stringtranslate.com

Daniel Rápido

Verduras en un supermercado de Estados Unidos

El Ayuno de Daniel , en el cristianismo , es un ayuno parcial, en el que se evita la carne, los lácteos, el alcohol y otros alimentos ricos en favor de las verduras y el agua para ser más sensibles a Dios . [1] [2] [3] El ayuno se basa en la dieta kosher de toda la vida del héroe judío Daniel en el Libro bíblico de Daniel y el ayuno de luto de tres semanas en el que Daniel se abstuvo de toda carne y vino. Entre los cristianos católicos y protestantes tradicionales , algunos han practicado el ayuno de Daniel durante la temporada de 40 días de Cuaresma , [1] [2] [4] aunque el ayuno de Daniel se puede establecer en tres semanas, [1] o incluso diez días. Como tal, las iglesias cristianas evangélicas , como las de tradición bautista , han participado en el ayuno en varias épocas del año. [2] [5] El pasaje del Capítulo 1 se refiere a una prueba de 10 días en la que a Daniel y a otros con él se les permitió comer verduras y agua para evitar la comida y el vino del rey de Babilonia. Después de permanecer sanos al final del período de 10 días, continuaron con la dieta vegetal durante los tres años de su educación. El pasaje del capítulo 10 se refiere a un ayuno de tres semanas sin carne, vino ni alimentos ricos. [6] Además de las prácticas de ayuno y abstinencia emprendidas durante el Ayuno de Daniel, los cristianos también pueden agregar disciplinas espirituales como la asistencia diaria a la iglesia , el aumento de la oración , así como la lectura de la Sagrada Escritura y un devocional diario . [1]

Descripción

Según quienes alientan esta forma de ayuno, el objetivo es abstenerse de comer lo que Daniel describe como "alimentos reales", incluidas las carnes y el vino. En cambio, la dieta se compone únicamente de verduras y agua. En algunas traducciones se utiliza "legumbres" en lugar de "verduras". [6] En este contexto, las "legumbres" a menudo se entienden como "alimentos cultivados a partir de semillas", incluidas frutas, verduras o lentejas .

Base bíblica

Daniel se niega a comer en la mesa del rey, ilustración bíblica de principios del siglo XX.

Nabucodonosor II se convirtió en rey del Imperio Caldeo en el año 605 a . C. Invadió el reino israelita de Judá en 604 a. EC, el quinto año del reinado del rey Joacim de Judá. Después de que Jeconías , el hijo de Joacim , se convirtió en rey, Nabucodonosor atacó la capital israelita de Jerusalén en 597 a. En la narración bíblica del primer capítulo del Libro de Daniel, el asedio de Jerusalén por parte de Nabucodonosor ocurrió en el tercer año del reinado de Joacim, cuyo sucesor Jeconías no se menciona. [7] En otras partes de la Biblia, Joacim ya estaba muerto en el momento del asedio de Jerusalén. [8] [9] El primer capítulo del Libro de Daniel probablemente se compuso ya en el año 450 a. C. y en fecha tan tardía como el siglo II a. C. [10] En la narración, el Dios de los israelitas , Yahvé , dejó caer al rey Joacim en manos de Nabucodonosor. [11] Daniel, tres amigos y compañeros cautivos han sido llevados a la capital caldea, la recién reconstruida Babilonia, para aprender la literatura de los caldeos . Nabucodonosor les ofreció comida y vino reales durante los tres años de su educación. Daniel decidió no contaminarse con las raciones reales, que incluían carne a la que tal vez no se le había quitado la sangre , como exige la ley judía , [12] o que probablemente se usaba a menudo como ofrenda ritual al dios babilónico Marduk y su divino hijo. Nabú . [13] [14] Daniel se negó a comer alimentos prohibidos por Yahweh y en su lugar pidió verduras y agua. El guardia encargado de su cuidado expresó preocupación por su salud, por lo que Daniel solicitó una breve prueba de la dieta. Durante 10 días, se les permitió comer sólo verduras y, al final, el guardia se sorprendió de su buena apariencia personal y salud física y mental, en comparación con aquellos que habían aceptado las comidas reales. Por lo tanto, a Daniel y sus amigos se les permitió comer vegetales durante su entrenamiento.

Y el rey les designó una ración diaria de los manjares del rey, [NB 1] y del vino que bebía, y para que se alimentaran durante tres años; para que al final del mismo se presentaran ante el rey. Y entre estos estaban, de los hijos de Judá, Daniel, Ananías, Misael y Azarías...

Pero Daniel se propuso en su corazón no contaminarse con los manjares del rey, ni con el vino que bebía... Entonces dijo Daniel al mayordomo que el príncipe de los eunucos había puesto sobre Daniel, Ananías, Misael y Azarías. : Prueba a tus siervos, te ruego, diez días; y que nos den legumbres [NB 2] para comer, y agua para beber...

Y él los escuchó en este asunto, y los probó durante diez días. Y al cabo de diez días sus rostros parecían más bellos, y sus carnes eran más gordas que todos los jóvenes que comían los manjares del rey. Entonces el mayordomo les quitó los manjares y el vino que debían beber, y les dio legumbres.

—  Libro de Daniel, ASV , capítulo 1, versículos 5-16

Después de continuar con la dieta durante tres años de entrenamiento, el rey los considera mentalmente superiores a todos sus propios consejeros. [6]

Busto del rey antisemita Antíoco IV en el Altes Museum de Berlín

Ciro el Grande capturó Babilonia en 539 a. C., cincuenta y ocho años después de la caída de Jerusalén. En la narración del capítulo décimo del Libro de Daniel, en el tercer año del reinado de Ciro, Daniel hizo un ayuno de luto durante las primeras tres semanas del año, incluida la Pascua. Durante el ayuno, no consumía carne, vino ni comidas ricas. El capítulo décimo, y posiblemente la totalidad del Libro de Daniel, fue compuesto entre 167 y 164 a. C., durante la persecución del pueblo judío llevada a cabo por el rey helenístico Antíoco IV Epífanes . [15] [16]

En aquellos días yo, Daniel, estuve de luto durante tres semanas enteras. No comí pan agradable, [NB 3] ni entró en mi boca carne ni vino...

—  Libro de Daniel, ASV, capítulo 10, versículos 2-3

Práctica

El Ayuno de Daniel se deriva de la Biblia , que afirma en Daniel 10:3 que "No comí pan delicioso, ni entró en mi boca carne ni vino, ni me ungí en absoluto, hasta que se cumplieron tres semanas enteras". [1] El Ayuno de Daniel limita la elección de alimentos a verduras y agua como se indica en el Libro de Daniel. Por tanto, exige la abstinencia de "carne, pescado, huevos, productos lácteos, chocolates, helados, azúcar, dulces, vino o cualquier bebida alcohólica". [1]

En la Iglesia primitiva , los Cánones de Hipólito autorizan el consumo únicamente de pan y sal durante la Semana Santa , última semana de Cuaresma. [17] Se estableció en la Iglesia la práctica del ayuno y la abstinencia de alcohol, carne y productos lácteos durante todo el tiempo litúrgico de Cuaresma. [17] En los tiempos modernos, el Ayuno de Daniel ha ganado popularidad entre los cristianos, como católicos y metodistas, entre otros, durante la temporada de Cuaresma para aquellos que buscan volver a las normas tradicionales del ayuno cristiano. [1] [2] [4] También lo practican durante otras épocas del año las iglesias cristianas evangélicas, como la Iglesia Saddleback , una iglesia de tradición bautista . [2] [18] [3] [5]

El Ayuno de Daniel prescribe la dieta vegana en el sentido de que excluye el consumo de productos animales. La dieta también excluye alimentos procesados, aditivos, conservantes, especias, saborizantes, edulcorantes, cafeína, alcohol y productos elaborados con cereales. [6] Elena G. de White , fundadora de la tradición adventista del séptimo día, afirma que el ejemplo de Daniel demuestra que "un cumplimiento estricto de los requisitos de Dios es beneficioso para la salud del cuerpo y de la mente". [19] En enero de 2019, la revista Time informó que " Chris Pratt le dio nueva popularidad recientemente al publicar una historia en Instagram sobre su adopción como su última dieta". [20]

Ver también

Notas

  1. ^ "raciones reales de comida" o "comida de la mesa real" en traducciones modernas
  2. ^ "verduras" en traducciones modernas
  3. ^ "comida rica" ​​o "comida salada" en traducciones modernas

Referencias

  1. ^ abcdefg "Daniel Fast - Cuaresma 2021". Iglesia Católica de Santa María Magdalena. 2021. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  2. ^ abcde "Cuaresma: Daniel Fast gana popularidad". Huffpost . Servicio de noticias religiosas. 7 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . En algunos casos, iglesias enteras hacen juntas el ayuno de Daniel durante la Cuaresma. La idea toca la fibra sensible de las tradiciones metodistas, cuya herencia se remonta a John Wesley, un defensor del ayuno. Los líderes de la Iglesia Episcopal Metodista Africana han instado a los feligreses a hacer el Ayuno de Daniel juntos, y congregaciones desde Washington hasta Pensilvania y Maryland se han sumado... Aunque las iglesias del Sur comenzaron a hacer el Ayuno de Daniel hace más de una década, la tendencia ganó impulso internacional más recientemente con la ayuda del pastor de la Iglesia Saddleback, Rick Warren.
  3. ^ ab Gallop, JD (25 de enero de 2013). "Las iglesias prueban el 'Ayuno de Daniel' para la renovación espiritual". EE.UU. Hoy en día . Florida hoy . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . Son palabras que Destouche toma en serio, quien ha estado inaugurando el nuevo año con el Ayuno de Daniel, una creciente tendencia nacional en los círculos cristianos evangélicos.
  4. ^ ab Hinton, Carla (20 de febrero de 2016). "El ayuno y los fieles: la parroquia católica de Oklahoma adopta la disciplina de la Cuaresma basada en la dieta bíblica de Daniel". El oklahomano . Consultado el 27 de marzo de 2022 . Muchos feligreses de St. Philip Neri están participando en el ayuno de Daniel, un programa de dieta religiosa basado en las experiencias de ayuno del profeta Daniel del Antiguo Testamento. ... los feligreses participantes comenzaron el ayuno del Miércoles de Ceniza (10 de febrero) y continuarán hasta el Sábado Santo, el día antes del Domingo de Pascua.
  5. ^ ab Khazan, Olga (26 de noviembre de 2013). "La dieta de Dios". El Atlántico . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . Motivados tanto por la fe como por la aptitud física, hoy en día muchos cristianos protestantes de todo el país, como Daniel, se limitan ocasionalmente a comer frutas y verduras en incrementos de 21 días.
  6. ^ abcd Bloomer, Richard J; Mohammad M Kabir; Robert E. Canale; John F. Trepanowski; Kate E Marshall; Tyler M Farney; Kelley G Hammond (2010). "Efecto de un ayuno de Daniel de 21 días sobre el riesgo de enfermedades cardiovasculares y metabólicas en hombres y mujeres" (PDF) . Lípidos en la salud y la enfermedad . 9 : 94. doi : 10.1186/1476-511X-9-94 . PMC 2941756 . PMID  20815907. 
  7. ^ Coogan, Michael D., ed. (2010). La nueva Biblia comentada de Oxford, nueva versión estándar revisada, con los libros apócrifos (4 ed.). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. pag. 1234.ISBN _ 978-0-19-528960-2. El tercer año del reinado del rey Joacim es 606 a. EC (ver 2 Cr 36,5-7). Nabucodonosor reinó en 605-562 a. C. (ver 2 Reyes 24-25; 1 Cr 6; 2 Cr 36; Jer 27-29) e invadió Israel en 604, pero no atacó Jerusalén hasta 597, cuando Joaquín, el hijo de Joacim, era rey. Las dificultades de la datación no se pueden resolver; tal inexactitud cronológica es típica de los cuentos populares (cf. Jdt 1.1).
  8. ^ The New American Bible, edición revisada (edición compacta). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. 2011. pág. 996.ISBN _ 978-0-19-529803-1. Según 2 Reyes 24, el asedio de Jerusalén tuvo lugar después de la muerte de Joacim, pero 2 Crónicas 36:5-8 dice que Joacim fue llevado a Babilonia.
  9. ^ Coogan, Michael D., ed. (2010). La nueva Biblia comentada de Oxford, nueva versión estándar revisada, con los libros apócrifos (4 ed.). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. págs. 571–572. ISBN 978-0-19-528960-2. Y durmió Joacim con sus padres; luego le sucedió su hijo Joaquín... En aquel tiempo los siervos del rey Nabucodonosor de Babilonia subieron a Jerusalén, y la ciudad fue sitiada.
  10. ^ Coogan, Michael D., ed. (2010). La nueva Biblia comentada de Oxford, nueva versión estándar revisada, con los libros apócrifos (4 ed.). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. pag. 1233.ISBN _ 978-0-19-528960-2. Aunque los relatos de la corte en Daniel están ambientados en la época del exilio babilónico e inmediatamente después de la caída de Babilonia (en 539 a. C.), lo más probable es que fueron compuestos en el período persa tardío (450-333 a. C.) o en el helenístico temprano (333 a. C.). -170 a. C.), posiblemente en la diáspora oriental.
  11. ^ Groves, J. Alan , ed. (octubre de 2006). Daniel 1:2 (en hebreo bíblico) ( The Westminster Leningrad Codex  ed.). Instituto Hebreo de Westminster . Consultado el 31 de diciembre de 2018 . וַיִּתֵּן אֲדֹנָי בְּיָדֹו אֶת־יְהֹויָקִים מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה וּמִ קְצָת כְּלֵי בֵית־הָֽאֱלֹהִים
  12. ^ The New American Bible, edición revisada (edición compacta). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. 2011. pág. 996.ISBN _ 978-0-19-529803-1. Es posible que a la carne no se le haya extraído la sangre, como exige la ley dietética judía.
  13. ^ Coogan, Michael D., ed. (2010). La nueva Biblia comentada de Oxford, nueva versión estándar revisada, con los libros apócrifos (4 ed.). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. pag. 1234.ISBN _ 978-0-19-528960-2. Sus dioses , Marduk, el dios nacional de Babilonia, y Nabu, la deidad personal del rey.
  14. ^ Coogan, Michael D., ed. (2010). La nueva Biblia comentada de Oxford, nueva versión estándar revisada, con los libros apócrifos (4 ed.). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. pag. 1235.ISBN _ 978-0-19-528960-2. Se contaminó comiendo las raciones reales, que probablemente contenían carne sacrificada y vino derramado como libación a los dioses de Babilonia.
  15. ^ The New American Bible, edición revisada (edición compacta). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. 2011. pág. 980.ISBN _ 978-0-19-529803-1. Esta obra fue compuesta durante la amarga persecución llevada a cabo por Antíoco IV Epífanes (167-164 a. C.) y fue escrita para fortalecer y consolar al pueblo judío en su terrible experiencia.
  16. ^ Coogan, Michael D., ed. (2010). La nueva Biblia comentada de Oxford, nueva versión estándar revisada, con los libros apócrifos (4 ed.). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. pag. 1233.ISBN _ 978-0-19-528960-2. Las descripciones cada vez más detalladas del período que siguió a la división del imperio de Alejandro bajo el gobierno de Antíoco sugieren que las secciones apocalípticas se compusieron entre 167 y 164 a. C. durante la revuelta macabea contra las políticas helenizantes de Antíoco y sus aliados en los círculos sacerdotales de Jerusalén (ver 1 Mac 1).
  17. ^ ab Kellner, Karl Adam Heinrich (1908). Heortología: una historia de las fiestas cristianas desde su origen hasta la actualidad . K. Pablo. pag. 99.
  18. ^ Hellmich, Nanci (2 de diciembre de 2013). "Rick Warren comparte las buenas noticias sobre el plan de pérdida de peso". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . Ahora, en su nuevo libro, Warren, de 59 años, pastor fundador de la Iglesia Saddleback en el sur de California, intenta ayudar a las personas a sanar su salud. El Plan Daniel: 40 días para una vida más saludable (Zondervan, disponible el martes), escrito con los médicos Mark Hyman y Daniel Amen, detalla un programa de estilo de vida que ayudó a Warren a perder 65 libras en 2011 e impulsó a los miembros de su congregación a estar más saludables perdiendo más de 250.000 libras en conjunto ese año.
  19. ^ White, Elena G. (1938). Consejos sobre dieta y alimentos (PDF) . ePub de El patrimonio de Elena G. de White. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  20. ^ "Chris Pratt está siguiendo la dieta Daniel Fast. ¿Pero es saludable?" Tiempo . 16 de enero de 2019.

enlaces externos