stringtranslate.com

Palacio de Woodstock

Una antigua impresión del Palacio de Woodstock

El Palacio de Woodstock fue una residencia real en la ciudad inglesa de Woodstock , Oxfordshire . [1]

Enrique I de Inglaterra construyó aquí un pabellón de caza y en 1129 construyó 11 km de murallas para crear el primer parque cerrado, donde se guardaban leones y leopardos. El pabellón se convirtió en palacio bajo el mandato del nieto de Enrique, Enrique II , que pasó tiempo aquí con su amante, Rosamund Clifford . [1] Enrique III visitaba con frecuencia el palacio para entretenerse, incluida una vez en 1237 cuando invitó a su prima Leonor, la bella doncella de Bretaña , que llevaba mucho tiempo confinada .

Cronología

Entre los acontecimientos importantes que tuvieron lugar en el palacio o mansión se incluyen:

En 1250 se construyó una capilla u oratorio para Leonor de Provenza , esposa de Enrique III. La nueva capilla estaba dedicada a San Eduardo y estaba situada encima de la Cámara de la Reina. En el exterior, la capilla tenía almenas . [4]

Isabel I y la puerta de entrada

Enrique VII reconstruyó una parte del palacio en la década de 1490. El trabajo fue supervisado por el maestro George Gainesford y el albañil fue William Este. [5] Construyó la puerta de entrada en 1507. [6] Se dice que Isabel I, como princesa, se alojó en los pisos superiores de la puerta de entrada en 1554 y grabó inscripciones en las ventanas del palacio con un anillo de diamantes y escribió en una contraventana con carbón. [7] Incluido el verso:

Mucho lo sospeché,
pero nada puede probarse,
dijo Isabel la prisionera. [8]

Sus palabras fueron anotadas por los viajeros Paul Hentzner y Henri, duque de Rohan en 1600. Una cámara en la puerta de entrada tenía un techo de roble arqueado, con tallas, pintadas de azul con decoración dorada, y más tarde fue conocida como la Cámara de la Reina Isabel. [9] Según John Foxe , Isabel envidiaba la libertad de las lecheras de Woodstock a las que podía escuchar cantar en el jardín. [10]

Siglo XVII

El rey Jaime I y su esposa Ana de Dinamarca , su secretario William Fowler y Arbella Stuart llegaron a Woodstock en septiembre de 1603 durante una época de peste. [11] Sir Robert Cecil criticó el edificio como "insalubre, toda la casa está construida sobre manantiales. Es desagradable, porque no hay más olor que el de las vacas y los cerdos. Es inquietante, porque sólo el rey y la reina con las damas de la cámara privada y 3 o 4 miembros del consejo escocés se alojan en la casa". [12] La corte estuvo en Woodstock nuevamente en septiembre de 1610. [13]

En 1611, el rey Jaime I entregó el palacio de Woodstock a su hijo Enrique Federico, príncipe de Gales , [14] quien hizo construir una casa de banquetes con ramas de árboles frondosos en el parque, en la que celebró una cena para sus padres y su hermana, la princesa Isabel, en agosto de 1612. [15] [16] El 19 de febrero de 1617, Woodstock fue entregado al príncipe Carlos . [17]

En 1649 se hizo un estudio de los edificios señoriales, en el que se mencionaba "una gran caseta de vigilancia y un patio, al norte del cual hay una serie de edificios llamados Alojamiento del Príncipe, al este un espacioso salón, contiguo al cual hay una capilla y alojamientos, conocidos con el nombre de Alojamiento del Obispo, otro patio llamado el Armario, rodeado por los alojamientos y vestuarios del Lord Chamberlain, contiguo al cual está el Salón de la Reina y los alojamientos del mayordomo. Hay una hermosa escalera que conduce a la Cámara de la Guardia, a la que se une la Cámara de Presencia, a la derecha de la cual está la sala de estar, el dormitorio y el armario del Rey, a la derecha los alojamientos de la Reina". Las habitaciones estaban entonces casi vacías de muebles. [18]

El Palacio de Woodstock fue destruido en gran parte durante la Guerra Civil Inglesa .

Historia posterior

Escudo de armas "del honor y señorío de Woodstock", otorgado por orden real en 1722 como aumento de honor al escudo de armas de John Churchill, primer duque de Marlborough , y llevado en su funeral. Mediante otra licencia real en 1817 se añadió como aumento de las armas de los duques de Marlborough. Cruz de San Jorge coronada por las armas reales de Francia [19]

En 1705, el Parlamento concedió el señorío real y el honor (es decir, la baronía feudal ) de Woodstock a John Churchill, primer duque de Marlborough (1650-1722), en reconocimiento a su victoria sobre los franceses en la batalla de Blenheim el 13 de agosto de 1704. El señorío se mantendría en tenencia feudal desde la reina Ana en libre posesión mediante el servicio del gran sargento "de presentar en el castillo de Windsor, en el aniversario de la batalla, un estandarte con la flor de lis de Francia". [20] Un escudo de armas "del honor y señorío de Woodstock" fue concedido además por orden real en 1722 como un aumento de honor a su escudo de armas y fue llevado en su funeral. Mediante una nueva licencia real, el 26 de mayo de 1817, se añadió el escudo de armas como un aumento de honor a las armas de los duques de Marlborough [19] , y todavía lo llevan hoy. Las armas incluyen una cruz de San Jorge coronada por las armas reales de Francia [21] .

El Palacio de Blenheim fue construido en la mansión de Woodstock para el duque como su nueva residencia. Se utilizaron algunas piedras del antiguo palacio. [1] Las ruinas del antiguo palacio o mansión de Woodstock fueron removidas en 1723. [22]

Referencias

  1. ^ abcd Pipe, Simon (23 de octubre de 2007). «El palacio real perdido de Woodstock». BBC Oxford . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  2. ^ Davies, John. Historia de Gales . pág. 140.
  3. ^ Edward Marshall, La historia temprana de Woodstock Manor y sus alrededores (Oxford, 1873), pág. 135.
  4. ^ Edward Marshall, La historia temprana de Woodstock Manor y sus alrededores (Oxford, 1873), pág. 382.
  5. ^ Samuel Bentley , Excerpta Historica: Or, Illustrations of English History (Londres, 1831), págs. 96, 98.
  6. ^ Edward Marshall, La historia temprana de Woodstock Manor y sus alrededores (Oxford, 1873), pág. 135.
  7. John Nichols, Progresos de la reina Isabel, 1 (Londres, 1823), págs. 8-11
  8. AF Pollard, Tudor Tracts (Archibald Constable, 1903). pág. 359.
  9. ^ Edward Marshall, La historia temprana de Woodstock Manor y sus alrededores (Oxford, 1873), págs. 155-7, 164-5.
  10. AF Pollard, Tudor Tracts (Archibald Constable, 1903). pág. 360.
  11. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 15 (Londres, 1930), pág. 243.
  12. ^ Edmund Lodge, Ilustraciones de la historia británica , vol. 3 (Londres, 1791), pág. 186.
  13. ^ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1610-1613 , vol. 12 (Londres, 1906), págs. 40-1.
  14. ^ Horatio Brown , Calendar State Papers Venice, 1610-1613 , vol. 12 (Londres, 1906), pág. 207 núm. 324.
  15. Steven Veerapen, El tonto más sabio: La lujosa vida de Jaime VI y I (Birlinn, 2023), pág. 287: Mary Anne Everett Green y SC Lomas, Isabel, electora palatina y reina de Bohemia (Londres, 1909), pág. 23.
  16. ^ Thomas Birch , Vida de Enrique, Príncipe de Gales (Londres, 1760), págs. 331-2.
  17. ^ Edward Marshall, La historia temprana de Woodstock Manor y sus alrededores (Oxford, 1873), pág. 177.
  18. ^ Edward Marshall, La historia temprana de Woodstock Manor y sus alrededores (Oxford, 1873), págs. 206-7.
  19. ^ ab El libro de armas públicas: una enciclopedia completa de todas las armas reales, territoriales, municipales, corporativas, oficiales e impersonales por Fox-Davies, Arthur Charles, 1915, p.862 [1]
  20. ^ AP Baggs, WJ Blair, Eleanor Chance, Christina Colvin, Janet Cooper, CJ Day, Nesta Selwyn y SC Townley, 'Blenheim: Mansión Woodstock', en A History of the County of Oxford: Volume 12, Wootton Hundred (South) Including Woodstock, ed. Alan Crossley y CR Elrington (Londres, 1990), págs. 431-435 http://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol12/pp431-435
  21. ^ Blasón: Sobre un escudo de plata la Cruz de San Jorge rematada por otro escudo de azur cargado con tres flores de lis, dos y una o (Montague-Smith, PW (ed.), Debrett's Peerage, Baronetage, Knightage and Companionage, Kelly's Directories Ltd, Kingston-upon-Thames, 1968, p.747)
  22. ^ Edward Marshall, La historia temprana de Woodstock Manor y sus alrededores (Oxford, 1873), pág. 263.

Enlaces externos

51°50′45″N 01°21′50″O / 51.84583, -1.36389