Disputa sobre los derechos territoriales de los indígenas en Canadá
Encuesta de Thomas Ridout de 1821
La disputa por la tierra del río Grand , también conocida como la disputa por la tierra de Caledonia , es una disputa en curso entre las Seis Naciones del río Grand y el Gobierno de Canadá . Se centra en la tierra a lo largo del río Grand en Ontario conocida como Haldimand Tract , un terreno de 385.000 hectáreas (950.000 acres) que se otorgó a los aliados indígenas de la Corona británica en 1784 para compensar las pérdidas territoriales sufridas como resultado de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y el Tratado de París (1783) . [1] Las Seis Naciones recibieron la tierra a perpetuidad y alegan que las tierras fueron vendidas, arrendadas o regaladas indebidamente por varios gobiernos canadienses, dejando solo el 5 por ciento de las tierras originales bajo el control de las Seis Naciones. Las Seis Naciones también alegan que el dinero adeudado a las Seis Naciones por arrendamientos y préstamos en gran parte del terreno no se ha pagado o se redirigió a las arcas del gobierno.
La disputa ha sido objeto de numerosas negociaciones formales en el marco del proceso de reclamaciones territoriales desde los años 1970 y de varios casos de acción directa en forma de protestas, bloqueos y ocupaciones. Las negociaciones formales han fracasado y la disputa se encuentra ante los tribunales. Las Seis Naciones consideran inaceptable la política del Gobierno de Canadá de extinguir el título aborigen como condición para la solución de los conflictos, que reclaman el pago de las sumas adeudadas y de los pagos en curso por las tierras arrendadas y la devolución de las tierras transferidas indebidamente.
La disputa cobró amplia atención en Canadá en 2006, cuando las Seis Naciones reactivaron formalmente el litigio iniciado inicialmente en 1995 contra Canadá y Ontario. [2] Los manifestantes de las Seis Naciones del Grand River se manifestaron en una parcela de tierra en Caledonia , una comunidad dentro del municipio del condado de Haldimand , aproximadamente a 20 kilómetros (12 millas) al suroeste de Hamilton . Poco después de esta manifestación, los manifestantes tomaron el control de la tierra en disputa, el sitio planificado de una subdivisión conocida como "Douglas Creek Estates". La tierra, junto con todo Caledonia, es parte del "Haldimand Tract". El Gobierno de Ontario compensó al desarrollador y detuvo el desarrollo, reteniendo la tierra para las negociaciones planificadas.
En febrero y marzo de 2020, la disputa volvió a cobrar relevancia pública cuando los manifestantes mohawk bloquearon la autopista 6 como parte de las protestas por el oleoducto y el ferrocarril canadienses de 2020 en solidaridad con los Wetʼsuwetʼen , y más tarde con la ocupación del sitio de otra subdivisión planificada en Caledonia, "McKenzie Meadows". Los manifestantes han llamado a la zona "1492 Land Back Lane". Los manifestantes, que se autodenominan "defensores de la tierra", se han negado a irse a pesar de que un tribunal de Ontario les ordenó hacerlo.
25 de octubre de 1784: a cambio del apoyo militar brindado por los estados miembros de las Seis Naciones durante la Revolución estadounidense , la Corona británica proporciona a estas naciones territorio para reemplazar las tierras cedidas al sur de los Grandes Lagos a través de la Proclamación de Haldimand . Un contingente del pueblo haudenosaunee liderado por Brant decide establecerse en el río Grand. El nuevo territorio compartido de las naciones se extiende 6 millas (9,7 km) desde ambos lados del río Grand , desde su nacimiento hasta su desembocadura en el lago Erie . [4]
1791 – Sir John Johnson , que había sido puesto a cargo de la gestión del reasentamiento de los Haudenosaunee, advierte un error en el límite norte de la zona de Haldimand. Descubre que las cabeceras del río Grand no se encuentran dentro de la tierra comprada a los Mississauga en 1784. El agrimensor de la Corona, Augustus Jones, redefine el límite de la parcela de las Seis Naciones, estableciendo límites en línea recta, incluida la línea de base de Jones, que proporcionó el límite norte de la parcela recién definida, alrededor de la ubicación posterior de Guelph . [5] [2]
Diciembre de 1792 – La Corona compra el resto de la tierra incluida en la concesión Haldimand (es decir, hasta las cabeceras reales del río Grand) a los Mississauga, pero no la transfiere a las Seis Naciones. [2]
14 de enero de 1793 – El teniente gobernador John Graves Simcoe confirma la concesión con una escritura limitada, conocida como la Patente Simcoe, o la Concesión de la Corona a las Seis Naciones, o el Tramo Haldimand, n.º 4. [6] La Patente Simcoe limita el Tramo Haldimand a 111.000 hectáreas (270.000 acres) para el uso exclusivo de las Seis Naciones, dejando el resto de la tierra disponible para ser arrendada, entregada o vendida por los Haudenosaunee a la Corona. No aborda la cuestión del territorio alrededor de las cabeceras. Brant y los demás jefes de las Seis Naciones rechazan la patente y afirman que no están obligados por ella. [2]
1796 – Las Seis Naciones otorgan al jefe Joseph Brant el poder notarial para vender parte de las tierras e invertir las ganancias para proporcionar una renta vitalicia a los miembros de la tribu, que luchan por sobrevivir en los nuevos asentamientos. La Corona inicialmente se opone a las ventas, pero finalmente cede. [4]
c. 1794–6 – Joseph Brant comienza a vender tierras a intereses privados, tras haber llegado a un acuerdo con Peter Russell que le permitía vender y arrendar la tierra siempre que se ofreciera primero a la Corona. [2] Finalmente, vende 381.480 acres (1.543,8 km 2 ), [ cita requerida ] un área que comprende la mitad norte de la reserva, por £ 85.332. [ cita requerida ] El interés de la anualidad promete un ingreso de £ 5.119 por año, mucho más de lo que cualquier otro pueblo iroqués había recibido hasta ese momento. [ cita requerida ]
5 de febrero de 1798 – La tierra vendida por Brant a la Corona se divide en seis bloques y se vende a especuladores inmobiliarios privados. Estos bloques se convirtieron más tarde en ciudades como se indica a continuación: [2]
Bloque n.º 1: municipio de Dumfries (posteriormente municipio de North Dumfries y South Dumfries , incorporado en 1819)
Bloque n.º 2: municipio de Waterloo (incorporado en 1816)
Bloque n.º 6: municipio de Canborough en el condado de Haldimand
Siglo XIX
1801 [ cita requerida ] – Todos los especuladores de tierras se han atrasado en sus pagos debido a que no pueden vender lotes del tamaño de granjas a los colonos con la suficiente rapidez para mantener el ritmo.
1828 – Casi dos tercios del territorio de Grand River han sido vendidos, arrendados u ocupados por ocupantes ilegales. [2]
1835 – La Corona se pone en contacto con las Seis Naciones para desarrollar la carretera Port Dover-Hamilton Plank (actualmente Highway 6 ) y la zona circundante. Las Seis Naciones aceptan arrendar media milla de tierra a cada lado para la carretera, pero no entregan la tierra. El teniente gobernador John Colborne acepta el contrato de arrendamiento, pero más tarde, su sucesor, Sir Francis Bond Head , no lo hace. [4]
1840 – El gobierno recomienda que se establezca una reserva de aproximadamente 8.093 hectáreas (20.000 acres) en el lado sur del río Grand y que el resto se venda o arriende a la Corona para protegerlas de los ocupantes ilegales invasores. [4] [2]
18 de enero de 1841 – Según la Corona, el consejo de las Seis Naciones acuerda entregar para la venta todas las tierras fuera de las destinadas a la reserva, con el acuerdo de que el gobierno vendería las tierras e invertiría el dinero en ellas. [4]
4 de febrero de 1841 – Las Seis Naciones presentan una petición contra la entrega de tierras, afirmando que los jefes habían sido intimidados y engañados y que solo habían acordado arrendar la tierra. [4]
7 de julio de 1841 – Hay otra petición contra la rendición.
1843 – Una petición adicional a la Corona dice que las Seis Naciones necesitan una reserva de 22.000 hectáreas (54.000 acres) y quieren conservar y arrendar una hilera de lotes a cada lado de Plank Road (Autopista 6) y varias otras extensiones de tierra dentro del territorio establecido por la Proclamación de Haldimand. [4]
1843 – Se completa la construcción de Plank Road, lo que ayuda a "estimular el crecimiento de Caledonia, pero también la venta de tierras de las Seis Naciones". [7]
18 de diciembre de 1844 – 47 jefes de las Seis Naciones firman una rendición que autoriza la venta de tierras para construir Plank Road. [4]
1845 – A partir de este año, a pesar de las protestas de los ciudadanos de las Seis Naciones, la Corona vende Plank Road y las tierras circundantes a terceros. [4]
15 de mayo de 1848 – El terreno que luego sería el sitio de desarrollo de Douglas Creek Estates se vende a George Marlot Ryckman por 57 libras y 10 chelines; se le emite una escritura de propiedad de la Corona. [4]
1850 – La Corona aprueba una proclamación que fija la extensión de las tierras de reserva en aproximadamente 19.000 hectáreas (47.000 acres), con la que acuerdan los jefes de las Seis Naciones. [4]
1974 – Seis Naciones crea la Oficina de Investigación de Reclamaciones Territoriales (SNLCRO) para cumplir con los términos establecidos en la Proclamación de Haldimand.
1974–1995 – SNLCRO presenta 29 reclamaciones de tierras por separado a la Dirección de Reclamaciones Específicas de Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá . [2]
1995 – Después de que sólo se resuelve una de las 29 reclamaciones de tierras presentadas, el Gobierno de Canadá cierra el resto (incluidas las que ya fueron validadas para la negociación), porque reciben notificación de litigios pendientes de parte de las Seis Naciones. [8]
Acuerdo sobre el ferrocarril nacional canadiense
En 1980, el Consejo de las Seis Naciones, junto con la SNLCRO, presentó una reclamación al Ministerio de Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá contra el uso no autorizado por parte de la Canadian National Railway de tierras de la reserva para un tramo ferroviario que corre a lo largo del extremo oriental de la reserva (cerca del sitio de la posterior disputa sobre Douglas Creek Estates). La Primera Nación finalmente aceptó un acuerdo en 1987 que consistía en 610.000 dólares en forma de tres parcelas de tierra agregadas a la reserva, lo que agregó aproximadamente 104.883 hectáreas (259.170 acres). El consejo también retuvo el derecho de comprar dichas tierras ferroviarias si no se usaban para fines ferroviarios y eran readquiridas por Canadá. [2]
Fincas Douglas Creek (Estación de Kanonh)
En 1992, Henco Industries Ltd. compró 40 hectáreas (99 acres) de tierra para lo que más tarde llamaría Douglas Creek Estates. [4] La subdivisión propuesta se ubicaría al sureste de Caledonia, entre Argyle Street South, 6th Line, la línea ferroviaria CN y las casas a lo largo de Thistlemoor Drive. [9] :192 Esa tierra era parte de una reclamación de tierras existente presentada por el Consejo Electo de las Seis Naciones ; la reclamación se había cerrado en 1995. En marzo de ese año, las Seis Naciones demandaron a los gobiernos federal y provincial en el Tribunal Superior de Justicia de Ontario por la compra de la tierra por parte de los desarrolladores. [10] La demanda es una reclamación contable por "todos los activos que no se recibieron pero que deberían haber sido recibidos, administrados o mantenidos por la Corona para el beneficio de las Seis Naciones". [4] El caso fue litigado abiertamente hasta 2004, cuando se detuvo para las conversaciones de conciliación negociadas "exploratorias" con el gobierno federal. Estas conversaciones nunca se llevaron a cabo debido al conflicto de Douglas Creek Estates en 2006. [8]
En cuanto a su derecho a comprar la tierra, Henco argumentó que las Seis Naciones habían renunciado a sus derechos sobre la tierra en 1841 y que Henco la había comprado al Gobierno de Canadá . Sin embargo, las Seis Naciones sostuvieron que su título sobre la tierra nunca fue renunciado, ya que sus jefes protestaron por la rendición de 1841 y enviaron una petición al gobierno argumentando en contra de los términos.
En julio de 2005, se registró el plan de subdivisión de Douglas Creek Estates, con el título de propiedad garantizado por la provincia de Ontario. [4]
A partir de febrero de 2006, miembros de la comunidad de Six Nations ocuparon el sitio del proyecto de desarrollo, al que llamaron en mohawk "Kanonhstaton" ( IPA: [ganũ'sdaːdũ] , en español: "el lugar protegido" ). [11] La acción directa de los manifestantes a lo largo de los años incluyó el bloqueo de carreteras y líneas ferroviarias, daños a una central eléctrica que provocaron un apagón en la zona y más de un millón de dólares en reparaciones, y bajos niveles de violencia de ambos lados, así como ataques aislados y más graves. El gobierno federal detuvo las negociaciones en ocasiones debido a las acciones de los manifestantes. [ cita requerida ]
Mientras continuaban las protestas, el 12 de junio de 2006, más de 400 residentes y empresarios de la zona presentaron una demanda colectiva contra el Gobierno de Ontario por "no haberlos protegido adecuadamente". La demanda se resolvió en julio de 2011, y el gobierno pagó 20 millones de dólares canadienses a los miembros de la demanda colectiva. [12] A finales de 2011, se habían llevado a juicio varios casos penales relacionados con agresiones. [13]
Durante la disputa, el 16 de junio de 2006, el Gobierno de Ontario anunció que había comprado el terreno en disputa al promotor y que lo mantendría en fideicomiso hasta que las negociaciones resolvieran la reclamación. Las conversaciones comenzaron, incluso con los jefes de la Confederación, pero se suspendieron en 2009 cuando se reanudó el litigio de la demanda de 1995. Se prevé que el juicio comience en algún momento a principios de 2024. [14]
Cronología de la disputa (2005-2006)
2005
Octubre
25 de octubre: Paralización durante todo el día de la construcción de Douglas Creek Estates por parte del Grupo de Concientización sobre Reclamos de Tierras de Six Nations, dirigido por Dawn Smith y Janie Jamieson. [15]
26 de octubre: El jefe electo del Consejo de las Seis Naciones, David General, escribe a Henco para expresar su preocupación por el desarrollo que se lleva a cabo en las tierras en disputa. [16] [17]
2006
Ocupación de Douglas Creek Estates
Febrero
28 de febrero – Un grupo de miembros de la comunidad de Six Nations levanta tiendas de campaña, un tipi y un edificio de madera en el sitio de desarrollo propuesto. [17]
Marzo
3 de marzo – Henco Industries, el desarrollador del terreno, obtiene una orden judicial del juez Matheson, ordenando a los manifestantes abandonar el terreno. [18]
5 de marzo - El sheriff intenta entregar la orden del juez Matheson a los manifestantes el sábado por la noche. Ellos no aceptan la orden. Una de las manifestantes, Dawn Smith, quema la orden y dice: "Soy una aliada para ustedes, no una súbdita". [19]
9 de marzo – A petición de Henco, el juez de mociones Justice Marshall hace permanente la orden judicial del 3 de marzo. También aplaza la moción de desacato de Henco contra los manifestantes de las Primeras Naciones hasta el 16 de marzo. [20]
17 de marzo – El juez Marshall emite un fallo de desacato civil y ordena al sheriff que vaya a Douglas Creek Estates, lea en voz alta la nueva orden de desacato y dé a los manifestantes hasta el 22 de marzo para abandonar el lugar. [17]
22 de marzo – Los manifestantes continúan ocupando el lugar más allá del plazo ordenado por el tribunal. [17]
28 de marzo – El juez Marshall emite una nueva orden de desacato criminal y una orden de arresto para los manifestantes que bloquean Douglas Creek Estates. [20]
Abril
4 de abril – Cientos de personas, incluidas algunas que habían comprado casas en Douglas Creek Estates, se reúnen en Caledonia para exigir el fin de la ocupación. [17]
19 de abril – El primer ministro de Ontario, Dalton McGuinty, afirma que la disputa por la tierra se resolverá de “manera pacífica”. [17]
20 de abril – La Policía Provincial de Ontario (OPP) realiza una redada antes del amanecer a las 4:30 a. m. [16] [17] 21 manifestantes son arrestados durante el transcurso del día, 16 de ellos durante la redada inicial. [20]
20 de abril – Varios cientos de personas de Six Nations, algunas de las cuales están enmascaradas y armadas con bates, hachas y palos de hockey, regresan al lugar por la mañana, y otro autobús lleno de simpatizantes de otras reservas llega por la tarde. [17] La policía se retira y los manifestantes recuperan el lugar y establecen barricadas a lo largo de la calle de acceso. Durante la tarde, los manifestantes colocan cientos de neumáticos a lo largo de la carretera y les prenden fuego. Además, prenden fuego a un puente de madera sobre las vías del tren cercanas. Los bomberos no pueden extinguir ambos incendios porque el jefe de bomberos está preocupado de que la OPP no pueda proteger adecuadamente a sus hombres. Se llevan varias cajas de documentos de la oficina del desarrollador inmobiliario dentro de una casa modelo, y algunas son arrojadas a una hoguera. [21] [22]
20 de abril – En solidaridad con los manifestantes en Kanonhstaton, un grupo de mohawks levanta una pancarta y banderas mohawks en un puente cerca de Montreal , bloqueando el tráfico durante aproximadamente media hora. [17]
21 de abril – Varios miembros de los mohawks de la Primera Nación de la Bahía de Quinte encienden hogueras junto a la línea ferroviaria de CN, cerca del Territorio Mohawk de Tyendinaga . Los trenes de carga de CN quedan bloqueados y Via Rail anuncia que sus trenes serán reemplazados por autobuses lanzadera. Por la tarde, CN anuncia que ha obtenido una orden judicial para despejar el bloqueo de sus líneas ferroviarias. [17]
21 de abril – Comienzan las conversaciones entre el gobierno de Canadá, el gobierno de Ontario, el Consejo Electo de las Seis Naciones y el Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee, con el fin de resolver la disputa. Esta es la primera vez desde la creación del consejo electo en 1924 que el gobierno federal ha negociado con los jefes de la Confederación. [16]
22 de abril – Las partes firman un acuerdo para continuar las conversaciones con miras a resolver la reclamación de tierras. Acuerdan designar un representante cada una de ellas en el plazo de dos semanas. [17]
Bloqueo de la autopista 6 sobre el río Grand por manifestantes de Six Nations
24 de abril – Unos 3.000 habitantes de Caledonia se manifiestan para exigir el fin de la ocupación. Más tarde, por la noche, varios cientos de residentes se enfrentan a la OPP y a los ocupantes de las Seis Naciones en el bloqueo. [16] [17]
25 de abril – La alcaldesa del condado de Haldimand, Marie Trainer, dice en una entrevista con CBC Newsworld que los residentes de la ciudad están siendo perjudicados económicamente por la protesta y "no reciben dinero automáticamente todos los meses". [17] Los manifestantes toman esto como un insulto, creyendo que ella dio a entender que todos reciben asistencia social provincial . Trainer lo niega, pero no aclara qué pretendía con el comentario. El consejo municipal rápidamente se distancia de sus comentarios, votando para reemplazarla por el vicealcalde Bob Patterson como su portavoz sobre el tema. [17]
28 de abril – Los habitantes de Caledonia se reúnen una vez más para exigir el fin del bloqueo. [17]
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con:
Disputa por la tierra en Caledonia
30 de abril – El gobierno provincial designa al ex primer ministro David Peterson para ayudar a negociar una solución al conflicto. [16]
Puede
Bloqueo de la autopista 6 y la línea 7 por manifestantes de las Seis Naciones
16 de mayo: los manifestantes abren un carril de Argyle St. después de que un accidente cerrara McKenzie Rd., la principal ruta de desvío hacia Caledonia desde puntos al sur de la ciudad. Una vez que se despejó el accidente, los manifestantes cerraron Argyle St. nuevamente, aunque aceptaron dejar pasar a los vehículos de emergencia. [23] [16]
19 de mayo – En una carta al Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee, el Gobierno de Ontario anuncia que habrá una moratoria indefinida sobre la construcción en el sitio de Douglas Creek Estates. [17]
19 de mayo – Varios residentes de Caledonia establecen un contrabloqueo en la calle Argyle para impedir que los manifestantes accedan al lugar. [17]
22 de mayo – Temprano por la mañana, los manifestantes nativos retiraron su bloqueo en Argyle St. El tráfico permaneció bloqueado por el contrabloqueo de los residentes de Caledonia. [24] [17]
22 de mayo – Alrededor de las 14:00 horas, los manifestantes vuelven a establecer una barricada en la calle Argyle, utilizando una torre de transmisión eléctrica y dos retroexcavadoras, que cavan una zanja en la calle. Los dos bandos se enfrentan, separados por docenas de agentes de la OPP. A lo largo del día se produjeron enfrentamientos, que incluyeron peleas a puñetazos y agresiones verbales, que provocaron heridas entre los nativos, los residentes y la policía. [17]
22 de mayo: un camión se estrella contra las puertas de una subestación hidroeléctrica, incendiándola y dañando dos transformadores. Esto provoca un apagón en todo Haldimand y partes de los condados de Norfolk, así como daños por más de un millón de dólares. [25] [26]
22 de mayo – El jefe de la Confederación de las Seis Naciones, Allen McNaughton (Tekarihoken), dice: “Como ha visto el mundo, nuestra protesta ha sido firme pero pacífica. Nuestro pueblo está respondiendo sin armas, utilizando sólo sus cuerpos para afirmar que somos un pueblo soberano con una larga historia y que no podemos ser intimidados”. [27]
22 de mayo – Se declara el estado de emergencia a última hora de la tarde debido a la escalada de violencia y el corte de electricidad. [28]
23 de mayo – A las 13:30 horas, los manifestantes ofrecen retirar la barricada que cruza la calle Argyle siempre y cuando se retire también la contrabarricada. A las 15:20 horas, la calle queda totalmente abierta al tráfico. [30]
24 de mayo – Se restablece el suministro eléctrico en Caledonia durante las horas de la mañana. [17]
27 de mayo – Se restablece el suministro eléctrico en todas las zonas afectadas por el apagón. [26]
Junio
5 de junio – Los manifestantes de las Seis Naciones y los residentes de Caledonia se enfrentan en la calle principal de la ciudad después de que un coche patrulla de la policía atravesara una zona que los manifestantes consideraban "restringida" la noche anterior. [31]
9 de junio – Dos ancianos residentes de Simcoe que pasan en coche por el lugar de la ocupación se enzarzan en un altercado verbal con los manifestantes. La pareja es seguida y rodeada en su coche en un aparcamiento alejado del lugar de la ocupación. Los manifestantes saltan al vehículo intentando entrar. [32] Según los residentes, la policía no interviene. [25] Otro relato de los residentes recuerda a un agente de la OPP que restringe a un manifestante después de intentar agarrar el volante de la pareja a través de la ventanilla. [32] Tras el altercado en el aparcamiento, más de 300 residentes de Caledonia se reúnen en el aparcamiento de Canadian Tire. Al trasladarse a un lugar cercano al lugar de la construcción, algunos se enfrentan a los agentes de la OPP con equipo antidisturbios completo . [33]
9 de junio – Un vehículo de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. , con agentes que supuestamente observaban la gestión de la crisis por parte de la OPP, es invadido por manifestantes de las Seis Naciones. Dos ocupantes son obligados a salir inmediatamente del vehículo y un manifestante se sube a él. Un tercer agente de la OPP resulta herido cuando intenta escapar por la puerta trasera. El coche se dirige directamente hacia él y los espectadores lo ponen a salvo por poco. [35] [25] Los manifestantes se apoderaron de documentos confidenciales de la OPP del vehículo, que incluían información recopilada por los agentes que vigilaban a los manifestantes, incluida información personal de la OPP, la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. y los manifestantes, así como documentos sobre una investigación de tráfico de personas no relacionada. Los documentos fueron entregados a Powless, quien declaró al Hamilton Spectator que los fotocopió y los devolvió a los manifestantes. El vehículo y los documentos originales fueron devueltos más tarde. [36]
9 de junio – Se emiten órdenes de arresto por cargos relacionados con este incidente contra Albert Douglas, 30 años; Skyler Williams, 22 años; Arnold Douglas, 61 años; y Ken Hill, 47 años, todos de Ohsweken ; Audra Ann Taillefer, 45 años, de Victoria, BC, y Trevor Miller, 30 años. Enfrentan un total de 14 cargos que incluyen intento de asesinato, agresión a un oficial de policía, confinamiento forzoso, robo de un vehículo de motor, conducción peligrosa, agresión e intimidación. [ cita requerida ]
Contramanifestantes, espectadores y medios de comunicación se reúnen en la línea de la OPP después de la "Marcha por la Libertad" del 15 de octubre
12 de junio – 440 residentes, 400 empresas y un puñado de subcontratistas presentan una demanda colectiva alegando negligencia y mala conducta por parte del gobierno provincial y la OPP al no proteger adecuadamente a los ciudadanos que vivían cerca de Douglas Creek Estates. [ cita requerida ]
12 de junio – El primer ministro de Ontario, Dalton McGuinty, cancela las negociaciones con los manifestantes en el sitio de Douglas Creek Estates, diciendo que la seguridad pública se ha visto comprometida por la violencia del 9 de junio. Dice que la provincia volverá a la mesa de negociaciones solo cuando se derriben las barricadas y los líderes nativos ayuden a la policía a encontrar a siete sospechosos en relación con incidentes anteriores. [17]
15 de junio – Se reanudan las negociaciones con el gobierno provincial después de que se retira uno de los bloqueos. [37]
16 de junio – El gobierno provincial de Ontario anuncia que ha comprado el terreno en disputa a Henco Industries, la empresa que había intentado desarrollar el terreno. Al mismo tiempo anuncia una compensación adicional de un millón de dólares para las empresas de la zona de Caledonia afectadas negativamente por la protesta. [37] El gobierno provincial mantiene el terreno en fideicomiso hasta que se pueda llegar a un acuerdo. [38]
16 de junio – Audra Ann Taillefer, de 45 años, de Victoria, BC, es detenida por cargos de robo e intimidación, derivados del incidente del 9 de junio que involucró a una pareja de Simcoe. [38]
Agosto
Un manifestante caledonio es arrestado por agentes de la OPP después de intentar romper la línea policial cerca del sitio de la tierra en disputa el 15 de octubre.
7 de agosto: manifestantes indígenas y no indígenas comienzan a arrojarse piedras y pelotas de golf mientras se gritan insultos. Aproximadamente 100 personas participan en el violento evento, que dura casi 3 horas. El portavoz de la OPP, el agente Dennis Harwood, le dice a The National Post : "Hubo algunos daños materiales, pero no hubo heridos". [39]
8 de agosto – En una audiencia en un tribunal de Cayuga, el juez del Tribunal Superior David Marshall ordena al gobierno provincial de Ontario que interrumpa las negociaciones con la comunidad de las Seis Naciones hasta que los manifestantes hayan abandonado las tierras en disputa. [40]
11 de agosto – El Gobierno de Ontario anuncia que va a apelar la decisión del juez David Marshall del Tribunal Superior de interrumpir las negociaciones. El Gobierno dice que está pidiendo una suspensión de la orden del juez Marshall, de modo que las negociaciones puedan reanudarse mientras se prepara la apelación. Se fija una fecha para el 22 de agosto de 2006 en el Tribunal de Apelaciones de Ontario , donde un panel de tres miembros determinará si concede o no una suspensión. [41]
27 de agosto – Los jueces del panel de tres miembros del Tribunal de Apelaciones de Ontario que se ocupa de la apelación del gobierno provincial dictaminan que los manifestantes pueden permanecer en el sitio en disputa y escriben lo siguiente:
La provincia es propietaria de Douglas Creek Estates. No alega que los manifestantes se encuentren en su propiedad de manera ilegal. No solicita una orden judicial para expulsarlos. Está conforme con dejarlos permanecer allí. No vemos ninguna razón por la que no se le deba permitir hacerlo. [...] A pesar de lo que dijo el juez Marshall en sus motivos del 8 de agosto de 2006, no incluyó en su orden final una instrucción para que las partes cesaran las negociaciones. [...] Por lo tanto, en nuestra opinión, las partes deberían tener libertad para continuar negociando si así lo deciden sin temor a incumplir o desacatar una orden judicial. Para ser claros, la orden del juez Marshall no impide que continúen las negociaciones. [42]
Octubre
La entrada al terreno en disputa durante la "Reunión por la Paz" del 15 de octubre, celebrada por los habitantes del lugar y sus partidarios.
15 de octubre: una manifestación organizada por el residente Gary McHale atrae a unos 400 participantes. La manifestación, apodada la "Marcha por la Libertad", es bloqueada desde la entrada principal de Douglas Creek Estates por la OPP. En su lugar, la manifestación se dirige a los terrenos de la escuela que bordea el sitio. McHale alienta a los participantes a controlar su temperamento. Mientras tanto, algunos habitantes de las Seis Naciones y sus partidarios nativos y no nativos se reúnen para una "Comida compartida por la paz" en el sitio en disputa. [43]
Diciembre
16 de diciembre – La OPP arresta a Gary McHale por alterar el orden público al organizar una manifestación en Caledonia. [44]
Desarrollos futuros
El 27 de enero de 2007, un informe del Departamento de Justicia a la Confederación de las Seis Naciones declaró que sus reclamaciones territoriales no se sostendrían ante los tribunales. [45]
El 12 de abril de 2007, la alcaldesa del condado de Haldimand, Marie Trainer, dijo que había recibido un correo electrónico del comisionado de la OPP, Julian Fantino, en el que insinuaba que la ciudad estaba fomentando "manifestaciones divisorias" en el lugar de la ocupación. Añadió que si algún agente resultaba perjudicado, no apoyaría la renovación del contrato de policía de la ciudad en 2008 y respaldaría cualquier demanda interpuesta contra la ciudad por agentes individuales. Un portavoz de la OPP dijo a The Hamilton Spectator que la OPP no confirmaría ni negaría la autenticidad del correo electrónico porque se suponía que era correspondencia privada. [46]
El 22 de febrero de 2010, Marie Trainer dijo que la provincia se inclinaba por entregar las propiedades de Douglas Creek al Consejo de la Banda de las Seis Naciones, pero que esperaba que pasara algún tiempo antes de que se llegara a una decisión formal. [47]
En junio de 2014, el consejo del condado de Haldimand ordenó la eliminación de un bloqueo creado por los nativos en Caledonia. [48]
En noviembre de 2014, el Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee completó la construcción de una cerca y una puerta que rodea el sitio de Douglas Creek Estates para evitar la intrusión en la tierra en disputa. [2]
La única casa en Douglas Creek Estates que había sobrevivido a los violentos enfrentamientos de 2006 casi se quemó hasta los cimientos durante la noche del 15 de noviembre de 2016. [49]
Denuncias de inacción policial
Durante la ocupación y las protestas, muchos residentes de Caledonia se quejaron de que habían sido objeto de amenazas y violencia por parte de manifestantes nativos y de que la Policía Provincial de Ontario (OPP) no había tomado ninguna medida para protegerlos. David Brown, que vivía con su esposa cerca de la zona en disputa en ese momento, testificó ante el tribunal en noviembre de 2009 que se le exigía llevar un pasaporte expedido por un nativo y que necesitaba la aprobación de los manifestantes para entrar en su propia casa. También afirmó que, tras llegar un día "después del toque de queda", la OPP le negó la entrada y lo encarceló porque causó problemas al ignorar a los nativos. Brown alegó que los manifestantes nativos lo amenazaron y acosaron repetidamente, y que le arrojaron piedras y barro a su familia y a su casa. Brown y su esposa pidieron 7 millones de dólares en una demanda civil contra la OPP sobre la base de que la policía no hizo nada para protegerlo a él y a su familia durante la ocupación. [21]
En respuesta a las afirmaciones de Brown, el abogado de la Corona, David Felicient, afirmó que la situación "debe entenderse en el contexto del carácter único de las ocupaciones y protestas aborígenes" y que la OPP no pudo tomar medidas debido a "implicaciones políticas". [21] Felicient también sugirió que Brown había inventado partes de su testimonio para llamar la atención sobre su demanda. Cuando Felicient preguntó por qué Brown tenía una escopeta cargada, Brown respondió que "Estábamos haciendo lo que teníamos que hacer para seguir vivos. No tenía protección de nuestro gobierno. Sentí que necesitaba proteger a mi esposa y a mi familia". [ cita requerida ]
En su testimonio ante el tribunal, el inspector de la OPP Brian Haggith afirmó que los manifestantes nativos "establecieron un puesto de control... Casi como si estuvieran entrando en otro país", y que la comunidad perdió la confianza en la capacidad de la OPP para protegerlos. Haggith también testificó que cuando los nativos prendieron fuego a un puente de madera en la ciudad, el departamento de bomberos se retiró de la lucha contra el incendio cuando los manifestantes lo amenazaron. El jefe de bomberos dijo a la OPP que no creía que lo protegerían a él ni a sus hombres. Además, una subestación eléctrica fue destruida, causando más de un millón de dólares en daños y un apagón, cuando un camión atravesó sus puertas y quedó en llamas. Haggith dijo que hubo poca respuesta de la policía. El inspector Haggith también testificó que había pedido un cambio de política en una reunión posterior que tuvo con sus superiores de la OPP, pero que su solicitud fue denegada. [25]
El 15 de junio de 2009, algunos residentes de Caledonia anunciaron la formación de una "milicia" desarmada para hacer cumplir las leyes que, según ellos, la Policía Provincial de Ontario no había respetado. [50] La consejera de las Seis Naciones, Claudine VanEvery-Albert, y la portavoz de la OPP, la agente Paula Wright, se manifestaron en contra de la formación de una milicia y, tres días después, el ministro de Seguridad Comunitaria de Ontario, Rick Bartolucci, la calificó de "idea tonta". [50] [51]
El 8 de julio de 2011, el fiscal general de Ontario, Chris Bentley, anunció un acuerdo de 20 millones de dólares que ponía fin a una demanda colectiva interpuesta por 440 residentes, 400 empresas y un puñado de subcontratistas, que alegaban negligencia y mala conducta por parte del gobierno provincial y la OPP por no proteger adecuadamente a los ciudadanos que vivían cerca de Douglas Creek Estates. Algunos residentes continuaron con demandas independientes. [12] [52] En 2018, un abogado que supervisó la demanda colectiva presentada por los residentes de Caledonia fue acusado de fraude. [53]
Asalto a Sam Gualtieri
El 13 de septiembre de 2007, el constructor Sam Gualtieri fue atacado y gravemente herido en un enfrentamiento con manifestantes nativos en el desarrollo de la subdivisión Stirling South de 90 casas [ cita requerida ] en Caledonia. Después de una breve ocupación dos semanas antes, un pequeño grupo de nativos había ocupado la propiedad esa mañana, y el enfrentamiento iba a terminar pacíficamente por la tarde antes de que Gualtieri llegara y se enfrentara con los jóvenes manifestantes. [54] El 2 de diciembre de 2011, Richard Smoke (Mohawk) fue condenado por agresión por el ataque a Gualtieri, quien le había pedido a Smoke y a varios otros que abandonaran la casa de su hija, que estaba ayudando a construir como regalo de bodas. Smoke se disculpó con Gualtieri en la corte, en uno de los varios casos penales que surgieron de la ocupación del DCE. [13]
Protesta por el desarrollo de Brantford en septiembre de 2007
El 4 de septiembre de 2007, un sitio de desarrollo en Grand River Ave, a seis millas del río Grand en Brantford , fue bloqueado por manifestantes nativos, luego de una visita anterior en la que los manifestantes expresaron su preocupación por la construcción que se estaba llevando a cabo en el disputado Haldimand Tract. Más tarde ese mismo día, la policía llegó al lugar y finalmente se permitió que continuaran algunas obras en el sitio. [55]
Protestas solidarias
Bloqueo solidario por la ocupación de la cantera de grava de Tyendinaga
El 25 de abril de 2008, los manifestantes de Six Nations bloquearon la circunvalación de la autopista 6 y la línea ferroviaria CN para mostrar su apoyo a cuatro mohawks arrestados durante una protesta en el Territorio Mohawk de Tyendinaga el día anterior; esta protesta se centró en una cantera en el disputado Culbertson Tract que había comenzado en marzo de 2007. [56] Shawn Brant , uno de los manifestantes de Tyendinaga arrestados, fue acusado de agresión con un arma, incumplimiento de las condiciones de la fianza, posesión de armas y posesión de marihuana . [57]
Alrededor de las 4:30 p. m., los manifestantes en Caledonia cavaron una zanja en la circunvalación de la autopista 6 y arrastraron una gran parte de una torre de energía sobre la carretera. La OPP erigió dos bloqueos a ambos lados de la circunvalación para garantizar la seguridad pública. [ cita requerida ]
Bloqueo solidario de Wetʼsuwetʼen
En respuesta a la acción de la OPP para detener a los manifestantes en el paso a nivel ubicado cerca del Territorio Mohawk de Tyendinaga en la mañana del 24 de febrero de 2020, y en solidaridad con los Wetʼsuwetʼen que se oponen a la construcción del Gasoducto Coastal GasLink , miembros de la Nación Mohawk (Clan del Oso) de Six Nations comenzaron una manifestación pacífica en la circunvalación de la autopista 6 de Ontario cerca de Caledonia, bloqueando el tráfico y los trenes de cercanías a lo largo de la línea Lakeshore West GO más tarde ese mismo día el 24 de febrero. [58] Finalmente, se instaló un bloqueo que consistía en paletas y vehículos estacionados en la autopista, lo que obligó a desviar el tráfico a un puente cercano y llevó a la OPP a colocar barreras de concreto alrededor del bloqueo por seguridad. [59] El bloqueo se mantuvo hasta el 19 de marzo, cuando los manifestantes acordaron abandonar la carretera y retirarse a Douglas Creek Estates "como señal de buena fe". [60] [61] [62] [63]
1492 Land Back Lane (McKenzie Meadows)
Fondo
McKenzie Meadows era un proyecto de desarrollo residencial planificado ubicado al sur de Caledonia, en el lado oeste de McKenzie Road y el lado sur de Fuller Drive. [66] El proyecto era propiedad de Foxgate Development (anteriormente de 2036356 Ontario Inc.), un consorcio creado por Losani Homes y Ballantry Homes (una empresa de desarrollo residencial con sede en Toronto), con Michael Corrado específicamente mencionado como uno de los propietarios. [67] [7] El terreno planificado para el desarrollo ascendía a 107 acres (0,43 km 2 ). En octubre y noviembre de 2013, el Consejo Electo de las Seis Naciones, a través del sitio web de participación comunitaria Six Nations Future, participó en una consulta con los ciudadanos de las Seis Naciones sobre el desarrollo. Los beneficios presentados a la comunidad durante el proceso de consulta incluyen perspectivas laborales para los miembros de la comunidad y la recaudación de fondos durante la construcción de unidades residenciales para la eventual construcción de "Kawenn:io/Gaweni:yo Private School", una escuela de idiomas que se construirá en la reserva. [67] Finalmente, la mayoría de los encuestados en el proceso de participación se opusieron al proyecto, y el Gran Consejo votó no ejecutar un acuerdo con el desarrollador en una reunión del consejo el 17 de diciembre de 2013. [68] [69]
El 9 de septiembre de 2015, Foxgate Development adquirió el terreno para el proyecto del condado de Haldimand. [70]
En 2016 y 2019, el Consejo Electo de Six Nations of the Grand River recibió varias "adaptaciones" para el desarrollo, según un acuerdo firmado con Ballantry Homes. [70] El acuerdo describía una adaptación para la construcción, que consistía en 42,3 acres (0,171 km2 ) de tierra frente a Little Buffalo a lo largo de Townline Road (170 Concession 17 Road en Hagersville) que se transferirían a Six Nations en 2016, así como una transferencia de $352 000 al SNEC para su uso en futuras compras de terrenos, transferidos en 2019. [71] [67] A cambio de estas adaptaciones, el Consejo Electo acordó apoyar el desarrollo de diversas formas, a saber:
"Apoyar públicamente el desarrollo a medida que avanza, incluidas expresiones y declaraciones de apoyo y compromiso continuos con el desarrollo (según se le pueda solicitar razonablemente al propietario de vez en cuando);
"No interferir ni perturbar el desarrollo, ya sea mediante protestas, bloqueos o cualquier otra forma de interferencia; y
"Hacer todos los esfuerzos razonables para trabajar con el propietario para apoyar el cese de cualquier acción llevada a cabo por cualquier miembro de cualquier Primera Nación que tenga la intención o sea razonablemente probable que retrase, frustre o interfiera con el desarrollo. Si el propietario debe buscar recursos legales para hacer frente a dicha acción o conducta, o responder a cualquier acción legal que pueda ser interpuesta por un tercero, SNEC apoyará al propietario y proporcionará confirmación de dicho apoyo en la forma que pueda "ser razonablemente solicitada o requerida por el propietario, siempre que el propietario reembolse a SNEC los gastos legales en que incurra SNEC en relación con la prestación del apoyo de SNEC". [72]
Este acuerdo fue firmado por la jefa del SNEC, Ava Hill, el 18 de junio de 2019, pero no fue firmado por el Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee (HCCC), la organización que representa la estructura de gobierno tradicional de los Haudenosaunee , que es anterior al SNEC (establecido en 1924) y gobierna junto con el consejo electo. [72]
Recuperación/ocupación de tierras
2020
Julio-agosto
El desarrollo del proyecto McKenzie Meadows continuó, pero en la tarde del 19 de julio de 2020, el miembro de la comunidad de Six Nations Skyler Williams, junto con un grupo de otras 20 personas, caminaron hacia el sitio en 1535 McKenzie Road para detener el desarrollo. Una vez que lograron detener las obras de construcción, el grupo estableció un campamento, conocido como "sitio de recuperación", en el sitio del desarrollo. El sitio de recuperación finalmente fue denominado 1492 Land Back Lane por los autoproclamados "defensores de la tierra" (el número hace referencia a 1492 , el año en que Cristóbal Colón tocó tierra en el Caribe , un punto de partida comúnmente aceptado para la colonización europea de las Américas ). [67] [73]
Lonny Bomberry, Director de Tierras y Recursos de las Seis Naciones, ha dicho que no existe ningún reclamo territorial tradicional asociado con el desarrollo ocupado, ya que ha estado bajo propiedad de terceros durante al menos 150 años, y si bien la totalidad del Haldimand Tract está sujeta a un reclamo territorial, ese reclamo no es contra desarrolladores externos. [67]
El 31 de julio de 2020, la OPP ayudó a un alguacil del tribunal a leer y entregar una orden judicial emitida el día anterior contra los manifestantes. [73] [74] La ocupación continuó y el 5 de agosto de 2020, la OPP intervino para hacer cumplir la orden judicial, arrestando a nueve personas en el proceso, incluido Skyler Williams. [73] Si bien la mayoría de los medios informaron que la policía disparó "una sola ronda de un arma que dispara balas de goma", varios miembros de la ocupación informaron que se dispararon al menos tres balas de goma durante la aplicación violenta de la orden judicial, que también implicó que los defensores de la tierra lanzaran piedras a la OPP. [75] [76] En respuesta a esto, los miembros de la comunidad de Six Nations establecieron un bloqueo en Argyle Street, la circunvalación de la autopista 6 y la línea ferroviaria. [76] Se prendieron fuego a neumáticos y pellets de madera, y mientras los agentes de policía establecían puestos de control, los manifestantes los rodearon y les impidieron el paso. [77] El vicepresidente de Losani Homes indicó que la ejecución de la orden judicial permitiría continuar la construcción. [73]
Sin embargo, al día siguiente, los manifestantes regresaron al campamento y miembros de la comunidad y simpatizantes aparecieron de vez en cuando para brindar apoyo a quienes ocupaban el terreno. Cuando se le preguntó sobre los eventos en 1492 Land Back Lane, el primer ministro de Ontario, Doug Ford , dijo durante su sesión informativa sobre COVID-19 el 6 de agosto: [76]
Ya sabes, no puedes entrar y apoderarte de las futuras casas de la gente, eso está mal. Y luego, cuando llega la policía, es cuando la gente que está en casa realmente va a... ¡Consiguen una letrina, la tiran desde un puente sobre un coche de policía y luego empiezan a tirar piedras al coche de policía! Es decir, ya es suficiente. Estoy perdiendo la paciencia. No puedo dirigir a la policía y no la dirigiré, pero la gente tiene que obedecer las reglas. No me importa de dónde vengas, ya sabes, cuál sea tu raza, credo, color, lo que sea, tenemos un país, una regla, ¡y eso es todo! Simple: respetarnos unos a otros. Porque tengo un enorme respeto por la comunidad indígena, y solo hay unos pocos... un par de docenas. Injustificado. Inaceptable.
El 7 de agosto, el condado de Haldimand obtuvo una segunda orden judicial que "impide a cualquier persona bloquear o restringir el uso de las vías públicas en el municipio". [74] Ese mismo día, la gente del lugar de la ocupación solicitó reuniones con funcionarios federales, y sólo el Ministro de Servicios Indígenas , Marc Miller, accedió a sentarse y hablar, según una persona que se encontraba en el lugar de la ocupación el 10 de agosto. [70]
El 15 de agosto, el Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee publicó una declaración en apoyo de los defensores de la tierra, en la que afirmaba que el desarrollo de McKenzie Meadows se encontraba dentro de la "zona roja", en la que los Haudenosaunee han pedido una moratoria total del desarrollo. En la declaración, pidieron a los gobiernos de Canadá y Ontario que se sentaran a la mesa de negociaciones y abordaran las cuestiones de la tierra con ellos, los jefes hereditarios, citando las cuestiones que quedaron sin resolver después del fracaso de las conversaciones tras la disputa en Kanonhstaton. [78]
En una carta fechada el 19 de agosto, el Ministro de Servicios Indígenas Marc Miller y la Ministra de Relaciones Corona-Indígenas Carolyn Bennett ofrecieron reanudar la negociación de "cuestiones territoriales de larga data y sin resolver" con el jefe electo Mark Hill y los jefes de la Confederación, refiriéndose a las negociaciones que habían sido suspendidas en espera de litigio primero en 1995 y luego nuevamente en 2009. [8]
El último bloqueo cerca del lugar fue eliminado el 22 de agosto. [74]
Alguien fue arrestado en relación con el campamento el 24 de agosto en Hamilton, Ontario . [74]
El 25 de agosto, el Tribunal Superior extendió tanto la orden judicial del 7 de agosto (a pesar de que el bloqueo final se había producido tres días antes) como la del 30 de julio, la última de las cuales "impide a cualquier persona ocupar u obstaculizar el desarrollo del sitio de construcción" y nombra a Skyler Williams como acusado. [74] Ese día, la OPP informó que no volverían a hacer cumplir la orden judicial hasta que su equipo de enlace "[hubiera] tenido la oportunidad de reducir la situación", pero que tendrían que intervenir si eso fallaba. [79]
Septiembre
A principios de septiembre, se había establecido en Kanonhstaton un campamento de apoyo al que un organizador se refirió como una "zona de seguridad", para proporcionar un lugar de reunión para que los miembros de la comunidad tuvieran refugio, aprendieran sobre su cultura y apoyaran al campamento de Land Back Lane. Al estar ubicada fuera de la carretera y no en el sitio de McKenzie Meadows, la zona de seguridad no estaba comprendida en ninguna de las medidas cautelares contra los manifestantes. [80]
El copresentador del podcast One Dish, One Mic Karl Dockstader (miembro de Oneida Nation of the Thames , Bear Clan) y la investigadora de la Universidad Mohawk Ryerson (ahora Universidad Metropolitana de Toronto) Courtney Skye (miembro de Six Nations of the Grand River, Turtle Clan) fueron arrestados el 2 y 3 de septiembre, respectivamente, junto con otros tres arrestos el 2 de septiembre. [74] Dockstader había estado cubriendo la ocupación como periodista independiente, mientras que Skye estaba, según se informa, "sentada en las orillas del Grand River con [su] tía/hermana". [81] [82] Dockstader y Skye fueron acusados de desobedecer una orden judicial y de vandalismo. [83] [84] En ese momento, Dockstader no recibió más información sobre el motivo de su arresto. [84] La liberación de Dockstader le impidió acceder al lugar y ponerse en contacto con los empleados de Foxgate bajo amenaza de nuevos cargos, condiciones por las que la OPP enfrentó críticas por limitar el acceso de los medios al campamento y por ir en contra de la decisión tomada en el caso de Justin Brake en 2019, donde el Tribunal de Apelaciones de Terranova y Labrador sentó un precedente para distinguir a activistas y periodistas. [81] [84] Al final del día del 3 de septiembre, el agente de la OPP Rodney LeClair estimó que se habían realizado 17 arrestos hasta el momento, frente a los 13 informados esa misma mañana. [74] Se realizaron dos arrestos más durante el fin de semana del 5 y 6 de septiembre, con los mismos cargos que Skye y Dockstader. [85]
El martes 15 de septiembre, Starla Myers, miembro de Six Nations y reportera de Real Peoples Media, fue arrestada y acusada de dos cargos de daños y un cargo de desobediencia a una orden judicial. La OPP siguió enfrentándose a críticas por arrestar a otro reportero, pero el agente LeClair reiteró que la OPP está "comprometida con la libertad de prensa y respeta el importante papel que tienen los medios de comunicación en la comunidad. Valoramos y nos esforzamos por tener relaciones de colaboración con nuestros socios de medios". [86] Al día siguiente, Lela George (miembro de la Primera Nación Oneida) se convirtió en la 23.ª persona acusada en relación con la ocupación. [87]
En una carta fechada el 17 de septiembre, el asesor legal de Foxgate instó a los ministros a no entablar negociaciones con los "ocupantes" mientras siguieran desafiando la orden judicial que Foxgate había dictado contra ellos. [8]
El 23 de septiembre, la junta de servicios policiales del condado de Haldimand pidió a la OPP que intensificara la aplicación de la orden judicial, alegando que su marco actual para responder a los "incidentes críticos indígenas" no estaba funcionando y caracterizando la ocupación como "actos de terrorismo" en referencia al Código Penal de Canadá . [88] [89]
El 29 de septiembre, el portavoz de los defensores de la tierra, Skyler Williams, recibió una llamada telefónica de la OPP informándole que había una orden de arresto en su contra por desobedecer la orden judicial existente, continuar ocupando el sitio, causar daños y violar las condiciones de su arresto el 5 de agosto. [90]
Octubre
Según la declaración jurada presentada el 5 de octubre por el comandante regional de la región oeste de la OPP, John Cain, la inteligencia policial creía que una segunda redada en el lugar de la ocupación daría lugar a una confrontación muy violenta que no resolvería la "disputa de tierras subyacente". Según la declaración jurada, la OPP estaba preocupada por la aplicación violenta de la orden judicial y había estado tratando activamente de buscar soluciones pacíficas en su lugar. La declaración jurada se presentó antes de una audiencia sobre las órdenes judiciales en el Tribunal Superior de Ontario programada para el 9 de octubre. [77]
Hasta el 9 de octubre, 29 personas habían sido acusadas en relación con la ocupación y las acciones de solidaridad. [91]
En la audiencia de interdicto del 9 de octubre en el Tribunal Superior de Ontario en Cayuga, Ontario , el juez John Harper volvió a extender los interdictos y ordenó a quienes ocupaban el lugar que lo desalojaran de inmediato. En su sentencia oral, Harper dijo: [91]
Como sociedad, no podemos ser rehenes de la violencia y las amenazas de violencia. Existen quejas y reclamos muy legítimos de los pueblos indígenas en Canadá. Como sociedad y como tribunal, debemos tener en cuenta los muchos años de abuso sistemático infligido a los pueblos indígenas, y tratamos de hacerlo. Sin embargo, nunca es apropiado ni aceptable lograr sus objetivos, independientemente de lo sinceros que sean, desafiando abiertamente la ley y haciendo un desprecio abierto y flagrante por los derechos y la propiedad de los demás.
Se programó una audiencia de medida cautelar posterior para el 22 de octubre de 2020. [91]
Según Todd Williams, coordinador de vigilancia arqueológica y medioambiental del Haudenosaunee Development Institute (una filial del Confederacy Council), otros tres lugares de subdivisiones planificadas, todos ellos en fase arqueológica, fueron objeto de acciones que coincidirían con el día de la audiencia. Williams dijo que las acciones tenían por objeto destacar el hecho de que todos los promotores inmobiliarios de Haldimand Tract deben consultar con los jefes hereditarios antes de que pueda empezar el desarrollo. Más tarde, el 9 de octubre, el coche de Williams fue invadido por patrullas de la OPP y Williams fue detenido tras salir de uno de los tres lugares. Williams ya había sido detenido en la redada del 5 de agosto. [92]
Kahsenniyo (Tahnee Skinner-Wilson), esposa del portavoz Skyler Williams, y el ganador de Juno Tom Wilson también fueron arrestados el 9 de octubre. [92] [7]
En la audiencia de interdicto celebrada el 22 de octubre, el juez Harper declaró a Skyler Williams en desacato y desestimó todas las pruebas que había presentado. El juez también hizo permanentes ambos interdictos y alentó a los haudenosaunee a presentar una reclamación formal de tierras a través del proceso de reclamaciones específicas , a pesar de su lento ritmo. [93] En la resolución escrita emitida una semana después de la audiencia, también se ordenó a Williams que cubriera los honorarios legales del condado de Haldimand y de Foxgate, que ascendían a 50.349,67 dólares y 117.814,18 dólares, respectivamente (168.163,85 dólares en total). [94] Una vez concluida la audiencia, se produjo un enfrentamiento entre la policía y los manifestantes, que incluyó la instalación de una barricada en llamas en una carretera cercana al campamento y el cierre de infraestructuras críticas (incluida la autopista 6, la línea ferroviaria y la calle Argyle) por parte de la gente de Six Nations. Según los manifestantes, este enfrentamiento se produjo cuando la OPP utilizó una pistola paralizante y disparó balas de goma con una "pistola antidisturbios" contra la gente que se encontraba cerca de la "zona de seguridad" entre Argyle Street y Sixth Line. [95] [96] [97] La OPP alega que el enfrentamiento fue iniciado por los defensores de la tierra, que habían dañado un coche patrulla de la policía. [98]
En una declaración, el Consejo Electo de las Seis Naciones calificó de "perturbadora" la decisión del juez Harper de hacer permanentes las medidas cautelares, afirmando que era indicativa de la presencia continua de racismo sistémico en Canadá . Además, reconocieron la frustración que habían expresado los miembros de la comunidad con respecto al acuerdo de adaptación que el consejo había firmado con Foxgate, comprometiéndose a mejorar en el futuro, pero admitiendo que seguían vinculados por el acuerdo. El jefe Mark Hill y el consejo hicieron un llamamiento a la unidad y la calma en el futuro. [99]
Noviembre-diciembre
Los documentos obtenidos por APTN National News en 2021 encontraron que la OPP gastó CA$ 3.800.000 en la vigilancia del campamento solo en noviembre de 2020. [97]
Según un informe de CBC publicado el 25 de noviembre, "[h]ay ahora planes para extender [la ocupación] a tierras agrícolas directamente al otro lado de la carretera [McKenzie], el sitio para un desarrollo de viviendas de 700 unidades llamado Beattie Estates". [7]
El 16 de diciembre, día 150 desde que se había construido el campamento, se habían erigido varias "casas pequeñas" en el campamento de recuperación de tierras en preparación para el frío del invierno. [100]
Las reuniones organizadas por el campamento y la gente de Six Nations durante noviembre y diciembre dieron como resultado un "informe comunitario" que se entregó a todos los hogares, al Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee y al Consejo Electo de Six Nations. [101]
2021
Enero
El 19 de enero, seis meses después de que comenzara la manifestación en McKenzie Meadows, los defensores de la tierra trasladaron su barricada en la calle Argyle (que incluye un autobús escolar dañado y lleno de grafitis ) de vuelta a la Iglesia Bautista de Caledonia, para permitir el acceso a la iglesia, así como para permitir que los servicios de emergencia accedan más rápidamente a los hospitales de Hamilton. El portavoz Skyler Williams dijo que esto se hizo como una muestra de buena fe, en un intento de "[liderar] la desescalada y [encontrar] una resolución pacífica, que no puede ocurrir si Canadá continúa dejando las relaciones entre naciones en manos de la policía". [101] Se permitió al Ministerio de Transporte evaluar los daños causados a la circunvalación de la autopista 6. La OPP no retiró su bloqueo en la calle Argyle que impide el acceso a la calle desde Caledonia, estimando que tomaría semanas reparar el daño y abrir la circunvalación al tráfico regular. [102] [103]
Documentos obtenidos por APTN National News revelaron que, hasta el 19 de enero de 2021, la OPP había gastado CA$ 16.272.709 en operaciones policiales en los primeros seis meses desde el establecimiento del campamento. [97]
Tras el informe comunitario elaborado a finales de 2020, en enero se anunció una encuesta comunitaria en línea, que amplió los temas planteados en las reuniones comunitarias de los dos meses anteriores, incluido "promover una moratoria al desarrollo dentro de nuestro territorio", según un comunicado del campamento de recuperación de tierras. [101]
Febrero
El resto de las barricadas que se habían instalado a finales de octubre fueron nuevamente retiradas, las carreteras fueron reparadas y reabiertas al tráfico. [97]
Junio
Tras el derribo de la estatua del arquitecto del sistema de escuelas residenciales indias Egerton Ryerson en el centro de Toronto el 6 de junio, la cabeza de la estatua fue entregada como regalo a la gente de Land Back Lane, donde fue colocada en una pica con vista al sitio. La colocación de la cabeza vandalizada y cortada en el sitio de recuperación de tierras fue vista como un poderoso gesto simbólico por algunos defensores de la tierra. A partir del 12 de junio, la cabeza había sido trasladada cerca del Instituto Mohawk , una antigua escuela residencial en Brantford. [104]
Julio
El 2 de julio de 2021, el vicepresidente de Losani Homes dijo a la CBC que los depósitos a los propietarios de viviendas se estaban devolviendo en su totalidad y que el desarrollo planificado del proyecto McKenzie Meadows se cancelaría oficialmente. Citó varias razones por las que los "acuerdos de venta se habían frustrado", incluido el desarrollo de edificios más permanentes por parte de los defensores de la tierra, el paso de un año, "la falta de conformidad o aplicación de las órdenes del tribunal y el fracaso de cualquiera de los gobiernos [provincial o federal] para responder siquiera a nuestras solicitudes de ayuda o intervención". El alcalde Ken Hewitt estaba "decepcionado" por la cancelación, diciendo que el desarrollo había sido planeado con el consejo electo y que iba a poder ofrecer un "precio atractivo" (a partir de 300.000 dólares canadienses ) para muchas de las familias que esperaban mudarse al complejo de viviendas. Skyler Williams, portavoz de los defensores de la tierra, dio la bienvenida a la cancelación como una victoria en una batalla multigeneracional por la tierra indígena. [105]
El 12 de diciembre de 2021, el Tribunal de Apelaciones de Ontario dictó un fallo que canceló la orden judicial contra Skyler Williams que el juez Harper del Tribunal Superior había declarado permanente en octubre de 2020, además de dejar sin efecto la decisión del juez de eliminar los alegatos de Williams del expediente y otorgarle una indemnización por costas de 168.163,85 dólares. El Tribunal de Apelaciones determinó que Harper no había explicado suficientemente por qué se alegaba la mala conducta de Williams, no expuso las posibles consecuencias y no le dio una oportunidad justa de contratar un abogado o responder a las acusaciones en su contra. El fallo decía: "Los requisitos de imparcialidad en el contexto de este procedimiento constituyeron un derecho independiente del Sr. Williams. No es una respuesta a la negación de estos derechos decir que una oportunidad justa de ser escuchado no habría hecho ninguna diferencia en el resultado". Los tres jueces de apelación que redactaron el fallo concedieron a Williams 20.000 dólares en daños y perjuicios y dijeron que un juez diferente debería volver a escuchar el asunto inicial revisado por Harper. [107]
Acción solidaria
A principios de agosto, se informó que algunos Wetʼsuwetʼen habían establecido un bloqueo ferroviario en su territorio en el norte de Columbia Británica en solidaridad con los manifestantes en el campamento, reflejando los bloqueos en solidaridad con los Wetʼsuwetʼen a principios de 2020. [76]
El 21 de agosto, un predicador local organizó una protesta solidaria en el paso elevado Rainbow Circle al sur de Gravenhurst, Ontario . [108]
Hasta el lunes 7 de septiembre, un fondo legal de GoFundMe en apoyo de personas que enfrentan cargos criminales en relación con el campamento había recaudado casi $84,000 de más de 1,100 donantes. [85]
El 9 de octubre, en respuesta a un llamado de los manifestantes en 1492 Land Back Lane en Turtle Island ( América del Norte ), se llevó a cabo un día de acción. Se vieron protestas en solidaridad con los defensores de la tierra (así como con los pescadores Miꞌkmaw en su lucha por los derechos de pesca en Nueva Escocia ) en todo el país. Un bloqueo de solidaridad en el territorio de Gitxsan y Wetʼsuwetʼen detuvo el tráfico en la carretera 16 de Columbia Británica durante varias horas, en una manifestación destinada a reforzar la solidaridad continental que se había visto a principios de año cuando los Wetʼsuwetʼen se opusieron a la construcción de un oleoducto en su territorio. [109] Otra protesta en Muskoka vio la tercera pancarta en solidaridad con los manifestantes indígenas este año, con pancartas que decían "Muskoka apoya a los defensores de la tierra de las Seis Naciones", "¡No más robo de tierras!" y "Todos somos pueblos del tratado". [110]
El 25 de octubre de 2020, el 236 aniversario de la proclamación de Haldimand, se llevó a cabo una manifestación de solidaridad cerca de Caledonia, deteniéndose un rato para manifestarse frente a la barricada de la OPP en la autopista 6. Representantes de varios sindicatos estuvieron presentes en la protesta, incluidos CUPE Ontario y la Federación del Trabajo de Ontario . [111]
Skyler Williams
Skyler Williams (también escrito Skylar en algunos informes sobre la disputa de tierras) es un portavoz de los defensores de la tierra en 1492 Land Back Lane. Anteriormente estuvo involucrado en la recuperación de Kanonhstaton, así como en la Crisis de Ipperwash . [7] Williams fue nombrado portavoz por un grupo de mujeres en la organización del campamento para ser la cara visible del movimiento, permitiendo que otros permanezcan anónimos. [7] Williams fue nombrado como acusado en el caso de la Corte Superior de Ontario contra los defensores de la tierra, a lo largo del cual el juez RJ Harper se refirió constantemente a él como el "líder" del movimiento, a pesar del hecho de que los propios comunicados del campamento lo identificaron como portavoz. [112] Durante el juicio, Williams fue declarado culpable de desacato al tribunal por negarse a aceptar su jurisdicción sobre él y los asuntos de Haudenosaunee en general. Su evidencia fue eliminada del registro en la audiencia del 22 de octubre, durante la cual el juez Harper hizo permanentes las dos medidas cautelares contra 1492 Land Back Lane. [113]
Williams estuvo detenido sin derecho a fianza durante siete meses en el Centro de Detención Hamilton-Wentworth por cargos relacionados con la recuperación de Kanonhstaton en 2006, incluidos cuatro meses de aislamiento. Los cargos fueron finalmente retirados. [7]
Williams está casado con Kahsenniyo, otro defensor de la tierra, y la pareja tiene cuatro hijas. [114] [7]
El 19 de mayo de 2021, rodeado de simpatizantes, Williams se entregó al Destacamento de la OPP del condado de Haldimand en Cayuga , cumpliendo con las órdenes de arresto que se habían emitido en su contra el año anterior. Fue liberado poco después de entrar en el edificio con la condición de que no pusiera un pie en 1492 Land Back Lane y comparecería ante el Tribunal de Justicia de Ontario el 1 de junio para enfrentar los dos cargos de daños a la propiedad, dos cargos de desobediencia a una orden del tribunal, intimidación e incumplimiento de un compromiso. Dijo a los periodistas que se había entregado para que el proceso judicial siguiera adelante, para no tener que seguir "[mirando] por encima del hombro" y poder presentarse de manera más efectiva para su familia. [115]
Moratoria al desarrollo
El 20 de abril de 2021, el Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee, representado por el jefe del clan Cayuga Snipe, Deyohowe:to, Roger Silversmith, anunció una moratoria al desarrollo en toda la zona de Haldimand. El HCCC solicitó la prohibición del desarrollo, a menos que lo autorice el Instituto de Desarrollo Haudenosaunee. En el anuncio, Deyohowe:to dijo: "No estamos interesados en vender tierras. Hay porciones de tierra que hemos arrendado que aún se pueden negociar. Los desarrolladores deben dejar de excavar en nuestras tierras y presentarse ahora y realizar el proceso". Deyohowe:to aclaró que el consejo electo estaba al tanto del anuncio, pero que sus miembros están "limitados" en su autoridad para afirmar la soberanía territorial. Afirmó que el gobierno federal necesitaba intensificar su respuesta a la cuestión de los derechos territoriales, expresando una falta de confianza en la capacidad del sistema judicial para hacerles justicia. [116] [117]
El anuncio se produjo el día 275 del campamento 1492 Land Back Lane y en el 15º aniversario de la redada del 20 de abril de 2006 en el sitio de Kanonhstaton por parte de la OPP. [118]
En una conferencia de prensa celebrada el 26 de abril, el jefe Mark Hill, jefe del Consejo Electo de las Seis Naciones , "reiteró y reconoció" el pedido de la Confederación de una moratoria al desarrollo en la zona de Haldimand. Con el espíritu de presentar un frente unido, Hill afirmó: "También debemos tener en cuenta que tenemos un importante caso de reclamaciones de tierras que llegará a los tribunales en 2022, y no sería responsable permitir que se sigan desarrollando en un entorno jurídico incierto". No pudo decir si apoya o no que el Instituto de Desarrollo Haudenosaunee supervise el proceso, reconociendo que todavía hay que resolver esos puntos más finos. [119]
^ Mapa del tramo Haldimand de 1784, reclamation.kisikew.org (trasladado a reclamation.kisikew.org – propietario del sitio)
^ abcdefghijk Filice, Michelle (3 de junio de 2016). «Proclamación de Haldimand». The Canadian Encyclopedia . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ Sutherland, Stuart RJ; Tousignant, Pierre; Dionne-Tousignant, Madeleine (2003) [1983 (revisión)]. "HALDIMAND, Sir FREDERICK". Diccionario de biografía canadiense . Vol. 5. Universidad de Toronto/Université Laval . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ abcdefghijklmno "Cronología histórica de las reclamaciones territoriales de Caledonia". CBC News . 1 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Augustus Jones determinó los límites actuales del condado". 27 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ Atlas geográfico canadiense de los pueblos indígenas de Canadá . Real Sociedad Geográfica Canadiense en colaboración con el Centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación, la Asamblea de las Primeras Naciones, Inuit Tapiriit Kanatami, el Consejo Nacional Métis e Indspire. 2018. pág. 54. ISBN978-0-9867516-6-0.
^ abcdefghi Barrera, Jorge (25 de noviembre de 2020). "Más allá de las barricadas". Noticias CBC . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ abcd Forester, Brett (8 de octubre de 2020). "La oferta de Ottawa de negociar los problemas de tierras de las Seis Naciones provocó una reacción negativa del desarrollador de McKenzie Meadows". APTN National News . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ Morden, Michael (2015). "Con el compromiso de defender": movilización directa indígena en Canadá (tesis doctoral). Universidad de Toronto. S2CID 157268121.
^ "ANTECEDENTES SOBRE LAS RECLAMACIONES DE LAS SEIS NACIONES DE LA BANDA DE INDIOS DE GRAND RIVER". Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá . Abril de 2006. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2007. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ Windle, Jim. ""Kanonhstaton "El lugar protegido": 10 años después"". Biblioteca Pública de las Seis Naciones – Colecciones digitales, ID: SNPL004409v00d. Biblioteca Pública de las Seis Naciones.
^ ab "Acuerdo de demanda colectiva para la comunidad de Caledonia". Gobierno de Ontario . Ministerio del Fiscal General. 8 de julio de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ ab Humphreys, Adrian (3 de diciembre de 2011). "A medida que la ocupación de Caledonia llega a su fin en los tribunales, sus problemas persisten". National Post . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ Hill, Jody (15 de octubre de 2022). "Actualización del litigio sobre el área de Haldimand: Seis naciones del río Grand". www.sixnations.ca . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
^ DeVries, Laura (2011). Conflicto en Caledonia: derechos territoriales aborígenes y estado de derecho . UBC Press. p. 176. ISBN9780774821841.
^ abcdef «Cronología de los acontecimientos en Caledonia». Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá . 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ abcdefghijklmnopqrstu v "Reclamación de tierras de Caledonia: cronología". CBC News . CBC. 24 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ Blatchford, Christie (2010). Desamparados: la pesadilla de miedo y anarquía de Caledonia, y cómo la ley nos falló a todos. Internet Archive. [Toronto]: Doubleday Canada. p. 38. ISBN978-0-385-67039-5.
^ Clancy, Devin (2017). "La vigilancia de las reclamaciones de tierras indígenas desde Ipperwash hasta Caledonia". Revista anual de investigación interdisciplinaria sobre justicia . 65 (6): 75 – vía CanLII.
^ abc Newell, Ryan (2012). "Una sola ley: Disputas sobre tierras indígenas y la naturaleza controvertida del Estado de derecho" (PDF) . Revista de Derecho Indígena . 11 (1): 51.
^ abc Humphreys, Adrian (17 de noviembre de 2009). "El dueño de casa dormía mientras sostenía una escopeta". National Post . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Ofrecen papeles robados a un desarrollador de Caledonia por un precio". CBC News . 5 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Los bloqueadores de Caledonia abren un carril para el tráfico". CBC News . 16 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Solidaridad de las Seis Naciones". Solidaridad de las Seis Naciones . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ abcd Humphreys, Adrian (14 de noviembre de 2009). «Demanda de Caledonia». National Post . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2020 .URL alternativa
^ ab "Caledonia tiene en marcha reparaciones de respaldo y suministro de energía; el estado de emergencia podría levantarse el lunes", Hamilton Spectator, 27 de mayo de 2006
^ Manifestantes aborígenes eliminan bloqueo en Caledonia, Ontario, pero las tensiones persisten (transmisión de radio). AM940 Montreal. 22 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016.
^ "Los nativos levantan el bloqueo de la carretera de Caledonia". CTV . 24 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Las tensiones aumentan mientras continúa el enfrentamiento en Caledonia". CBC News . 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ Zronik, John Paul (24 de mayo de 2006). "Barricada cae un día después de la violencia en Caledonia". Brantford Expositor . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Los ánimos se caldean de nuevo en el enfrentamiento de Caledonia". CBC News . 5 de junio de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ abc Blatchford, Christie (2010). Desamparados: la pesadilla de miedo y anarquía de Caledonia, y cómo la ley nos falló a todos. Internet Archive. [Toronto]: Doubleday Canada. págs. 4–6. ISBN978-0-385-67039-5.
^ Healey, Deirdre; Thompson, Laura (10 de junio de 2006). «Residentes furiosos se enfrentan a la OPP». The Hamilton Spectator . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ Morse, Paul (12 de junio de 2006). "Los nativos fotografiaron a la OPP moviéndose para ayudar a los camarógrafos". The Hamilton Spectator . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Agentes estadounidenses intervinieron en disputa por Caledonia: policía". CTV News . 11 de junio de 2006. Archivado desde el original el 15 de junio de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ Morse, Paul (13 de junio de 2006). "Altos secretos en manos de nativos: nombres de agentes encubiertos, información clasificada del CSIS estaba en un todoterreno robado". The Hamilton Spectator . Archivado desde el original el 21 de julio de 2023.
^ ab "Ontario compra el sitio de la reclamación en disputa sobre Caledonia". CBC News . 16 de junio de 2006. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ ab "Ontario compra tierras en el centro de la disputa por Caledonia". CTV . 18 de junio de 2006. Archivado desde el original el 20 de junio de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ Wattie, Chris (8 de agosto de 2006). "Los manifestantes y los residentes de Caledonia arrojan piedras en el último enfrentamiento". National Post . CanWest. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Juez le dice a Ontario que ponga fin a las conversaciones sobre la disputa de Caledonia". CBC News . 8 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 26 de enero de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Se fijó fecha para que Ontario comparezca ante el tribunal contra el fallo de Caledonia". CBC News . 11 de agosto de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Los manifestantes pueden quedarse en Caledonia: tribunal de apelación". CBC . 27 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Termina pacíficamente una tensa manifestación en Caledonia". CTV . 14 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Personaje controvertido arrestado en el sitio de ocupación de Caledonia". Noticias de la ciudad . 16 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Los federales afirman que la reclamación de tierras de las Seis Naciones no es válida". 27 de enero de 2007. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020.
^ "OPP amenaza con dejar de vigilar Caledonia: alcalde". CTV News . Prensa canadiense. 12 de abril de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ "La provincia piensa dar el DCE a las Seis Naciones, dice el alcalde". The Hamilton Spectator . 22 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ Marion, Michael-Allan (25 de junio de 2014). "El condado vota para eliminar las barreras en el sitio de bloqueo nativo en Caledonia". Toronto Sun . Agencia QMI . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ Carter, Adam (25 de noviembre de 2016). "Se quema la única casa que sobrevivió a la disputa por tierras de Caledonia en Douglas Creek Estates". Canadian Broadcasting Corporation . Hamilton, Ontario . Consultado el 7 de abril de 2019 .
^ ab Barrera, Jorge (15 de junio de 2009). "Los residentes de Ontario se enfrentan a la 'milicia' mientras se prolonga la disputa aborigen". Servicio de noticias CanWest. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ "Ministro califica a la milicia de Caledonia de 'idea tonta'". CTV News Toronto. The Canadian Press. 17 de junio de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
^ Blatchford, Christie (11 de julio de 2011). «Acuerdo intenta silenciar la desgracia de Caledonia». National Post . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 17 de julio de 2011 .
^ McQuigge, Michelle (13 de septiembre de 2018). "Abogado que supervisó la demanda colectiva de Caledonia acusado de fraude: policía". Toronto Star . The Canadian Press . Consultado el 7 de abril de 2019 .
^ Brown, Dana; Morse, Paul (14 de septiembre de 2007). "Constructor, de 52 años, herido en choque en casa de Caledonia". Toronto Star . Torstar News Service . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ "Los manifestantes nativos retrasan el desarrollo de Brantford". 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009.
^ "Aplausos por la labor policial durante la protesta". The Kingston Whig-Standard . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ Edwards, Peter (30 de abril de 2008). «Los nativos ponen fin al bloqueo de la carretera». The Star . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ Hristova, Bobby (24 de febrero de 2020). "Las protestas de solidaridad con los indígenas bloquean la autopista 6 en Caledonia y retrasan los trenes GO de Hamilton". cbc.ca . CBC News . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ Taekema, Dan (10 de marzo de 2020). "'Derriben este bloqueo': MPP pide que se elimine el bloqueo de Caledonia". CBC News . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "OPP dice que la circunvalación de la autopista 6 volverá a abrir después de la inspección". Turtle Island News . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ Mitchell, Don (19 de marzo de 2020). "El bloqueo solidario de Wet'suwet'en en la autopista 6 cerca de Caledonia, Ontario, se desmantelará el viernes: OPP". Noticias globales . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ Scott Thompson (20 de marzo de 2020). "Ken Hewitt, alcalde del condado de Haldimand, sobre el bloqueo de la autopista 6 que se avecina". El programa de Scott Thompson (podcast). Global News Radio. El evento ocurre a las 01:16. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ Clarke, Katrina (20 de marzo de 2020). "Los manifestantes se retiran tras un bloqueo de un mes de la carretera de circunvalación 6". The Hamilton Spectator . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ Powless, Lynda (7 de enero de 2021). "Activista abiertamente arrestado por su participación en una disputa por tierras en Caledonia". Turtle Island News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "Hombre de 28 años de las Seis Naciones acusado de violar una orden judicial en un campamento de recuperación de tierras". CBC News . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "Desarrollo de McKenzie Meadows". Futuro de las Seis Naciones . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ abcde Duric, Donna (22 de julio de 2020). "La gente de las Seis Naciones cerró la construcción de Caledonia" (PDF) . The Turtle Island News . Consultado el 12 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
^ Hill, Jody MM (20 de diciembre de 2013). Informe de consulta comunitaria de McKenzie Meadows – 2013 (PDF) (Informe) . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "ACTA DEL CONSEJO GENERAL 17 DE DICIEMBRE DE 2013 18:00" (PDF) . Consejo de las Seis Naciones . 17 de diciembre de 2013.[ enlace muerto permanente ]
^ abc McDougall, Allana; Forester, Brett (10 de agosto de 2020). "Los defensores de la tierra reconstruyen el campamento de McKenzie Meadows a pesar de una nueva orden judicial". APTN National News . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ "ACTUALIZACIÓN DE LA COMUNIDAD: Desarrollos residenciales a lo largo de McKenzie Road en Caledonia" (PDF) (Comunicado de prensa). Six Nations of the Grand River. 24 de julio de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ ab Forester, Brett (11 de agosto de 2020). "El Consejo Electo de las Seis Naciones acordó 'apoyar públicamente' el desarrollo de McKenzie Meadows y ayudar a detener las protestas como parte del acuerdo de alojamiento: documentos judiciales". APTN National News . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ abcd Taekema, Dan (5 de agosto de 2020). "Bloqueos de carreteras en Caledonia después de que la OPP arrestara a manifestantes en un complejo residencial". CBC News . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ abcdefg Forester, Brett (3 de septiembre de 2020). "La policía arresta a un periodista e investigador en relación con la recuperación de tierras de Caledonia". APTN National News . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
^ "Los manifestantes indígenas regresan al lugar de la disputa territorial en Caledonia, Ontario, un día después de los arrestos". National Post . The Canadian Press. 6 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 . La OPP alega que algunos de los ocupantes lanzaron "piedras grandes" a los oficiales, y los oficiales respondieron disparando una sola ronda de un arma que dispara balas de goma.
^ abcd Brown, Jesse; Vanderklis, Sean; Dockstader, Karl (17 de agosto de 2020). «CANADALAND: Ep. 337 – 1492 Land Back Lane». CANADALAND (podcast). Canadaland Media . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ ab Barrera, Jorge (9 de octubre de 2020). "OPP dice que una segunda incursión en el campamento de las Seis Naciones en tierra inflamaría el conflicto y no resolvería nada". CBC News . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ "DECLARACIÓN SOBRE EL DESARROLLO ILEGAL DE MCKENZIE MEADOWS" (PDF) (Comunicado de prensa). Ohsweken, ON: Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee. 15 de agosto de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ Pashagumskum, Jamie (27 de agosto de 2020). Lo último del campamento 1492 Land Back Lane en Caledonia (transmisión televisiva). APTN News.
^ Forester, Brett (2 de septiembre de 2020). "'No podíamos simplemente volver a casa': el campamento en la antigua finca Douglas Creek promete quedarse". APTN National News . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ ab Vanderklis, Sean (3 de septiembre de 2020). "Periodista indígena arrestado mientras informaba sobre la defensa de la tierra" (Comunicado de prensa). Condado de Haldimand . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
^ Courtney Skye [@MOHAWKEMOTIONS] (3 de septiembre de 2020). "Me acaban de liberar de haber sido arrestada por estar en el No. 1492LandBackLane. Estaba sentada en las orillas del río Grand con mi tía/hermana. Me arrestaron literalmente a unos metros de nuestro río en mi tierra natal" ( Tweet ) . Consultado el 8 de septiembre de 2020 – vía Twitter .
^ "Declaración de Yellowhead sobre los arrestos en 1492 Land Back Lane" (Comunicado de prensa). Instituto Yellowhead. 8 de septiembre de 2020.
^ abc Goldsbie, Jonathan (6 de septiembre de 2020). "Es un error terrible o algo más siniestro". CANADALAND . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
^ ab Antonacci, JP (7 de septiembre de 2020). "Dos arrestos más en el sitio de construcción en disputa de Caledonia". The Hamilton Spectator . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
^ Polewski, Lisa (17 de septiembre de 2020). "Otro periodista indígena enfrenta cargos relacionados con una orden judicial en el desarrollo de Caledonia". Noticias globales . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
^ "Mujer Oneida, 23.ª persona acusada en relación con la protesta por los derechos territoriales de las Seis Naciones". The Turtle Island News . 17 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
^ Polewski, Lisa (23 de septiembre de 2020). "La junta de servicios policiales de Haldimand insta a la OPP a hacer cumplir la orden judicial en el desarrollo de Caledonia". Noticias globales . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
^ Barrera, Jorge (25 de septiembre de 2020). "La junta de servicios policiales de Ontario llama 'terroristas' a los miembros de las Seis Naciones que detienen el desarrollo de viviendas". CBC News . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
^ Barrera, Jorge (29 de septiembre de 2020). "La policía provincial de Ontario tiene una orden de arresto contra el portavoz de 1492 Land Back Lane". CBC News . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
^ abc Forester, Brett (9 de octubre de 2020). "Un juez de Ontario extiende las medidas cautelares contra lo que él llama 'manifestantes sin ley' en Caledonia". APTN National News . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ ab Barrera, Jorge (16 de octubre de 2020). "OPP arresta a empleado del gobierno tradicional de las Seis Naciones por presunta participación en 1492 Land Back Lane". CBC News . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Forester, Brett (22 de octubre de 2020). "'El desacato continúa': el portavoz de Land Back Lane podría verse obligado a pagar una demanda por daños de 20 millones de dólares". APTN National News . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Polewski, Lisa (30 de octubre de 2020). "Se ordenó al portavoz de Land Back Lane que pagara los gastos legales de la disputa por la tierra en Caledonia". Global News . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ Barrera, Jorge (22 de octubre de 2020). "La orden judicial contra el campamento de recuperación de tierras de las Primeras Naciones provoca una escaramuza con la policía". CBC News . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Forester, Brett (23 de octubre de 2020). "La violencia policial provoca bloqueos en represalia y ataques a la infraestructura en la disputa por la tierra en Caledonia". APTN National News . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ abcd Forester, Brett (30 de marzo de 2021). "OPP gastó más de $16 millones en la vigilancia de 1492 Land Back Lane: registros". APTN National News . Consultado el 6 de abril de 2021 .
^ "El comisionado de la OPP defiende la conducta de los agentes en el lugar de la disputa por tierras indígenas". Niagara Falls Review . 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ Forester, Brett (23 de octubre de 2020). "El consejo electo de las Seis Naciones aborda un acuerdo controvertido con el desarrollador y condena las medidas cautelares". APTN National News . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ "Land Back Lane cumple 150 días... ¿dónde está Carolyn Bennett?". Turtle Island News . 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
^ abc "Los manifestantes de 1492 Land Back Lane planean retirar las barricadas en la circunvalación de la autopista 6". CBC News . 19 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Gray, Victoria (20 de enero de 2021). "Los defensores de la tierra de 1492 Land Back Lane retiran las barricadas de tráfico, el MTO inspecciona la circunvalación de la autopista 6". The Turtle Island News . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Mitchell, Don (25 de enero de 2021). "La reapertura de la autopista 6 en Caledonia tardará semanas, dice la OPP". Noticias globales . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Charlotte, Morritt-Jacobs; McDougall, Allana (12 de junio de 2021). "La cabeza de la estatua de Ryerson en una pica en Land Back Lane es una pequeña 'muestra' de justicia, dice Skyler Williams". APTN National News . Archivado del original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
^ Brown, Desmond; Craggs, Samantha (2 de julio de 2021). "La protesta de un año de duración en el marco de las Seis Naciones obliga a cancelar un importante proyecto de desarrollo en Caledonia, Ontario". CBC News . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
^ Forester, Brett (31 de mayo de 2022). "OPP intenta alterar las cifras para manipular el costo de 21 millones de dólares de la ocupación policial en Caledonia". APTN National News . Consultado el 9 de junio de 2022 .
^ Forester, Brett (21 de diciembre de 2021). "El tribunal cancela la orden judicial permanente en Caledonia y concede la devolución de tierras a un portavoz de la apelación". APTN National News . Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ Strength of Two Buffalo (25 de agosto de 2020). "La protesta con pancartas en la autopista 11 el viernes fue en apoyo a los defensores de la tierra de las Seis Naciones". MuskokaRegion.com . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
^ Hosgood, Amanda Follett (10 de octubre de 2020). "Acción por los derechos territoriales de los indígenas bloquea la autopista del norte de Columbia Británica". The Tyee . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
^ Law, Sarah (13 de octubre de 2020). "'Esto no es solo un problema de Caledonia': los habitantes de Muskoka muestran solidaridad con 1492 Land Back Lane". Gravenhurst Banner . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
^ "Manifestantes marchan en Caledonia para apoyar campamento de recuperación de tierras". CBC News . 25 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ Forrester, Brett (25 de agosto de 2020). "El juez extiende las medidas cautelares de Caledonia y nombra a Skyler Williams como acusado". APTN National News . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
^ Forrester, Brett (22 de octubre de 2020). "'El desacato continúa': el portavoz de Land Back Lane podría verse obligado a pagar una demanda por daños de 20 millones de dólares". APTN National News . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
^ "Carta abierta de la familia Williams sobre sus derechos y seguridad". Yellowhead Institute . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
^ Pashagumskum, Jamie (19 de mayo de 2021). "El portavoz de 1492 Land Back Lane se entrega después de 10 meses en el terreno". APTN National News . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
^ Antonacci, JP (20 de abril de 2021). "Los líderes hereditarios de las Seis Naciones declaran una moratoria al desarrollo en Haldimand Tract". The Hamilton Spectator . Consultado el 23 de abril de 2021 .
^ Forester, Brett (20 de abril de 2021). "Los jefes de Haudenosaunee declaran una moratoria de desarrollo en todo el área de Haldimand". APTN National News . Consultado el 23 de abril de 2021 .
^ Turcotte, Stephen (20 de abril de 2021). "El Consejo de Jefes de la Confederación Haudenosaunee pide la prohibición del desarrollo de Haldimand Tract". CTV News . Consultado el 23 de abril de 2021 .
^ Forester, Brett (26 de abril de 2021). "El jefe electo de las Seis Naciones intenta unificar a los bandos antes de la lucha por las reclamaciones territoriales". APTN National News . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
