stringtranslate.com

Protestas en Kuwait (2011-2012)

Las protestas kuwaitíes se refieren a la serie de manifestaciones de 2011-2012 para exigir reformas gubernamentales en el estado de Kuwait . En noviembre de 2011, el gobierno de Kuwait dimitió en respuesta a las protestas, lo que convirtió a Kuwait en uno de los varios países afectados por la Primavera Árabe que experimentaron importantes cambios gubernamentales debido a los disturbios. Las protestas comenzaron con los apátridas (bedún) .

Historia y cronología

Protestas de los apátridas (principios de 2011)

El 18 de enero de 2011, Sabah Al-Sabah , el emir de Kuwait , dio a cada ciudadano kuwaití 1.000 dinares (3.580 dólares) y una subvención de alimentos gratis durante un año, [2] oficialmente para conmemorar el 20º aniversario de la liberación de Kuwait de las fuerzas de ocupación iraquíes durante la Primera Guerra del Golfo , así como el 50º aniversario de la independencia del estado. [3] Pero la subvención no se extendió a los beduinos apátridas que viven en Kuwait. Decenas de personas se manifestaron en la ciudad de Kuwait el 19 de febrero contra su supuesto estatus de segunda clase. [4] Los líderes de la oposición convocaron a más protestas en marzo para presionar al Primer Ministro Nasser Al-Sabah para que dimitiera. [5]

Los apátridas siguieron protestando hasta enero de 2012 a pesar de la prohibición de manifestarse, y el 13 y el 14 de enero salieron a las calles en barrios marginales cerca de la ciudad de Kuwait para reclamar el derecho a la ciudadanía. En ambos días estalló la violencia: la policía antidisturbios se enfrentó a los manifestantes apátridas y detuvo a varias docenas el 13 de enero, y el 14 de enero disparó gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes. [6] [7]

El 2 de octubre, la policía antidisturbios utilizó gases lacrimógenos y bombas de humo para dispersar a cientos de manifestantes apátridas que exigían la ciudadanía. Testigos y activistas dijeron que al menos tres personas, incluido un policía, resultaron levemente heridas y 10 apátridas fueron arrestados cuando las fuerzas de seguridad sitiaron el suburbio de Taima en Al Jahra, donde viven decenas de miles de apátridas. La nueva protesta se produce una semana después de que tres grupos internacionales de derechos humanos enviaran una carta sin precedentes al Emir Al-Sabah instándolo a poner fin a los presuntos abusos contra los apátridas. [8]

Protestas políticas (mediados de 2011-2012)

En la noche del 16 de noviembre, manifestantes y varios diputados de la oposición irrumpieron en la Asamblea Nacional , ocupándola brevemente mientras cantaban y gritaban consignas pidiendo la dimisión del Primer Ministro Nasser Al-Sabah . Se marcharon después de varios minutos para concentrarse en la cercana plaza Al-Erada , aunque la policía antidisturbios atacó a varios manifestantes con porras cuando un grupo más pequeño se separó y trató de atacar la residencia del Primer Ministro. [9]

Poco después de que el Tribunal Constitucional declarara en junio de 2012 que las elecciones a la Asamblea Nacional de febrero de 2012 habían sido "ilegales" y reinstaurara el anterior parlamento progubernamental, miles de kuwaitíes se manifestaron en la plaza Al-Erada el 26 de junio para protestar contra una sentencia judicial que disolvía el parlamento dominado por la oposición. Los manifestantes coreaban "no nos rendiremos", mientras que un destacado diputado de la oposición pedía una monarquía constitucional . [10] El 27 de agosto, alrededor de 3.000 personas, principalmente hombres con trajes tradicionales kuwaitíes, se reunieron frente al parlamento en la plaza Al-Erada para protestar contra los cambios en la ley electoral que, según afirmaron, podrían perjudicar las perspectivas de los legisladores de la oposición en las próximas elecciones. [11]

El 10 de septiembre por la noche, unos 1.500 kuwaitíes participaron en una manifestación para protestar contra posibles cambios en la ley electoral y pedir más democracia. La multitud, que incluía a legisladores de la oposición y activistas políticos, se congregó frente al Parlamento, en una plaza que ha acogido varias manifestaciones antigubernamentales desde finales del año pasado. Sin embargo, la participación fue menor que en manifestaciones anteriores en el principal productor de petróleo y sólo hubo una ligera presencia policial. [12]

Miles de partidarios de la oposición kuwaití se manifestaron el 24 de septiembre, un día antes de que el Tribunal Constitucional se pronuncie al día siguiente sobre si la ley de distritos electorales se ajusta a la Constitución, basándose en una petición presentada por el gobierno el mes pasado. Unas 10.000 personas, que llenaron la plaza junto al mar frente al edificio del Parlamento, vitorearon en voz alta cuando los líderes de la oposición pidieron un gobierno electo y advirtieron contra lo que llamaron una decisión politizada. Al día siguiente, el Tribunal Constitucional dictaminó que la ley de distritos electorales del emirato del Golfo se ajustaba a la Constitución, rechazando una apelación del gobierno. Decenas de activistas de la oposición que estaban en la sala del tribunal aplaudieron el veredicto e intercambiaron felicitaciones. [13]

El 15 de octubre, las fuerzas de seguridad kuwaitíes detuvieron al menos a cinco personas, entre ellas el hijo de una figura destacada de la oposición, en una protesta contra el gobierno por posibles cambios en una ley electoral. Varias personas resultaron heridas en escaramuzas en la manifestación, a la que asistieron al menos 3.000 personas que desafiaron una petición de las autoridades de cancelar la manifestación del lunes por la noche. En una de las declaraciones más enérgicas de una figura de la oposición, el ex diputado Musallam Al-Barrak apeló directamente al emir de Kuwait para evitar un "gobierno autocrático". Su discurso ante la multitud contenía críticas extremadamente raras al gobernante: "En nombre de la nación, en nombre del pueblo, no le permitiremos, Su Alteza, practicar un gobierno autocrático", dijo Barrak en un discurso dirigido al emir, lo que provocó repetidos cánticos de "no le permitiremos, no le permitiremos" por parte de la multitud. Los analistas dijeron que sus declaraciones, incluidas las críticas al emir, podrían provocar una fuerte reacción de las autoridades. El hijo de Ahmed Al-Sadoun , otro destacado líder de la oposición y ex presidente del Parlamento, estaba entre los detenidos durante la protesta cerca del Parlamento, donde se han producido varias manifestaciones antigubernamentales en el último año. [14]

Tras las elecciones del 1 de diciembre, en las que los candidatos progubernamentales ganaron gracias al boicot de la oposición, cientos de partidarios de la oposición se manifestaron en diversas zonas de Kuwait a última hora del 6 de diciembre para exigir la disolución de la nueva Asamblea Nacional. Se organizaron manifestaciones nocturnas en al menos cuatro zonas del Estado y la policía antidisturbios utilizó gases lacrimógenos y granadas aturdidoras para dispersar a los manifestantes. [15] Al día siguiente, los activistas se enfrentaron a la policía cuando salieron a la calle en al menos ocho zonas del Estado del Golfo. [16] Miles de personas se manifestaron el 8 de diciembre para exigir la disolución del nuevo Parlamento electo. [17]

Nasser Abu'l

Nasser Abul es un activista en línea kuwaití . [18] El 7 de julio de 2011, fue encarcelado por el gobierno de Kuwait por cargos de seguridad del Estado, luego de una serie de tuits en apoyo de los manifestantes de la Primavera Árabe en Bahréin . [19] [20] El jeque Abdullah Mohammed bin Ahmed Al Fateh Al Khalifa, de la familia gobernante Al Khalifa de Bahréin , agradeció al gobierno kuwaití por el arresto de Abul y también anunció su intención de presentar una demanda privada por difamación contra Abul. [18]

Tras su detención, Abul afirmó que los tuits más provocadores de su cuenta habían sido publicados por piratas informáticos y que, cuando se dio cuenta de ellos, los había eliminado con su iPhone . [21] Abul ha alegado que fue golpeado y sometido a privación del sueño en los dos primeros días de su detención; según su abogado, a Abul también se le negó un abogado para varias audiencias. [22] Una semana después de su detención, Amnistía Internacional lo nombró preso de conciencia y pidió su liberación inmediata. [19] Human Rights Watch también exigió que se retiraran los cargos contra él, y un representante afirmó que "Kuwait ha caído a un nuevo mínimo al detener a personas sólo por publicar críticas a los gobiernos en Internet". [22] El 19 de septiembre, el diputado kuwaití Faisal Al-Duwaisan, presidente del Comité de Derechos Humanos, solicitó la liberación de Abul, calificándolo de "vergüenza manchar la historia de los derechos humanos de Kuwait". [21]

El 27 de septiembre de 2011, Abul fue liberado de la prisión central de Kuwait. [23]

Respuesta

Doméstico

El 18 de octubre de 2012, el exdiputado Bader al-Dahum fue detenido por la policía. Khaled al-Tahus, también exdiputado, fue citado para ser interrogado por la fiscalía. Más tarde, un grupo de unas 500 personas se reunió frente al Palacio de Justicia a última hora de la noche del jueves para protestar contra la detención de los exdiputados. El mismo día, la familia real de Kuwait, Al-Sabah, emitió una declaración poco habitual en la que pedía "obediencia" al gobierno. [24] Los tres exdiputados fueron puestos en libertad bajo fianza el 23 de octubre. [25] Los medios locales informaron el 24 de octubre de que las autoridades habían prohibido las reuniones de más de 20 personas. [26]

El diputado de la oposición Musallam Al-Barrak fue detenido por las autoridades kuwaitíes la noche del 29 de octubre tras una conferencia de prensa en su casa en la que pidió al gobierno que respetara la constitución. Los activistas afirman que su detención podría tener repercusiones en las próximas protestas, en las que los manifestantes han prometido organizar otra protesta el 4 de noviembre. [27] Fue puesto en libertad tras una apelación, aunque sigue bajo investigación. [28] Otra figura de la oposición, el ex diputado islamista Faisal Al-Muslim, ha sido citado para ser interrogado el 31 de octubre. [29] El 3 de noviembre, el periódico kuwaití Al-Anbaa citó a una fuente de seguridad que decía que las autoridades podrían llamar al ejército para ayudar a las fuerzas de seguridad a detener una marcha convocada por la oposición para el día siguiente, poco después de que el gobierno prometiera utilizar la fuerza si fuera necesario. [30] Hubo acusaciones de que se habían desplegado fuerzas jordanas para ayudar a sofocar las protestas en Kuwait. Sin embargo, el gobierno jordano lo niega, diciendo que los informes eran "inventados" y "no dignos de comentario". [31]

Referencias

  1. ^ "Los grupos de la oposición kuwaití se unen y exigen reformas profundas". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  2. ^ Carl Schramm (2 de febrero de 2011). «Después de la revolución, la reforma económica». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  3. ^ Dahlia Kholaif (17 de enero de 2011). "La subvención alimentaria gratuita para los kuwaitíes costará 818 millones de dólares". KUNA Reports. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  4. ^ "Árabes apátridas se manifiestan en Kuwait". The Wall Street Journal . 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Enfrentamientos en Bahréin antes de una manifestación de protesta prevista". Canal Fox News. 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011.
  6. ^ "Los manifestantes desobedecen la prohibición en su lucha por convertirse en kuwaitíes". Chicago Tribune . 14 de enero de 2012.[ enlace muerto ]
  7. ^ "La policía lanza gases lacrimógenos para disolver nuevas manifestaciones. Los ciudadanos se manifiestan por segundo día y decenas de personas son detenidas". Kuwait Times . 15 de enero de 2012.[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "La policía de Kuwait lanza gas lacrimógeno para disolver una manifestación de apátridas". 3 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  9. ^ Baker, Aryn (17 de noviembre de 2011). "Asalto al Parlamento de Kuwait: ¿Qué hay detrás de la última revuelta árabe?". Time . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "Protesta en Kuwait por la sentencia judicial que disuelve el Parlamento". BBC News. 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  11. ^ Westall, Sylvia (27 de agosto de 2012). "Miles de kuwaitíes protestan contra la ley electoral". Reuters . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  12. ^ Westall, Sylvia (10 de septiembre de 2012). «Marcha de kuwaitíes contra el gobierno y la ley electoral». Reuters . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Tribunal de Kuwait rechaza recurso del gobierno sobre ley electoral". Agence France-Presse . 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Cinco detenidos en una gran manifestación de protesta en Kuwait". Reuters . 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  15. ^ "La oposición sale a la calle en manifestaciones relámpago". Kuwait Times . 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  16. ^ "El emir de Kuwait pide al primer ministro saliente que forme gabinete". Oman Tribune . 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "Manifestantes kuwaitíes protestan para eliminar el nuevo parlamento". Agence France-Presse . 8 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  18. ^ ab Priyanka Motaparthy (24 de agosto de 2011). "Encarcelada por tuitear en Kuwait". Foreign Policy . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  19. ^ ab "Arrestaron a un kuwaití por tuitear sobre las protestas". Amnistía Internacional . 15 de junio de 2011. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  20. ^ Matthew Weaver y Paul Owen (24 de junio de 2011). «Disturbios en Siria, Libia y Oriente Medio: viernes 24 de junio de 2011». The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  21. ^ ab Nihal Sharaf (19 de septiembre de 2011). «Liberen al activista de Twitter Nasser Abul: Al-Duwaisan». The Arab Times . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  22. ^ ab "Kuwait: Liberen a los periodistas de Internet encarcelados". Human Rights Watch . 13 de julio de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  23. ^ "Acción urgente (seguimiento): Kuwait. El activista en línea Nasser Abul condenado por tuitear". Amnistía Internacional. 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  24. ^ Westall, Sylvia (18 de octubre de 2012). «La familia gobernante de Kuwait pide obediencia al emir». Reuters . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  25. ^ "Kuwait libera bajo fianza a exdiputados y activistas de la oposición". Daily News Egypt . 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  26. ^ Aboudi, Sami (23 de octubre de 2012). «Kuwait prohíbe las reuniones de más de 20 personas en medio de las protestas». Reuters . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  27. ^ "Kuwait arresta a líder de la oposición por comentarios del emir". Reuters . 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  28. ^ "Kuwait: Ex-MP Mussallam al-Barrak liberado bajo fianza". BBC News. 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  29. ^ "Kuwait convoca a un crítico del emir en el marco de una represión cada vez mayor". Agence France-Presse . 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  30. ^ "Kuwait podría utilizar tropas para detener una manifestación de la oposición: informe". The Daily Star . Agence France-Presse . 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  31. ^ "No hay tropas jordanas en Kuwait: oficial". Ahram Online . 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .