stringtranslate.com

Tom y Jerry: la película

Tom and Jerry: The Movie es una película de comedia musical animada estadounidense de 1992 basada en los personajes Tom y Jerry creados por William Hanna y Joseph Barbera . Fue producida y dirigida por Phil Roman , con un guión escrito por Dennis Marks , quien también escribió el guión de algunos episodios de la serie de televisión Tom & Jerry Kids que se emitía en ese momento . La película está protagonizada por las voces de Richard Kind , Dana Hill , Anndi McAfee , Tony Jay , Rip Taylor , Henry Gibson , Michael Bell , Ed Gilbert , David L. Lander , Howard Morris y Charlotte Rae .

Es el primer largometraje animado teatral que presenta a los personajes principales, [2] así como la primera pieza estrenada teatralmente de los medios de Tom y Jerry en 25 años. Aunque en gran medida son mudos en los dibujos animados originales , Tom y Jerry reciben un diálogo hablado extenso por única vez hasta la fecha. Joseph Barbera, cofundador de Hanna-Barbera Productions y cocreador de los cortometrajes originales de Tom y Jerry , actuó como consultor creativo de la película . [2] La película cuenta la historia de una niña de ocho años llamada Robyn Starling, que solicita la ayuda de Tom y Jerry para escapar de su tía abusiva y reunirse con su padre perdido y presuntamente muerto.

Tras su estreno en Alemania el 1 de octubre de 1992, Tom y Jerry: la película fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 30 de julio de 1993 por Miramax Films . La película tuvo un rendimiento inferior en taquilla , ganando 3,6 millones de dólares con un presupuesto de 3,5 millones de dólares, y recibió críticas en gran medida negativas de críticos, público y fanáticos de la franquicia, por su guión, dirección, números musicales e infidelidad al material original. [3] [4]

Trama

Los dueños de Tom se mudan a una nueva casa, pero él se distrae persiguiendo a Jerry y la camioneta de mudanzas lo deja atrás. Tom persigue la camioneta, pero es atacado por un bulldog y obligado a esconderse en la casa vacía. A la mañana siguiente, la casa es demolida, dejando a Tom y Jerry sin hogar y deambulando por las calles hasta que se encuentran con un perro callejero llamado Puggsy y su pulga compañera, Frankie. Al presentarse, Tom y Jerry, al descubrir que ambos pueden hablar, son persuadidos a hacerse amigos para sobrevivir, pero cuando Jerry acepta ser amigo de Tom, Tom no está de acuerdo, dejando que Jerry haga lo mismo. Mientras Tom y Jerry buscan comida, Puggsy y Frankie son capturados por cazadores de perros, y cuando Tom se enfrenta a un grupo hostil de gatos callejeros que cantan, Jerry los atrapa en una alcantarilla. Tom y Jerry pronto conocen a Robyn Starling, una joven fugitiva cuyo padre viudo supuestamente murió en una avalancha durante una expedición al Tíbet , mientras que su madre había muerto cuando ella era sólo un bebé. La fortuna de Robyn y su familia quedó bajo la custodia de su malvada guardiana "tía" Pristine Figg y su abogado Lickboot, quienes ven a Robyn sólo como un medio para conservar la riqueza obtenida. Un oficial de policía local encuentra y trae a Robyn, Tom y Jerry de regreso a su casa.

Figg permite a regañadientes que Tom y Jerry se queden, pero la pelea de comida de la pareja con Ferdinand, el perro salchicha con obesidad mórbida de Figg que monta en patineta , y el descubrimiento de un telegrama que confirma la supervivencia del padre de Robyn convence a Figg de enviarlos con el sádico traficante de animales Dr. Applecheek. Su personalidad pública como un amable amante de los animales le permite a Figg darle seguridades falsas a Robyn mientras la encierra en el ático para evitar que se entere de la supervivencia de su padre. Tom y Jerry se reúnen con Puggsy y Frankie, quienes sugieren usar un panel de control cercano para liberar las jaulas, liberando a todos los animales capturados. Tom y Jerry regresan con Robyn y le informan sobre la supervivencia de su padre. Los tres partieron en una balsa para encontrar al padre de Robyn, pero de repente la balsa es golpeada y dividida por un barco y los separa. Mientras tanto, en el Tíbet, el padre de Robyn es alertado de la situación de su hija y vuela de regreso a Estados Unidos para encontrarla.

Al día siguiente, Figg y Lickboot ofrecen a Robyn una recompensa falsa de 1 millón de dólares que no tienen intención de pagar. Robyn es encontrada y recibida por el administrador del parque de diversiones, el Capitán Kiddie, y su títere loro Squawk. Kiddie y Squawk inicialmente se muestran complacientes con Robyn hasta que ven la recompensa de Figg en un cartón de leche, tras lo cual detienen a Robyn en una noria y contactan a Figg. Applecheek y sus cazadores de perros también se enteran de la recompensa e intentan cobrarla antes de la llegada de Figg. Tom y Jerry encuentran y rescatan a Robyn, atrapan a los cazadores de perros y escapan en un barco de vapor con Figg, Lickboot, Ferdinand, Kiddie y Squawk, y Applecheek persiguiéndolos. Applecheek cae de un puente y hunde el bote de Kiddie y Squawk , mientras Figg, Lickboot y Ferdinand se dirigen al "Nido de Robyn", una pequeña cabaña donde Robyn y su padre pasaban los veranos, prediciendo que ella se esconderá allí.

En la cabaña, Tom, Jerry y Robyn son emboscados por Figg, Lickboot y Ferdinand. Robyn estaba enojada porque la tía Figg le había mentido y, además, se niega a escuchar y se niega a volver con ella, pero durante un breve enfrentamiento, una lámpara de aceite cae y se inicia un incendio. Mientras Figg, Lickboot y Ferdinand intentan escapar, Tom y Jerry salvan a Robyn y luego se refugian en el tejado. Figg y Lickboot logran abandonar la cabina, pero tropiezan con la patineta de Ferdinand y chocan contra el barco de vapor, que navega fuera de control río abajo. El padre de Robyn llega en helicóptero y la rescata, mientras que Tom y Jerry apenas logran sobrevivir al colapso de la cabaña. La pareja comienza una nueva vida en la lujosa villa de Robyn y vuelve a sus viejos hábitos.

elenco de voces

Producción

Desarrollo

Hubo numerosos intentos de hacer una película de Tom y Jerry , principalmente en la década de 1970, después de las exitosas reposiciones de los dibujos animados originales y la emisión de las nuevas versiones animadas de televisión (aunque ha habido posibilidades discutibles de realizar intentos en la época dorada de los dibujos animados). ). Chuck Jones , que anteriormente trabajó en su interpretación de los personajes en su estudio MGM Animation/Visual Arts , quería hacer una película de Tom y Jerry , pero luego abandonó la idea al no encontrar un guión adecuado con el que trabajar.

Uno de los intentos (con Jones involucrado) fue cuando MGM quiso hacer la película en acción real con David Newman (uno de los escritores que escribió Bonnie y Clyde ) para escribir el guión y que Dustin Hoffman y Chevy Chase interpretaran a los dúo, pero algún tiempo después, el proyecto fue archivado. [5]

A finales de la década de 1980, Phil Roman y su compañía Film Roman lograron revivir los intentos de hacer una película animada protagonizada por el dúo después de su experiencia en la dirección de especiales animados de televisión basados ​​en la tira cómica de Garfield , así como su amor por el Tom y Jerry original. dibujos animados. El proyecto se convertiría en la primera película animada estrenada en cines de Film Roman y el segundo papel como director de Roman en una película de este tipo después de Race for Your Life, Charlie Brown . Una libertad creativa con el material original realizada durante la producción fue darle a Tom y Jerry un diálogo fluido, creyendo que el público se aburriría o desinteresaría si la pareja permaneciera muda durante toda la película.

En el desarrollo inicial del guión de Dennis Marks, hubo que eliminar algunos de sus diálogos y acciones en otras escenas, incluidos los personajes principales hablando al principio antes de encontrarse con Puggsy y Frankie. Originalmente, se redactó una secuencia cómica antes de los acontecimientos posteriores en los que el dúo hablaba como prólogo y homenaje a los dibujos animados originales antes de los créditos, pero luego se decidió abandonar la idea y se reemplazó parcialmente por escenas animadas de payasadas durante los créditos de la película. en aras de avanzar en las situaciones de la historia. [6]

Animación

Los animadores de Tom y Jerry: La película incluyen a Eric Thomas, Art Roman, Doug Frankel, Tony Fucile, Steven E. Gordon , Leslie Gorin, Dan Haskett , Brian Robert Hogan, Gabi Payn, Irven Spence y Arnie Wong. Parte de la animación se subcontrató a Wang Film Productions en Taiwán , donde James Miko y Aundre Knutson actuaron como directores supervisores. La animación adicional estuvo a cargo de The Baer Animation Company y Creative Capers Cartoons . La animación por ordenador de los vehículos estuvo a cargo de Kroyer Films .

Música

Durante la producción, después de presenciar el exitoso inicio del Renacimiento de Disney , el equipo decidió hacer de la película un musical y contrató a los compositores ganadores del Oscar Henry Mancini y Leslie Bricusse para escribir los números musicales después de su trabajo en otra película, Victor/Victoria , con un toque de estructura melódica que recuerda a la clásica época dorada de las películas musicales, especialmente las de MGM como El mago de Oz y Singin' in the Rain , y con la ayuda de estudiantes de música de la Universidad Roger Williams. Las canciones originales interpretadas en la película incluyen "Friends to the End", "¿Qué nos importa? (La canción de los gatos callejeros)", "(El dinero es tal) Una hermosa palabra", "Las pequeñas criaturas de Dios", "Te extraño". (Canción de Robyn)", "Lo he hecho todo" y "Todo en lo mucho que damos".

MCA Records lanzó un álbum de banda sonora en 1993 que incluía tanto las canciones como la música de la película, compuesta por Henry Mancini . [7] Los créditos finales tienen una versión pop de "I Miss You" (la canción que canta Robyn), esta vez cantada por Stephanie Mills , que no aparece en el lanzamiento de la banda sonora de la película, seguida de "All in How Much We Give". también cantada por Stephanie Mills.

Canciones

Las canciones originales interpretadas en la película incluyen:

Recepción

respuesta crítica

La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película una calificación de aprobación del 14% según 14 reseñas, con una puntuación promedio de 3,4/10. [8] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [9]

Joseph McBride de Variety le dio a la película una crítica negativa, diciendo que " Tom and Jerry Talk no pasará a la historia del cine como un eslogan que rivalice con Garbo Talks ". [10] Charles Solomon de Los Angeles Times analizó las canciones de la película y la dirección de Phil Roman. [11] Hal Hinson de The Washington Post criticó el diálogo entre el gato y el ratón y dijo que las voces "no encajan con los personajes". Hinson también se quejó de que los números musicales son "tan olvidables como intolerablemente animados y optimistas". [12]

Gene Siskel y Roger Ebert dieron su aprobación a la película sobre Siskel y Ebert . Aunque elogiaron el estilo de animación por su fidelidad a los cortos teatrales, ninguno pensó que fuera una buena idea darle diálogo a los dos personajes y Ebert afirmó que al hacer hablar al dúo "la película pierde la pura comedia de los cortos de dibujos animados donde Todo dependía de la situación y de la acción." Además, sintieron que la película adolecía de una falta de acción bufonesca en comparación con los cortos y criticaron la historia por darle al personaje de Robyn Starling más tiempo en pantalla que a los personajes principales. [13] Vincent Canby de The New York Times fue más positivo en su reseña; elogió la partitura de Mancini y los números musicales, y consideró que "[los personajes de] Tom y Jerry tienen encanto". [14]

Taquillas

Tom y Jerry: La película se estrenó en cines el 30 de julio de 1993 en los Estados Unidos y Canadá junto con Rising Sun , Robin Hood: Men in Tights y So I Married an Axe Murderer . [1] En el puesto número catorce de la taquilla norteamericana, la película recaudó 3.560.469 dólares en todo el mundo. [1] [15]

Juegos de vídeo

Un videojuego basado en la película fue lanzado para Master System el 1 de octubre de 1992 y Game Gear el 14 de julio de 1993, [16] [17] seguido de un juego portátil de Tiger Electronics lanzado el mismo año.

Un videojuego basado en la película del mismo nombre titulado Tom and Jerry: Frantic Antics fue lanzado para Game Boy el 2 de octubre de 1993 [18] y Sega Genesis el 21 de diciembre de 1993 [19] [20] por Hi-Tech Expressions y Altrón.

Medios domésticos

La película fue estrenada en VHS y LaserDisc el 26 de octubre de 1993 por Family Home Entertainment . [21] El lanzamiento en VHS de la película fue reeditado por Warner Home Video bajo su sello Warner Bros. Family Entertainment el 2 de marzo de 1999. La película también fue lanzada en DVD el 26 de marzo de 2002 en Estados Unidos y el 26 de septiembre. , 2008 en Alemania [22] por Warner Home Video. A pesar de haber recibido un lanzamiento en VHS de First Independent Films, la película aún no tiene un lanzamiento oficial en DVD de la región 2 en el Reino Unido. La película estuvo disponible en HBO Max en un formato de pantalla ancha remasterizada digitalmente el 1 de julio de 2020, [23] pero se eliminó en los Estados Unidos luego del cambio de marca Max del servicio de transmisión .

Notas

Referencias

  1. ^ a b "Tom y Jerry: la película". Mojo de taquilla . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  2. ^ ab Barbera, José (1994). Mi vida en 'Toons: de Flatbush a Bedrock en menos de un siglo . Atlanta, GA: Turner Publishing. págs. 234-239. ISBN 1-57036-042-1. OCLC  30032166.
  3. ^ "Tom y Jerry: La película (1992) | Steve Pulaski". 16 de mayo de 2021.
  4. ^ Canby, Vincent (30 de julio de 1993). "Reseña/Película; Sobre un gato y un ratón que hacen música dulce". Los New York Times .
  5. ^ "Tom y Jerry (guión de acción real, 1979)". Junio ​​de 1979.
  6. ^ "Guiones gráficos de Tom y Jerry de Keith Tucker: ¡Tom y Jerry, la secuencia de apertura invisible de la película!". 16 de febrero de 2014.
  7. ^ "Tom y Jerry: La película [banda sonora original] - Henry Mancini - Canciones, críticas, créditos - AllMusic". Toda la música .
  8. ^ "Tom y Jerry: la película". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Buscar CinemaScore" (Escriba "Tom & Jerry The Movie" en el cuadro de búsqueda) . Puntuación de cine . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  10. ^ McBride, José (2 de octubre de 1992). "Tom y Jerry: la película". Variedad . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  11. ^ Salomón, Charles (30 de julio de 1993). "RESEÑA DE LA PELÍCULA: 'Tom y Jerry': Una suave persecución del gato y el ratón: la historia formulada parece una repetición y toma prestados personajes de muchos otros clásicos". Los Ángeles Times . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  12. ^ Hinson, Hal (30 de julio de 1993). "Tom y Jerry". El Washington Post . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  13. ^ EnTheMoviesFan1. "Siskel & Ebert: Tom y Jerry: la película (año 1993)". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2020 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ Canby, Vicente (30 de julio de 1993). "Reseña/Película; Sobre un gato y un ratón que hacen música dulce". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  15. ^ Salomón, Charles (4 de enero de 1994). "Es difícil mantenerse a flote en el negocio del cine y los dibujos animados: Películas: los éxitos de Disney demuestran que se puede hacer, pero otras empresas carecen de conocimientos de marketing y de un producto competitivo, dicen los animadores". Los Ángeles Times . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  16. ^ Agosto/septiembre de 1993 (PDF) . Estados Unidos: Sega Visions. 1993. pág. 104 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Grupos de Google". grupos.google.com . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "Tom y Jerry: Travesuras frenéticas (juego)". Bomba gigante . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  19. ^ Enero de 1994 (PDF) . Estados Unidos: GamePro. 199x. pag. 64 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Grupos de Google". grupos.google.com . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  21. Tom y Jerry la película [VHS] (1993) . COMO EN  630291700X.
  22. ^ "Tom y Jerry - La película: Amazon.de: Phil Roman, Janet Hirshenson, Richard Kind, Dennis Marks, Justin Ackerman, Bill Schultz, Jane Jenkins, Hans Brockmann, Dana Hill, Roger Mussenden, Anndi McAfee, Jack Petrik, Tony Jay, Rip Taylor, Henry Gibson, Michael Bell, Don Messick, David L. Lander, Charlotte Rae, Howard Morris, Henry Mancini: Amazon.de". www.amazon.de . 26 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  23. ^ Williams, Janice (28 de junio de 2020). "¿Qué llegará a HBO Max en julio de 2020? Lista completa de lanzamientos". Semana de noticias . Consultado el 15 de agosto de 2020 .

Fuentes

enlaces externos