas, Michigan , Al y Margaret Smith , fundaron Friends of the St. Joe River (FotSJR), una organización conservacionista sin fines de lucro , para organizar a las comunidades ribereñas para limpiar y restaurar el río. En 2002, FotSJR desarrolló el Plan de Gestión de la Cuenca del Río St. Joseph, con el apoyo de una subvención del Departamento de Calidad Ambiental de Michigan . El río transporta importantes contaminantes al lago Michigan, incluidos los desbordes de aguas residuales de las comunidades ribereñas, sedimentos y sustancias tóxicas como el mercurio y el bifenilo policlorado (PCB). [6] Cuando se desarrolló el plan, el río transportaba la mayor parte de atrazina al lago Michigan. Es un herbicida agrícola asociado con el cáncer incluso en niveles bajos y es un contaminante muy común del agua potable. [23]

Recreación

El río St. Joseph es una interesante pesquería deportiva de trucha y salmón, que abarca 47 millas (76 km) de río en Michigan y 16 millas (26 km) en Indiana. Los beneficios económicos para las comunidades locales de Michigan e Indiana se estiman en varios millones de dólares al año. [21]

Los piragüistas pueden recorrer toda la longitud de la roda principal, si están preparados para el transporte. Muchos de los afluentes más grandes ofrecen excelentes oportunidades para remar, hacer caminatas, cazar y pescar.

Ciudades y pueblos a lo largo del río St. Joseph

El río St. Joe se ensancha a medida que fluye hacia el oeste a través de Elkhart.
El río St Joseph entre Benton Harbor y St Joseph, cerca del lago Michigan.
Las plantas ribereñas del río St Joseph a su paso por Union City el 30 de agosto de 2023.

Indiana

Michigan

Represas

Una lista de las principales represas del río St. Joseph.

Cruces

Muchos de los cruces del río se concentran en las áreas urbanizadas ubicadas en las ciudades de South Bend, Mishawaka y Elkhart en Indiana.

Ver también

Referencias

  1. ^ abc McCafferty, Michael (2008). Nombres de lugares nativos americanos de Indiana. Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 8.ISBN​ 9780252032684. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  2. ^ a B C Timothy Edward Howard (1907). Una historia del condado de St. Joseph, Indiana, volumen 1. La editorial Lewis. pag. 23 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  3. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Río Saint Joseph
  4. ^ Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos . "Informe de cuenca: río San José". watersgeo.epa.gov . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  5. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. Datos de líneas de flujo de alta resolución del conjunto de datos de hidrografía nacional. El mapa nacional. Consultado el 19 de mayo de 2011.
  6. ^ abcde DeGraves, Andrew (junio de 2005). Plan de gestión de la cuenca del río St. Joseph (PDF) (Reporte). Asociación de Amigos de la Asociación St. Joe River . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  7. ^ Inventario de barreras migratorias de peces en la cuenca del río St. Joseph (PDF) (Reporte). Consejo de Desarrollo y Conservación de Recursos de Potawatami. 2011 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  8. ^ ab Jay K. Wesley; Joan A. Duffy (septiembre de 1999). Evaluación del río St. Joseph: Informe de pesca 24 (PDF) (Reporte). Departamento de Recursos Naturales de Michigan. págs. 1–116 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  9. ^ Archivo digital de lenguas indígenas de Miami-Illinois, "saakiiweesiipiiw- (n.inan) Río St. Joseph (lago Michigan)" https://mc.miamioh.edu/ilda-myaamia/dictionary/entries/5808
  10. ^ ab Bogue, Margaret Beattie (1985). Alrededor de las orillas del lago Michigan: una guía de sitios históricos , p. 334. Prensa de la Universidad de Wisconsin . ISBN 0-299-10004-9
  11. ^ Ida Amanda Johnson (1919). El comercio de pieles de Michigan, partes 1-2. Comisión histórica de Michigan. pag. 12 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  12. ^ ab Wesley, Jay K. y Duffy, Joan E. (1999). Evaluación del río St. Joseph, págs. 22-24. Departamento de Recursos Naturales de Michigan, División de Pesca. Consultado el 30 de enero de 2011.
  13. ^ Hilton, George Woodman (2002). Vapores de pasajeros del lago Michigan , pág. 13. Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 0-8047-4240-5
  14. ^ Centro abcd de Historia "East Race Waterway". Recuperado el 28 de marzo de 2014.
  15. ^ Biblioteca pública del condado de St. Joseph "East Race Waterway". Recuperado el 28 de marzo de 2014.
  16. ^ Historia del centro de South Bend "Historia de South Bend". Recuperado el 28 de marzo de 2014.
  17. ^ Parques y recreación de South Bend "East Race Waterway". Recuperado el 1 de febrero de 2008.
  18. ^ Los otros tres son Dickerson Whitewater Course , US National Whitewater Center y Adventure Sports Center International . Un quinto campo, Ocoee Whitewater Center , construido en el lecho de un río modificado para los Juegos Olímpicos de 1996, ya no se utiliza para entrenamiento ni competición. [ cita necesaria ]
  19. ^ Blasko, Erin (19 de julio de 2013). "East Race Waterway celebra 30 años". Tribuna de South Bend . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  20. ^ "Proyecto hidroeléctrico de Notre Dame: prepararse para un futuro sostenible mirando al pasado. | Energía y emisiones | Participe | Oficina de Sostenibilidad | Universidad de Notre Dame".
  21. ^ ab "Proyecto interestatal de peces anádromos". Departamento de Recursos Naturales de Michigan . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  22. ^ "Lago de esturión". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos .
  23. ^ Universidad de California - Berkeley (1 de marzo de 2010). "El pesticida atrazina puede convertir ranas macho en hembras". Ciencia diaria . Consultado el 24 de abril de 2011 .

Otras lecturas

enlaces externos