stringtranslate.com

Agentes de SHIELD temporada 4

La cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD , basada en la organización de espías de Marvel Comics SHIELD , sigue a Phil Coulson y otros agentes y aliados de SHIELD después de la firma de los Acuerdos de Sokovia . Está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce la continuidad de las películas de la franquicia . La temporada fue producida por ABC Studios , Marvel Television y Mutant Enemy Productions , con Jed Whedon , Maurissa Tancharoen y Jeffrey Bell como showrunners .

Clark Gregg repite su papel como Coulson de la serie de películas, protagonizando junto a los habituales de la serie que regresan Ming-Na Wen , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge y Henry Simmons . A ellos se une John Hannah, quien fue ascendido de su papel de invitado recurrente en la tercera temporada . La cuarta temporada se ordenó en marzo de 2016, y la producción se llevó a cabo desde ese julio hasta el abril siguiente. Debido a su cronograma de transmisión, la temporada se dividió en tres "grupos": Ghost Rider para los primeros ocho episodios, con la estrella invitada recurrente Gabriel Luna como el sobrenatural Robbie Reyes / Ghost Rider y explorando el misticismo en el MCU junto con la película Doctor Strange (2016); LMD , en referencia al nuevo programa Life Model Decoy , para los próximos siete episodios que se centran en la estrella invitada recurrente Mallory Jansen como LMD Aida ; y Agents of Hydra para los últimos siete episodios, ambientados en parte en una realidad virtual de " qué pasaría si... " que permitiera el regreso del ex regular de la serie Brett Dalton como Grant Ward . La temporada también se ve afectada por los eventos de la película Capitán América: Civil War (2016), y continúa las historias establecidas en la serie cancelada Agent Carter .

El primer episodio se estrenó en una proyección el 19 de septiembre de 2016, y luego la temporada se emitió durante 22 episodios en ABC , desde el 20 de septiembre de 2016 hasta el 16 de mayo de 2017. El estreno debutó con 3,58 millones de espectadores, por debajo de los estrenos de temporadas anteriores, pero en el promedio de la serie. [1] La respuesta crítica a la temporada fue positiva, y muchos sintieron que cada cápsula era mejor que la anterior y, en particular, elogiaron los efectos visuales y el tono de Ghost Rider , la escritura y la actuación de LMD , y el desarrollo del personaje y el comentario político explorado durante Agents of Hydra . La temporada tuvo una baja audiencia, pero aún así se consideró que había resuelto el problema de ABC durante su nuevo horario de viernes por la noche, y la serie se renovó para una quinta temporada en mayo de 2017. [2]

Episodios

Reparto y personajes

Producción

Desarrollo

La serie fue renovada para una cuarta temporada el 3 de marzo de 2016, [49] antes de lo habitual para la serie. El productor ejecutivo Jed Whedon dijo al respecto: "Estamos encantados de saber al final de [ la temporada 3 ] con certeza que regresaremos, porque podemos construir nuestra historia en consecuencia". La productora ejecutiva Maurissa Tancharoen también señaló que la logística para contratar directores para la temporada con anticipación sería más fácil, "lo cual es un privilegio muy agradable de tener... eso es un lujo". [50] El final del episodio " What If... " presenta un homenaje en pantalla a Bill Paxton , quien murió en febrero de 2017 y había interpretado a John Garrett en la primera temporada de la serie . [51] La serie rindió un homenaje adicional a Paxton en " All the Madame's Men " con promociones durante el segmento de noticias de The Bakshi Report que mostraba a John Garrett como un héroe estadounidense caído. [52] El final de " World's End " presenta un homenaje en pantalla similar a Powers Boothe , quien murió en mayo de 2017 y había interpretado a Gideon Malick en la tercera temporada de la serie. [53]

Escribiendo

La temporada se trasladó a la franja horaria de las 10 p. m., lo que le permitió adoptar un tono más oscuro y maduro que las temporadas anteriores. Según Tancharoen, "El lema de este año es ' Agentes de SHIELD After Dark'". La franja horaria le dio a la serie la oportunidad de presentar un mayor nivel de violencia y desnudez parcial, así como tomar más riesgos y presentar temas más atrevidos. [54] [55] [56] Después del final de la tercera temporada, Tancharoen declaró que la cuarta temporada exploraría la culpa que siente Daisy Johnson por la muerte de Lincoln Campbell . [57] El productor ejecutivo Jeffrey Bell señaló que los escritores intentaron continuar con la tradición de "encontrar nuevas combinaciones y nuevos conflictos" entre diferentes conjuntos de personajes, dado que "muchos procedimientos [ven] a las mismas personas haciendo lo mismo durante cinco años". Las parejas que se exploraron incluyeron a Coulson y Mack, que continúan desde el final de la tercera temporada, quienes tienen un respeto mutuo debido a sus relaciones con Daisy, y Leo Fitz y Holden Radcliffe , quienes trabajan juntos. La relación Fitz-Simmons también se exploró más, examinando los nuevos desafíos que presentó para los dos "trabajando juntos, amándose y viviendo juntos". [27]

Después de que la tercera temporada tratara los temas de Capitán América: Civil War , como las reacciones opuestas a los Inhumanos , Whedon dijo que la pregunta de "¿Cómo lidias con una guerra con personas con poderes a ese nivel, a un nivel gubernamental?" era una que querían responder en la cuarta temporada. [58] Tancharoen llamó a los Inhumanos "una parte permanente de nuestro universo ahora", y Whedon agregó: "Tenemos una forma rápida de presentar a las personas con poderes. Nos da mucho margen de maniobra en nuestro mundo y nos permite explorar las metáforas de lo que es ser diferente. Nunca cerraremos ese capítulo". [59] Con la película Inhumans eliminada del calendario de lanzamientos de Marvel Studios , la serie tuvo "un poco más de libertad" y "pudo hacer un poco más" con la especie, incluido el potencial de presentar algunos de los Inhumanos "clásicos", [60] aunque la serie se centraría menos en los Inhumanos que la tercera temporada que vio "una historia de agenda Inhumana realmente significativa". [61] No estaba previsto que fuera un spin-off de Agents of SHIELD. [62] Sobre la evolución de SHIELD hasta presentar tantos personajes con poderes, Whedon dijo que "la dinámica en el mundo ha cambiado. Había una persona con poderes, y luego, cuando llegó Los Vengadores , había tal vez seis en total... ahora son mucho más frecuentes, por lo que hay una reacción del público basada en eso". [27]

La temporada está estructurada en tres "pods" basados ​​en su calendario de emisión: los primeros ocho episodios, subtitulados Ghost Rider ; [63] [64] LMD ( Life Model Decoy ) para los siete episodios posteriores; [64] [65] [66] y un tercer pod para los últimos siete episodios llamado Agents of Hydra . [67] [68] Los elementos y personajes se cruzan entre los diferentes pods, pero las secciones "definitivamente tienen una sensación diferente" entre sí, [64] [69] como Bell explicó que 22 episodios "es mucho tiempo para mantener un gran malo o una sola línea argumental, especialmente para una audiencia", y durante las últimas dos temporadas, la serie pudo tener dos mitades separadas que "nos permiten presentar a un gran malo. Y luego, algo sucede y levantamos a alguien nuevo ... Ahora, hay tres de esos". [61] También se tuvieron en cuenta "consideraciones financieras" al crear las cápsulas para la temporada, ya que usar LMD no "cuesta tanto como prenderle fuego a la cabeza a un tipo a través de CGI". [69] En términos de escribir la "temporada complicada", Whedon dijo que los escritores eran "conscientes de que nuestros fanáticos son nuestros fanáticos y han pasado algún tiempo con estos personajes y son inteligentes y ven venir las cosas a veces ... Parte de nuestro trabajo es crear no solo lo que estamos presentando en la trama, sino dejar que la audiencia esté un paso por delante de nosotros y estar un paso por delante de eso ". [70] Agregó que los escritores sabían que querían contar una historia de Ghost Rider, una historia de LMD y un escenario de " qué pasaría si ", y la parte más difícil fue hacer que cada cápsula aún encajara como una sola temporada. La conexión principal finalmente se convirtió en Darkhold , que conduce desde la magia de Ghost Rider a la ciencia avanzada de LMD y luego al Framework en Agents of Hydra . [71] Ghost Rider también reaparece en el episodio final de la temporada, "World's End", como una conexión adicional. [72]

Motorista fantasma

Mientras planeaban la cuarta temporada, Marvel sugirió que la serie presentara a Ghost Rider , [73] después de que los derechos cinematográficos del personaje regresaran a Marvel desde Sony en mayo de 2013. [74] Loeb sintió que esto hizo que la temporada fuera, sin lugar a dudas, "la más grande de la serie" con la "historia más ambiciosa hasta ahora". [29] Agregó que "una de las cosas de las que hablamos es que SHIELD siempre buscó lo extraño, lo inusual, las cosas que eran y podrían ser un problema para el público", y Marvel se dio cuenta de que las habilidades de Ghost Rider, que son más místicas que cualquier cosa vista en la serie hasta la fecha, abrieron "una cuarta parte del universo que realmente no hemos pasado mucho tiempo explorando... ¿qué sucede si nuestros agentes muy reales, muy arraigados, que son en gran medida una familia, tienen que asumir algo que es tan extraño, poderoso y único como Ghost Rider". [75] Bell agregó que los productores habrían estado dispuestos a darle una temporada entera del programa a un arco de Ghost Rider si la temporada tuviera 13 episodios o menos, pero 22 episodios parecían demasiado largos para "sentirse como un solo sabor". [61]

La versión de Robbie Reyes de Ghost Rider fue elegida sobre otras versiones del personaje de los cómics debido a su relación con su hermano Gabe, que según Loeb se remonta a la naturaleza familiar de la serie. [27] Esto también ayudó a que la serie se distanciara de las películas de Ghost Rider de Sony protagonizadas por Nicolas Cage como la versión de Johnny Blaze del personaje, y Bell describió la versión de la serie como más sólida que la "versión más grande que la vida" de Cage. [61] Durante la versión de la serie sobre la historia del origen de Reyes, aparece otro Ghost Rider. Aunque no se nombra en la pantalla, [76] Luna creía que estaba destinado a ser Johnny Blaze y que cuestiones legales no especificadas impidieron que esto se hiciera explícito. [8] Este Ghost Rider fue interpretado por Tom McComas durante el rodaje. [77] Dada la disparidad entre los otros aspectos científicos de la serie y el místico Ghost Rider en la temporada, Whedon señaló que "alguna tecnología muy avanzada [se desarrollaría] esta temporada, y tal vez, a medida que se vuelva más avanzada y tengamos personas extrañas... personas poseídas, esas cosas de alguna manera se fusionen en el futuro". [27] Como parte de la combinación de tecnología y misticismo, la serie describe al Infierno como otra dimensión a la que se puede llegar a través de un portal, y al Espíritu de Venganza del Ghost Rider como un ser de esa otra dimensión. [64]

Marvel confió en los productores de SHIELD para crear y usar a Ghost Rider como ellos querían, pero les pidió "que fueran fieles a lo que es" en los cómics. Buscaron hacer esto tomando los elementos originales del cómic, pero dándoles su propio giro. Esto incluyó al tío de Reyes, Eli, que es el espíritu que posee a Reyes en el cómic, apareciendo como un villano externo. [61] En cambio, Reyes está poseído por el Espíritu de la Venganza, que le pasa otro Ghost Rider; en los cómics, existen varios Ghost Riders a la vez, pero para la serie esto se cambió para que el poder solo pueda ser utilizado por uno a la vez, y se lo pasen al siguiente Ghost Rider. [78]

LMD

Desde el comienzo del programa, los productores habían querido introducir el concepto de LMD, que el director de Marvel Television, Jeph Loeb, señaló que "siempre han sido parte de la historia de SHIELD en los cómics". [57] Sin embargo, no pudieron hacerlo antes de Avengers: Age of Ultron , que ve las presentaciones de Ultron y Vision de manera similar a los LMD. [64] [79] Para la cuarta temporada, impulsaron particularmente la idea, y Whedon señaló que la introducción de Ghost Rider y el misticismo permitieron que la serie introdujera nueva tecnología que podría lanzar LMD de una manera considerada gratificante, [64] por lo que la historia de Ghost Rider "encaja" con la historia de LMD. [61] El programa SHIELD se presenta a través del personaje Aida , un androide. [64] Además, con los LMD elegidos como uno de los temas de la temporada, Whedon dijo que los escritores se preguntaron: "¿Cuáles son todas las cosas que podríamos hacer? No quieres hacer las que ya se han hecho [con temas similares], y no quieres dejar ninguna sobre la mesa". Una idea que "sabíamos que queríamos tener desde el principio" era revelar que la mayoría de SHIELD han sido reemplazados a la vez. [70]

Tancharoen insinuó que la serie continuaría con el tema de Age of Ultron de "sumergirse en el mundo de la IA [y] las cosas pueden no salir según lo planeado". [80] Sobre lo que hace que Aida sea diferente del villano Ultron, Whedon explicó que "Aida comenzó como algo que se suponía que imitaba el comportamiento humano. Ultron salió casi como una criatura completamente desarrollada con su propia agenda, donde ella ha ido descubriendo la suya en el camino". [64] Agregó que en lugar de miles de robots, los LMD se presentarían como versiones androides de los otros personajes de la serie. Whedon dijo sobre los temas que se plantean en la segunda cápsula, "hay problemas de realidad e identidad. La confianza siempre es un problema en una organización de espías. Es mucho peor cuando no sabes si la persona que está a tu lado es la persona que está a tu lado ... Cuando confías, es cuando las cosas se ponen emocionales". [61] La serie termina con Melinda May LMD aparentemente destruyéndose a sí misma y a todos los demás LMD conocidos excepto Aida, concluyendo su arco específico que exploraba la naturaleza de la humanidad y la identidad. Cuando se le preguntó si alguno de estos LMD sobrevivió a este acto y podría continuar hasta la tercera serie de la temporada, Whedon dijo: "Ya veremos, pero la idea era dejar ese capítulo atrás". [67]

Agentes de Hydra

La tercera cápsula de la temporada "une [la temporada] temáticamente", [70] llevando a los personajes al mundo virtual del Framework, donde sus vidas son diferentes del mundo real. Esto explora escenarios de "qué pasaría si" para muchos de los personajes al mostrar quiénes podrían haber sido si un gran arrepentimiento de su vida hubiera cambiado, [81] de ahí el título de la cápsula, Agentes de Hydra . [68] Esto continúa el enfoque de la temporada en la naturaleza de la identidad y la realidad, teniendo "recompensas para todas las reflexiones sobre el pasado", como la trágica pérdida de la hija de Mack y la problemática relación de Fitz con su padre. Bennet dijo que la cápsula era "muy relevante. Definitivamente es un tema que creo que ha estado dando vueltas en la cultura pop en este momento. Pero es como una versión divertida de Marvel sobre eso. Para todas aquellas personas que deseaban ver a estos personajes desde una perspectiva diferente, este será el momento para que eso suceda". [70] Whedon sintió que esta historia no sería interesante al principio de una serie, pero es gratificante después de pasar "más de 80 episodios con estos personajes". [81]

Whedon dijo que reemplazaron a SHIELD con Hydra en el Framework para mostrar "que este mundo no era lo que se pretendía, y lo que realmente simboliza lo opuesto a SHIELD o el mal máximo en nuestro mundo es Hydra. Se trata más de nuestra gente que de la organización en sí misma esta vez". [81] Se señaló que "el malo [Hydra] está a cargo y los Inhumanos están siendo cazados" podría tomarse como un comentario sobre el clima político bajo la presidencia de Donald Trump . Al abordar este tema, Tancharoen dijo que no había nerviosismo en la sala de guionistas, y Whedon dijo que las similitudes con la América de Trump eran simplemente un intento de "pintar la realidad donde, ¿qué pasaría si el mundo simplemente se pusiera patas arriba?" La cápsula muestra a Hydra basada en el Triskelion, un edificio de SHIELD que fue destruido por Hydra anteriormente en el MCU. También presenta el regreso del personaje Grant Ward a la serie, con Whedon explicando: "Pensamos que cuando te dejan caer en una realidad alternativa, qué mejor manera de mostrar que podría no ser todo lo que imaginabas que el regreso de uno de nuestros personajes más queridos y más odiados". [67]

Whedon señaló que la cápsula no se desarrolla completamente en el Framework, [67] y que los personajes "tienen sus recuerdos completos de lo que sucedió" una vez que regresan al mundo real. Algunos, como Fitz, luchan con sus acciones en el Framework. [82] Los productores sintieron que el impacto del escenario de "qué pasaría si" proviene de arraigar los cambios en las elecciones de los personajes, y Bell dijo: "Le daré crédito a la sala de escritores por todo lo que se eligió tuvo una resonancia emocional. Era algo que no habías visto, o que no querías ver o sobre lo que te habías preguntado, así que para nosotros fue un territorio realmente rico para explotar". Whedon agregó: "No fue solo, '¡Está bien, vamos a Wacky World!' Fue, '¿Qué pasaría si hubieras tomado decisiones diferentes?' Eso lo convirtió para nosotros en un rompecabezas mucho más divertido". Con respecto al final de temporada y la preparación de la próxima temporada, Bell dijo que "Cada año hemos tratado de reinventar la serie de alguna manera ... Creo que el final [del final] realmente sugiere algo bastante diferente". [83]

Fundición

John Hannah se unió al elenco principal de la serie para la temporada, ascendido desde su papel recurrente anterior.

Los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge y Henry Simmons regresan de temporadas anteriores como Phil Coulson , Melinda May , Daisy Johnson/Quake , Leo Fitz , Jemma Simmons y Alphonso "Mack" Mackenzie , respectivamente. [26] A ellos se les une John Hannah como Holden Radcliffe , [28] ascendido de su papel recurrente de la tercera temporada. [27] Dentro de la realidad de Framework, a Daisy se la conoce por su nombre original, Skye, mientras que Fitz también es conocido como "El Doctor". [84]

También regresan de antes en la serie Natalia Cordova-Buckley como Elena "Yo-Yo" Rodríguez , [30] Axle Whitehead como JT James / Hellfire , [40] [45] Adrian Pasdar como Glenn Talbot , [41] Ava Acres como Katya Belyakov , [85] Patton Oswalt como Billy , Sam y Thurston Koenig , [46] y Briana Venskus , Maximilian Osinski y Alexander Wraith como los agentes Piper , Davis y Anderson , respectivamente. [31] [39] [86] Agents of Hydra también ve el regreso del ex regular de la serie Brett Dalton como Grant Ward , [43] junto con el regreso de BJ Britt como Antoine Triplett , [47] Adam Kulbersh como Kenneth Turgeon , [44] y Simon Kassianides como Sunil Bakshi . [48]

Los anuncios del programa antes de la Comic-Con de San Diego de 2016 con una cadena en llamas llevaron a especular que el personaje Ghost Rider se uniría a la serie durante la temporada, aunque se señaló que la imagen podría indicar un mayor papel para Whitehead después de que fue presentado como James en la tercera temporada, y también maneja una cadena en llamas. [87] Cuando se reveló que el casting para dos hermanos latinos, "uno de los cuales siempre es la persona más peligrosa en la habitación, el otro paralizado en una silla de ruedas", estaba en marcha para la serie en junio, [88] más especulaciones apuntaron a la inclusión de Ghost Rider, con esas descripciones de personajes parecidas a las de All-New Ghost Rider de Marvel Comics , Robbie Reyes y su hermano Gabe , respectivamente. [89] En el panel de la Comic-Con de la serie, se confirmó la especulación: se anunció que Gabriel Luna sería elegido para interpretar a Robbie Reyes, [29] y más tarde se reveló que Lorenzo James Henrie sería elegido para interpretar a Gabe. [31]

También en junio, la serie buscaba contratar a una actriz para el papel recurrente de Aida , [88] un robot cuya inteligencia artificial fue expresada brevemente por Amanda Rea durante el final de la tercera temporada; [88] [90] Mallory Jansen fue elegida para el papel ese agosto. [91] Jansen también interpreta a Agnes Kitsworth , la ex amante y compañera de Radcliffe a partir de quien modeló a Aida. [92] Dentro de la realidad de Framework, Aida aparece como "Ophelia" / Madame Hydra, interpretada también por Jansen. [32] [33] Otros invitados recurrentes revelados fueron Lilli Birdsell como Lucy Bauer , una trabajadora de Momentum Energy; [34] [35] Jason O'Mara como Jeffrey Mace / Patriot , el nuevo director de SHIELD; [36] [93] Parminder Nagra como Ellen Nadeer , una política anti-Inhumana; [37] [38] y Patrick Cavanaugh como el agente de relaciones públicas de SHIELD, Burrows . [39] En octubre de 2016, se reveló que José Zúñiga interpretaría a Eli Morrow , el tío de los Reyes, [40] mientras que en enero de 2017, Zach McGowan fue revelado como Anton Ivanov , "El Superior" de los Watchdogs. [42] En abril de 2017, Jordan Rivera fue revelada como Hope Mackenzie , la hija de Mack en la realidad Framework. [44] Además, Blaise Miller y Ricardo Walker hacen múltiples apariciones como el técnico de laboratorio de SHIELD Nathanson y el agente de SHIELD Prince . [31]

En mayo de 2016, Tancharoen dijo que "siempre estamos abiertos" a la posibilidad de que Adrianne Palicki y Nick Blood aparezcan en la temporada, [79] después de que dejaron el elenco de la serie durante la tercera temporada para la serie derivada Marvel's Most Wanted , [94] que finalmente no fue elegida. [95] Whedon reiteró en enero de 2017 que "Una vez que eres un agente, siempre eres un agente, así que siempre está ahí afuera en el éter", pero afirmó que era poco probable que la pareja regresara durante la cuarta temporada. [96]

Diseño

Cada cápsula de la temporada presenta nuevos gráficos de título para la serie: una tarjeta de título basada en "fuego infernal" para Ghost Rider ; [97] [98] un gráfico construido a partir de circuitos robóticos para LMD ; [98] y un logotipo más tradicional de Agents of SHIELD para la tercera cápsula que cambia en pantalla a Agents of Hydra para episodios ambientados principalmente en el Framework, [99] [100] pero sigue siendo Agents of SHIELD durante "The Return". La tarjeta de título de Ghost Rider se usó nuevamente para el final de temporada. [101] Para la ambientación de Framework, el equipo de producción eligió una paleta específica, más "lavada" para diferenciar claramente esas escenas del mundo real. Esto se logró a través de una combinación de producción y diseño de vestuario, y cinematografía. [102]

Ghost Rider fue diseñado por el director creativo de Marvel Television, Joshua Shaw, basado en el diseño de Felipe Smith de los cómics. Su chaqueta fue hecha a medida por la diseñadora de vestuario Ann Foley y su equipo. [103] [104] El diseño del cráneo del personaje incluye chorros de llamas tipo escape que salen de las sienes para imitar los efectos en su automóvil. [105] Foley trabajó con el departamento de efectos visuales para asegurarse de que el disfraz no interfiriera con su trabajo. [103] El disfraz de Aida también fue hecho a medida e inspirado en las obras de Alexander McQueen . [103] El disfraz evoluciona a lo largo de la temporada, volviéndose de un tono de gris más oscuro cuando se presenta a la más despiadada "Aida 2.0". [106] Foley dejó el programa después del decimotercer episodio de la temporada, para trabajar en una adaptación televisiva de Altered Carbon , [107] y fue reemplazada por Amanda Riley. Riley utilizó su experiencia previa recreando vestuario para "mezclarse" con el aspecto establecido de Foley, y también señaló que la mayor parte de su trabajo fue diseñar para la realidad del Framework, lo que le permitió no coincidir exactamente con los diseños anteriores. Riley tomó los trajes de Foley para Aida como la forma base del traje de Madame Hydra, pero buscó hacerlo sentir "más fuerte" y más militar que esos trajes al hacer que los hombros del traje evocaran charreteras . El traje usa el color verde, que está estrechamente relacionado con el personaje en los cómics. [102]

Para Darkhold , la escritora Lilla Zuckerman sugirió que la portada del libro debería presentar la palabra "Darkhold" como un ambigrama, [108] [109] y el departamento de utilería de la serie diseñó una nueva fuente para lograrlo. El maestro de utilería Scott Bauer se inspiró en elementos del armamento Kree diseñado para la temporada anterior al diseñar la portada de Darkhold . Se crearon múltiples versiones del libro para el programa, con los marcos creados mediante moldes de impresión 3D para crear moldes de goma duraderos. Luego, estos se le dieron a un encuadernador con páginas de vitela envejecidas , quien ensambló los accesorios y creó la cubierta de cuero. Las páginas se llenaron de texto e ilustraciones inspiradas en el Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci . [110]

Rodaje

La producción de la temporada comenzó el 21 de julio de 2016, [111] en Los Ángeles . [112] Whedon hizo su debut como director con "Self Control". Whedon señaló que había decidido al final de la tercera temporada dirigir un episodio en la cuarta temporada después de hacer un trabajo de segunda unidad en "Spacetime" bajo la dirección de Kevin Tancharoen . Le dio crédito a su hermano y creador de la serie Joss Whedon junto con Tancharoen, y sus "años trabajando con los directores de SHIELD desde una perspectiva de showrunning y su estrecha relación con el elenco y el equipo" por el motivo por el cual ahora era el momento adecuado para que él dirigiera un episodio. El elenco expresó su entusiasmo con Whedon dirigiendo "Self Control", dado que también escribió el episodio, con Bennet sintiendo: "La visión es tan clara. Hay mucho más espacio para jugar, como '¿qué pasa con esto?' y el entusiasmo porque escribió estas palabras, sabe lo que viene a continuación. Ha sido muy divertido ". [66] Antes de filmar el episodio final de la temporada, Wen se lesionó la pierna en un accidente en el set con "una lesión bastante grave". Wen señaló que la producción pudo solucionar su lesión sin demora y que ella seguiría involucrada en el episodio. [113] La producción de la temporada concluyó el 17 de abril de 2017. [114]

Música

La temporada vio "varios puntos de inflexión creativos importantes" en la banda sonora del compositor Bear McCreary . Dada la introducción de Ghost Rider y The Framework en la temporada, McCreary utilizó " sintetizadores abrasadores " en lugar de la orquesta sinfónica habitual. [115]

Vinculaciones con el Universo Cinematográfico de Marvel

En marzo de 2016, Tancharoen declaró que existía la posibilidad de que la temporada pudiera continuar la historia de Agent Carter de alguna manera, [50] dado que no se renovó para la temporada 2016-17 . [116] Whedon agregó que "Estamos vinculados a ellos a través de la historia [pero] aún está por verse si contaremos sus historias o no". [50] El grupo Momentum Energy Labs presentado en la temporada finalmente se revela como un sucesor de la compañía Isodyne Energy de la segunda temporada de Agent Carter . Las dos compañías están conectadas por la empresa matriz Roxxon , un pilar del MCU, y tratan con entidades sobrenaturales: Isodyne descubrió la Darkforce extradimensional , mientras que Momentum se muestra experimentando con energía extradimensional usando Darkhold , el Libro de los Pecados de los cómics. [117] [118] En diciembre, Whedon dijo que Peggy Carter "es parte del universo, y es un personaje que nos importa", y que había una buena posibilidad de tener conexiones más grandes con su programa en el futuro después del episodio de Ghost Rider . [61]

La exploración de conceptos sobrenaturales y místicos de la temporada se vincula con el lanzamiento de Doctor Strange , la primera película del MCU que explora la magia. Además de Darkhold , esto incluye la introducción de Ghost Rider, con Whedon explicando en julio de 2016 que "el Universo Cinematográfico de Marvel se está moviendo hacia nuevas aguas [con el próximo lanzamiento de Doctor Strange ]. Sentimos que [Ghost Rider] era obviamente un gran personaje que nos encantaría tener en nuestro programa y que creemos que encaja con ese cambio". [119] Whedon señaló que los vínculos anteriores a veces eran "muy directos" y otras veces "más temáticos. El vínculo de este año se sentirá más como un reflejo de [ Doctor Strange ], menos una trama entrelazada". Añadió: "Con suerte, algunas de las preguntas que estamos haciendo serán respondidas por [la película, que puede] plantear algunos temas e ideas nuevos para que exploremos". [80] En "Deals with Our Devils", emitido después del estreno de Doctor Strange , Aida crea un portal para rescatar a Coulson y Fitz de otra dimensión. Las imágenes de estos son intencionalmente reminiscentes de las utilizadas en la película. [120] Bell agregó que el Darkhold "se siente como si perteneciera a la biblioteca de Katmandú", refiriéndose a la biblioteca Kamar-Taj vista en Doctor Strange . [61]

Sobre la temporada que tendrá un gran crossover a principios de 2017 como las temporadas anteriores, Bell dijo que cualquier crossover no será de tan gran escala como el crossover de la primera temporada con Capitán América: El Soldado del Invierno , que cambió la premisa de la serie, y señaló que la película del MCU que se estrena en ese momento es Guardianes de la Galaxia Vol. 2 , que sería difícil de vincular ya que no está ambientada en la Tierra y tiene lugar antes en la continuidad del MCU de lo que está ambientada la temporada. [61]

Marketing

En julio de 2016, miembros del elenco y los productores ejecutivos asistieron a la Comic-Con de San Diego para promocionar la temporada. [121] El carrito utilizado para transportar a los asistentes a la Comic-Con de San Diego estaba cubierto de anuncios de la serie, destacando la incorporación de Ghost Rider. [87] Además, el Dodge Charger 1969 de Ghost Rider fue revelado en el piso de exhibición. [122] [123] El primer avance de la temporada se lanzó a principios de septiembre de 2016, como " metraje encontrado " que mostraba el auto de Ghost Rider " despegando ", [124] seguido poco después por un avance con imágenes reales de la serie. [63] El episodio de estreno " The Ghost " se proyectó por primera vez el 19 de septiembre de 2016, [125] y el episodio " Uprising " se proyectó el 7 de octubre, cuando Gregg, Bennet y Luna estaban promocionando la serie en la Comic Con de Nueva York . [126]

Una serie web de seis partes, Agents of SHIELD: Slingshot , debutó en ABC.com el 13 de diciembre de 2016. Sigue a Elena "Yo-Yo" Rodríguez en una misión secreta, con Cordova-Buckley repitiendo su papel, poco antes del inicio de la cuarta temporada. [65] Gregg, O'Mara, Simmons, Bennet, Wen, De Caestecker y Henstridge repiten sus papeles en la serie. [127] En marzo de 2017, Marvel volvió a publicar carteles anteriores de la serie, actualizados para mostrar cómo se habrían visto si la serie hubiera tenido lugar en la realidad del Marco. [128] También lanzaron carteles de propaganda falsos que resaltaban el estado de vigilancia de Hydra dentro del Marco y su enfoque en la caza de Inhumanos. [129] El episodio "What If..." se proyectó el 1 de abril de 2017 en WonderCon , con miembros del elenco, incluido Dalton, y los productores ejecutivos del programa promocionando la serie. [51]

Liberar

Transmisión

La temporada comenzó a transmitirse en los Estados Unidos en ABC el 20 de septiembre de 2016, [130] y completó su recorrido de 22 episodios el 16 de mayo de 2017. [131] [132] A diferencia de las dos temporadas anteriores, que se dividieron en "dos pequeñas minitemporadas" según su cronograma de transmisión, esta temporada se dividió en tres secciones diferentes según el cronograma. Esto llevó a la estructura de historia de tres cápsulas de la temporada, que según Tancharoen "ha hecho nuestras vidas más fáciles, dividirla de esa manera". [73]

Medios domésticos

La temporada comenzó a transmitirse en Netflix en los Estados Unidos el 15 de junio de 2017, [133] y estuvo disponible hasta el 28 de febrero de 2022. [134] Fue lanzada en Blu-ray y DVD en la Región 2 el 2 de julio de 2018, por Walt Disney Studios Home Entertainment . [135] Estuvo disponible en Disney+ en los Estados Unidos el 16 de marzo de 2022, [136] [137] uniéndose a otros territorios donde ya estaba disponible en el servicio. [134]

Recepción

Calificaciones

El nuevo horario de la temporada, las 10 p. m. del martes, fue apodado el "horario de la muerte" para ABC por los comentaristas, con nueve series diferentes programadas en el horario entre 2011 y 2017, y todas ellas cayeron en audiencia mientras se transmitían en ese momento. Esto fue lo mismo para la temporada 4 de Agents of SHIELD , que alcanzó los mínimos de la serie de 0.6 calificaciones en vivo y alrededor de 2 millones de espectadores, una caída de alrededor del 30 por ciento con respecto a la tercera temporada. [159] Sin embargo, para el final de temporada se describió como haber "ayudado a resolver el problema [de ABC]" en el horario, al mismo tiempo que era "un sólido intérprete de DVR" y atractivo para la audiencia internacional. Esto llevó a la renovación de la serie para una quinta temporada . [2] La temporada promedió 4,22 millones de espectadores totales, incluidos los de DVR, ocupando el puesto 110 entre las series de la cadena en la temporada de televisión 2016-17 . También tuvo una calificación total promedio de 1,5 para el grupo de 18 a 49 años, lo que lo ubicó en el puesto 70. [160]

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 96% con una puntuación media de 7,8/10, basada en 25 reseñas. El consenso del sitio web dice: " Agents of SHIELD explora un territorio más oscuro en su cuarta temporada con la emocionante introducción de Ghost Rider, lo que marca el inicio de un nuevo capítulo lleno de acción de las mitologías más atrevidas de Marvel". [161]

Los invitados recurrentes de la temporada, incluidos ( de izq . a der. ) Gabriel Luna ( Robbie Reyes / Ghost Rider ) y Jason O'Mara ( Jeffrey Mace / Patriot ), fueron destacados por los críticos.

Al revisar el estreno, Terri Schwartz de IGN elogió la introducción de Ghost Rider y el tono más oscuro posterior que "eventualmente permitirá que [la serie] se siente más cómoda junto a sus primos corporativos en Netflix ", pero sintió que hubo algunos "dolores de crecimiento" con la transición a material más maduro. [162] Alex McCown-Levy de AV Club lo llamó "un primer episodio estándar de regreso, en el sentido de que una vez más hace mucha preparación de la mesa, y no siempre de la manera más convincente". Levy sintió que la introducción de Ghost Rider se manejó bien para los fanáticos que no son de cómics que descubrieron el personaje con el programa, pero que las nuevas posiciones de los personajes principales de la serie fueron más interesantes y deberían haberse enfocado más. [163] Kevin Fitzpatrick de ScreenCrush dijo: "Estoy nervioso por la temporada 4 en general, especialmente si dicha reinvención no aumenta los índices de audiencia como esperan Marvel y ABC, pero "The Ghost" es motivo suficiente para un optimismo casual". Se mostró positivo sobre las nuevas similitudes con la serie más oscura Daredevil , pero sintió que la serie "aún no tiene el control más firme" sobre Ghost Rider. [164] Evan Valentine, escribiendo para Collider , dijo que la serie "ciertamente se beneficia un poco al tomar una página de" la serie de Marvel Netflix, destacando la cantidad de elementos más maduros en la apertura del episodio como "una buena introducción que te muestra que este puede no ser exactamente el mismo programa que has llegado a conocer a lo largo de los años". [165]

En cuanto al cambio de Ghost Rider a LMD , Joseph McCabe de Nerdist dijo que cualquier duda que tuviera sobre el cambio "queda más o menos eliminada" por la versión de la serie de un antagonista robótico, al que llamó " Avengers: Age of Ultron bien hecho... donde mejora más obviamente la sobrecargada segunda película de Avengers es en el departamento de humor". [98] Schwartz calificó la transición como suave y sintió que la subtrama inhumana en curso de la serie complementaba bien la historia de LMD. [166] Valentine dijo que el comienzo de LMD "no mantiene las alturas de los días [de la serie] con Ghost Rider en el asiento del conductor, pero se las arregla para seguir siendo una entrada sólida en las ondas". Fue muy crítico con la subtrama inhumana, llamando a los Watchdogs "prácticamente agotados en este punto" y sintiendo que los Inhumanos se habían vuelto obsoletos después de las dos temporadas anteriores. [167] Fitzpatrick también criticó la historia "plana" de Inhuman, pero sintió que el cambio a LMD "tuvo el mejor comienzo posible" dado el "gancho obviamente menos inmediato" que Ghost Rider . [168] Al comenzar la cápsula de Agents of Hydra , Schwartz dijo que "este episodio de regreso cumplió con creces" con el suspenso del episodio anterior. Estaba satisfecha de que la realidad de Framework no se deshiciera en un solo episodio, y tenía la esperanza de que los episodios restantes de la temporada ofrecieran "sorpresas similares [que eludan] nuestras expectativas". [169] Valentine sintió que "What If..." "fue un muy buen comienzo" para la cápsula, sintiendo que "continúa construyendo sobre la buena voluntad creada por la temporada 4 de SHIELD presentando un concepto interesante y un mundo para explorar". [170] McCown-Levy continuó con los elogios, diciendo "Esto podría haber sido un trabajo pesado y empapado a través de revelaciones demasiado obvias y un pesimismo portentoso. En cambio, SHIELD mantuvo su ritmo veloz y eficiente, pero lo adaptó al servicio de un arco narrativo oscuro y convincente que ya estaba dando dividendos en términos de recompensar a los espectadores de larga data con referencias e historias profundas". [84] Fitzpatrick, sin embargo, sintió que el episodio "tropezó" y fue "algo así como un reingreso accidentado a la temporada 4, y doblemente para cualquiera que perdió de vista el conflicto del Life Model Decoy en juego, o alberga la preocupación de que ABC no pudiera ordenar una quinta temporada". Le resultó difícil determinar las reglas en juego en el Framework, y sintió que la historia se hizo más porque los "productores extrañaron trabajar con Brett Dalton".[171]

En "All the Madame's Men", McCown-Levy consideró que Agents of Hydra era "el arco más consistentemente entretenido que la serie ha hecho jamás. El programa ha tenido máximos más altos, pero nunca un nivel de calidad tan constante. He argumentado varias veces últimamente que Agents of SHIELD ha ido mejorando cada temporada, e incluso en un año que tuvo arcos fuertes como Ghost Rider y LMD , esta historia final los supera a todos... el programa esencialmente ha logrado crear una realidad alternativa donde puede resolver problemas de larga data y abordar ritmos de personajes inacabados, todo mientras ofrece acción y emoción de manera inteligente... Y en la medida en que esto sigue funcionando, ha logrado convertir el equivalente televisivo de una divertida película B en un programa de televisión superior". [172] En general, Schwartz le otorgó a la temporada un 8.8 sobre 10, afirmando que la temporada fue "la mejor [que ha tenido la serie], madurando como programa y aprendiendo las lecciones correctas de lo que vino antes". Elogió el formato de cápsulas, diciendo que "ayudó a ajustar la temporada y darle una línea argumental más fuerte" y agregó que cada nueva cápsula que introdujo la temporada fue más exitosa que la anterior, con la cápsula de Agentes de Hydra y el arco argumental de Framework posiblemente el más fuerte de toda la serie. Schwartz también habló con cariño de las estrellas invitadas a lo largo de la temporada, particularmente Jansen, a quien llamó "el MVP de la temporada" y sintió que "se robó el show" con Aida, quien fue "el nuevo personaje destacado" de la temporada. Algunos aspectos negativos de la temporada fueron los villanos adicionales, Eli Morrow y Superior (no "un villano particularmente destacado", y nunca "tan imponente o aterrador como debería haber sido", respectivamente), y algunos de los primeros trabajos de efectos, aunque también elogió "el gran trabajo CGI" con Ghost Rider. [173] Rob Leane de Den of Geek también elogió el formato de cápsulas, diciendo que "arregló el problema de los 22 episodios". Leane consideró que la cápsula Ghost Rider tenía efectos visuales asombrosos y que tenía una duración "natural" que otras series podrían haber extendido más. También destacó la actuación de Wen como LMD May en la cápsula LMD y la historia de Mack y Hope de la cápsula Agents of Hydra , y elogió las actuaciones invitadas de Luna y Jansen (sintiendo que reunir a los dos últimos en el final "era la manera perfecta de cerrar las cosas"). Leane calificó la temporada como "una clase magistral sobre cómo Agents Of SHIELD puede prosperar en el futuro... los escritores siguen incorporando más conceptos de ciencia ficción, el equipo de efectos especiales sigue cumpliendo y el elenco sigue mejorando su juego para mantenerse al día con todo". [174]

Análisis

Muchos críticos notaron los comentarios sobre la administración Trump durante el podcast de Agents of Hydra , incluido el líder de Hydra, Fitz, que quería "hacer que la sociedad volviera a ser grandiosa" y dijo de Daisy "Sin embargo, ella persistió", la reportera de noticias Bakshi se ofreció a llevar a una colega a comprar muebles, y Coulson se refirió a la historia aprobada de Hydra como " hechos alternativos ". [175] [176] [177] Valentine describió esto como "uno de los temas predominantes" del podcast, y sintió que " SHIELD ha logrado incluir algunos comentarios mordaces esta temporada". [175] McCown-Levy dijo que durante el podcast, "quedó claro que el programa estaba dejando atrás su antigua táctica de satisfacerse con tímidas alusiones y guiños a la realidad política contemporánea en los EE. UU. The Framework le está dando a esta serie la oportunidad de expresar su descontento con la administración actual". También señaló que la educación basada en el marco de Fitz estaba justificada en comparación con las acciones de los nazis , que consideró más efectivas que otros comentarios, ya que estaban vinculadas al desarrollo del carácter. [178]

Amanda Marcotte de Salon sintió que para mayo de 2017, "no ha habido tiempo para que la mayor parte de la cultura pop reaccione a [la elección de Trump] pero hay una excepción verdaderamente notable a la regla: Agentes de SHIELD de Marvel ... los escritores y productores hicieron un trabajo notable al dar forma a la segunda mitad de esta temporada en un espejo de terror de lo que se siente para los liberales que viven en los Estados Unidos de Trump". Marcotte señaló que la "Resistencia" está liderada, para la audiencia, por dos mujeres en Daisy y Simmons, lo que refleja la Marcha de las Mujeres de 2017 , y también que Hydra ganó poder usando el miedo a los Inhumanos justo cuando "Trump pudo montar una ola de sentimiento antiinmigrante para llegar al poder". También destacó la advertencia de Simmons a un niño de que todos los agentes de Hydra son nazis, y calificó esto como una advertencia "para la audiencia, recordándoles que no olviden exactamente qué tipo de monstruo autoritario se ha puesto en la Casa Blanca". [179] Michal Schick de Hypable señaló que el comentario político se había estado desarrollando durante toda la temporada, con Nadeer y el movimiento Humans First, pero que "frente a los demonios asesinos con cráneos inflamables y LMD que intercambian cuerpos, Agents of SHIELD mantuvo en gran medida el comentario en segundo plano. Eso cambió, drásticamente, cuando el programa entró" en el último episodio. Schick destacó el hecho de que "a pesar de todas las claras alusiones a la América de Trump, el propio presidente sigue sin ser parodiado. La maestra de las perversidades del Marco es Aida, como Madame Hydra, y es difícil imaginar una figura más diferente de Trump... Al omitir este punto de sátira más fácil y obvio, Agents of SHIELD amplía su mensaje más allá del comentario contemporáneo directo. Es fácil (y desesperadamente tentador) culpar a una administración actual de todos nuestros males y males, y fácil achacarle a Aida todos los males del Marco. Pero un elemento de responsabilidad individual se percibe, tanto en nuestras propias vidas como en esta ficción". [180]

Escribiendo para Polygon , Eric Watson dijo que " la cuarta temporada de Agents of SHIELD extrae los mejores elementos del MCU y los elementos más exagerados de los cómics para recordarme por qué amo a Marvel: superhéroes golpeando a los nazis". Dijo que esto era refrescante después de la controvertida historia del cómic Secret Empire , que ve al patriótico Capitán América revelado como un agente durmiente de Hydra. [181] Carli Velocci en TheWrap también discutió la temporada en relación con Secret Empire , y señaló que Agents of Hydra "no ha generado una montaña digital de indignación" como el evento del cómic. Ella dijo que Secret Empire "prácticamente ignora [el] contexto del mundo real, sin reconocer que a los nazis les suelen gustar los campos de concentración. En todo caso, trata el tema como un escaparate, un trasfondo para una trama destinada a volar la cabeza de los lectores... Agents of SHIELD , sin embargo, adopta ese contexto del mundo real. Hace todo lo posible para garantizar que el mundo real todavía importe y que la audiencia comprenda las consecuencias negativas de una sociedad impulsada por los nazis. Y a diferencia de su contraparte del cómic, no rehúye el hecho de que Hydra definitivamente tiene sus raíces en el Tercer Reich". Continuó diciendo que la serie "se las arregla para crear un mundo donde Hydra es el establishment, pero todos los demás puntos de la trama tratan de cuestionarlo explícitamente" y "¿qué es más inspirador que ver un símbolo real de Estados Unidos que no acepta tonterías de los nazis? Dondequiera que la serie de cómics lleve al Capitán América, no debería haber perdido de vista eso. Afortunadamente, Agents of SHIELD no lo hizo". [182]

Reconocimientos

Agents of SHIELD fue incluido en la lista de los 10 mejores programas de 2016 de Laura Hurley de CinemaBlend, ocupando el segundo lugar. [ 183 ] ​​Comic Book Resources nombró a "The Ghost" como el 15.º mejor episodio de 2016 entre las series de televisión relacionadas con los cómics. [184]

Notas

  1. ^ Durante los eventos de Capitán América: Civil War .
  2. ^ Luna creía que esta debía ser la versión de Johnny Blaze del personaje de Ghost Rider y que cuestiones legales no especificadas impedían que esto se hiciera explícito. [8]

Referencias

  1. ^ Lovett, Jaimie (21 de septiembre de 2016). «El debut de Ghost Rider en Agents of SHIELD obtiene calificaciones medianas». ComicBook.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  2. ^ ab Goldberg, Leslie (11 de mayo de 2017). «ABC renueva 'Agents of SHIELD', 'American Housewife' y 'Designated Survivor'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  3. ^ ab Porter, Rick (21 de septiembre de 2016). «Los ratings finales del martes: 'NCIS', 'Brooklyn Nine-Nine' suben, 'This Is Us' y 'Bull' se mantienen». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  4. ^ ab Porter, Rick (28 de septiembre de 2016). «Clasificaciones finales del martes: 'The Voice' sube, 'Scream Queens' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  5. ^ ab Porter, Rick (12 de octubre de 2016). «'The Voice', 'NCIS', 'Flash' y las comedias de ABC suben, 'No Tomorrow' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  6. ^ ab Porter, Rick (19 de octubre de 2016). «'American Housewife' y 'The Voice' suben, 'Chicago Fire', 'SHIELD' y 'Real O'Neals' bajan: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  7. ^ ab Porter, Rick (26 de octubre de 2016). «'American Housewife' se ajusta, números finales de la Serie Mundial: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  8. ^ ab Williams, Caleb (29 de mayo de 2017). «Phoenix Comic-Con 17: Paneles de Teddy Spears, Ciara Renee y Gabriel Luna». Omega Underground . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  9. ^ ab Porter, Rick (2 de noviembre de 2016). «'The Flash', 'Chicago Fire', 'The Voice', 'Fresh Off the Boat' se ajustan: los ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  10. ^ ab Porter, Rick (1 de diciembre de 2016). «'Fresh Off the Boat' y 'American Housewife' suben, 'No Tomorrow' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  11. ^ ab Porter, Rick (7 de diciembre de 2016). «'NCIS' sube, 'Agents of SHIELD' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  12. ^ ab Porter, Rick (11 de enero de 2017). «'The Mick' y 'This Is Us' suben, 'Bones' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  13. ^ ab Porter, Rick (19 de enero de 2017). «'Fresh Off the Boat' se ajusta: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  14. ^ ab Porter, Rick (25 de enero de 2017). «'Chicago Fire' sube, 'Agents of SHIELD' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  15. ^ ab Porter, Rick (1 de febrero de 2017). «'The Wall' sube, 'Bones' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  16. ^ ab Porter, Rick (8 de febrero de 2017). «'The Middle', 'The Wall', 'This Is Us', las comedias de FOX se ajustan: los ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  17. ^ ab Porter, Rick (15 de febrero de 2017). «'American Housewife' sube, 'Agents of SHIELD' y 'Tough Mudder' bajan: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  18. ^ ab Porter, Rick (23 de febrero de 2017). «'The Flash', 'NCIS' y todas las demás sin cambios: clasificaciones finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  19. ^ ab Porter, Rick (5 de abril de 2017). «'NCIS' y 'The Middle' se ajustan: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  20. ^ ab Porter, Rick (12 de abril de 2017). «'The Middle' se ajusta: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. Consultado el 12 de abril de 2017 .
  21. ^ ab Porter, Rick (19 de abril de 2017). «'The Middle' se ajusta: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  22. ^ ab Porter, Rick (26 de abril de 2017). «'The Mick' y 'Agents of SHIELD' se ajustan al alza, 'iZombie' se ajusta a la baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  23. ^ ab Porter, Rick (3 de mayo de 2017). «'NCIS' y 'The Middle' suben, 'Prison Break' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  24. ^ ab Porter, Rick (10 de mayo de 2017). «'The Voice' sube, 'iZombie' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  25. ^ ab Porter, Rick (17 de mayo de 2017). «El final de 'NCIS' y 'Bull' suben, 'The Middle' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  26. ^ abcdefg Lovett, Jamie (2 de agosto de 2016). «Se publicó la sinopsis de la temporada 4 de Agents Of SHIELD». ComicBook.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  27. ^ abcdef Damore, Meagan (29 de julio de 2016). «"Agents Of SHIELD" revela detalles de Ghost Rider, habla del nuevo director y más». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  28. ^ ab Knox-Smith, Michael (21 de septiembre de 2016). «Agents of SHIELD: Season Four Premiere 'The Ghost' (Review)». Mike's Film Talk . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  29. ^ abc Abrams, Natalie (22 de julio de 2016). «Agents of SHIELD adds Gabriel Luna as Ghost Rider». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  30. ^ ab Birnbaum, Debra (21 de marzo de 2017). «La estrella de 'Agents of Shield' Natalia Cordova-Buckley se une a 'Bates Motel' (EXCLUSIVA)». Variety . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  31. ^ abcd "(#401) "El fantasma"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  32. ^ ab Abrams, Natalie (1 de abril de 2017). «Madame Hydra aparecerá en Agents of SHIELD: primer vistazo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  33. ^ ab Holub, Christian (11 de abril de 2017). «Resumen de Agents of SHIELD: 'Identidad y cambio'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  34. ^ ab "(#405) "Lockup"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  35. ^ ab Petski, Denise (25 de julio de 2016). «'Marvel's Agents Of SHIELD' ficha a Lilli Birdsell para un papel recurrente en la cuarta temporada». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de julio de 2016. Consultado el 25 de julio de 2016 .
  36. ^ ab Abrams, Natalie (3 de octubre de 2016). «Agents of SHIELD revela oficialmente la identidad del nuevo director». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  37. ^ ab Strom, Marc (11 de agosto de 2016). «Parminder Nagra se une a 'Marvel's Agents of SHIELD' en un papel recurrente». Marvel.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  38. ^ ab Meslow, Scott (25 de octubre de 2016). «Resumen de Agents of SHIELD: Prison Break». Vulture . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  39. ^ abc "(#403) "Uprising"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  40. ^ abcd "(#404) "Déjame estar junto a tu fuego"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  41. ^ ab Cave, Rob (16 de noviembre de 2016). «Adrian Pasdar regresará a Agents of SHIELD para la temporada 4». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  42. ^ ab "(#412) "Sopa de papa caliente"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  43. ^ ab Abrams, Natalie (21 de febrero de 2017). «Agents of SHIELD le da la bienvenida a un miembro del elenco original». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  44. ^ abcd "(#418) "Sin remordimientos"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  45. ^ ab Lovett, James (18 de octubre de 2016). «Agents Of SHIELD Temporada 4 Episodio 4: Let Me Stand Next To Your Fire Resumen con spoilers». ComicBook.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  46. ^ ab Abrams, Natalie (13 de enero de 2017). «Agents of SHIELD: Patton Oswalt regresa para revelar el secreto de la familia Koenig». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  47. ^ ab McLevy, Alex (18 de abril de 2017). "Agents Of SHIELD se vuelve marcadamente político y cuenta con una estrella invitada sorprendentemente conmovedora". The AV Club . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017. Consultado el 18 de abril de 2017 .
  48. ^ ab Hurley, Laura (18 de abril de 2017). «Agents Of SHIELD Is Bringing A Former Villain Back» (Agentes de SHIELD trae de vuelta a un antiguo villano). CinemaBlend . Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  49. ^ Strom, Marc (3 de marzo de 2016). «'Marvel's Agents of SHIELD' renovada para una temporada 4». Marvel.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  50. ^ abc Bucksbaum, Sydney (8 de marzo de 2016). «Los jefes de 'Agents of SHIELD' abordan el misterio del flash-forward y la integración de 'Agent Carter'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  51. ^ ab Ching, Albert (1 de abril de 2017). "WonderCon: Panel de Agentes de SHIELD". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  52. ^ Fitzpatrick, Kevin (25 de abril de 2017). «'Agents of SHIELD' rinde homenaje a Bill Paxton en 'All the Madame's Men'». ScreenCrush . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  53. ^ Peters, Megan (16 de mayo de 2017). «Agents Of SHIELD Pays Tribute To Powers Boothe». ComicBook.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  54. ^ "La temporada 4 de 'Agents of SHIELD' cambiará de horario y se volverá un poco más oscura". ScreenCrush . 17 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  55. ^ "'Agents of SHIELD' adelanta una temporada 4 más sexy (con el mismo seno de FitzSimmons)". ScreenCrush . 25 de julio de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  56. ^ "Avance de 'After Dark' de Agents of SHIELD: una nueva estrella 'sexy', desnuda [spoiler] y hashtag #Sideboob". TVLine . 25 de julio de 2016. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  57. ^ ab Abrams, Natalie (18 de mayo de 2016). "Los jefes de Agents of SHIELD hablan sobre el giro de la muerte y lo que viene a continuación". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  58. ^ Schwartz, Terri (10 de mayo de 2016). "Los showrunners de Marvel's Agents of SHIELD hablan sobre el crossover de Capitán América: Civil War y la muerte en el episodio final". IGN . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  59. ^ Cairns, Bryan (17 de mayo de 2016). "Los productores ejecutivos de "Agents of SHIELD" hablan sobre la última batalla de los héroes contra Hive". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  60. ^ Trendacosta, Katharine (26 de julio de 2016). «Cómo el Doctor Strange trajo a Ghost Rider a Agentes de SHIELD». io9 . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  61. ^ abcdefghij Radish, Christina (7 de diciembre de 2016). «Los EP de 'Agents of SHIELD' hablan sobre ese final de mitad de temporada lleno de acontecimientos y lo que viene después». Collider . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  62. ^ Goldberg, Lesley (14 de noviembre de 2016). «Marvel y ABC preparan la serie de televisión 'The Inhumans'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  63. ^ ab "Ghost Rider Burns Your Soul in First 'Agents of SHIELD' Season 4 Footage". ScreenCrush . 11 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  64. ^ abcdefgh Abrams, Natalie (7 de diciembre de 2016). «Agents of SHIELD: What's happened to Agent May?» (Agentes de SHIELD: ¿Qué le pasó a la agente May?). Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  65. ^ ab Fitzpatrick, Kevin (7 de diciembre de 2016). «'Agents of SHIELD' establece una pausa en diciembre para la serie digital 'Slingshot'». ScreenCrush . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  66. ^ ab Schwartz, Terri (15 de febrero de 2017). «Jed Whedon debuta como director en Marvel's Agents of SHIELD». IGN . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  67. ^ abcd Abrams, Natalie (21 de febrero de 2017). "Los jefes de Agents of SHIELD hablan de esos giros impactantes de LMD". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  68. ^ ab Holub, Christian (4 de abril de 2017). «Resumen de Agents of SHIELD: 'What If...'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  69. ^ ab Mitovich, Matt Webb; Huver, Scott (27 de diciembre de 2016). "Los EP de SHIELD hablan sobre jugar finalmente con LMD, las consecuencias emocionales que se avecinan". TVLine . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  70. ^ abcd Schwartz, Terri (21 de febrero de 2017). «Agents of SHIELD: La próxima historia de la temporada 4 recompensará a los fans de toda la vida». IGN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  71. ^ "Esta semana en Marvel's Agents of SHIELD Ep. 56 – Jed Whedon" (Podcast). Marvel Entertainment . 22 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 – vía SoundCloud .
  72. ^ Mitovich, Matt Webb (1 de mayo de 2017). «Marvel's Agents of SHIELD: [Spoiler] Set to Return in Season 4 Finale». TVLine . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  73. ^ ab Radish, Christina (20 de septiembre de 2016). «Los productores ejecutivos de 'Agents of SHIELD' Jed Whedon y Maurissa Tancharoen hablan sobre la temporada 4, Ghost Rider y más». Collider . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  74. ^ Nicholson, Max (2 de mayo de 2013). «Ghost Rider regresa a Marvel». IGN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  75. ^ Boone, Josh (25 de julio de 2016). «EXCLUSIVA: El director de televisión de Marvel revela en qué se diferenciará 'The Defenders' de 'The Avengers'». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016. Consultado el 29 de julio de 2016 .
  76. ^ Schwartz, Terri (2 de noviembre de 2016). "¿La revelación de Ghost Rider en Agents of SHIELD significa que Johnny Blaze está en el MCU?". IGN . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  77. ^ Benjamin, Troy (17 de octubre de 2017). Marvel's Agents of SHIELD: Temporada cuatro desclasificada . Marvel Enterprises . ISBN 9781302904517.
  78. ^ Yehl, Joshua (17 de enero de 2017). «Johnny Blaze Ghost Rider no es probable que regrese en Agents of SHIELD». IGN . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  79. ^ ab Prudom, Laura (17 de mayo de 2016). «Final de 'Agents of SHIELD': los jefes detallan las muertes, el salto temporal y la escena final». Variety . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  80. ^ ab Abrams, Natalie (16 de septiembre de 2016). «Cómo Agents of SHIELD se cruzará con Doctor Strange». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  81. ^ abc Schwartz, Terri (21 de febrero de 2017). «Marvel's Agents of SHIELD Showrunner Addresses Hydra's Return, Simmons' Fate and Framework Changes». IGN . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  82. ^ Abrams, Natalie (3 de mayo de 2017). «Jefes de los agentes de SHIELD tras la fuga de Framework». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  83. ^ Mitovich, Matt Webb (15 de mayo de 2017). "Los EP de Agents of SHIELD nos llevan al interior de la creación del arco de Framework, incluido el corte de pelo malvado que no pidieron". TVLine . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  84. ^ ab McLevy, Alex (4 de abril de 2017). «Agents Of SHIELD le da la vuelta al mundo, de la mejor manera posible». The AV Club . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  85. ^ "Despierta". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  86. ^ "Agents of SHIELD: La primera temporada completa (Disco 02)". LowPro.net . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  87. ^ ab Lesnick, Silas (22 de junio de 2016). "¿Podría Ghost Rider aparecer en la cuarta temporada de Agents of SHIELD?". SuperheroHype! . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  88. ^ abc Mitovich, Matt Webb (30 de junio de 2016). "Matt's Inside Line: Scoop on Agents of SHIELD, Once Upon a Time, Legends, POI, Rizzoli & Isles and More". TVLine . Archivado desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  89. ^ Mueller, Matthew (30 de junio de 2016). "¿Agentes de SHIELD está eligiendo a Ghost Rider después de todo?". ComicBook.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  90. ^ "(#321/322) "Absolución/Ascensión"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  91. ^ Mitovich, Matt Webb (16 de agosto de 2016). "Agents of SHIELD Taps Galavant Star Mallory Jansen to Do the Robot". TVLine . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  92. ^ "(#413) "BOOM"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  93. ^ Mitovich, Matt Webb (1 de agosto de 2016). «Agents of SHIELD: Jason O'Mara será el nuevo director de la temporada 4». TVLine . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  94. ^ Schwartz, Terri (22 de marzo de 2016). "Agents of SHIELD EP Jeff Bell habla sobre la salida de Mockingbird y Hunter y Marvel's Most Wanted". IGN . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  95. ^ Wagmeister, Elizabeth (12 de mayo de 2016). «'Marvel's Most Wanted' no seguirá adelante en ABC». Variety . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  96. ^ Abrams, Natalie (27 de enero de 2017). «Spoiler Room: Scoop on Supernatural, Scandal, Hawaii Five-0 and more» (Spoiler Room: primicias sobre Supernatural, Scandal, Hawaii Five-0 y más). Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de enero de 2017. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  97. ^ Mangione, Nick (21 de septiembre de 2016). «Agents of SHIELD nos ofrece el Ghost Rider que no sabíamos que queríamos». Geek.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  98. ^ abc McCabe, Joseph (11 de enero de 2017). «Resumen de Marvel's Agents of SHIELD: "Broken Promises" es un emocionante thriller sobre una IA malvada». Nerdist . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  99. ^ Brand, Dana Leigh (5 de abril de 2017). «Reseña de Agents of SHIELD: «What If...»». The Tracking Board . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017. Consultado el 20 de abril de 2017 .
  100. ^ "Agents of SHIELD Temporada 4 Episodio 21: Resumen del regreso". Metawitches . 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  101. ^ "Agents of Shield Temporada 4 Episodio 22: World's End/Resumen del final de temporada". Metawitches . 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  102. ^ ab "Esta semana en Agents of SHIELD de Marvel se habla de la creación de un mundo Hydra" (podcast). Marvel Entertainment . 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 – vía SoundCloud .
  103. ^ abc Lovett, Jaimie (14 de septiembre de 2016). «La diseñadora de vestuario de Agents of SHIELD ofrece detalles sobre el look televisivo de Ghost Rider y AIDA». ComicBook.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  104. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (22 de septiembre de 2016). "Otro nombre que todos ustedes deberían aprender es Joshua James Shaw. Es el diseñador conceptual creativo de Marvel TV. Él diseñó el cráneo. VFX lo hizo CG" ( Tweet ). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 – vía Twitter .
  105. ^ Marvel Entertainment (22 de septiembre de 2016). Creando a Ghost Rider – Forjando a SHIELD de Marvel Archivado del original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 – vía YouTube .
  106. ^ "Esta semana, Agents of SHIELD de Marvel regresa con un levantamiento de LMD". Marvel.com (Podcast). 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  107. ^ Gregg, Clark [@clarkgregg] (16 de febrero de 2017). "Después de 80 episodios de #AgentsofSHIELD @afoley24 nos deja. Adiós, increíble artista/colaborador/geek. No puedo esperar a #alteredcarbon ❤️🔥👾👽" ( Tweet ). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 a través de Twitter .
  108. ^ Zuckerman, Nora [@NoraZuckerman] (26 de octubre de 2016). "Sí, la portada del libro #darkhold es un ambigrama: ¡se lee de la misma manera al revés! ¡La idea de @lillazuck, la ejecución asombrosa de nuestro departamento de arte!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2017 – vía Twitter .
  109. ^ Agents of SHIELD [@AgentsofSHIELD] (26 de octubre de 2016). «Es un ambigrama. #AgentsofSHIELD #Darkhold» ( Tweet ). Archivado desde el original el 8 de abril de 2017. Consultado el 9 de abril de 2017 a través de Twitter .
  110. ^ Chan, Robert (25 de enero de 2017). «'Marvel's Agents of SHIELD': Felicitaciones al maestro de utilería». Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  111. ^ Wen, Ming-Na [@MingNa] (21 de julio de 2016). "Día uno. Comienza la filmación de la temporada 4 de #AgentsofSHIELD. Hora de llamar temprano. ¡La Caballería está de vuelta en su caballo, amigos! Sí, todavía odio despertarme tan temprano" ( Tweet ). Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 – vía Twitter .
  112. ^ Siegel, Lucas (8 de septiembre de 2016). «Los vídeos del set de Agents of SHIELD muestran el coche de Ghost Rider en acción». ComicBook.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  113. ^ Gallaway, Lauren (4 de abril de 2017). "La lesión de Ming-Na Wen no afectará la producción de Agents of SHIELD". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  114. ^ Tancharoen, Maurissa [@MoTancharoen] (17 de abril de 2017). «Último día de rodaje de la temporada 4 (con el director Billy Gierhart). #AgentsofSHIELD» ( Tweet ). Archivado desde el original el 18 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 a través de Twitter .
  115. ^ McCreary, Bear (14 de agosto de 2020). «Agents of SHIELD – Saying Goodbye». BearMcCreary.com . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  116. ^ Goldberg, Lesley (12 de mayo de 2016). «'Agent Carter' cancelada en ABC». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  117. ^ Mitovich, Matt Webb (27 de septiembre de 2016). «Resumen de SHIELD: Catch the Spirit — Además, el nuevo director es [Spoiler]». TVLine . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  118. ^ Lachenal, Jessica (2 de noviembre de 2016). «Agents of SHIELD Debrief Season 4, Episode 6: "The Good Samaritan"». The Mary Sue . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  119. ^ Abrams, Natalie (22 de julio de 2016). «Por qué los Agentes de SHIELD eligieron a este Ghost Rider». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  120. ^ Abrams, Natalie (30 de noviembre de 2016). «Agents of SHIELD revela lo que le pasó al equipo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  121. ^ "Marvel Television Returns To San Diego Comic-Con". Marvel.com . 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  122. ^ Outlaw, Kofi (22 de julio de 2016). «Agents of SHIELD Season 4: Ghost Rider's Car Revealed at SDCC». ComicBook.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  123. ^ Osborn, Alex (12 de septiembre de 2016). «Se revela la primera imagen de Ghost Rider de Agents of SHIELD». IGN . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  124. ^ Ching, Albert (4 de septiembre de 2016). «Ghost Rider protagoniza el nuevo teaser de Agents of SHIELD en formato 'Found Footage'». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  125. ^ Abrams, Natalie (21 de septiembre de 2016). "Agents of SHIELD: What's in the box?!". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  126. ^ Brownfield, Paul (7 de octubre de 2016). «'Agents Of SHIELD' presenta un adelanto del episodio y provoca bromas a los fans – NY Comic-Con». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  127. ^ "Marvel's Agents of SHIELD: Slingshot, Cast, Characters and Stars". ABC.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  128. ^ Erao, Matthew (14 de marzo de 2017). "Los carteles de Agents of SHIELD reimaginan temporadas pasadas en The Framework". Screen Rant . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  129. ^ Damore, Meagan (21 de marzo de 2017). "Agents of SHIELD Hypes Hydra's Return With New Propaganda Posters". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  130. ^ Stanhope, Kate (28 de junio de 2016). «ABC Announces Fall Premiere Dates». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016. Consultado el 28 de junio de 2016 .
  131. ^ Damore, Meagan (22 de julio de 2016). «SDCC: Marvel's "Agents of SHIELD" Cast & Crew Declassify Season 4». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 23 de julio de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  132. ^ Nilles, Billy (16 de mayo de 2017). "El avance del final de la temporada 4 de los jefes de Agents of SHIELD te hará estar muy agradecido de que haya una temporada 5 que esperar". E! Online . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  133. ^ "Se anunciaron los títulos de películas y programas de televisión de Netflix para junio de 2017". ComingSoon.net . 23 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  134. ^ ab Silverio, Ben F. (15 de febrero de 2022). "Agents Of SHIELD también dejará Netflix: lo que esto podría significar para Marvel TV en streaming". /Film . Archivado del original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  135. ^ Marvel UK & Ireland [@MarvelUK] (11 de mayo de 2018). "El apocalipsis de los robots finalmente está aquí en Blu-ray y DVD... ¡La temporada 4 de @AgentsofSHIELD de Marvel [está] disponible el 2 de julio!" ( Twitter ). Archivado desde el original el 5 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 a través de Twitter .
  136. ^ Sharf, Zack (1 de marzo de 2022). «'Daredevil' y otros programas de Marvel se transmitirán en Disney Plus en marzo después de la salida de Netflix». Variety . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  137. ^ Romano, Nick (1 de marzo de 2022). «Daredevil, Jessica Jones y otras series de The Defenders encuentran un nuevo hogar en Disney+». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  138. ^ Porter, Rick (4 de octubre de 2016). «'Designated Survivor' es el campeón de DVR de la semana de estreno: transmisión en vivo +7 calificaciones». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  139. ^ Porter, Rick (11 de octubre de 2016). «'Designated Survivor' obtiene más ganancias en DVR: ratings de transmisión en vivo +7 del 26 de septiembre al 2 de octubre». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  140. ^ Porter, Rick (27 de octubre de 2016). «'This Is Us', 'Big Bang' y 'Designated Survivor' lideran los índices de audiencia de transmisión en vivo +7 del 10 al 16 de octubre». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  141. ^ Porter, Rick (4 de noviembre de 2016). «'This Is Us' y 'Agents of SHIELD' obtienen una puntuación de +7 en los ratings de transmisión en vivo del 17 al 23 de octubre». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  142. ^ Porter, Rick (10 de noviembre de 2016). «'This Is Us' y 'Designated Survivor' se mantienen en la cima de los índices de audiencia de la transmisión en vivo +7 del 24 al 30 de octubre». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  143. ^ Porter, Rick (17 de noviembre de 2016). «13 programas se duplican, 'This Is Us' y 'Big Bang' lideran los índices de audiencia de transmisión en vivo +7 del 31 de octubre al 6 de noviembre». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  144. ^ Porter, Rick (21 de diciembre de 2016). «6 shows duplican en la semana 11 transmitidos en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  145. ^ Porter, Rick (22 de diciembre de 2016). «'This Is Us' alcanza máximos de temporada en la semana 12 de transmisión en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  146. ^ Porter, Rick (26 de enero de 2017). «'This Is Us' alcanza un alto nivel de audiencia en la transmisión en vivo de la semana 17 con +7 de rating». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 27 de enero de 2017 .
  147. ^ Porter, Rick (1 de febrero de 2017). «'Agents of SHIELD' y 'This Is Us' obtienen grandes ganancias en la emisión de la semana 18 en Live +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  148. ^ Porter, Rick (11 de febrero de 2017). «'This Is Us' y TGIT se destacan en la transmisión de la semana 19 con ratings en vivo +7». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  149. ^ Porter, Rick (15 de febrero de 2017). «'Big Bang Theory' y 'Agents of SHIELD' son las que más se benefician en la emisión de la semana 20 con un rating de +7 en vivo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  150. ^ Porter, Rick (23 de febrero de 2017). «'This Is Us' y 'Timeless' lideran los ratings de transmisión en vivo de la semana 21 con +7». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  151. ^ Porter, Rick (2 de marzo de 2017). «'This Is Us' y 'Agents of SHIELD' vuelven a la cima: emisión de la semana 22 en directo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  152. ^ Porter, Rick (9 de marzo de 2017). «'This Is Us' vuelve a registrar los mayores avances: emisión en directo de la semana 23 +7 de rating». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  153. ^ Porter, Rick (9 de marzo de 2017). «El estreno de 'iZombie' obtiene un buen impulso en la transmisión de la semana 29 Live +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 20 de abril de 2017 .
  154. ^ Porter, Rick (26 de abril de 2017). «6 shows se duplican, liderados por 'Designated Survivor': transmisión en vivo de la semana 30 +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  155. ^ Porter, Rick (4 de mayo de 2017). «'Designated Survivor' logra más avances importantes: emisión de la semana 31 en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  156. ^ Porter, Rick (22 de mayo de 2017). «'Modern Family' y 'Big Bang' son los que más ganan, 10 programas duplican: emisión en vivo de la semana 33 +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  157. ^ Porter, Rick (27 de mayo de 2017). «'Designated Survivor' y el final de 'Big Bang Theory' lideran los ratings de transmisión en vivo de la semana 34 con +7». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  158. ^ Porter, Rick (2 de junio de 2017). «Los finales de 'Modern Family' y 'Designated Survivor' obtienen los mayores avances en la emisión de la semana 35 Live +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de junio de 2017. Consultado el 3 de junio de 2017 .
  159. ^ Mitovich, Matt Webb (19 de enero de 2017). "El 'espacio de la muerte' de los martes de ABC: una breve historia de sus ocupantes humillados". TVLine . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  160. ^ de Moraes, Lisa (26 de mayo de 2017). «Ranking final de TV 2016-17: continúa la racha ganadora de 'Sunday Night Football'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  161. ^ "Marvel's Agents of SHIELD: Temporada 4 (2016)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  162. ^ Schwartz, Terri (20 de septiembre de 2016). «Marvel's Agents of SHIELD: "The Ghost" Review». IGN . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  163. ^ McCown-Levy, Alex (20 de septiembre de 2016). «Marvel's Agents Of SHIELD está de vuelta y se enfrenta a un antihéroe icónico». The AV Club . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  164. ^ Fitzpatrick, Kevin (20 de septiembre de 2016). «Reseña de 'Agents of SHIELD': 'The Ghost' se destaca por la energía oscura de la temporada 4». ScreenCrush . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  165. ^ Valentine, Evan (20 de septiembre de 2016). «Resumen del estreno de la temporada 4 de 'Agents of SHIELD': "The Ghost" — Highway to Hell». Collider . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  166. ^ Schwartz, Terri (10 de enero de 2017). «Marvel's Agents of SHIELD: Reseña de "Broken Promises"». IGN . Archivado desde el original el 11 de enero de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  167. ^ Valentine, Evan (10 de enero de 2017). «Resumen de 'Agents of SHIELD': "Broken Promises" – WESTWORLD?». Collider . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  168. ^ Fitzpatrick, Kevin (10 de enero de 2017). «Reseña: 'Agents of SHIELD' se burla del reinicio de 'LMD' con 'Broken Promises'». ScreenCrush . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  169. ^ Schwartz, Terri (4 de abril de 2017). «Marvel's Agents of SHIELD: "What If..." Review». IGN . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  170. ^ Valentine, Evan (4 de abril de 2017). «Resumen de 'Agents of SHIELD': "What If..." – The Wonderful World of Hydra». Collider . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  171. ^ Fitzpatrick, Kevin (4 de abril de 2017). «Reseña: 'Agents of SHIELD' regresa con un giro inesperado de Hydra». ScreenCrush . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  172. ^ McLevy, Alex (25 de abril de 2017). «"Agents of Hydra" es el arco más consistente y fuerte que SHIELD ha hecho jamás». The AV Club . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  173. ^ Schwartz, Terri (23 de mayo de 2017). «Marvel's Agents of SHIELD: Season 4 Review». IGN . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  174. ^ Leane, Rob (22 de mayo de 2017). «Cómo Marvel's Agents Of SHIELD arregló el problema de los 22 episodios». Den of Geek . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  175. ^ ab Valentine, Evan (25 de abril de 2017). «Resumen de 'Agents of SHIELD': "All the Madame's Men" – Unusual Politics». Collider . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  176. ^ Wickline, Dan (19 de abril de 2017). «"Sin embargo, ella persistió": el eslogan anti-Trump incluido en la película de Marvel Agents of SHIELD». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  177. ^ Wickline, Dan (26 de abril de 2017). "Los escritores de Agents of SHIELD atacan a Trump unas cuantas veces más". Bleeding Cool . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  178. ^ McLevy, Alex (18 de abril de 2017). "Agents Of SHIELD se vuelve marcadamente político y cuenta con una estrella invitada sorprendentemente conmovedora". The AV Club . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  179. ^ Marcotte, Amanda (28 de mayo de 2017). «"Agents of SHIELD" de Marvel es la gloriosa sátira anti-Trump que has estado esperando». Salon . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  180. ^ Schick, Michal (26 de abril de 2017). «'Agents of SHIELD' es el cuento de hadas político que necesitamos ahora mismo». Hypable . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  181. ^ Watson, Eric (17 de mayo de 2017). "La cuarta temporada de Agents of SHIELD se centró en golpear nazis, y fue la mejor hasta ahora". Polygon . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  182. ^ Velocci, Carli (3 de mayo de 2017). «Cómo 'Agentes de SHIELD' está abordando el problema nazi mejor que Marvel Comics (comentario)». TheWrap . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  183. ^ Hurley, Laura (diciembre de 2016). «Los 10 mejores programas de 2016, según Laura – 2. Agents of SHIELD, ABC». CinemaBlend . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017 .
  184. ^ Bejar, Christian (24 de diciembre de 2016). «Los 16 mejores episodios de cómics para televisión de 2016». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  185. ^ Tapley, Kristopher (27 de enero de 2017). «'Arrival', 'Rogue One' y 'Westworld' lideran las nominaciones a la edición de sonido del MPSE». Variety . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  186. ^ "Kids' Choice Awards: La lista de ganadores". The Hollywood Reporter . 11 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  187. ^ McNary, Dave (2 de marzo de 2017). «Nominaciones a los Saturn Awards 2017: 'Rogue One' y 'Walking Dead' lideran». Variety . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  188. ^ ab Nordyke, Kimberly (13 de agosto de 2017). «Teen Choice Awards: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  189. ^ Liptak, Andrew (4 de agosto de 2017). «Los premios Dragon Awards 2017 son una lista de lecturas de ciencia ficción y fantasía de amplio alcance». The Verge . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  190. ^ "Ganadores de los premios Dragon Awards 2017". Locus Online . 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  191. ^ Barry, Aoife (11 de enero de 2018). «Estas son las nominaciones para los premios IFTA de este año». TheJournal.ie . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2022 .

Referencias generales

Enlaces externos