stringtranslate.com

Premio Heinrich Heine

El Premio Heinrich Heine se refiere a tres premios diferentes que llevan el nombre del poeta alemán del siglo XIX Christian Johann Heinrich Heine :

Premio Heinrich Heine de la ciudad de Düsseldorf

Marion Gräfin Dönhoff

El premio Heinrich Heine de la ciudad de Düsseldorf se instituyó con motivo del 175 aniversario del nacimiento del poeta. Este galardón se concede a personalidades que, con su trabajo en el espíritu de la reivindicación de los derechos humanos fundamentales de Heine, promueven el progreso social y político, la comprensión mutua de los pueblos o difunden la idea de que todos los seres humanos pertenecen a un mismo grupo: la humanidad . A partir de 1972, el premio Heine se concedió cada tres años; desde 1981, cada dos años. La concesión del premio Heine de 1995 se trasladó al año 1996. Desde entonces, el premio Heine se concede de nuevo cada dos años. Está dotado con 25.000 euros ; a partir del año 2006, el 150 aniversario de la muerte del poeta, la ciudad de Düsseldorf ha duplicado la cuantía del premio hasta los 50.000 euros .

Destinatarios

Elfriede Jelinek
Amós Oz

Polémica en torno a Peter Handke

El jurado que decidió el premio estuvo compuesto por 5 miembros del gobierno de la ciudad, 1 representante del estado de Renania del Norte-Westfalia , el rector de la Universidad Heinrich Heine y otros 5 miembros (críticos y expertos literarios). [4] Los 5 miembros del gobierno de la ciudad tienen 1 voto cada uno, los demás 2 votos cada uno.

El 20 de mayo de 2006, el jurado votó por 12 a 5 a favor de otorgar el premio a Peter Handke (el representante del estado no estaba presente). El alcalde felicitó a Handke y este aceptó el premio. [5] Según informes de prensa, la mayoría del ayuntamiento de Düsseldorf no quería otorgar el premio a Handke, argumentando que su (percibido) apoyo al régimen opresivo de Slobodan Milošević estaba en flagrante conflicto con el espíritu del premio. Según los estatutos del premio Heine, "el ayuntamiento otorga el premio basándose en la decisión del jurado". El 2 de junio de 2006, los miembros del jurado Siegrid Löffler y Jean-Pierre Lefèbvre declararon que abandonarían el jurado en señal de protesta.

En una carta al alcalde de Düsseldorf, Joachim Erwin , fechada el 2 de junio de 2006, el Sr. Handke rechazó el premio, ya que no quería que él y su trabajo fueran "expuestos una y otra vez al desprecio de los políticos de partido" . [6] En una respuesta del 7 de junio de 2006, el Sr. Erwin expresó su solidaridad con Handke.

Premio Heinrich Heine de la Heinrich-Heine-Gesellschaft

Desde 1965, la Sociedad Heine de Hamburgo otorga a intervalos irregulares un premio literario, consistente en un objeto de bronce, "Die Schere der Zensur" ("Las tijeras de la censura"), obra del escultor Bert Gerresheim.

Destinatarios

Premio Heinrich Heine del Ministerio de Cultura de la RDA

El premio Heinrich Heine del Ministerio de Cultura de la RDA se concedió una vez al año en 1950 y se concedió por obras líricas y de periodismo literario. La dotación máxima del premio ascendía a 15.000 marcos .

Destinatarios

Cristo lobo

Véase también

Referencias

  1. ^ "Eklat en Düsseldorf: Kein Heine-Preis für Handke - Politiker verweigern Zustimmung". FAZ.NET (en alemán). 30 de mayo de 2006 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  2. ^ "Heine-Preis para Rachel Salamander". Die Zeit (en alemán) . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  3. ^ "Heine-Preis für Juri Andruchowytsch - 12.11.2022". DW.COM (en alemán) . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Düsseldorf, Landeshauptstadt. "41.101 – Bestimmungen über die Verleihung des Heine-Preises der Landeshauptstadt Düsseldorf". www.duesseldorf.de .
  5. ^ "Landeshauptstadt Düsseldorf - Heine-Preis 2006 para Peter Handke". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2006 .Artículo en la página web de la ciudad de Düsseldorf (alemán)
  6. ^ Landeshauptstadt Düsseldorf - Noticias, eventos y Bürgerservice Archivado el 18 de julio de 2006 en Wayback Machine.

Enlaces externos