La primera temporada de la serie de fantasía internacional Highlander: The Series , parte de la franquicia Highlander , consistió en 22 episodios producidos entre 1992 y 1993, [1] y comenzó a transmitirse el 3 de octubre de 1992 en sindicación de transmisión . [2] Highlander: The Series sigue las aventuras de Duncan MacLeod , un Inmortal de 400 años que solo puede morir si es decapitado; el conflicto lo encuentra inevitablemente porque es parte de la Reunión , una batalla en curso en la que todos los Inmortales tienen que luchar y decapitar a los demás hasta que solo quede uno. La temporada fue lanzada en DVD como un box set de nueve discos el 12 de noviembre de 2002 por Anchor Bay Entertainment . También está disponible en el servicio de video a pedido en línea Hulu , una empresa conjunta entre NBC y Fox Broadcasting Company . [3]
La productora francesa líder Gaumont Television compró los derechos de la serie para que se produjera en sindicación en Estados Unidos con un equipo local, una decisión innovadora en ese momento. [4] Highlander marcó la primera vez que una productora francesa estuvo involucrada creativamente en un programa destinado al mercado estadounidense. [5] El programa fue coproducido en sindicación por socios internacionales, incluidos Gaumont, RTL Plus (Alemania), Rysher Distribution (Estados Unidos), Reteitalia Productions (Italia), Amuse Video (Japón) [6] y TF1 (Francia). [7] El presupuesto de la primera temporada fue de 26,1 millones de dólares. [7] Keith Samples, presidente de Rysher, afirmó que "alrededor del 75% del presupuesto garantizado provino de ventas en el extranjero". [8] El 25% restante provino de las ventas en Estados Unidos [9] y los productores conservaron los derechos de distribución, [10] lo que permitió al programa producir $800,000 por episodio solo de ingresos internacionales, lo que se cree que fue el resultado más importante de la temporada 1992-1993. [11] Para asegurar una participación adecuada de contenido europeo, [12] y como resultado del acuerdo de coproducción, cada temporada se dividió en dos segmentos, el primer segmento se filmó en Vancouver , Columbia Británica, Canadá (posando en la ubicación ficticia de Seacouver , Washington, Estados Unidos), [13] el segundo en París , Francia. [14] [15] La producción del primer segmento comenzó en Vancouver el 13 de julio de 1992, [16] mientras que la producción del segundo segmento comenzó en diciembre de 1992 en París y utilizó los estudios de la agencia de producción estatal francesa Société Française de Production (SFP) en Bry-sur-Marne cerca de París. [12]
Los productores ejecutivos fueron Bill Panzer , Peter S. Davis, el presidente de Gaumont Television, Christian Charret [18] y la jefa de coproducción de Gaumont, Marla Ginsburg. [10] Steven Maier, Sheryl Hardy y Guy Collins fueron coproductores ejecutivos. Kevin Droney y Philip John Taylor fueron productores supervisores al comienzo de la temporada; desde el séptimo episodio en adelante, David Abramowitz se convirtió en productor supervisor en lugar de Taylor. [19] Los productores fueron Barry Rosen y Gary Goodman. Los ejecutivos a cargo de la producción fueron Marc du Pontavice y Denis Leroy. Los guiones fueron aportados tanto por el personal como por escritores independientes, Brian Clemens entre estos últimos. Brent-Carl Clackson fue productor de línea en el segmento de Vancouver, del episodio uno al trece. Cuando la producción se trasladó a París, Clackson fue sucedido por Patrick Millet (con el título de gerente de producción ) para los episodios catorce al veintidós. Los directores regulares fueron Thomas J. Wright , Jorge Montesi y Ray Austin . El entrenador de esgrima fue Bob Anderson , quien acuñó para sí mismo el título de Maestro de Espadas. [20] Anderson coreografió las peleas en el segmento de Vancouver y luego fue sucedido por Peter Diamond , acreditado como director de segunda unidad y coordinador de acrobacias en el segmento de París. El tema de apertura fue " Princes of the Universe " del álbum de 1986 A Kind of Magic de Queen ; la música incidental fue compuesta por Roger Bellon. [21]
Tres papeles tuvieron facturación estelar : Adrian Paul interpretó a Duncan MacLeod, Alexandra Vandernoot actuó como la amante francesa de MacLeod , Tessa Noël , una artista y escultora mortal, y Stan Kirsch interpretó al joven y hablador ladrón Richie Ryan . [22] [23] Amanda Wyss , quien interpretó a la ambiciosa e inquisitiva periodista Randi McFarland, solo fue acreditada en los seis episodios en los que apareció. [nota 1] El primer episodio, "The Gathering", presenta una aparición especial de Christopher Lambert , repitiendo su papel de Connor MacLeod de las películas de Highlander . [22] [23] Varios personajes recurrentes también fueron introducidos en esta temporada, incluyendo a Werner Stocker como el monje inmortal Darius , Roland Gift como el asesino hedonista Xavier St. Cloud, Elizabeth Gracen como la ladrona internacional Amanda , Roger Daltrey como el inmortal Hugh Fitzcairn y Peter Hudson como James Horton , el líder de los Cazadores , un grupo de mortales que creen que los Inmortales deben ser eliminados. [22] [23]
El episodio piloto "The Gathering" logró una calificación de 3.4/7 , lo que significa que el 3.4 por ciento de los espectadores de entre 18 y 49 años, así como el 7 por ciento de todos los espectadores que veían televisión en ese momento, vieron el episodio. The Hollywood Reporter calificó esto como un "rendimiento sólido" y Samples comentó que "cumplió con creces las expectativas de la compañía". [25] Samples también estimó que "la primera temporada promedió una calificación saludable de 4 en la sindicación nacional y fue fuerte tanto en los grupos demográficos de hombres como de mujeres de 18 a 49 años ", [26] mientras que Charret sintió que la primera temporada lo hizo "bastante bien". [18] Rick Sanchez de IGN escribió que la primera temporada se trataba "de encontrar el equilibrio del programa" y "estaba bastante empantanada en las películas que habían venido antes y en la fórmula para hacer una serie de acción semanal". [27] Fue lanzado en DVD en la Región 1 el 12 de noviembre de 2002 por Anchor Bay Entertainment, [28] y en la Región 2 el 7 de diciembre de 2004. [29]