stringtranslate.com

Propuesta de anexión rusa de Transnistria

Mapa que muestra todos los territorios ocupados por Rusia en Europa antes de la invasión rusa de Ucrania en 2022 . Rusia se muestra en rojo claro mientras que los territorios en rojo oscuro son, de izquierda a derecha, Transnistria , Crimea , Donetsk , Luhansk , Abjasia y Osetia del Sur . Uno de ellos, Crimea, fue anexado en 2014 .

El gobierno de Transnistria , un estado separatista reconocido internacionalmente como parte de Moldavia , ha solicitado en numerosas ocasiones la anexión por parte de Rusia . Transnistria es un territorio que se separó de Moldavia por temor a una posible unificación de esta última con Rumanía . Esto desató la Guerra de Transnistria , en la que Transnistria, respaldada por Rusia, logró mantenerse separada de Moldavia. A pesar de esto, hoy Transnistria se considera legal e internacionalmente parte de Moldavia.

Tras la anexión de Crimea por parte de Rusia en 2014, crecieron las esperanzas en Transnistria de que Rusia también anexara su territorio. Transnistria tiene una importante población étnica rusa y la gran mayoría de su población habla ruso. El territorio cuenta con el apoyo financiero de Rusia, y la educación y las leyes de Transnistria también están interrelacionadas con Rusia. En 2006, el primer presidente de Transnistria, Igor Smirnov, organizó un referéndum en Transnistria para votar a favor de una posible reintegración a Moldavia o la independencia y una futura adhesión a la Federación de Rusia. La primera propuesta fue rechazada y la segunda fue aprobada, aunque se ha puesto en duda la veracidad de estos resultados. Aún así, estudios posteriores han demostrado la popularidad de la idea entre al menos una parte de la población de Transnistria.

Por todo esto, exactamente el mismo día en que Rusia anexó Crimea, el líder del parlamento de Transnistria, Mikhail Burla, envió una carta a Rusia solicitando la facilitación de una anexión rusa de Transnistria en las leyes del país, la cual tuvo una respuesta negativa por parte de la comunidad internacional. comunidad. El tema fue mencionado en numerosas ocasiones por diferentes políticos de Transnistria, como la ex ministra de Asuntos Exteriores de Transnistria, Nina Shtanski , el ex presidente de Transnistria, Yevgeny Shevchuk (quien emitió un fallido decreto en 2016 para eventualmente hacer que Transnistria se uniera a Rusia) y el actual , Vadim Krasnoselsky . Algunas figuras de Rusia como Zakhar Prilepin , Vladimir Zhirinovsky y el partido Por la Verdad han respondido positivamente a tal posibilidad.

Varios analistas, sin embargo, creen que Rusia no intentará anexarse ​​Transnistria. Rusia aspira oficialmente a que se le conceda un estatus especial a Transnistria dentro de Moldavia, posiblemente para ejercer influencia en todo el país. Una anexión de Transnistria por parte de Rusia sería contraproducente para este objetivo, sobre todo teniendo en cuenta que podría acelerar una unificación no deseada entre Moldavia y Rumanía. Además, Transnistria está lejos de Rusia y no tiene salida al mar, y crear un discurso nacionalista entre el pueblo ruso para lograr la anexión, como se hizo antes con Crimea , podría ser más difícil.

Fondo

Mapa étnico de Transnistria basado en el censo de Transnistria de 2004

Tras la disolución de la Unión Soviética , la República Socialista Soviética de Moldavia (RSS de Moldavia) declaró su independencia y se convirtió en la Moldavia moderna . En la región más oriental surgió el temor de que Moldavia se uniera a Rumania después de este evento, por lo que se declaró la independencia de Moldavia. Esto llevó a la Guerra de Transnistria , [1] en la que Transnistria recibió ayuda de Rusia , que envió su 14º Ejército de Guardias . Como consecuencia, [2] Transnistria permaneció separada de Moldavia, pero siguió siendo reconocida como territorio moldavo por la comunidad internacional. [1]

Tras el final de la guerra, hubo intentos de resolver el conflicto de Transnistria , en particular el memorando Kozak , pero ninguno tuvo éxito. [1] [2] El 17 de septiembre de 2006, las autoridades del estado celebraron un referéndum en Transnistria. Preguntó a la población si Transnistria debería reintegrarse a Moldavia o no y si debería buscar la independencia y una posible futura integración en Rusia o no. El 96,61% rechazó la primera pregunta y el 98,07% aprobó la segunda, siendo la participación electoral del 78,55%. [3] Sin embargo, la sección moldava del Comité de Helsinki para los Derechos Humanos afirmó haber detectado irregularidades e infracciones en el referéndum y sugirió que los resultados podrían haberse preparado de antemano. [4] El presidente en ese momento era el primero de Transnistria, Igor Smirnov . Smirnov sugirió y hizo referencia a una posible adhesión de Transnistria a Rusia varias veces durante sus 20 años de gobierno. [5]

Según el censo de Transnistria de 2015 , Transnistria es un territorio de pluralidad rusa, con un 34% de la población identificándose como rusos, un 33% moldavos / rumanos y un 26,7% ucranianos . El resto de la población que declaró su origen étnico pertenece a minorías más pequeñas. Los búlgaros obtuvieron el 2,8%, los gagausos el 1,2%, los bielorrusos el 0,6%, los alemanes el 0,3% y los polacos el 0,2%, entre otros. [6] Sin embargo, hay afirmaciones de que los moldavos/rumanos representan de hecho el 40% de la población. [7] [8]

Propuestas

Historia

Igor Smirnov (arriba), Yevgeny Shevchuk (centro) y Vadim Krasnoselsky (abajo), todos los presidentes que ha tenido Transnistria. Todos ellos han intentado en algún momento integrar formalmente Transnistria en Rusia.
Una bandera con franjas horizontales blancas, azules y rojas (de arriba a abajo).
Bandera cooficial de Transnistria , casi idéntica a la bandera de Rusia . Fue adoptado oficialmente en 2017.

Tras la anexión formal de Crimea por parte de Rusia el 18 de marzo de 2014, [9] surgieron especulaciones sobre si Transnistria también sería la siguiente. [10] De hecho, apenas el mismo día de la anexión de Crimea, Mikhail Burla , portavoz del Consejo Supremo de Transnistria (es decir, el presidente del parlamento de Transnistria), envió una carta en nombre del Consejo Supremo de Transnistria. al entonces presidente de la Duma Estatal (una de las dos cámaras del Parlamento de Rusia ), Sergey Naryshkin, pidiendo cambios en las leyes rusas para facilitar una futura anexión de Transnistria por parte de Rusia. [11] [12] [13] Además, según informes de marzo de 2014 de la periodista independiente Mitra Nazar, la gente de Transnistria esperaba entonces ser anexada por Rusia y veía la anexión de Crimea como un "signo de esperanza". Una pensionista a la que entrevistó dijo que esperaba que la anexión de Rusia trajera pensiones más altas y un futuro mejor para las generaciones más jóvenes. [14]

El presidente de Moldavia, Nicolae Timofti, respondió a la carta de Burla advirtiendo a Rusia que no intentara anexarse ​​Transnistria, afirmando que sería "un error" por parte de Rusia y que acabaría "dañando aún más su estatus internacional". [15] [16] Jean-Claude Juncker , ex Primer Ministro de Luxemburgo y entonces futuro Presidente de la Comisión Europea , impulsó a la Unión Europea (UE) a tomar medidas para evitar que Moldavia sea "la próxima víctima de la agresión rusa". [9] El Presidente de Rumanía, Traian Băsescu, pidió que se acelerara el proceso de adhesión de Moldavia a la UE , de lo que, según él, depende la seguridad del país. [17]

Días después, Nina Shtanski , entonces ministra de Asuntos Exteriores de Transnistria, aprobó la anexión de Crimea, declaró que "nos consideramos parte del mundo ruso" y que "no somos diferentes de los rusos y de la civilización rusa" y pidió al presidente de Rusia Vladimir Putin anexará Transnistria. [18] Posteriormente, en abril de 2014, los parlamentarios de Transnistria pidieron a Rusia que reconociera la independencia de Transnistria. [19]

El 7 de septiembre de 2016, el entonces presidente de Transnistria, Yevgeny Shevchuk, emitió el Decreto nº 348 "Sobre la aplicación de los resultados del referéndum republicano celebrado el 17 de septiembre de 2006" para acercar el sistema jurídico de Transnistria al ruso y acercarse a una futura anexión de Transnistria por parte de Rusia. [20] [21] Esto se hizo para conmemorar el décimo aniversario del referéndum de Transnistria de 2006. Sin embargo, el decreto se consideró inválido porque el referéndum se celebró diez años antes y las acciones de Shevchuk fueron criticadas. [21] Las autoridades de Transnistria también han expresado repetidamente su intención de unirse a organizaciones internacionales patrocinadas por Rusia, como la antigua Comunidad Económica Euroasiática , su sucesora la Unión Económica Euroasiática o la Unión Aduanera Euroasiática . [22] El 12 de abril de 2017, el Consejo Supremo de Transnistria adoptó una nueva bandera cooficial para la república basada en la bandera tricolor rusa para fortalecer aún más la independencia de Transnistria, así como la integración con Rusia, como explicó el propio Consejo Supremo en una nota. . [23]

El sucesor de Shevchuk como presidente de Transnistria, Vadim Krasnoselsky , expresó en 2018 su compromiso de hacer que Transnistria se una a Rusia en el futuro. [24] También dijo en 2019 que Rusia "es nuestro destino" y que, si fuera necesario, podría celebrarse un posible nuevo referéndum sobre una posible unificación con Rusia, pero con la condición de que Rusia reconociera los resultados. [25]

Análisis

La influencia rusa sobre Transnistria es grande: alrededor de 200.000 transnistrios tenían pasaporte ruso en 2014. [9] Transnistria es financiada por Rusia mediante el pago de pensiones y deudas de gas natural, y algunos políticos rusos también invierten en la industria de Transnistria [26] y Muchas empresas de Transnistria son propiedad de empresas rusas. Además, las escuelas de Transnistria utilizan libros de texto rusos que enseñan la historia de Rusia y muchos estudiantes de Transnistria van a estudiar a ciudades rusas como Moscú o San Petersburgo . Desde 2013, se han realizado esfuerzos para vincular las leyes rusas con el código legal de Transnistria , y el ruso es el idioma común (pero no materno) de más del 90% de los transnistrianos, y se utiliza para asuntos comerciales y como idioma interétnico de Transnistria. [9] En un estudio realizado entre octubre de 2018 y febrero de 2019, cuando se les preguntó qué opción conduciría a un desarrollo más rápido de Transnistria, el 37,1% de los transnistrianos encuestados respondieron que pasarían a formar parte de Rusia. Por el contrario, el 22,6% declaró que Transnistria sería un Estado independiente e internacionalmente reconocido, mientras que sólo el 5,2% lo hizo con la reintegración a Moldavia, entre otras opciones. [27]

La propuesta ha recibido apoyo en Rusia. Por ejemplo, el político ruso Vladimir Zhirinovsky , líder del Partido Liberal Democrático de Rusia (LDPR) y ex vicepresidente de la Duma estatal, afirmó que Rusia debería reconocer y defender Transnistria. [28] También ha declarado que Transnistria "es territorio ruso". [29] El antiguo partido ruso Por la Verdad también apoyó el reconocimiento y la anexión de Transnistria por parte de Rusia. [30] El escritor ruso Zakhar Prilepin es otra figura que ha luchado por la anexión rusa de Transnistria, así como de Abjasia , la República de Artsaj , Osetia del Sur , Donetsk y Luhansk . [31]

Sin embargo, algunos analistas y académicos han afirmado que una anexión rusa de Transnistria es poco probable. Rusia no reconoce a Transnistria como un país independiente a diferencia de otros estados separatistas como Abjasia y Osetia del Sur, reconocidos por ella en 2008, y no ha mostrado ningún interés en hacerlo. [9] [26] Es posible que si Rusia hiciera esto, perdería toda su influencia sobre la política moldava y haría que Moldavia fuera fuertemente prooccidental. [9] En cambio, algunos analistas han dicho que Rusia quiere que Transnistria tenga un "estatus especial" dentro de Moldavia para mantener la influencia sobre todo este último. [26] El reconocimiento de Transnistria por parte de Rusia podría facilitar una unificación de Rumania y Moldavia, a la que Rusia se opone. [29] Además, Transnistria está considerablemente más lejos de Rusia que Crimea y no tiene salida al mar, por lo que Rusia sólo podría conectarse al territorio a través de estados que serían hostiles a una hipotética anexión. [9] Crear un movimiento nacionalista lo suficientemente fuerte como para lograr la anexión de Transnistria en Rusia también podría ser más difícil que con Crimea, que fue presentada como una tierra "perdida" y "robada" en el país. [26]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Cojocaru, Natalia (2006). "Nacionalismo e identidad en Transnistria". Innovación: Revista europea de investigación en ciencias sociales . 19 (3–4): 261–272. doi :10.1080/13511610601029813. S2CID  53474094. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  2. ^ ab Roper, Steven D. (2001). "regionalismo en Moldavia: el caso de Transnistria y Gagauzia". Estudios regionales y federales . 11 (3): 101–122. doi :10.1080/714004699. S2CID  154516934. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  3. ^ Osipov, Alejandro; Vasilevich, Hanna (2019). "Construcción de la nación en Transnistria: ¿un caso de políticas de diversidad eficaces?". Papeles de Nacionalidades . 47 (6): 983–999. doi :10.1017/nps.2018.26. S2CID  201376934. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  4. ^ "HCHRM denuncia una serie de infracciones en el referéndum sobre la independencia en Transnistria". IPN . 18 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  5. ^ Kosienkowski, Marcin (2012). "¿Es la independencia reconocida internacionalmente el objetivo de los cuasi-estados? El caso de Transnistria". Revista electrónica SSRN : 55–65. doi :10.2139/ssrn.2132161. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  6. ^ "Статистический ежегодник 2017" (en ruso). Ministerio de Desarrollo Económico de Transnistria. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  7. ^ Munteanu, Igor; Munteanu, Ángela (2007). "Transnistria: un paraíso para los intereses creados". SEER: Revista de Asuntos Laborales y Sociales del Sudeste de Europa . 10 (4): 51–66. doi : 10.5771/1435-2869-2007-4-51 . JSTOR  43293238. S2CID  146854881.
  8. ^ Tabachnik, Maxim (2019). Ciudadanía, territorialidad y nación postsoviética: la política de la ciudadanía por nacimiento en Azerbaiyán, Georgia y Moldavia. Palgrave Macmillan . doi :10.1007/978-3-030-12882-1. ISBN 978-3-030-12882-1. S2CID  159082309. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  9. ^ abcdefg Kolstø, Pål (11 de junio de 2014). "Transnistria es un puente demasiado lejano para Rusia". democracia abierta . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  10. ^ Gardner, Andrew (19 de marzo de 2014). "¿Rusia anexará Transnistria?". Político . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  11. ^ Bocharova, Svetlana; Biryukova, Liliya (18 de marzo de 2014). "Приднестровье как Крым". Vedomosti (en ruso). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  12. ^ "La región del Trans-Dniéster de Moldavia suplica unirse a Rusia". BBC . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  13. ^ "Transnistria quiere fusionarse con Rusia". Vestnik Kavkaza . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  14. ^ Porzucki, Nina (24 de marzo de 2014). "¿Dónde está Transnistria? ¿Y por qué la gente de allí espera que Rusia los anexe a continuación?". Radio Pública Internacional . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  15. ^ "Președintele Nicolae Timofti avertizează Rusia să nu încerce să anexeze regiunea transnistreană". Radio Europa Liberă Moldavia (en rumano). 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  16. ^ Călugăreanu, Vitalie (19 de marzo de 2014). "Chișinăul vrea să știe unde se va opri Rusia". Deutsche Welle (en rumano). Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  17. ^ "Rumania pide" acelerar "el acceso de Moldavia a la UE mientras Transnistria vuelve a mirar a Moscú". Nacionalidad . 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  18. ^ Marin, Viorica (24 de marzo de 2014). "Nina Ștanski," ministrul de Externe "de Tiraspol, îi cere lui Vladimir Putin să anexeze Transnistria". Adevărul (en rumano). Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  19. ^ Matveyeva, Polina; Braterskiy, Alejandro; Galimova, Natalia (17 de abril de 2014). "Приднестровье хочет от Путина признания". Gazeta.Ru (en ruso). Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  20. ^ "Президент Приднестровья издал указ о подготовке к присоединению к России". Rusia-24 (en ruso). 9 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  21. ^ ab "¿Может ли Приднестровье присоединиться к РФ?". Hromadske.TV (en ruso). 13 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  22. ^ Baranova, María; Braterskiy, Alexander (9 de septiembre de 2016). "Приднестровье хочет в Россию". Gazeta.Ru (en ruso). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  23. ^ "В ПМР российский флаг разрешили использовать наравне с государственным" (en ruso). RIA Novosti . 12 de abril de 2017.
  24. ^ "МИР Глава Приднестровья заявил о приверженности курсу на присоединение к России". Izvestia (en ruso). 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  25. ^ "Вадим Красносельский:" Россия - это наша судьба"". Agencia Federal de Noticias (en ruso). 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  26. ^ abcd Rogstad, Adrian (2016). "¿La próxima Crimea? Acertar con la política rusa en Transnistria". Problemas del poscomunismo . 46 (1): 49–64. doi :10.1080/10758216.2016.1237855. ISSN  1075-8216. S2CID  157525068. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  27. ^ Cojocari, Tatiana; Cupcea, Radu; Dungaciu, Dan (2019). "Percepciones, actitudes y valores de la población de la margen izquierda del río Dniéster. Parte I". Una Transnistria desmitificada. Dar voz a la opinión pública . Fundación de la Universidad del Mar Negro.
  28. ^ Botnarenco, Iurii (18 de noviembre de 2020). "Primele atacuri din Rusia după victoria Maiei Sandu. Jirinovski: Chișinăul va încerca să ocupe Transnistria pe cale militară. Trebuie să o apărăm". Adevărul (en rumano).
  29. ^ ab Stroe, Daniel (24 de marzo de 2014). "El tizón ruso propone a Rumania tomar una parte de Ucrania". Agencia de noticias independiente de los Balcanes . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  30. ^ "В России призвали признать Приднестровье и провести реFERENDUM о включении в состав РФ". Novosti Pridnestrovya (en ruso). 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  31. ^ "Прилепин призвал присоединить к России Донбасс, Приднестровье и Карабах". Servicio Nacional de Noticias (en ruso). 4 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .