stringtranslate.com

Golpear huevos

El golpeteo de huevos , también conocido como pelea de huevos , golpeteo de huevos , huevos knocky o pacqueing de huevos entre muchos otros nombres, es un juego tradicional de Pascua que implica golpear los extremos de dos huevos duros.

Jugabilidad

Dos huevos siendo golpeados uno contra el otro

La regla del juego es sencilla: uno sostiene un huevo duro y golpea el huevo de otro participante con el suyo propio con la intención de romper el del otro, sin romper el propio. Como en cualquier otro juego, ha sido objeto de trampas; se han reportado huevos con núcleos de cemento , alabastro e incluso mármol . [1]

Historia

En el cristianismo , para la celebración del tiempo pascual , los huevos de Pascua simbolizan la tumba vacía de Jesús , de la que resucitó . [ 2] [3] [4] Además, los huevos tienen un significado trinitario , ya que la cáscara, la yema y la clara son tres partes de un huevo. [5] Durante la Cuaresma , la temporada de arrepentimiento que precede a la Pascua, los huevos junto con la carne, la lacticinia y el vino son alimentos de los que tradicionalmente se abstienen, una práctica que continúa en el cristianismo oriental y entre ciertas congregaciones cristianas occidentales que realizan el Ayuno de Daniel . [6] [7] Después de que concluye la temporada de Cuaresma de cuarenta días y comienza el tiempo pascual, los huevos se pueden volver a consumir, dando lugar a varias tradiciones de juegos cristianos como el golpeteo de huevos, en el que "la cáscara dura representaba la tumba sellada de Cristo, y el agrietamiento representaba la resurrección de Cristo". [8]

La práctica de golpear huevos se practicaba en la Europa medieval . Se dice que esta práctica desempeñó un papel importante en el siglo XIV en Zagreb en relación con la Pascua. [9] [10] Un estudio del folclore cita una referencia de principios del siglo XV de Polonia . [1]

En América del Norte , en la Nueva Amsterdam colonial del siglo XVII se celebraba el "cascarado de huevos", inventado por Jonathon y Michael Day el lunes de Pascua, y el ganador se quedaba con ambos huevos. [11]

Un prisionero de guerra británico , Thomas Anbury, observó la recolección de huevos en Frederick Town , Maryland , en 1781 durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . La costumbre local en ese momento era teñir los huevos con palo de Campeche o palo de sangre para volverlos carmesí , lo que, como observó Anbury, les daba "gran fuerza". [12] Anbury estaba cerca de Frederick Town en Maryland , el 11 de julio de 1781, cuando notó la costumbre de recolectar huevos que prevalecía allí en ese momento. [13]

A mediados del siglo XX, un periódico de Baltimore, Maryland , el Evening Sun , dedicaría una columna editorial a analizar los pregones callejeros, los rituales y las técnicas del juego. [12] Clarkson cita al Baltimore Evening Sun del 29 de marzo de 1933 (página editorial) y al Sunday Sun del 17 de abril de 1949 (sección marrón). [14]

En el siglo XXI, la Sociedad de San Nicolás de la ciudad de Nueva York todavía practica cada Pascua el acto de romper huevos en el baile anual de Pascua de Pass.

Competencia

En Sydney, Australia, el Tucanje Jaja (cascar huevos) se lleva a cabo en el club social de emigrantes croatas Hrvatski Dom Bosna (Casa croata Bosna) desde su creación en 1974. La competición consiste en que los participantes se enfrentan en una competición de eliminación directa, en la que el ganador es el último que queda en pie. El actual campeón es Anto "Rog" Beslic, que ha ganado la competición un récord de siete veces consecutivas. Como norma, todos los ganadores están obligados a comerse el huevo ganador después de la final, para demostrar que el huevo no es de otro material. Esta norma se introdujo en 1984 después de que se descubriera que varios competidores habían pintado huevos de madera para poder pasar de la fase de grupos.

En Inglaterra , el juego se juega entre parejas de competidores que golpean repetidamente los extremos puntiagudos de sus huevos hasta que uno de ellos se rompe; el ganador general es aquel cuyo huevo logra romper la mayor cantidad de otros huevos. El campeonato mundial de lanzamiento de huevos se lleva a cabo cada domingo de Pascua en el Peterlee Cricket And Social Club County Durham , Inglaterra, desde 1983. Las ganancias del evento se donan a la organización benéfica Macmillan Cancer Support . [15]

En muchos lugares de Luisiana , el golpeteo de huevos es un evento de competencia serio. Marksville afirma ser el primero en convertirlo en un evento oficial en 1956. En el pasado, algunos tramposos usaban huevos de gallina de Guinea , que son más pequeños y tienen cáscaras más duras. Hoy en día, el golpeteo de huevos de Guinea es una categoría de competencia separada. La preparación para este concurso se ha convertido en una ciencia seria. La gente ahora sabe qué razas de gallinas ponen huevos más duros y en qué momento. Las gallinas deben ser alimentadas con alimentos ricos en calcio y hacer mucho ejercicio. Hervir correctamente los huevos de competencia también es un tema serio. Algunas reglas son bien conocidas, como que los huevos deben hervirse con la punta hacia abajo, de modo que la bolsa de aire esté en el extremo. También hay una regla que dice que los campeones deben romper y comer sus huevos para demostrar que no son falsos. [16] [17]

En otras culturas e idiomas

En Assam (un estado de la India ), el juego se llama Koni-juj ( Koni = huevo; Juj = lucha). Se celebra todos los años el día de Goru Bihu (el día del ganado) de Rongali Bihu , que cae a mediados de abril y el día de Bhogali Bihu , en enero.

En Serbia , se utilizan tanto huevos de Pascua coloreados como sin color. Cada persona elige un huevo para golpearlo o que lo golpeen. Se utilizan todos los huevos hasta que la última persona con un huevo intacto es declarada ganadora, a veces ganando un pozo de dinero.

En los Países Bajos, el juego se llama eiertikken . Los niños se alinean con cestas de huevos de colores e intentan romper los que están en la cesta de otra persona. Los jugadores solo deben romper huevos del mismo color que los suyos. [18]

En Rumania , los visitantes golpean un huevo rojo contra el que sostiene el cabeza de familia e intercambian el saludo pascual "¡Cristo ha resucitado!" y "¡Realmente ha resucitado!" Se dice que la persona que conserva un huevo intacto disfruta de una vida más larga. [18]

En Bulgaria existe una tradición similar de cascar huevos. Tanto los adultos como los niños toman un huevo y luego van golpeándose unos a otros. La creencia es que el ganador del concurso de golpear huevos (cuyo huevo no se rompa) tendrá la mejor salud ese año. Además, al teñir los huevos, el primer huevo debe ser rojo. Por lo general, se conserva hasta el año siguiente como símbolo de buena suerte y buena salud. [19] [20] [21]

Un concurso de golpear huevos entre dos niños en Alemania

Los católicos centroeuropeos de diversas nacionalidades llaman a esta tradición epper , probablemente de la palabra alemana Opfer , también utilizada para nombrar la práctica, que significa ‘sacrificio’ o, literalmente, ofrenda. [22]

Los rusinos tienen la tradición de hacer rodar los huevos en un juego llamado čokaty sja ( ruso : чокати ся ). Los niños hacen rodar los huevos por los prados como si fueran canicas o los golpean con la mano. Si un huevo se rompe, pertenece al niño cuyo huevo lo rompió. [23]

Los griegos llaman a esta práctica tsougrisma ( τσούγκρισμα ), que significa chocar los dedos. [24]

Los armenios lo llaman havgtakhagh ( armenio occidental : ְււֲ֭֯֩֡֡ ) [25] o dzvakhagh ( armenio oriental : ֱ־ֲ֭֡֡ ), [26] que significa "juego del huevo".

En la cultura judía , los huevos duros forman parte de la celebración del Séder de Pésaj . Hacia el final de las lecturas tradicionales, se distribuyen huevos duros entre los invitados, quienes luego pueden jugar al juego de golpear los huevos.

Véase también

Referencias

  1. ^ de Venetia Newall (1971) Un huevo de Pascua: un estudio del folclore , pág. 344
  2. ^ Jordan, Anne (5 de abril de 2000). Cristianismo . Nelson Thornes . ISBN. 9780748753208Los huevos de Pascua se utilizan como símbolo cristiano para representar la tumba vacía. El exterior del huevo parece muerto , pero en su interior hay nueva vida que está a punto de brotar. El huevo de Pascua es un recordatorio de que Jesús se levantará de su tumba y traerá nueva vida. Los cristianos ortodoxos tiñen los huevos cocidos de rojo para hacer huevos de Pascua rojos que representan la sangre de Cristo derramada por los pecados del mundo.
  3. ^ The Guardian, Volumen 29 . H. Harbaugh. 1878. De la misma manera, en esa primera mañana de Pascua, Jesús cobró vida y salió de la tumba, dejándola, por así decirlo, como una cáscara vacía. De la misma manera, cuando el cristiano muere, el cuerpo queda en la tumba, como una cáscara vacía, pero el alma toma alas y vuela para estar con Dios. Así, se ve que aunque un huevo parece estar tan muerto como una piedra, en realidad tiene vida; y también es como el cuerpo muerto de Cristo, que resucitó. Esta es la razón por la que usamos huevos en Pascua. (En el pasado, algunos solían pintar los huevos de rojo, para mostrar el tipo de muerte por la que murió Cristo: una muerte sangrienta ).
  4. ^ Geddes, Gordon; Griffiths, Jane (22 de enero de 2002). Creencia y práctica cristiana . Heinemann . ISBN 9780435306915Después de la liturgia de Pascua, los cristianos ortodoxos reciben huevos rojos, que se estrellan entre sí. El hecho de romper los huevos simboliza el deseo de liberarse de las ataduras del pecado y la miseria y entrar en la nueva vida que surge de la resurrección de Cristo.
  5. ^ Murray, Michael J.; Rea, Michael C. (20 de marzo de 2008). Introducción a la filosofía de la religión . Cambridge University Press . pág. 68. ISBN 978-1-139-46965-4.
  6. ^ "Cuaresma: el ayuno de Daniel gana popularidad". HuffPost . Religion News Service. 7 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . En algunos casos, iglesias enteras hacen juntas el ayuno de Daniel durante la Cuaresma. La idea toca una fibra sensible en las tradiciones metodistas, que remontan su herencia a John Wesley, un defensor del ayuno. Los líderes de la Iglesia Metodista Episcopal Africana han instado a los feligreses a hacer juntos el ayuno de Daniel, y congregaciones desde Washington hasta Pensilvania y Maryland se han unido a la iniciativa.
  7. ^ Hinton, Carla (20 de febrero de 2016). "El ayuno y los fieles: una parroquia católica de Oklahoma adopta la disciplina cuaresmal basada en la dieta bíblica de Daniel". The Oklahoman . Consultado el 27 de marzo de 2022 . Muchos feligreses de St. Philip Neri están participando en el ayuno de Daniel, un programa de dieta religiosa basado en las experiencias de ayuno del profeta Daniel del Antiguo Testamento. ... los feligreses participantes comenzaron el ayuno el Miércoles de Ceniza (10 de febrero) y continuarán hasta el Sábado Santo, el día antes del Domingo de Pascua.
  8. ^ Crump, William D. (22 de febrero de 2021). Enciclopedia de celebraciones de Pascua en todo el mundo . McFarland. pág. 162. ISBN 978-1-4766-4196-6Los juegos populares de huevos consistían en golpear con los dedos el huevo de un oponente sin romper el suyo, y hacer rodar los huevos, en los que se hacían rodar los huevos por toboganes y, si un huevo golpeaba a otro que había rodado anteriormente, el dueño se quedaba con ambos. La cáscara dura representaba la tumba sellada de Cristo y el agrietamiento representaba la resurrección de Cristo .
  9. ^ Hrvatski informativni centar: Uskrs u Hrvata Archivado el 22 de abril de 2016 en Wayback Machine "U starom Zagrebu i njegovoj okolici tucanje jajima upozoravalo je na Uskrs kao prijelomnicu u vremenu pa su tim događajem označavali i vrijeme, bilježeći u dokumentima u 14. tu da se nešto dogodilo "poslije tucanja jaja", tj.
  10. ^ Hrvatski uskrsni obicaji: Tucanje jaja, ukrasavanje pisanica i paljenje vuzmice: U nekim tekstovima se navodi da se "tucanje jajima" spominje još u 14. stoljeću u starom Zagrebu i okolici, no prakticira se gotovo u svim dijelovima Hrvatske.
  11. ^ Peter de Nueva Amsterdam: Una historia de la vieja Nueva York, por James Otis, Living Books Press (15 de julio de 2007)
  12. ^ ab Clarkson, Paul S. (diciembre de 1956). "Recolección de huevos". Maryland Historical Magazine . 51 (4): 355 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  13. ^ Thomas Anbury (1789). Viajes por el interior de América . Vol. II. Londres. págs. 500-1.como se cita en el artículo de Maryland Historical Magazine. El libro de Anbury también se publicó en Francia, véase Ceinture fléchée
  14. ^ Annie Weston Whitney y Caroline Canfield Bullock (1925). Folklore de Maryland. Memorias de la American Folklore Society; vol. 18. Nueva York, NY: American Folk-lore Society. pág. 117.Citado por Clarkson en su artículo, ver arriba.
  15. ^ "Los Jarpers compiten por el título de mejor jugador de la historia", BBC News , 13 de abril de 2009 , consultado el 13 de abril de 2009
  16. ^ Judy Stanford (4 de abril de 1999). "La extracción de huevos se convirtió en un gran arte en Acadiana". Daily Advertiser . Lafayette, Louisiana . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  17. ^ "Si sus huevos están rotos, por favor, bájese: golpeteo de huevos de Pascua en Marksville", por Sheri Lane Dunbar, Ph.D. (antropología), publicado por primera vez en el folleto del Festival del Folklore de Luisiana de 1989
  18. ^ Véase Polan, Linda; Aileen Cantwell (1983). El libro de vacaciones de Whole Earth. Good Year Books. ISBN 978-0-673-16585-5.
  19. ^ "Великден - разчупвайте козунаци". capital.bg .
  20. ^ "Smolyan" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Вселената на яйцето | E-novinar.com". e-locator.net . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  22. ^ "Cuentos: sobre los que golpean los huevos de Pascua". Pittsburgh Post- Gazette . 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  23. ^ "Pascua y costumbres del pueblo cárpato-rusino". wirnowski.com .
  24. ^ "La palabra tsougrisma significa "chocando" o "chocando". En griego: τσούγκρισμα, se pronuncia TSOO-grees-mah". http://greekfood.about.com/od/greeklenteaster/f/tsougrisma.htm Archivado el 15 de noviembre de 2016 en Wayback Machine.
  25. ^ "ְււֲ֭֯֩֡֡" [juego de huevos]. www.nayiri.com (en armenio).
  26. ^ ""void" և և ևָւրրք (ֆָւրրք) | ֱּ֡րրր ֵֶֽֿ֡֡ից" (en armenio).