stringtranslate.com

La pena capital en Malasia

La pena capital es una pena legal en la legislación de Malasia .

En la actualidad, en Malasia hay 27 delitos capitales, entre ellos asesinato , tráfico de drogas , traición , actos de terrorismo , hacer la guerra contra el Yang di-Pertuan Agong y, desde 2003, violación con resultado de muerte o violación de un niño . Las ejecuciones se llevan a cabo mediante ahorcamiento . La pena capital fue obligatoria para 11 delitos durante muchos años. En octubre de 2018, el gobierno impuso una moratoria a todas las ejecuciones con vistas a derogar la pena de muerte por completo, antes de cambiar su postura y acordar mantener la pena de muerte pero hacerla discrecional. El 4 de julio de 2023, la pena capital obligatoria fue abolida cuando entró en vigor la Ley de abolición de la pena de muerte obligatoria de 2023 (Ley 846), que permite a los jueces elegir entre la pena de muerte o una pena de prisión de 30 a 40 años y no menos de 12 azotes ( si no se condena a muerte) para los delitos capitales. [1]

La última ejecución en Malasia tuvo lugar el 24 de mayo de 2017, cuando Yong Kar Mun, de 48 años, condenado por disparar un arma de fuego durante un robo, y otro hombre anónimo que fue condenado por asesinato y pasó más de 20 años en el corredor de la muerte, fueron ahorcados en la prisión de Sungai Buloh el mismo día. [2] [3]

Historia

La idea detrás de la pena capital en Malasia surgió de una mezcla entre el sistema de derecho consuetudinario que Malasia heredó de la colonización británica, como Malaya Británica , y la autorización de la pena capital en el Islam . [4]

Práctica actual

La pena de muerte en Malasia se ejecuta mediante la horca . En 2015, la pena era obligatoria en doce delitos y posible en treinta y tres. [5] Los treinta y tres delitos capitales incluían asesinato , tráfico de drogas , traición , actos de terrorismo , hacer la guerra contra el Yang di-Pertuan Agong y, desde 2003, violación con resultado de muerte o violación de un niño . [6] En marzo de 2023 , había 34 delitos capitales, incluidos asesinato y tráfico de drogas, y 11 de ellos conllevaban la pena de muerte obligatoria. [7]

El 3 de abril de 2023, el Dewan Rakyat aprobó por votación oral el Proyecto de Ley de Abolición de la Pena de Muerte Obligatoria de 2023 para abolir toda pena de muerte obligatoria en la legislación penal de Malasia. [8] El proyecto de ley fue aprobado posteriormente por el Dewan Negara el 11 de abril de 2023 [9] y recibió la sanción real del Yang di-Pertuan Agong el 9 de junio de 2023. [10] La Ley de Abolición de la Pena de Muerte Obligatoria de 2023 (Ley 846) finalmente entró en vigor el 4 de julio de 2023. [10]

Opinión pública y demandas de abolición

La abolición de la pena de muerte obligatoria comenzó a ganar impulso en Malasia en la década de 2010, y el gobierno comenzó a considerar formas más humanas de "defender la justicia para el pueblo". [11] Se encontró que, si bien una parte sustancial del público está de acuerdo con la pena capital en casos de asesinato, tráfico de drogas y delitos con armas de fuego, esta postura disminuyó una vez que se informó a los participantes sobre los diversos escenarios que ameritaban la pena capital según se define en el estatuto pertinente. [12]

Sin embargo, el 82 por ciento de los malasios se opuso a la decisión del gobierno de abolir la pena capital, según una encuesta realizada por la edición en línea de Berita Harian , Harian Metro y el periódico en línea New Straits Times en octubre de 2018. [13]

Examen periódico universal 2009

El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha examinado dos veces a Malasia en el marco del Examen Periódico Universal (EPU). La primera vez, en 2009, y la otra, en 2013. En 2009, Malasia informó en su informe nacional que la pena de muerte sólo se imponía por los delitos más graves y que estaba en consonancia con el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos [14] . También sostuvo que existían varias salvaguardas en el sistema jurídico que debían cumplirse antes de poder dictarse una sentencia de muerte [15] .

De las diversas organizaciones no gubernamentales que presentaron una propuesta para la revisión, tres tenían un extracto sobre la pena capital. La primera fue la Comisión de Derechos Humanos de Malasia (SUHAKAM). En su informe, señalaron que estaban en contra de la pena capital y de la cadena perpetua natural y recomendaron que la Junta de Indultos revisara esos casos. [16] Amnistía Internacional informó de que, aunque se estaba ejecutando un castigo tan severo, en realidad se hacía pública muy poca información sobre la ejecución en sí, como cuándo se iba a ejecutar el castigo, quién iba a ser castigado y quién había sido ejecutado. [17]

En el mismo informe se afirma que, según los malayos contra la pena de muerte, en enero de 2008 había un total de 300 reclusos condenados a muerte en prisión. La mayoría de ellos por delitos relacionados con las drogas. [18] La Coalición de ONG malasias en el proceso del EPU afirmó que adoptaba la misma postura que Amnistía Internacional y señaló que la pena de muerte contravenía la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes . [19] En cuanto al informe de los Grupos de Trabajo, varios países, entre ellos Francia, Yibuti, Egipto y Sudán, recomendaron que se adoptaran una serie de medidas contra la pena de muerte, que incluían desde la abolición total hasta la ratificación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la aplicación de las normas pertinentes cuando se impusiera la pena de muerte. [20] Malasia reafirmó su posición sobre el asunto y afirmó que la pena de muerte sólo se aplicaba en los casos más graves. Sin embargo, señalaron que en ese momento estaban intentando eliminar la pena de muerte y los azotes con vara para los menores de 18 años mediante una enmienda del Reglamento Esencial (Casos de Seguridad) de 1975 y, al mismo tiempo, considerarían una reducción de los delitos que conllevan la pena de muerte en un paso hacia la abolición total de la pena de muerte. [21]

Examen periódico universal 2013

En su informe nacional, Malasia reiteró su declaración hecha en el Examen Periódico de 2009. Añadió, no obstante, que recientemente se ha debatido con el público sobre la posibilidad de abolir la pena de muerte. También señaló que se ha llevado a cabo un estudio para reformar la justicia penal en el que se incluyen los delitos con pena de muerte en caso de condena. [22] Amnistía Internacional preparó otro informe para su presentación al Examen Periódico Universal de 2013. Con respecto a su presentación sobre la pena de muerte en 2009, la organización informó de que todavía no se ha aplicado ninguna de las recomendaciones anteriores e informó de que, en la actualidad, hay un total de 930 reclusos en el corredor de la muerte. [23] La Red de Información sobre los Derechos del Niño informó de que la pena de muerte sigue vigente en Malasia, lo que permite dictar sentencias de esa índole en virtud del artículo 97 de la Ley del Niño de 2001. [23] El informe presentado, la Presentación Conjunta número 8, informó de que en Malasia todavía se producen condenas en virtud del artículo 302 del Código Penal por asesinato. [24]

En el informe se señalaba que la forma en que Malasia abordaba los delitos relacionados con las drogas violaba las normas internacionales. También se señalaba que había una grave falta de garantías procesales, ya que a los acusados ​​de tráfico de drogas se les presume culpables en el momento de la detención. La organización argumentaba que, como resultado de esas presunciones, se habían dictado cientos de sentencias de muerte y ejecuciones. [23] A continuación, se informaba de que, en 2007, al menos cuatro personas fueron ejecutadas por traición, que se castigaba con la muerte. [25] En el informe del grupo de trabajo, varios países comentaron el hecho de que Malasia todavía aplica la pena de muerte y sugirieron que se aboliera o que se reconociera una moratoria sobre la pena de muerte. Entre los países que recomendaron esta medida figuraban España, Suiza, Argentina, Bélgica, Costa Rica y Kazajstán. Malasia respondió con una declaración en la que afirmaba que mantendría abiertas sus opciones y seguiría implicando al público en este tema. También estudiaría alternativas a la pena de muerte. Malasia se comprometió a completar su examen de la moratoria de la pena de muerte con la intención de abolirla en una fecha posterior. [26]

Acontecimientos recientes

En 2016, Malasia llevó a cabo nueve ejecuciones, impuso 36 sentencias de muerte y dos sentencias de muerte fueron conmutadas. También se informó que Malasia tenía 1.042 reclusos condenados a muerte, incluidos 413 ciudadanos extranjeros. [27] Según la Coalición Mundial contra la Pena de Muerte , Malasia llevó a cabo cuatro ejecuciones en 2017. [28]

Durante la década de 2010 se han producido debates en curso para derogar la pena de muerte como sentencia obligatoria. [29] [30] [31]

El 10 de octubre de 2018, Liew Vui Keong , el ministro a cargo de la ley en el Departamento del Primer Ministro , anunció que el gobierno de Malasia aboliría la pena de muerte. El ministro anunció que el gobierno había impuesto una moratoria a todas las ejecuciones hasta la aprobación de la nueva ley. El gobierno de Pakatan Harapan había hecho campaña para revisar la pena capital y otras leyes de seguridad nacional "inadecuadas" durante las elecciones generales de Malasia de 2018. [ 29] [30] [31] El proyecto de ley significaría que estos delitos graves solo podrían enfrentar la posibilidad de la pena de muerte en una sentencia del Tribunal Superior . [32]

El anuncio del gobierno de abolir la pena capital fue bien recibido por Kumi Naidoo , Secretario General de Amnistía Internacional , quien pidió al Parlamento de Malasia que relegara la pena de muerte a los libros de historia. [33] Por el contrario, múltiples grupos y personas se han manifestado en contra de la abolición de la pena de muerte, incluida la organización no gubernamental de dominio malayo, Perkasa . [34]

En marzo de 2019, el Gobierno anunció su decisión de mantener la pena de muerte, aunque se anunció que, a pesar de que la pena de muerte se mantiene como castigo oficial en Malasia, ya no se utilizará como castigo obligatorio. [35] [36] [37]

El 13 de julio de 2019, el Ministro del Departamento del Primer Ministro, Datuk Liew Vui Keong, reveló que se esperaba que un proyecto de ley para abolir la pena de muerte obligatoria se presentara en el Parlamento en octubre una vez que el gobierno hubiera decidido las penas de prisión apropiadas para los 11 delitos graves que cubre. [38]

El 10 de diciembre de 2019, el Ministro de Justicia Liew Vui Keong anunció que en enero de 2020 se presentaría una propuesta anticipada sobre alternativas a la pena de muerte, lo que permitiría a los jueces una discreción en ciertos delitos graves. [39] La crisis política de Malasia de 2020-2022 que comenzó en febrero de 2020 condujo a un cambio de gobierno, pero posteriormente el nuevo Ministro de Justicia Wan Junaidi Tuanku Jaafar confirmó el 10 de junio de 2022 que la pena capital obligatoria se aboliría formalmente, y que la pena capital quedaría a discreción de un juez. [40] Después de que las elecciones generales de Malasia de 2022 condujeran a otro cambio de gobierno, la nueva administración aprobó formalmente una nueva legislación en abril de 2023 que abolía oficialmente la pena de muerte obligatoria, y el Viceministro de Justicia Ramkarpal Singh dijo al Parlamento: "La pena de muerte no ha traído los resultados que se pretendía traer". [41]

En abril de 2023, el gabinete de Anwar Ibrahim presentó en el Parlamento una ley que derogaba formalmente la pena de muerte obligatoria. La nueva ley sustituiría la pena de muerte obligatoria por una pena de 30 a 40 años de prisión, con excepción de los delitos contemplados en la Ley de Drogas Peligrosas de 1952 , en los que seguiría existiendo la posibilidad de la cadena perpetua. La ley derogaría por completo la pena de muerte para 10 delitos y permitiría a los jueces la discreción de imponer la pena de muerte o una pena de prisión en otros 11 delitos. [42]

El 3 de abril de 2023, el Dewan Rakyat aprobó por votación oral el Proyecto de Ley de Abolición de la Pena de Muerte Obligatoria de 2023 para abolir la pena de muerte obligatoria. [8] La pena de muerte se mantendría, pero los tribunales tendrían la facultad discrecional de reemplazarla por otros castigos, incluidos los azotes y la prisión de 30 a 40 años. Esta nueva pena de prisión reemplaza las sentencias "por la duración de la vida natural del infractor". La cadena perpetua en la legislación de Malasia se definía como una pena fija de 30 años de prisión. [7]

La ley revisada entró en vigor el 4 de julio de 2023, [1] y la población del corredor de la muerte en Malasia también tuvo la oportunidad de revisar sus casos para una nueva sentencia por parte del Tribunal Federal de Malasia en virtud de otra ley recientemente promulgada llamada Ley de Revisión de la Pena de Muerte y Encarcelamiento de Por Vida Natural (Jurisdicción Temporal del Tribunal Federal) de 2023. La reforma permitió que algunos criminales del corredor de la muerte escaparan de la horca, como Teh Kim Hong, quien fue condenado por el asesinato de Lai Ying Xin en 2008 y recibió 40 años de cárcel en lugar de la muerte. [43] Sin embargo, hubo otros casos en los que el Tribunal Federal se negó a conmutar las sentencias de muerte, como el doble asesino de Kuching en 2014, Zulkipli Abdullah , [44] y Shahril Jaafar , quien violó y mató a una corredora. [45]

Al 31 de mayo de 2024, el Tribunal Federal había examinado 474 solicitudes de resentencia de un total de 936, y solo 19 de los condenados habían visto confirmada su pena de muerte. Según Datuk Seri Azalina Othman Said , todos esos 19 presos fueron condenados por asesinato, la mayoría de los cuales eran asesinos de niños o habían matado a más de una persona. [46] [47]

Disposiciones estatutarias

Delitos que actualmente se castigan con la muerte

La siguiente es una lista de 27 delitos penales que conllevan la pena de muerte en Malasia al 4 de julio de 2023. [48] [49]

Delitos que anteriormente se castigaban con la muerte

La siguiente lista de delitos penales son delitos que anteriormente conllevaban la pena de muerte, pero que desde entonces han sido modificados o derogados y ya no están en vigor o ya no conllevan la pena de muerte a partir del 4 de julio de 2023. [48] [49]

La pena de muerte para los siete delitos enumerados anteriormente fue abolida por la Ley de Abolición de la Pena de Muerte Obligatoria de 2023 y sustituida por una pena de prisión de 30 a 40 años más no menos de 12 azotes , con efecto a partir del 4 de julio de 2023. [10] [50]

La Ley de Seguridad Interna de 1960 , que contiene los dos delitos mencionados anteriormente, ha sido derogada y reemplazada por la Ley de Delitos de Seguridad (Medidas Especiales) de 2012 (Ley 747), [51] [52] con efecto a partir del 31 de julio de 2012. [53]

Normas y procedimientos relativos a la pena de muerte

Sólo los Tribunales Superiores tenían jurisdicción en los casos de pena capital. Las apelaciones al Tribunal de Apelaciones y al Tribunal Federal son automáticas. El último recurso para los condenados es pedir perdón . Los indultos o la clemencia eran concedidos por el Gobernador o Yang di-Pertua Negeri (Gobernador) del estado donde se cometió el delito o por el Yang di-Pertuan Agong si el delito se había cometido en los Territorios Federales o cuando estaba involucrado un miembro de las fuerzas armadas . Las sentencias de muerte se ejecutaban mediante la horca, tal como lo establece el artículo 277 del Código de Procedimiento Penal.

Las mujeres embarazadas y los menores de edad no pueden ser condenados a muerte. En lugar de la pena de muerte, las mujeres embarazadas en el momento de la sentencia verían reducidas sus sentencias a cadena perpetua [54], según lo dispuesto en el artículo 275 del Código de Procedimiento Penal, mientras que los delincuentes juveniles serían detenidos a voluntad del Gobernador, Gobernador o Yang di-Pertuan Agong, según el lugar donde se cometió el delito, según lo dispuesto en la Ley del Niño de 2001 .

Ley de Drogas Peligrosas

La pena de muerte por tráfico de drogas se hizo obligatoria en 1983. [55] La razón principal de esto fue que el tráfico de drogas se consideraba uno de los problemas nacionales del país. Desde entonces, esta regla se ha relajado, ya que las penas de muerte a veces pueden sustituirse por una pena más leve que incluye azotes obligatorios, rehabilitación forzada o prisión preventiva. [56]

Se presume que una persona sería considerada traficante de drogas si estuviera en posesión de una cierta cantidad de drogas peligrosas. [57] Según la sección 39B de la Ley de Drogas Peligrosas, aquellos en posesión de 15 g o más de heroína y morfina; 1.000 g o más de opio (crudo o preparado); 200 g o más de cannabis; y 40 g o más de cocaína recibirán la sentencia de muerte obligatoria. [58] Los tribunales han afirmado que para establecer tráfico de drogas prima facie, se debe demostrar que la parte acusada estaba en posesión real de la droga y que la persona debe tener conocimiento de que estaba en posesión de la droga peligrosa. [59] Una vez que se ha dictado la sentencia de muerte, la sentencia se transmitirá al ministro principal del estado donde se dictó la sentencia, donde se incluirá una nota sobre la evidencia utilizada en el caso y un informe sobre la opinión de los jueces sobre la sentencia. [60] El Ministro tiene entonces la opción de fijar una fecha y lugar para que se lleve a cabo la ejecución o puede sustituirla por una pena menor si así lo desea. [60]

Sin embargo, los tribunales han tomado nota de la severidad de la sentencia y en varios casos han tratado de imponer una sentencia menor cuando ha sido posible. Uno de los métodos empleados por el tribunal sería asegurarse de que la acusación haya respetado estrictamente los procedimientos establecidos para la sentencia. [61] En ese caso, el tribunal prestó mucha atención a las pruebas presentadas para asegurarse de que la sentencia dictada fuera la correcta. El tribunal también ha absuelto a una persona cuando la cantidad declarada de drogas incautadas era sólo ligeramente diferente de la cantidad de drogas recibidas por el químico del laboratorio forense. [62] La diferencia en la cantidad era de 10,21 gramos.

Algunos miembros del poder ejecutivo también han sugerido que se vuelva a apelar la pena de muerte por tráfico de drogas. En 2012, el Ministro de Justicia sostuvo que el gobierno podría sustituir la pena de muerte por una pena de prisión, reconociendo que esa pena sólo castiga a las mulas de la droga y no a los que se encuentran en los niveles superiores de la cadena. [63] También se planteó el hecho de que la pena de muerte no parece tener el efecto disuasorio que se esperaba crear, lo que pone en tela de juicio la necesidad de la pena para ese delito en particular. [64]

Casos notables de personas condenadas a muerte

Casos de asesinato

Estuches de armas de fuego

Casos de tráfico de drogas

Haciendo la guerra contra el Rey

Casos notables en los que se conmutó o revocó una pena de muerte

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "La Ley de Abolición de la Pena de Muerte Obligatoria de 2023 entra en vigor mañana". New Straits Times . 3 de julio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  2. ^ "Detengan las ejecuciones y abolan la pena de muerte - Colegio de Abogados de Malasia". Malay Mail . 25 de mayo de 2017.
  3. ^ "Más información: Malasia: Dos hombres ahorcados en ejecuciones secretas: Yong Kar Mun". Amnistía Internacional . 25 de mayo de 2017.
  4. ^ Andrew Novak Global Decline of Mandatory Death Penalty: Constitutional Jurisprudence and Legislative Reform in Africa, Asia and the Caribbean (Declive global de la pena de muerte obligatoria: jurisprudencia constitucional y reforma legislativa en África, Asia y el Caribe) (Ashgate Publishing Ltd, Burlington, Inglaterra, 2014) página 76
  5. ^ "Segundo ciclo del examen periódico universal - Malasia - Documentos de referencia". Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Fatalmente defectuoso: Por qué Malasia debe abolir la pena de muerte" (PDF) . Amnistía Internacional . 2019. pp. 6, 14. Archivado (PDF) del original el 1 de enero de 2020.
  7. ^ ab "Malasia aprueba reformas legales radicales para eliminar la pena de muerte obligatoria". ABC News (Australia) . 3 de abril de 2023. Consultado el 4 de abril de 2023 .
  8. ^ ab Ragu, Dineskumar; Azhar, Danial (3 de abril de 2023). "Dewan Rakyat aprueba un proyecto de ley para abolir la pena de muerte obligatoria". Free Malaysia Today . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de julio de 2024 .
  9. ^ "Malasia deroga la pena de muerte obligatoria". Human Rights Watch . 11 de abril de 2023. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  10. ^ abc "Ley de abolición de la pena de muerte obligatoria de 2023 (Ley 846)". Portal de Legislación Federal (LOM) . Percetakan Nasional Malasia Berhad. 16 de junio de 2023 . Consultado el 21 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  11. ^ Churchill Edward, (30 de octubre de 2011), "¿Abolición de la pena de muerte en Malasia?", The Borneo Post
  12. ^ Thomas Hubert, 10 de julio de 2013 "El apoyo popular de Malasia a la pena de muerte obligatoria es exagerado"
  13. ^ Kamarudin, Fazrik (11 de octubre de 2018). "Una encuesta en línea revela que la mayoría de los internautas se oponen a la abolición de la pena de muerte". New Straits Times . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  14. ^ "Informe de la Asamblea General A/HRC/WG.6/4/MYS/Rev.1, párrafo [89]" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  15. ^ "Informe de la Asamblea General A/HRC/WG.6/4/MYS/Rev.1, párrafo [90]" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  16. ^ "Informe SUHAKAM 2009, pág. 3, párrafo [17]" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  17. ^ "Informe 2008 de Amnistía Internacional, página 4" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2021. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  18. ^ "Informe 2008 de Amnistía Internacional, página 5" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2021. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  19. ^ "Informe de la Coalición de ONG de Malasia en el proceso del EPU, página 1" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  20. ^ Informe del Grupo de Trabajo A/HRC/11/30* 2009, págs. 6 y 18 [ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Informe del Grupo de Trabajo A/HRC/11/30* 2009, pág. 12 [ enlace muerto permanente ]
  22. ^ Informe de la Asamblea General de Malasia A/HRC/WG.6/17/MYS/1, párrafos [45] – [47] [ vínculo muerto permanente ]
  23. ^ abc "ACNUDH | EPU EPU Malasia Información para las partes interesadas". www.ohchr.org . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  24. ^ Bernama, (1 de noviembre de 2012). "Se confirma la pena de muerte para un dúo por el asesinato de un empresario" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Malaysian Insider
  25. ^ "Países". www.amnesty.org . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  26. ^ Informe del Grupo de Trabajo A/HRC/25/10, párrafos 146.106 a 146.111 [ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Condenas a muerte y ejecuciones en 2016". Amnistía Internacional . 11 de abril de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  28. ^ "Datos y cifras 2018". Coalición Mundial contra la Pena de Muerte . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  29. ^ ab "Se abolirá la pena de muerte". New Straits Times . 10 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  30. ^ ab "Malasia abolirá la pena de muerte; el proyecto de ley podría presentarse pronto". Channel News Asia . 10 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  31. ^ ab Shelton, Tracey; Renaldi, Erwin (11 de octubre de 2018). "Los planes del Gobierno de Malasia para abolir la pena de muerte podrían salvar la vida de una abuela de Sydney". ABC News . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Malasia mantendrá la pena de muerte, pero ya no será obligatoria". CNA . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Malasia: El Parlamento debe relegar la pena de muerte a los libros de historia". Amnistía Internacional . 10 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  34. ^ Daewis, Mohd Farhan (10 de diciembre de 2018). "Perkasa insta a Putrajaya a mantener la pena de muerte y la ley antisedición". El información privilegiada de Malasia . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  35. ^ Lin, Jessica (14 de marzo de 2019). "Tras meses de prometer abolir la pena de muerte, el gobierno de Malasia ahora da un giro de 180 grados". Business Insider Malaysia . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  36. ^ "Malasia abandona los planes de abolir la pena de muerte". PM . 14 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  37. ^ "Acusan a Malasia de dar marcha atrás en la abolición de la pena de muerte". New Straits Times . Agence France-Presse . 13 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  38. ^ "El Gobierno presentará en octubre un proyecto de ley para derogar la pena de muerte obligatoria". The Star Online . 13 de julio de 2019 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  39. ^ Choong, Jerry (10 de diciembre de 2019). "El ministro de Justicia dice que las alternativas a la pena de muerte necesitan ajustes | Malay Mail". www.malaymail.com . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  40. ^ Heather Chen (10 de junio de 2022). "Malasia avanza hacia la abolición de la pena de muerte obligatoria". CNN . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  41. ^ Yong, Nicholas (3 de abril de 2023). «Malasia pone fin a la pena de muerte obligatoria para delitos graves». BBC News . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  42. ^ "La derogación de la pena de muerte obligatoria conducirá a una pena máxima de prisión más larga". Malaysiakini . 27 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  43. ^ "Tribunal federal conmuta la pena de muerte de un ex peluquero por 40 años de cárcel". The Star . 16 de mayo de 2024.
  44. ^ "El Tribunal Supremo de Kuching confirma la sentencia de muerte de un expescadero por el asesinato de dos estudiantes de medicina británicos en 2014". Borneo Post Online . 14 de mayo de 2024.
  45. ^ "寻求撤销死刑不果 朱玉叶奸杀案被告 难逃一死!". Prensa de China (en chino). 29 de mayo de 2024.
  46. ^ "联邦法庭驳回19死刑检讨 涉多名受害者或儿童遇害". Prensa de China (en chino). 25 de junio de 2024.
  47. ^ "19死刑检讨驳回 涉谋杀多人或儿童". eNanyang 南洋商报(en chino). 25 de junio de 2024.
  48. ^ ab "Reformas de la pena de muerte obligatoria en Malasia: ¿Qué dicen los proyectos de ley?" (PDF) . Amnistía Malasia . 29 de marzo de 2023. Archivado (PDF) del original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  49. ^ ab Abd Rahim, Abu Daud; Zulkifli, Muhamad Zuraidi (6 de julio de 2023). "Abolición de la pena de muerte obligatoria en Malasia". Azmi & Associates . Archivado desde el original el 21 de julio de 2024. Consultado el 21 de julio de 2024 .
  50. ^ "La Ley de Abolición de la Pena de Muerte Obligatoria de 2023 entra en vigor mañana". New Straits Times . 3 de julio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  51. ^ KiniGuide (24 de noviembre de 2016). "Su KiniGuide sobre la Ley de Medidas Especiales sobre Delitos contra la Seguridad". MalaysiaKini . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  52. ^ "Ley de delitos de seguridad (medidas especiales) de 2012" (PDF) . Portal de Legislación Federal (LOM) . Percetakan Nasional Malasia Berhad. 22 de junio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  53. ^ "Fijación de la fecha de entrada en vigor [PU (B) 256/2012]". Portal de legislación federal (LOM) . Cámara del Fiscal General de Malasia. 31 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  54. ^ Según lo dispuesto por la Ley de Justicia Penal de 1953 , la pena de prisión perpetua se considera de 30 años. La pena puede ser condonada después de cumplir dos tercios de la pena, es decir, 20 años.
  55. ^ "Malasia se pone dura con los narcotraficantes". The Straits Times . 5 de marzo de 1983.
  56. ^ Andrew Novak Declive global de la pena de muerte obligatoria: jurisprudencia constitucional y reforma legislativa en África, Asia y el Caribe (Ashgate Publishing Ltd, Burlington, Inglaterra, 2014) pág. 81
  57. ^ Ley 234 de 1952 sobre drogas peligrosas (revisada en 1980), s37
  58. ^ "Ley de Malasia sobre drogas peligrosas de 1952". Sitio web oficial de los XVI Juegos de la Commonwealth en Kuala Lumpur . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  59. ^ Pendakwa Raya contra Ouseng Sama-Ae [2008] 1 CLJ 337 en el párrafo [7]
  60. ^ ab "Código de Procedimiento Penal N.º 593, s281(b)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  61. ^ Lee Kwan Who v Public Prosecution [2009] 1 LNS 778 en el párrafo [16] a [20]
  62. ^ Yusri bin Pialmi contra Pendakwa Raya [2010] 6 CLJ 878 FC en el párrafo [11]
  63. ^ Bernama, (20 de octubre de 2011). "Posible moratoria de las sentencias de muerte a la espera de la decisión final del gobierno: Nazri" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Malaysian Insider
  64. ^ "Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos para 2015". 2009-2017.state.gov . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  65. ^ "Más información sobre EXTRA 152/97 (ASA 28/12/97, 4 de noviembre de 1997) - Temor de ejecución inminente" (PDF) . Amnistía Internacional . 12 de octubre de 2001.
  66. ^ Oliver Holmes (25 de marzo de 2016). «Malasia ahorca a tres hombres por asesinato en una ejecución «secreta». The Guardian . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  67. ^ Jastin Ahmad Tarmizi (24 de septiembre de 2016). "Asesino de Canny Ong finalmente ejecutado". The Star . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  68. ^ "El Tribunal Federal pone punto final al caso del asesinato de Sosilawati". Malay Mail . 26 de marzo de 2017.
  69. ^ "'Actos inhumanos': los jueces condenan la crueldad 'rara y extrema' en el asesinato de Zulfarhan". Malay Mail . 23 de julio de 2024.
  70. ^ "见习军官命案 6 前国防大学生改谋杀判死". eNanyang (en chino). 23 de julio de 2024.
  71. ^ "Vigilia mientras ahorcan a Sim". The Straits Times . 5 de marzo de 1986.
  72. ^ "Británico ejecutado por tráfico de drogas". UPI. 20 de julio de 1989. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  73. ^ "Malasia ahorca a ocho traficantes de drogas de Hong Kong". The New Paper . 30 de mayo de 1990.
  74. ^ "Ocho ciudadanos de Hong Kong ejecutados por delitos relacionados con drogas". UPI . 30 de mayo de 1990.
  75. ^ "Siete hombres y una mujer a la horca por tráfico de drogas". The Straits Times . 8 de mayo de 1985.
  76. ^ Lim, Calvina (27 de octubre de 2016). "Esteticista será ahorcada por tráfico de drogas". The Star . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  77. ^ "'La decisión sobre la pena de muerte para Lukman debería revisarse'". The Star . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  78. ^ Karim, Khairah N. (8 de junio de 2017). "Nueve militantes filipinos condenados a muerte por la incursión en Lahad Datu". New Straits Times . Consultado el 23 de julio de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  79. ^ BERNAMA (15 de enero de 2018). "Intrusión en Lahad Datu: Tribunal Federal confirma sentencia de muerte de 9 personas". Free Malaysia Today . Consultado el 23 de julio de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  80. ^ The Star/Asia News Network (15 de enero de 2018). "El tribunal supremo de Malasia confirma la pena de muerte para nueve personas en la intrusión de Lahad Datu". The Straits Times . Consultado el 23 de julio de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  81. ^ Khairulrijal, Rahmat (2 de octubre de 2024). "Se confirman las sentencias de muerte para siete terroristas filipinos en el caso Lahad Datu". New Straits Times . Consultado el 2 de octubre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  82. ^ Wan Salleh, Ainin (2 de octubre de 2024). "El Tribunal Supremo rechaza la revisión de la sentencia de muerte de Lahad Datu 7". Free Malaysia Today . Consultado el 2 de octubre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  83. ^ "Incursión en Lahad Datu: Tribunal federal confirma sentencias de muerte para siete filipinos". BERNAMA . 2 de octubre de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  84. ^ "Una madre neozelandesa escapa de la horca y se une a su hijo para "vivir"". The Straits Times: Edición semanal en el extranjero . 12 de agosto de 1989.
  85. ^ "Muere la ex narcotraficante Lorraine Cohen". NZ Herald . 28 de mayo de 2014.
  86. ^ "Caso n.° 022: Lorraine y Aaron Cohen". Radio Nueva Zelanda . 30 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  87. ^ Borg, Gary (3 de enero de 1996). «Mujer de Milwaukee liberada en caso de heroína». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  88. ^ James Griffiths (24 de mayo de 2018). «Abuela australiana condenada a muerte en la horca por tráfico de drogas». CNN . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  89. ^ Doherty, Ben (26 de noviembre de 2019). "Se revoca en Malasia la condena por drogas y la pena de muerte de la mujer de Sydney Maria Exposto". The Guardian .
  90. ^ "Tribunal federal conmuta la pena de muerte de un ex peluquero por 40 años de cárcel". The Star . 16 de mayo de 2024.
  91. ^ "Un hombre de Malasia apodado 'asesino de cosplay' recibe 22 años de cárcel, en lugar de la pena de muerte, tras apelación". The Straits Times . 13 de septiembre de 2019.
  92. ^ "Muere un ex ministro indultado por asesinato en 1982". MalaysiaNow . 18 de noviembre de 2020.
  93. ^ "Tribunal conmuta sentencia de joven que asesinó a empresario australiano". Free Malaysia Today . 28 de marzo de 2024.