Highlander: The Series es una serie de televisión de ciencia ficción, acción y aventuras protagonizada por Duncan MacLeod ( Adrian Paul ) del clan escocés MacLeod , como el epónimo "Highlander". Fue coproducida por Rysher Distribution en los Estados Unidos, Gaumont Television en Francia, Reteitalia en Italia, RTL Plus en Alemania y Amuse Video en Japón. [1] [3] Una secuela alternativa de la película Highlander de 1986 , presenta una historia en la que el protagonista de esa película ( Connor MacLeod , un miembro de una raza de "Inmortales") no ha ganado "el Premio" buscado por todos los Inmortales, que todavía existen después de 1985. Christopher Lambert repitió su papel de Connor en el episodio piloto, que presentó al protagonista de la serie Duncan MacLeod, un Inmortal que fue acogido por el mismo clan de Highlanders escoceses que había encontrado y criado a Connor generaciones antes.
La serie fue un éxito internacional y fue nominada dos veces al premio Golden Reel Award de Motion Picture Sound Editors (Foley Artist ("The Gathering"): 1992; Foley Artist ("The Darkness"): 1993), tres veces al premio Gemini (Mejor serie dramática: 1996; Mejor interpretación de un actor en un papel invitado en una serie dramática: 1997 (John Pyper-Ferguson), 1996 (Bruce A. Young)), una vez al premio Saturn (Mejor serie de televisión sindicada de género: 1997) y ocho veces al premio Online Film & Television Association (Mejor actriz invitada en una serie sindicada (Sandra Bernhard), Mejor dirección en una serie sindicada, Mejor guión en una serie sindicada, Mejor serie sindicada, Mejor reparto en una serie sindicada: 1997; Mejor actor en una serie sindicada (Peter Wingfield), Mejor serie sindicada, Mejor reparto en una serie sindicada Serie: 1998).
El episodio piloto estableció al personaje principal, Duncan MacLeod, y su novia Tessa Noël (interpretada por Alexandra Vandernoot ), que inicialmente vivían juntos tranquilamente como copropietarios de la tienda de antigüedades MacLeod & Noël Antiques. Richie Ryan ( Stan Kirsch ) fue presentado como un ladrón que irrumpió en su tienda y fue testigo de la confrontación entre Duncan, el malvado Inmortal Slan Quince ( Richard Moll ) y el compañero de clan de Duncan, Connor MacLeod, el protagonista central de la franquicia cinematográfica original de Highlander .
También se reveló que Duncan había vivido casi 400 años y era uno de los muchos Inmortales del mundo. Connor había venido a pedirle a Duncan que regresara al Juego para luchar del lado del bien contra el mal. "El Juego" era el término utilizado por los Inmortales para describir su caza de unos a otros, buscando " Quiebres " decapitando a sus oponentes. Duncan se había estado escondiendo de otros Inmortales durante algún tiempo, alejándose del Juego. Ahora perseguido por Quince, tuvo que enfrentarlo, y al final del primer episodio, Slan fue derrotado y Duncan claramente quedó atrapado nuevamente en El Juego.
Las historias giraban en torno a Duncan MacLeod y sus relaciones con los mortales y otros Inmortales. Las relaciones formaron un tema en la serie, especialmente las relaciones de Duncan MacLeod con sus amigos, familia, amantes y enemigos ( ). A medida que avanzaba la serie, los cambios en el concepto se hicieron evidentes, así como el crecimiento normal de los personajes y sus relaciones. Los personajes Inmortales recurrentes como Amanda y Methos hicieron apariciones especiales en la primera temporada, y los Vigilantes , incluido Joe Dawson , fueron presentados en la segunda temporada.
En el episodio final de la quinta temporada, " Arcángel ", el personaje de Richie Ryan fue asesinado y el demonio sobrenatural Ahriman se introdujo en la trama. De los 13 episodios de la sexta temporada, dos no presentaron a MacLeod, mientras que en algunos apareció en cameos: los productores estaban experimentando con la introducción de un nuevo personaje femenino inmortal para una serie derivada. Ninguno de los personajes presentados fue elegido, y lo que llegó a ser Highlander: The Raven presentó al personaje recurrente Amanda en un papel protagónico. La serie derivada duró una temporada, compuesta por 22 episodios.
Cada episodio comenzaba con un montaje inicial de escenas de la vida de Duncan, sobre el cual se iba dando una breve descripción general del tema de la serie. Los primeros seis episodios de la primera temporada fueron narrados por el propio Duncan:
Soy Duncan MacLeod, nací hace cuatrocientos años en las Tierras Altas de Escocia. Soy Inmortal y no estoy solo. Durante siglos hemos esperado el momento de la Reunión, cuando el golpe de una espada y la caída de una cabeza liberarán el poder de la Aceleración. Al final, solo puede haber uno.
Esta narración fue ligeramente modificada en el séptimo episodio del programa, " Mountain Men " (nuevamente por Duncan):
Nací hace cuatrocientos años en las Tierras Altas de Escocia. Soy inmortal y no estoy solo. Ahora es el momento de la Reunión, cuando el golpe de una espada liberará el poder de la Aceleración. Al final, solo puede haber uno.
La narración cambió nuevamente en la segunda temporada, cuando se presentó al Vigilante Joe Dawson (narración de Joe):
Él es inmortal. Nacido en las Tierras Altas de Escocia hace cuatrocientos años, no está solo. Hay otros como él, algunos buenos, otros malos. Durante siglos, ha luchado contra las fuerzas de la oscuridad, con Holy Ground como su único refugio. No puede morir, a menos que le quiten la cabeza y, con ella, su poder. Al final, solo puede haber uno. Él es Duncan MacLeod, el Highlander.
La narración cambió nuevamente al comienzo de la cuarta temporada y se mantuvo hasta el final de la serie (narración de Joe):
Él es Duncan MacLeod, el Highlander. Nació en 1592 en las Tierras Altas de Escocia y todavía está vivo. Es inmortal. Durante cuatrocientos años, ha sido un guerrero... un amante... un vagabundo, enfrentándose constantemente a otros Inmortales en combate a muerte. El ganador se lleva la cabeza de su enemigo y, con ella, su poder. Soy un Vigilante, parte de una sociedad secreta de hombres y mujeres que observan y registran, pero nunca interfieren. Sabemos la verdad sobre los Inmortales. Al final, solo puede haber uno. Que sea Duncan MacLeod, el Highlander.
Duncan MacLeod y Tessa Noel llevan varios años viviendo en la ciudad de Seacouver, en el noroeste del Pacífico, donde tienen una tienda de antigüedades. Una noche, un joven punk callejero llamado Richie Ryan irrumpe en la tienda mientras celebran el cumpleaños de Tessa, pero es atrapado por MacLeod, que amenaza con cortarle la cabeza con una espada. Aturdido por la aparente reacción exagerada de MacLeod, Richie observa cómo otro hombre salta por el tragaluz y desafía al anticuario, solo para desconcertarse por la aparición de un tercer hombre con una espada japonesa, que a su vez lo está cazando. El intruso es Slan Quince, que está cazando a Duncan, sin saber que él mismo es el objetivo del pariente de Duncan, Connor MacLeod. Intrigado, el chico sigue a los MacLeod, solo para ver primero a Connor, luego a Duncan, pelear con Slan. Ve a Connor derrotado pero escapa, dejando a Duncan para que decapite a Quince. Sorprendido, observa a Duncan atrapado en el centro de rayos y explosiones mientras presencia, por primera vez, un Quickening. Antes de irse, Connor le dice a Duncan que debe vigilar a Richie, lo que Duncan hace al acoger al niño, que no tiene familia, y emplearlo en la tienda de antigüedades. MacLeod también le cuenta a Richie la verdad sobre él y los demás: que tiene 400 años y que, como ellos, es Inmortal ("The Gathering"). A medida que avanzaba la serie, MacLeod se encontró con Inmortales como Howard Crowley, a quien mató en venganza por matar a un amigo Inmortal suyo e incriminar a un hombre inocente ("Innocent Man"), Kiem Sun ("Road Not Taken") y acogiendo a una estudiante Inmortal, Felice Martin (Free Fall). Incluso salva a Tessa de Inmortales como el superviviente Caleb Cole (por única vez en la serie, Tessa ve a Duncan atrapado en el poder de un Quickening) ("Mountain Men") y Andrew Ballin, que quería matarla después de que ella lo presenciara matando a su ex amante ("Eyewitness"), Alexei Voshin, con quien tiene una vieja cuenta pendiente ("The Sea Witch"), y Walter Reinhardt, otro Inmortal con el que se había cruzado antes ("Revenge Is Sweet").
La idílica vida de Duncan y Tessa se ve destrozada por la llegada de un mensaje de uno de los maestros de Mac, el sacerdote Darius. El enemigo más poderoso de Darius, Grayson, llegaba a Seacouver para eliminar a un pacificador mortal y discípulo de Darius, Victor Paulus. Grayson era teniente de Darius cuando lideraron un ejército a través de Europa en el siglo V, pero se volvió contra él cuando Darius mató al Inmortal vivo más antiguo de entonces a las puertas de París y se convirtió en un hombre de paz. Decidido a proteger a Tessa y Richie, pero inseguro de su capacidad para manejar a Grayson, los envía a Darius para que los proteja, luego se dispone a enfrentar a Grayson. Grayson le ofrece a MacLeod un puesto a su derecha, pero se lo niega. Grayson lleva a MacLeod al límite antes de que el Highlander prevalezca. MacLeod sigue a sus amigos a París, donde él y Tessa deciden quedarse, viviendo en la barcaza de Duncan. Tessa acepta un puesto como curadora, Duncan asume el papel de un hombre mantenido y Richie el de un pez fuera del agua ("Band of Brothers").
Duncan hace las compras, pero una mañana, cuando regresa a la barcaza, ve a un hombre vestido de mimo matar a un anciano ("Por amor al mal"). Ayuda a la policía y les dice que puede identificar al hombre. El inspector de policía, LeBrun, está convencido de que ya ha visto a Duncan antes. Más tarde, unos hombres misteriosos con armas vigilan la barcaza y, cuando Duncan derriba a uno, descubre que es un policía. LeBrun se ha acordado de Duncan: cuando era un joven gendarme , perseguían al asesino Kuyler y vio a Duncan en ese momento. El asistente de LeBrun está a sueldo de Kuyler, pero Duncan silencia al mimo para siempre y LeBrun arresta a su asistente. Duncan no ha terminado con LeBrun, porque cuando su viejo enemigo Xavier St Cloud se cruza de nuevo en su camino, Duncan arroja una de las granadas de gas de Xavier a una hormigonera y LeBrun la saca ("Por mañana moriremos"). Convencido de que MacLeod es el envenenador de gas, LeBrun intenta atraparlo mientras Duncan tiene que evitar que Xavier gasee una exhibición que Tessa está organizando. Frustrado, Xavier va por Duncan, pero Duncan le corta la mano y desaparece en el Sena. La serie también presentó a dos antiguos amantes inmortales de Duncan para poner a prueba la moderación de Tessa. Grace Chandel, huyendo de la policía, que quiere arrestarla por matar a su esposo mortal, y el ex amante inmortal que fue el verdadero asesino, el posesivo Carlo Sendaro ("Saving Grace"), fue recibido por Tessa, cuando Duncan y Darius la ayudaron a escapar, y Duncan se aseguró de que Carlo no la molestara nuevamente. No sucedió lo mismo con Amanda, descrita por Duncan como "un mal hábito". En "La dama y el tigre" conocimos a la ladrona sin principios, apasionada por los circos, los robos y los escoceses de 400 años de antigüedad, que intenta tenderle una trampa a MacLeod para que el ladrón inmortal al que ella había traicionado, Zachary Blaine, no le quite la cabeza. Al final, ella le quita la cabeza a Zachary, pero no antes de que Duncan haya hecho todo el trabajo duro, lo que prácticamente estableció el patrón para todas las historias de Amanda que vendrían después.
En el final de temporada, el viejo amigo de Duncan, Hugh Fitzcairn, viene a verlo con la noticia de que los Inmortales están desapareciendo. Cuando van a ver a Darius, lo encuentran decapitado dentro de la iglesia. Al regresar al hotel de Fitz, son atacados y Fitz es secuestrado, mientras Duncan regresa a la iglesia, encontrando un misterioso libro escondido por Darius. Es una historia de Inmortales escrita por una sociedad secreta de mortales. Cuando estos mortales vienen por Duncan, él está listo y los sigue de regreso a su escondite, rescatando a Fitz, quien está a punto de ser guillotinado y enfrentándose a su líder, un fanático de ojos salvajes que quiere destruir a todos los Inmortales. Se escapa, dejando a un MacLeod destrozado para llorar a su amigo y maestro. La temporada termina con MacLeod jurando vengarse de los hombres y vertiendo las cenizas de Darius en el Sena, para que fluyan hacia el mar ("Los cazadores").
Esta temporada se inauguró con una nueva secuencia de título y una misteriosa voz en off que explica quién es Duncan MacLeod y ofrece un rápido resumen de las Reglas del Juego. No es una voz tan misteriosa, como descubrimos más tarde, ya que es la voz de Joe Dawson. En la primera historia, ("Los Vigilantes"), un amargado MacLeod regresa a Seacouver, decidido a encontrar a los asesinos de Darius, pero con solo la Crónica dejada por Darius para guiarlo. Sigue una pista hasta una librería, donde el gerente, Dawson, niega saber sobre el libro. Cuando MacLeod persigue a dos hombres que observan desde el otro lado de la calle, Dawson lo sigue y le dice a Duncan que él es su Vigilante, uno de una sociedad secreta de mortales que observan y registran la historia de los Inmortales, pero nunca interfieren. Se niega a creer la afirmación de MacLeod de que Darius fue asesinado por mortales, pero se ve obligado a hacerlo cuando se revela que el líder de los asesinos es su propio cuñado, James Horton. MacLeod se enfrenta a Horton, quien le dispara, pero no antes de que MacLeod se vengue de Darius y atraviese a Horton con su espada. Creyendo que Horton está muerto, pero ahora consciente de la existencia de los Vigilantes, MacLeod sigue con su vida e intenta ayudar a dos viejos amigos, pero con resultados diferentes. Gregor Powers se ha convertido en fotógrafo, pero ha perdido el contacto con su humanidad, alejando sus sentimientos por los demás para evitar el dolor recurrente de la pérdida ("Estudios en la luz"). Duncan lo ayuda a aprender a valorar su vida y el don de su inmortalidad, mientras ve a su propia ex amante, Linda Plager, que es mortal, morir de vejez y enfermedad. Poco después, otro amigo inmortal, Michael Moore, aparece, buscando la ayuda de Mac para cazar a Quenten Barnes, el enemigo de Michael desde hace mucho tiempo, que ha reaparecido después de una larga ausencia ("Turnabout"). También reaparece Joe Dawson, que intenta conseguir la ayuda de Duncan, mientras Barnes persigue y mata a los hombres que lo juzgaron y ejecutaron años antes ("Turnabout"). Barnes fue enterrado y recientemente ha sido desenterrado. Se logra una paz incómoda entre Watcher e Immortal, mientras se revela la terrible verdad: Michael es Quenten Barnes, los dos lados de su personalidad fragmentados en una existencia esquizofrénica. Mientras Quenten toma lentamente el control permanente, Michael le ruega a Duncan que termine con eso y MacLeod mata a su amigo. Durante este episodio, Mac lleva a Richie a un gimnasio de artes marciales, o dojo ., dirigida por Charlie DeSalvo, donde pretenden entrenar. Los pensamientos sobre actividades extracurriculares se dejan de lado a medida que se acerca la reapertura de la tienda de antigüedades. Después de un encuentro espeluznante con un lector de palmas que le recuerda a Mac la advertencia de los gitanos de que nunca se casará, tienta al destino pidiéndole a Tessa que se case con él. Rebosante de alegría, ella acepta y, mientras planean la boda, Mac es atraído fuera de la tienda por un grupo de Vigilantes, cuyo líder, Pallin Wolf, aturde a Richie y secuestra a Tessa. Utilizándola como señuelo, atrae a MacLeod a su casa, donde tiene una habitación sin luz en la que caza y mata Inmortales, usando un telescopio nocturno para ver a su presa (al estilo de "El silencio de los inocentes"). El destino sonríe a Mac al permitirle derrotar a Wolf y rescatar a Tessa a pesar de "La oscuridad", pero toma una decisión que lo perseguirá. Envía a Tessa con Richie y se queda a revisar los archivos del hombre, pero cuando se van, los asaltan y los matan a tiros. MacLeod sale corriendo y los encuentra a ambos tirados en la calle. Mientras sostiene a Tessa en sus brazos, Richie revive, un Inmortal recién nacido. Afligido, MacLeod vende la tienda. Richie llega al loft una noche con una niña que ha rescatado, que estaba siendo perseguida por un Inmortal ("Under Color Of Authority"). Por la descripción, Duncan reconoce que el cazador es Mako, un eterno agente de la ley. La niña es evasiva, pero resulta que está huyendo por asesinar a su esposo, quien abusó de ella, pero teme que la maten si regresa, ya que el padre de su esposo dirige la ciudad. A Mako no le importa: tiene una orden judicial y la llevará de regreso para que sea juzgada. Richie se niega a quedarse de brazos cruzados y la ayuda a huir, pero cuando Mako mata accidentalmente a la niña, Richie se enfurece y desafía a Mako, a quien mata, a pesar de que Duncan le ruega que no lo haga. Por primera vez, Richie siente el poder de un Quickening, pero está teñido de tristeza cuando Mac le dice que ahora está solo y debe irse.
Duncan lleva a Anne a un recital de un coro de monjes, uno de los cuales, Paul, es un Inmortal. Ninguno de los dos se da cuenta de que la canción que se canta es "La canción del verdugo", ya que el empresario invisible que organizó el concierto es Kalas, un Inmortal con cuentas pendientes con Duncan y Paul. Kalas mata a Paul y luego se dispone a destruir a MacLeod, primero incriminando a Joe por tráfico de drogas y luego matando a dos de los pacientes de Anne y fabricando registros hospitalarios para que parezca que ella es la responsable. Duncan se da cuenta de que Kalas está detrás de esto y, tras haber limpiado a Joe y Anne, se enfrenta a su enemigo. Mientras luchan, Anne ve a Duncan caer muerto, pero Richie la aleja antes de que Duncan reviva.
En medio de todo esto, Richie se embarca en una nueva carrera en el motociclismo. En lugar de decirle la verdad a Anne, especialmente con Kalas suelto, Duncan deja Seacouver y hace arreglos para que Maurice vuelva a comprar la barcaza en París. Al llegar a París, Duncan es recibido por Hugh Fitzcairn, que está enseñando cocina en el Cordon Bleu ("Star Crossed"). Fitz, normalmente mujeriego, está enamorado, pero tiene un rival que intenta matarlo sacando a los dos Inmortales de la carretera. Al mismo tiempo, Richie llega a Francia, buscando aprovechar sus éxitos estadounidenses en el motociclismo. Mientras Fitz le dice a Duncan que debería confiar en Anne, Kalas incrimina a Fitz por el asesinato de su rival. En la carrera, Fitz se enfrenta a Kalas, que lo decapita mientras MacLeod observa impotente. Cuando Duncan va a buscar a Kalas, su némesis escapa en una nube de vapor.
Decidido a acabar con Kalas, Duncan busca la ayuda de Joe. Kalas es dueño de un club nocturno y Duncan "convence" al camarero para que le diga dónde ha ido Kalas. Kalas ha capturado a su propio Vigilante y está buscando información sobre "Methos", el legendario Inmortal más antiguo. Después de que Kalas mata a uno de los historiadores de los Vigilantes, Donald Salzer, Dawson envía a Duncan a un investigador de la Crónica de Methos, Adam Pierson. Duncan se sorprende al descubrir que Pierson es Methos. Kalas se enfrenta a Methos, quien escapa y prepara a Duncan para que le quite la cabeza, dándose cuenta de que no puede manejar a Kalas, pero Duncan sí. Duncan se niega, pero cuando se enfrenta a Kalas en el apartamento de Methos, su pelea es interrumpida por la policía, que arresta a Kalas por el asesinato de Salzer después de que Adam Pierson identifica a Kalas. Antes de desaparecer de París, Methos le dice a Duncan que no podía correr el riesgo de que Kalas ganara.
En el final de la temporada, que consta de dos partes, Amanda llega a la barcaza y se muestra muy, muy amable con Duncan, lo que siempre despierta sus sospechas ("Finale"). Finalmente, le dice que sacó a Kalas de la cárcel para matarlo, pero que Kalas se escapó. Kalas, utilizando a los matones empleados por su compañero de celda, no pierde tiempo en ir a buscar a MacLeod y, mientras Duncan y Amanda intentan encontrarlo, encuentra a Maurice, a quien Duncan rescata en el último momento y lo envía fuera de París. Kalas captura a Amanda, con la intención de usarla como cebo, pero ella escapa. Surge un nuevo problema cuando Joe Dawson y Methos llegan a la barcaza. Christine Salzer, la viuda de Donald Salzer, el historiador que Kalas asesinó, ha encontrado una base de datos creada para los Vigilantes y tiene la intención de dársela a los periódicos. Dawson intenta detenerla, incluso intenta dispararle, pero MacLeod le impide convertirse en un asesino, recibiendo él mismo la bala.
Mientras los Inmortales creen que su secreto estará en la CNN, Kalas intercepta a Christine y la mata, llevándose el disco vital. Utiliza la información para encontrar al líder europeo de los Vigilantes y lo mata. Le da a Duncan una opción: rendirse a él o Kalas difundirá la información del disco. Los Vigilantes y los Inmortales se unen para cazar a Kalas. Methos le dice a Duncan que luche contra Kalas. Amanda y Duncan, enfrentados a la destrucción de su mundo, finalmente admiten sus sentimientos el uno por el otro abiertamente. Duncan se enfrenta a Kalas en la cima de la Torre Eiffel y toma la cabeza de su enemigo. La aceleración de un Inmortal tan poderoso surge a través de la estructura de acero de la torre y sobrecarga la red eléctrica de París, sumiendo a la ciudad en la oscuridad y, en el proceso, haciendo estallar la computadora de Kalas y destruyendo el disco. Después de celebrar la victoria de Duncan sobre Kalas y recordar a Paul y Fitzcairn, Joe y Methos dejan a Duncan y Amanda solos para que averigüen cuánto de lo que se dijeron el uno al otro realmente quieren retirar.
Con Kalas muerto, MacLeod es libre de volver a su vida normal y reanuda su interés por las antigüedades, hasta que una noche ve un brazalete en una exposición privada en una tienda de antigüedades, un brazalete que creía enterrado hace mucho tiempo. Acompañado por un curioso Joe Dawson, regresa a su Escocia natal por primera vez en doscientos años para devolverlo a la tumba de su primer amor, Debra Campbell. Una vez en Glenfinnan, es recibido con hostilidad por Rachel MacLeod, la posadera local, mientras el pueblo se ve acosado una vez más por misteriosos asesinatos. Mientras los aldeanos cuentan la leyenda de Duncan MacLeod, que se levantó de entre los muertos para reclamar la espada de su padre y matar al asaltante vikingo, Kanwulf, Rachel poco a poco comienza a confiar en Duncan a medida que la leyenda se desarrolla nuevamente y, esta vez, Duncan se asegura de tomar la cabeza del vikingo y Quickening antes de dejar Glenfinnan en paz. (esto marcó el debut como director de Adrian Paul en la serie) El episodio que siguió vio la aparición invitada final de Phillip Akin como Charlie DeSalvo, quien fue asesinado por el inmortal Andrew Cord en Brothers in Arms. La temporada también vio terminar temporalmente la amistad de Joe y Duncan. Pero a mitad de temporada vio a Duncan como nunca antes como un inmortal malvado después de ser afectado por Dark Quickening que lo corrompe y lo lleva a volverse contra sus amigos (Richie y Joe). En el episodio Deliverence, Duncan con la ayuda de Methos puede superar el mal dentro de él. El final de suspenso de la cuarta temporada comienza con una llamada telefónica que lleva a Joe Dawson a París, creyendo que MacLeod está muerto. De pie en el Quai, es secuestrado frente a Duncan, quien descubre por Methos que Joe está siendo juzgado por su vida ante el tribunal de los Vigilantes. Los Vigilantes están siendo asesinados en toda Europa y los Vigilantes creen que la revelación de Joe de su secreto es la causa principal, sin saber que son las consecuencias de su propia hipocresía y doble moral las que los están destruyendo. Ciegos ante su propia arrogancia y su voluntad de interferir en el Juego, ignoran las súplicas de clemencia de Duncan. Mientras se preparan para ejecutar a Dawson, son ellos quienes son juzgados mientras un misterioso Inmortal acribilla a balazos a la jerarquía de Vigilantes y huye ante Duncan, quien llega a tiempo para encontrar a Dawson herido e inconsciente en la escena final. [ cita requerida ]
Después de los acontecimientos de "El día del juicio", los Vigilantes abandonan toda pretensión de no interferir en el Juego. Creyendo que MacLeod es responsable de la masacre de los Vigilantes, Jack Shapiro, su líder, ordena su muerte y, al comienzo de "Un minuto para la medianoche", Duncan está tratando de sobrevivir a su cacería humana. Creyendo que la única forma de evitar una guerra entre los Vigilantes y los Inmortales es convencer a Shapiro de su inocencia, MacLeod va a su cuartel general de batalla, solo para descubrir que el Inmortal que es el verdadero asesino se le adelantó. La amarga ironía de la situación se revela: Jacob Galati está cazando a los Vigilantes después de que Horton matara a su esposa Inmortal, Irena, durante su alboroto por Europa en 1992 que terminó cuando mató a Darius en París ("Los cazadores"). Jacob se niega a creer que los Vigilantes no sean malvados, pero acepta reunirse con Joe, quien ha sido curado por Methos. Sin embargo, Joe no se encontrará con Jacob y ayuda a los Vigilantes a capturarlo. Duncan se ve obligado a quedarse de brazos cruzados mientras los Vigilantes asesinan a Jacob y queda devastado al recibir el Quickening de su amigo. Methos rechaza a Joe y a los Vigilantes por lo que se han convertido, pero MacLeod regresa para enfrentarse a Shapiro y poner fin a la matanza. Cuando Shapiro se niega, Joe se da cuenta tardíamente de que su amigo se ha convertido en otro Horton y ayuda a Duncan a asegurar la paz con los Vigilantes. Sin querer tener nada que ver con París, Duncan regresa a Seacouver. Allí, encuentra a la Inmortal Cassandra esperándolo. Está siendo perseguida por Roland Kantos, uno de sus estudiantes, y ella le cuenta a Duncan sobre una "Profecía" de que derrotará a un gran mal. Kantos confía en el poder hipnótico de su voz para derrotar a sus oponentes, pero Duncan, después de casi perder la cabeza por los trucos de Kantos, derrota al hipnotizador tapándose los oídos. Joe llega al dojo y Duncan lo trata con frialdad, pero antes de irse, le dice a MacLeod que Richie está en la ciudad ("The End Of Innocence"). Duncan intenta hacer las paces con Richie, pero el joven Inmortal sigue sufriendo pesadillas después de que Duncan casi lo matara en "Something Wicked" y le advierte a Duncan que se mantenga alejado de él. Cuando Richie desafía y mata a Carter Wellan, su mentor Haresh Clay viene por Richie y le rompe la espada. Richie es arrestado cuando intenta robar otra de un museo y Duncan lo rescata, le advierte que Clay es tan bueno como los demás y le da una espada. Los dos Inmortales resuelven sus diferencias y, ahora actuando como iguales, es Duncan quien le pide a Richie que se haga a un lado mientras venga su humillación a manos de Clay cuando se conocieron y toma su cabeza. En "Arcángel", Duncan mata accidentalmente a Richie pensando que es un demonio al que está destinado a enfrentarse.
La serie se centró en el arco argumental de Ahriman en los dos primeros episodios. La mayor parte de la temporada se centró en el encuentro de Duncan con algunas mujeres Inmortales. Los productores estaban experimentando para buscar un reemplazo para Duncan para el spin-off planeado Highlander: The Raven . [ cita requerida ]
Highlander: La serie se originó en Europa. [4] Christopher Lambert, quien había protagonizado las dos primeras películas de Highlander , había trabajado previamente con el presidente del conglomerado de entretenimiento francés líder Gaumont, Christian Charret. Lambert sabía que los productores de Highlander, Peter Davis y Bill Panzer, querían hacer una serie de Highlander y los conectó con Charret. [5] Gaumont compró los derechos de la serie. [4] Highlander fue uno de los primeros proyectos desarrollados por la rama de televisión de Gaumont, inaugurada en 1992, y uno de sus patrocinadores financieros fue el banco francés Credit du Nord . [6] Gaumont asumió el riesgo de producir series de televisión completamente en inglés, para ingresar a los mercados internacionales. [7]
La productora francesa líder Gaumont Television compró los derechos de la serie para que se produjera en sindicación en Estados Unidos con un equipo local, una decisión innovadora en ese momento. [4] Highlander marcó la primera vez que una productora francesa estuvo involucrada creativamente en un programa destinado al mercado estadounidense. [8] El programa fue coproducido en sindicación por socios internacionales, incluidos Gaumont, RTL Plus (Alemania), Rysher Distribution (Estados Unidos), Reteitalia Productions (Italia), Amuse Video (Japón) [3] y TF1 (Francia). [9] El presupuesto de la primera temporada fue de 26,1 millones de dólares. [9] Keith Samples, presidente de Rysher, afirmó que "alrededor del 75% del presupuesto garantizado provino de ventas en el extranjero". [10] El 25% restante provino de las ventas en Estados Unidos [11] y los productores conservaron los derechos de distribución, [12] lo que permitió al programa producir $800,000 por episodio solo de ingresos internacionales, lo que se cree que fue el resultado más importante de la temporada 1992-1993. [13] Para asegurar una participación adecuada de contenido europeo, [14] y como resultado del acuerdo de coproducción, cada temporada se dividió en dos segmentos, el primer segmento se filmó en Vancouver , Columbia Británica, Canadá (posando en la ubicación ficticia de Seacouver, Washington, Estados Unidos), [15] el segundo en París , Francia. [16] [17] La producción del primer segmento comenzó en Vancouver el 13 de julio de 1992, [18] mientras que la producción del segundo segmento comenzó en diciembre de 1992 en París y utilizó los estudios de la agencia de producción estatal francesa Société Française de Production (SFP) en Bry-sur-Marne cerca de París. [9]
El gobierno francés cambió las reglas de cuotas en la época en que comenzó la producción de la segunda serie, lo que obligó a TF1 a retirarse de la producción, ya que el gobierno afirmó que Highlander no calificaba como una producción francesa. Gaumont encontró un nuevo socio, el canal comercial de nicho M6 , que ofreció la mitad de los costos ofrecidos por TF1. [7]
Los productores ejecutivos fueron Bill Panzer , Peter S. Davis, el presidente de Gaumont Television, Christian Charret [6] y la jefa de coproducción de Gaumont, Marla Ginsburg. [4] Steven Maier, Sheryl Hardy y Guy Collins fueron coproductores ejecutivos. Kevin Droney y Philip John Taylor fueron productores supervisores al comienzo de la temporada; desde el séptimo episodio en adelante, David Abramowitz se convirtió en productor supervisor en lugar de Taylor. [20] Los productores fueron Barry Rosen y Gary Goodman para la primera temporada, reemplazados por Ken Gord desde la segunda temporada hasta el final de la sexta temporada. Los ejecutivos a cargo de la producción fueron Marc du Pontavice y Denis Leroy. Los guiones fueron aportados tanto por el personal como por escritores independientes, Brian Clemens entre estos últimos. Brent-Carl Clackson fue productor de línea en el segmento de Vancouver, del episodio uno al trece. Cuando la producción se trasladó a París, Clackson fue sucedido por Patrick Millet (con el título de gerente de producción ) para los episodios catorce al veintidós. Los directores habituales fueron Thomas J. Wright , Jorge Montesi y Ray Austin . El entrenador de esgrima fue Bob Anderson , quien acuñó para sí mismo el título de Maestro de Espadas. [21] Anderson coreografió las peleas en el segmento de Vancouver y luego fue sucedido por Peter Diamond , acreditado como director de segunda unidad y coordinador de acrobacias en el segmento de París. Al comienzo de la temporada 3, F. Braun McAsh se convirtió en el maestro de espadas y coreografió las cuatro temporadas restantes y la cuarta película, Endgame . El tema de apertura fue " Princes of the Universe " del álbum de 1986 A Kind of Magic de Queen ; la música incidental fue compuesta por Roger Bellon . [22] El episodio piloto originalmente estaba destinado a ser una tercera película de Highlander (para actuar como una película para televisión ), pero el bajo presupuesto y el hecho de que Lambert aceptara repetir su papel como Connor MacLeod al final de la producción hicieron que el piloto se escribiera como un piloto de una hora.
Aunque los Inmortales están repartidos por todo el mundo, los acontecimientos de la serie se sitúan sobre todo en Vancouver , Columbia Británica y París , Francia. Sin embargo, los flashbacks durante la serie a menudo llevaban el programa a una variedad de lugares. Las localizaciones del presente cambiaron justo después de la mitad de las temporadas 1 a 5, de Seattle/Vancouver a París. Por tanto, se convirtió en la segunda serie de televisión internacional sobre un espadachín escocés en Francia después de la serie Quentin Durward , que ya se había rodado en 1970 y se parece a muchos de los flashbacks históricos de Duncan MacLeod (y Connor MacLeod) . En París, Duncan vivía en una barcaza ubicada en el río Sena (aproximadamente a 48°50′12″N 2°22′30″E / 48.836743, -2.374941 ) mientras que en la ciudad ficticia de "Seacouver, WA" (en algún lugar del noroeste del Pacífico) Duncan se mudó después de la muerte de Tessa de su tienda de antigüedades a un apartamento encima de su dojo de estilo libre recientemente adquirido .
A partir de 1995, se lanzaron temporadas completas de Highlander en formato VHS . Estos lanzamientos fueron las versiones europeas de los episodios, y cada episodio tenía aproximadamente cuatro minutos de metraje adicional que no se vio en la televisión estadounidense. Los primeros conjuntos de cuatro temporadas incluyeron 11 cintas VHS, con dos episodios en cada cinta. Antes del lanzamiento de las temporadas individuales, en octubre de 1993, se lanzó un lanzamiento de largometraje titulado Highlander: The Gathering en formato VHS, que combinaba los episodios " The Gathering " y " Revenge is Sweet ".
La serie ha sido lanzada en video doméstico en varias colecciones. Anchor Bay Entertainment lanzó las seis temporadas en DVD en la Región 1 entre 2002 y 2005. La compañía también lanzó una colección de lo mejor de 15 episodios , así como una colección que contiene las seis temporadas. Además, Anchor Bay lanzó varios episodios de dos partes en DVD individuales y los editó juntos para presentarlos como películas de larga duración. Por ejemplo, " Counterfeit " y " Counterfeit Part Two " se lanzaron en un solo DVD como Highlander: Counterfeit . Todos estos lanzamientos se han descontinuado y ahora están agotados.
En abril de 2018, Visual Entertainment relanzó Highlander: The Complete Series en DVD en la Región 1. [23] La colección de 22 discos incluye los 119 episodios de la serie, así como 6 horas de contenido adicional y también viene con una serie derivada Highlander: The Raven .
La reacción crítica a Highlander: The Series ha sido generalmente favorable, y más favorable en general que las secuelas cinematográficas del Highlander original , que en su mayoría han recibido críticas negativas (con la excepción de la película de anime Highlander: The Search for Vengeance , que ha recibido críticas más positivas).
Rob Lineberger de DVD Verdict dijo: "La dirección es a veces incierta, pero Highlander: The Series ofrece a los espectadores algo único e inspirador. Cada episodio nos da una visión provocativa de las pruebas y preocupaciones de la inmortalidad, grandes peleas con espadas, elegantes flashbacks a épocas pasadas y, ocasionalmente, inmortales malvados con increíbles aceleraciones". [30] Lineberger también agregó: "Estos actores, escritores, productores, directores y equipo entregaron uno de los grandes éxitos de la televisión, particularmente en el género de fantasía. Highlander: The Series nos llevó a lugares a los que de otra manera no podríamos haber ido, y lo hizo con inteligencia, estilo e ingenio". [31] Lineberger le dio a las seis temporadas puntuaciones de 92, [30] 93, [32] 90, [33] 92, [34] 87, [35] y 70 [31] de 100, respectivamente.
Abbie Bernstein de Audio Video Revolution dijo: "Aunque pasarían otros dos años hasta que la serie alcanzara su máximo potencial, ya [en la primera temporada] ofrecía algo fuera de lo común narrativamente; en términos de valor de producción, sigue siendo uno de los programas cuasi-período más atractivos que jamás haya existido, manteniéndose a la par de productos mucho mejor financiados de los principales estudios". [36] David Oliver de CHUD.com dijo que "mientras que las secuelas finalmente se alejaron de la mitología de la [película] original en la búsqueda de más narrativa (traducción: más dinero), la serie se basó en la mitología". [37]
Carlo Cavagna de About Film criticó la serie, diciendo que consistía en "enfrentamientos pedestres de una hora que enfrentaban a Duncan MacLeod contra un inmortal nefasto que actuaba exageradamente tras otro, cada uno una pálida imitación de la deliciosa villanía general de Clancy Brown en la primera película" y sintió que la serie presentaba "una amplia gama de personajes secundarios poco atractivos" y que "los escritores no sabían qué hacer con el concepto de Highlander ". [38] De manera similar, Danél Griffin de Film as Art comentó que " Highlander: The Series de seis temporadas tiene seguidores leales, pero seamos honestos: Adrian Paul, el protagonista, no es un actor interesante, y no hay un solo momento en el programa, ni uno solo, que se acerque a igualar el ingenio o la vivacidad de la primera película ". [39]
Los críticos han señalado las temporadas intermedias de la serie como las mejores. Lineberger comentó: "Hubo un aumento dramático en la calidad de la primera a la segunda temporada. La segunda temporada tuvo mejor escritura y control de calidad, [y] la tercera temporada es mejor que la segunda". [33] Bernstein afirmó que "durante la quinta temporada, [la serie] estaba en la cima de su gloria creativa". [40] Kathie Huddleston de Syfy dijo que "la cuarta temporada fue posiblemente la mejor temporada de la serie, ya que la serie se despidió de los personajes de la temporada anterior y profundizó en lo que hacía que los personajes regulares y los personajes recurrentes más notables funcionaran". [41]
Los críticos han señalado la sexta y última temporada como la peor de la serie. Lineberger comentó: "No he intentado ocultar mi decepción con esta temporada. Por primera vez en mi vida como entusiasta de Highlander , me encontré completamente desencantado". [31] Oliver le otorgó a la sexta temporada una puntuación de 3,9 sobre 10, diciendo: "Al igual que The X-Files , Highlander: The Series simplemente se alargó demasiado. Si la estrella quiere salir de un programa tanto como Paul estaba dispuesto a colgar su katana, entonces yo digo que lo dejemos pasar". [37]
En 2008, se filmó un especial de reunión protagonizado por Peter Wingfield , Elizabeth Gracen y Jim Byrnes repitiendo sus papeles. El especial de 17 minutos fue un proyecto de bajo presupuesto que tiene lugar 10 años después de la serie (o entre la cuarta y la quinta película). La filmación se llevó a cabo en la antigua casa de playa del productor Peter Davis con los actores ofreciéndose como voluntarios para sus papeles. La trama involucraba a los personajes discutiendo los planes de Methos de casarse y establecerse con una mujer mortal y su hijo.
En 2009, Big Finish lanzó una serie de cuatro aventuras de audio con licencia oficial protagonizadas por Adrian Paul como Duncan MacLeod. Están ambientadas en algún momento posterior a los eventos de la película Highlander: Endgame . Cada obra de la primera temporada dura alrededor de una hora y contiene una nueva banda sonora y un nuevo tema de audio de Highlander de Jamie Robertson . La serie de audio ha sido descontinuada. Los episodios son:
En 2011, Big Finish lanzó una caja que contenía una serie vinculada de cuatro aventuras de audio protagonizadas por los actores que interpretaron a los Cuatro Jinetes en la serie de televisión, enfrentados a un nuevo villano recurrente. Estos son:
Duncan también aparece en Highlander: A Celtic Opera , una ópera compuesta conjuntamente por Roger Bellon y Harlan Collins . La ópera sigue el destierro de Duncan de su clan, su relación con una mujer mortal llamada Aurora que se convierte en su primera esposa y sus encuentros con un visigodo inmortal llamado Fritagerna. Al final, Duncan decapita a Fritagerna en el siglo XXI después de que el hombre asesinara a una Aurora clonada el día de su boda.
Las diez novelas de Highlander: The Series publicadas entre octubre de 1995 y septiembre de 2000 son canon. Los acontecimientos que se narran en ellas están incluidos en el CD-ROM Watcher Chronicles, que contiene una extensa base de datos de los acontecimientos y los inmortales de la serie de televisión.
En 1994 también se publicó una novela en alemán titulada Highlander: Die Rückkehr des Unsterblichen ( Los Inmortales: El regreso del Inmortal ). Coescrita por Martin Eisele y Hans Sommer, cuenta la historia de Duncan que quiere abandonar "El Juego" después de decapitar a una mujer Inmortal. El libro no se considera canónico.
Los planes para una serie spin-off llevaron a cuatro episodios de Highlander: The Series para centrarse en cuatro nuevas mujeres inmortales, cada una vista como una posible protagonista de un spin-off. Las candidatas presentadas fueron Alex Raven (Dara Tomanovich), Kyra ( Alice Evans ), Katya ( Justina Vail ) y Reagan Cole ( Sandra Hess ). Según entrevistas detrás de escena y Highlander: The Complete Watcher's Guide , la reacción de los fanáticos fue en gran medida negativa o apática con respecto a estos personajes originales. El papel principal de Highlander: The Raven fue para el popular personaje recurrente de Elizabeth Gracen , Amanda . El spin-off solo duró una temporada debido a los bajos índices de audiencia y los cambios en la forma en que se comercializan los programas sindicados.
En 2001, The Methos Chronicles fue una serie web animada en Flash (o webcast) basada en Methos ( Peter Wingfield ), un inmortal de 5000 años presentado en Highlander: The Series . Wingfield prestó su voz al personaje de la serie, que duró solo una temporada de ocho episodios. Hubo conversaciones sobre el desarrollo de una serie de acción en vivo a principios de la década de 2000 con Wingfield, pero la serie nunca entró en producción. Ocho episodios más de The Methos Chronicles fueron producidos por fanáticos y lanzados en Youtube. [42]
Highlander: Endgame fue una película que se estrenó en los cines el 1 de septiembre de 2000. En lugar de una secuela directa de la franquicia cinematográfica Highlander , siguió la continuidad de la recientemente finalizada Highlander: The Series , actuando como un puente de franquicia al reunir al protagonista de la serie de televisión Duncan MacLeod con su mentor y pariente Connor MacLeod, el protagonista de la película original y sus dos secuelas. El antagonista de la película es Jacob Kell ( Bruce Payne ), un inmortal malvado que ignora las reglas del Juego. Aunque la serie de televisión había dicho que Duncan nunca se había casado, Endgame presenta a Kate Devaney, que se revela retroactivamente como una mujer irlandesa preinmortal con la que Duncan se casó en 1715 y luego apuñaló, activando su inmortalidad. Resentida por su vida eterna y por Duncan, Kate se convierte en una guerrera de Kell en la época moderna, llamándose Faith.
Highlander: The Source fue una película hecha para televisión que se estrenó en Sci Fi Channel el 15 de septiembre de 2007 y continuó el canon de Highlander: The Series , ambientada varios años después de Endgame . [43] La película se desarrolla en una versión futura de la Tierra donde la sociedad humana ha caído en la violencia y el caos. Duncan MacLeod, su nueva esposa mortal Anna Teshemka y un grupo de aliados buscan un pozo de energía en Europa del Este que puede ser la legendaria Fuente de la inmortalidad, todo mientras luchan contra el Guardián ( Cristian Solimeno ), un inmortal empoderado con habilidades sobrehumanas.
La historia y la mitología de The Source estaban destinadas a ser expandidas con futuras películas, pero la recepción de The Source fue en gran parte negativa y los planes para historias de seguimiento fueron cancelados. [44] Un cortometraje de 2008 llamado "Reunion", escrito por el productor de la serie de televisión David Abramowitz y dirigido por Don Paonessa, presentó a los personajes de la serie pero no reconoció los eventos de Highlander: The Source . En la Convención Mundial de Highlander del año siguiente, Abramowitz y otros de la serie de televisión se refirieron a Highlander: The Source como un "mal sueño" que tuvo Duncan. Los audios de The Big Finish lanzados en 2009 tampoco hacen referencia a los eventos de Highlander: The Source ni indican que la historia y su versión de la Tierra estén en el futuro cercano de Duncan.
En la serie de televisión Reaper , temporada 1, episodio 15 ("Coming to Grips"), Bert "Sock" Wysocki finge ser Duncan MacLeod mientras empuña la "recipiente" guadaña que van a usar para capturar el alma escapada; presumiblemente porque, como las espadas en la serie Highlander , podría usarse para decapitar a alguien.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}