stringtranslate.com

Los derechos humanos en Irán

Desde la dinastía imperial Pahlavi (1925 a 1979), pasando por la Revolución Islámica (1979), hasta la era de la República Islámica de Irán (1979 hasta la actualidad), el trato dado por el gobierno a los derechos de los ciudadanos iraníes ha sido criticado por los iraníes, los activistas internacionales de derechos humanos , los escritores y las ONG . Si bien la monarquía bajo el gobierno de los shahs fue ampliamente atacada por la mayoría de las organizaciones de vigilancia occidentales por tener un historial abismal de derechos humanos, el gobierno de la República Islámica que la sucedió es considerado aún peor por muchos. [1]

La dinastía Pahlavi —Reza Shah Pahlavi y su hijo Mohammad Reza Shah Pahlavi— ha sido descrita en ocasiones como una "dictadura real", [2] o "gobierno de un solo hombre", [3] y empleaba la policía secreta , la tortura y las ejecuciones para reprimir la disidencia política. Durante el reinado de Mohammad Reza Shah Pahlavi, las estimaciones del número de prisioneros políticos ejecutados varían de menos de 100 [1] a 300.

Bajo la República Islámica, el sistema penitenciario se centralizó y se expandió drásticamente; en un período temprano (1981-1985), más de 7900 personas fueron ejecutadas. [1] La República Islámica ha sido criticada tanto por restricciones y castigos que siguen la constitución y la ley de la República Islámica, pero no las normas internacionales de derechos humanos (penas severas para los delitos, castigo de delitos sin víctimas , restricciones a la libertad de expresión y de prensa , restricciones a la libertad de religión , etc.); y por acciones "extrajudiciales" que no siguen ni lo uno ni lo otro, como los bombardeos con bombas incendiarias de las oficinas de los periódicos y las palizas, torturas, violaciones y asesinatos sin juicio de presos políticos y disidentes/civiles. [4] [5]

Dinastía Pahlavi (1925 a 1979)

El Estado Imperial de Irán , el gobierno de Irán durante la dinastía Pahlavi , duró desde 1925 hasta 1979. El uso de la tortura y el abuso de prisioneros varió en ocasiones durante el reinado de Pahlavi, según una historia, [6] pero ambos monarcas – Reza Shah Pahlavi y su hijo Mohammad Reza Shah Pahlavi  – emplearon la censura, la policía secreta , la tortura y las ejecuciones .

La era de Reza Shah

El reinado de Reza Shah fue autoritario y dictatorial en una época en la que los gobiernos autoritarios y las dictaduras eran comunes tanto en la región como en el mundo, y la Declaración Universal de los Derechos Humanos estaba a varios años de ser aprobada. [7] La ​​libertad de prensa, los derechos de los trabajadores y las libertades políticas fueron restringidas bajo el gobierno de Reza Shah. Se cerraron periódicos independientes y se prohibieron los partidos políticos  (incluso el leal Partido del Renacimiento). El gobierno prohibió todos los sindicatos en 1927 y arrestó a 150 organizadores laborales entre 1927 y 1932. [8]

La fuerza física se utilizaba contra algunos tipos de prisioneros: delincuentes comunes, sospechosos de espionaje y acusados ​​de planear un regicidio. Los ladrones, en particular, eran sometidos al bastinado (golpear las plantas de los pies) y al strappado (suspendido en el aire mediante una cuerda atada alrededor de los brazos de la víctima) para "revelar su botín escondido". Los sospechosos de espionaje y asesinato eran "golpeados, privados del sueño y sometidos al qapani" (atar los brazos firmemente detrás de la espalda), que a veces hacía crujir una articulación. Pero para los prisioneros políticos -que eran principalmente comunistas-  había una "notoria ausencia de tortura" bajo el gobierno de Reza Shah. [9] La principal forma de presión era el aislamiento y la retención de "libros, periódicos, visitas, paquetes de alimentos y atención médica adecuada". Aunque a menudo se les amenazaba con el qapani, los prisioneros políticos "raramente eran sometidos a él". [10]

Época de Mohamed Reza Shah

Nematollah Nassiri , jefe de la policía secreta del Sha, SAVAK , con Mohammad Reza Shah Pahlavi, 1970
Manifestantes asesinados por el régimen del Sha el Viernes Negro , 1978

Mohamed Reza se convirtió en monarca después de que su padre fuera depuesto tras la invasión anglosoviética de Irán en 1941. Los presos políticos (en su mayoría comunistas) fueron liberados por las potencias ocupantes, y el shah (príncipe heredero en ese momento) ya no tenía el control del parlamento. [11] Pero después de un intento de asesinato del shah en 1949, pudo declarar la ley marcial, encarcelar a comunistas y otros opositores, y restringir las críticas a la familia real en la prensa. [12]

Tras el golpe de Estado pro-Shah que derrocó al Primer Ministro Mohammad Mosaddegh en 1953, el Sha volvió a reprimir a sus oponentes y la libertad política disminuyó. Proscribió el grupo político de Mosaddegh, el Frente Nacional , y arrestó a la mayoría de sus líderes. [13] Más de 4000 activistas políticos del partido Tudeh fueron arrestados, [14] (incluidos 477 en las fuerzas armadas), cuarenta fueron ejecutados, otros 14 murieron bajo tortura y más de 200 fueron condenados a cadena perpetua. [13] [15] [16]

Durante el apogeo de su poder, la policía secreta del sha, SAVAK, tenía poderes prácticamente ilimitados y colaboraba estrechamente con la CIA . [17]

Según el Informe Anual de Amnistía Internacional para 1974-1975, "se ha informado a lo largo del año [1975] que el número total de presos políticos oscila entre 25.000 y 100.000". [18]

1971–77

En 1971, un ataque guerrillero a un puesto de gendarmería (donde tres policías fueron asesinados y dos guerrilleros liberados, conocido como el " incidente Siahkal ") desató "una intensa lucha guerrillera" contra el gobierno y duras contramedidas gubernamentales. [19] Las guerrillas que abrazaron la " lucha armada " para derrocar al Sha, e inspiradas por los revolucionarios antiimperialistas internacionales del Tercer Mundo ( Mao Zedong , Ho Chi Minh y Che Guevara ), fueron bastante activas en la primera mitad de la década de 1970 [20] [Nota 1] cuando cientos de ellos murieron en enfrentamientos con las fuerzas gubernamentales y decenas de iraníes fueron ejecutados. [22] Según Amnistía Internacional , el Sha llevó a cabo al menos 300 ejecuciones políticas. [23]

La tortura se utilizó para localizar escondites de armas, casas de seguridad y cómplices de las guerrillas, y también en intentos de inducir a los enemigos del Estado a convertirse en sus partidarios. [24]

En 1975, el grupo de derechos humanos Amnistía Internacional –cuyo número de miembros e influencia internacional crecieron enormemente durante la década de 1970 [25]  – publicó un informe sobre el tratamiento de los presos políticos en Irán que fue "ampliamente cubierto por la prensa europea y estadounidense". [26] En 1976, esta represión se suavizó considerablemente gracias a la publicidad y el escrutinio por parte de "numerosas organizaciones internacionales y periódicos extranjeros", así como del recién elegido presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter . [27] [28]

Revolución islámica

La revolución iraní de 1978-79 que derrocó al gobierno de Pahlavi comenzó con manifestaciones en octubre de 1977 y terminó el 11 de febrero de 1979 con la derrota de las tropas del Sha. Durante la revolución, las tropas dispararon contra los manifestantes y los prisioneros fueron ejecutados. Las violaciones reales e imaginarias de los derechos humanos contribuyeron directamente a la caída del Sha [Nota 2] (al igual que sus escrúpulos para no violar los derechos humanos tanto como su general le instaba a hacerlo, según algunos). [30]

Muchos iraníes creen que las muertes del popular e influyente líder islamista modernista Ali Shariati y del hijo del ayatolá Ruhollah Khomeini, Mostafa, en 1977, fueron asesinatos perpetrados por la SAVAK. [31] [32] El 8 de septiembre de 1978, ( Viernes Negro ) las tropas dispararon contra los manifestantes religiosos en la plaza Zhaleh (o Jaleh). El liderazgo clerical anunció que "miles de personas habían sido masacradas por las tropas sionistas" (es decir, tropas israelíes que se rumoreaba que ayudaban al Sha), [33] Michel Foucault informó que 4000 habían sido asesinados, [34] y otro periodista europeo informó que los militares habían dejado tras de sí una "carnicería". [35] Johann Beukes, autor de Foucault en Irán, 1978-1979 , señala que «Foucault parece haber seguido este exagerado recuento de muertos en la plaza Djaleh, propagado por las propias masas en rebelión. Miles de personas resultaron heridas, pero es poco probable que el número de muertos fuera superior a cien». [36] Según el historiador Abbas Amanat : [37]

Los activistas clericales, respaldados por los marja de Qom , aprovecharon la masacre de la plaza Jaleh para pintar al régimen como brutal e ilegítimo. Con la ayuda de una máquina de rumores que se puso en pleno funcionamiento en ausencia de medios de comunicación y noticias fiables, el número de víctimas, los “mártires” en el camino del Islam, se infló a miles, y las tropas que abrieron fuego contra ellos fueron etiquetadas como mercenarios israelíes que fueron traídos para aplastar la revolución.

El recuento posrevolucionario de Emadeddin Baghi , de la gubernamental Fundación de Asuntos de Mártires y Veteranos , encontró 88 personas asesinadas el Viernes Negro: 64 (incluidas dos mujeres) en la plaza Jaleh y 24 (incluida una mujer) en otras partes de la capital. [38] Según el historiador militar Spencer C. Tucker , 94 personas fueron asesinadas el Viernes Negro, entre ellas 64 manifestantes y 30 miembros de las fuerzas de seguridad del gobierno. [39] Según el iranólogo Richard Foltz , 64 manifestantes murieron en la plaza Jaleh. [40]

República Islámica, (desde 1979)

Posrevolución

Nueva Constitución

La nueva constitución de la República Islámica [41] fue adoptada por referéndum en diciembre de 1979. [42] [43] [Nota 3] Aunque el Ayatolá Jomeini era el líder indiscutible de la revolución, tenía muchos partidarios que esperaban que la revolución reemplazara al Sha por la democracia. En consecuencia, la constitución combinó los mandatos democráticos liberales convencionales para un presidente y una legislatura electos, [45] y derechos civiles y políticos para sus ciudadanos, con elementos teocráticos que Jomeini deseaba. Pero era la teocracia la que prevalecía. La constitución confirió la soberanía a Dios, encargó a órganos/autoridades de gobierno no electos que supervisaran a los electos, [45] [46] y subordinó los derechos civiles y políticos [47] a las leyes/preceptos/principios del Islam, [48]

Algunas de las formas en que los principios básicos del derecho en Irán entraron en conflicto con la Declaración Universal de Derechos Humanos después de 1979 incluyeron:

Velayat-e faqih y la autoconservación del régimen

Primera década

La gran mayoría de los asesinatos de presos políticos ocurrieron en el primer decenio de la República Islámica, después del cual la represión violenta disminuyó. [86]

Después de la revolución, el nuevo régimen trabajó para consolidar su poder. Los grupos de derechos humanos estimaron que el número de víctimas sufridas por los manifestantes y los prisioneros del gobierno islámico fue de varios miles. Los primeros en ser ejecutados fueron miembros del antiguo sistema: generales de alto rango, seguidos por más de 200 altos funcionarios civiles. [87] Sus juicios fueron breves y carecieron de abogados defensores, jurados, transparencia o la oportunidad para que los acusados ​​se defendieran. [88] En enero de 1980, "al menos 582 personas" habían sido ejecutadas. [89] [90] A mediados de agosto de 1979, se cerraron varias docenas de periódicos y revistas que se oponían a la idea de Jomeini de un gobierno teocrático por juristas. [91] [92] [93] Se prohibieron los partidos políticos (el Frente Democrático Nacional en agosto de 1979, el Partido Republicano del Pueblo Musulmán en enero de 1980), y en marzo de 1980 comenzó una purga de las universidades.

Entre enero de 1980 y junio de 1981 se produjeron otras 900 ejecuciones (al menos), [94] por todo tipo de delitos, desde drogas y sexuales hasta "corrupción en la tierra", desde conspirar contrarrevolucionariamente y espiar para Israel hasta pertenecer a grupos de la oposición. [95] Y al año siguiente, al menos 8.000 fueron ejecutados. [22] [96] Según las estimaciones proporcionadas por el historiador militar Spencer C. Tucker , en el período de 1980 a 1985, entre 25.000 y 40.000 iraníes fueron arrestados, 15.000 iraníes fueron juzgados y entre 8.000 y 9.500 iraníes fueron ejecutados. [39]

Prisión de Evin

Entre julio y principios de septiembre de 1988, por orden del líder supremo, el ayatolá Ruhollah Khomeini, se ejecutó a entre 3.000 y 30.000 presos políticos . Si bien el gobierno intentó mantener en secreto las ejecuciones, en 2020 los relatores especiales de las Naciones Unidas habían enviado una carta a la República Islámica de Irán en la que describían los asesinatos como "crímenes contra la humanidad". [97]

Dariush Forouhar , líder del Partido Nación , fue una de las víctimas de los asesinatos en cadena de Irán .

Los años 90 y los asesinatos en cadena

En la década de 1990 hubo una serie de asesinatos sin resolver y desapariciones de intelectuales y activistas políticos que habían sido críticos del sistema de la República Islámica de alguna manera. [98] En 1998, estas quejas llegaron a un punto crítico con el asesinato de tres escritores disidentes ( Mohammad Jafar Pouyandeh , Mohammad Mokhtari , Majid Sharif ), un líder político (Dariush Forouhar) y su esposa en el lapso de dos meses, en lo que se conoció como los "asesinatos en cadena" o los asesinatos en serie de 1998 de Irán. [99] [100] En total, se cree que más de 80 escritores, traductores, poetas, activistas políticos y ciudadanos comunes fueron asesinados en el transcurso de varios años. [99]

Aunque los periodistas y medios reformistas pudieron descubrir los asesinatos, el hombre responsable de gran parte de la exposición de los asesinatos en cadena —Saeed Hajjarian , un agente del Ministerio de Inteligencia convertido en periodista y reformista— estuvo a punto de ser asesinado y terminó gravemente lisiado por un miembro del Basij ; [101] y el oficial de seguridad adjunto del Ministerio de Información, Saeed Emami , culpado por los asesinatos, murió en prisión, supuestamente suicidándose, aunque muchos creen que fue asesinado y que "funcionarios de alto nivel fueron responsables de los asesinatos". [102]

Con el ascenso del movimiento reformista iraní y la elección del moderado presidente iraní Mohamed Jatamí en 1997, se tomaron numerosas medidas para modificar los códigos civil y penal iraníes con el fin de mejorar la situación de los derechos humanos. El parlamento, predominantemente reformista, redactó varios proyectos de ley que permitían una mayor libertad de expresión, la igualdad de género y la prohibición de la tortura. Todos ellos fueron rechazados o diluidos considerablemente por el Consejo de Guardianes y las principales figuras conservadoras del gobierno iraní de la época. [103]

Principios del siglo XXI y protestas masivas

Shirin Ebadi , ganadora del Premio Nobel de la Paz 2003

En 2007, la revista The Economist escribió:

La primavera de Teherán de hace diez años ha dado paso a un sombrío invierno político. El nuevo gobierno sigue cerrando periódicos, silenciando las voces disidentes y prohibiendo o censurando libros y sitios web. Las manifestaciones y protestas pacíficas de la era de Jatamí ya no se toleran: en enero de 2007, las fuerzas de seguridad atacaron a los conductores de autobús en huelga en Teherán y arrestaron a cientos de ellos. En marzo, la policía golpeó a cientos de hombres y mujeres que se habían reunido para conmemorar el Día Internacional de la Mujer . [104]

Varios movimientos de protesta recientes importantes —las protestas estudiantiles de julio de 1999 en Irán , [105] [106] las protestas de las elecciones presidenciales iraníes de 2009 , las protestas iraníes de 2017-18 y las protestas iraníes de 2019-2020— han sido respondidos con violentas represiones por parte de la "institución paralela" del Basij , con arrestos masivos, munición real y juicios-espectáculo. [107] Las protestas de noviembre de 2019 provocaron cientos de muertes de civiles y miles de heridos, y un apagón nacional de Internet por parte del gobierno, [107] "denuncias de abusos y torturas en detención", [108] y la "luz verde" de "estos abusos desenfrenados" por parte del Líder Supremo Ali Khamenei . [109] Las estimaciones de los muertos varían de 200 [110] a 1500. [111]

Entre 2018 y 2020, las denuncias sobre derechos humanos incluyeron una alta tasa de ejecuciones, ataques a "periodistas, activistas de medios en línea y defensores de derechos humanos" por parte del "aparato de seguridad y el poder judicial de Irán" en "flagrante desprecio por las normas jurídicas internacionales y nacionales", [112] incluidas "sentencias de prisión de décadas" para defensores de derechos humanos, [108] "fuerza excesiva... arrestos masivos arbitrarios y graves violaciones del debido proceso" en respuesta a las protestas económicas del público. [113]

Protestas de Mahsa Amini 2022

En septiembre de 2022 comenzó una nueva ronda de protestas "a nivel nacional" que se han "extendido a través de las clases sociales, las universidades, las calles [y] las escuelas", y se ha calificado como "la mayor amenaza" para el gobierno de Irán desde su fundación con la Revolución Islámica . [114] Los disturbios comenzaron con la muerte de Mahsa Amini a manos de la policía moral islámica iraní, después de que fuera detenida por supuestamente llevar el hijab de forma incorrecta. Hasta el 29 de noviembre de 2022, al menos 448 personas, incluidas 60 menores, [115] han muerto como resultado de la intervención del gobierno en las protestas. Se estima que 18.170 personas han sido detenidas en 134 ciudades y pueblos, y en 132 universidades. [116]

Perspectiva de la República Islámica

En 1984, el representante de Irán ante las Naciones Unidas, Sai Rajaie-Khorassani, declaró que la Declaración Universal de Derechos Humanos representaba una "interpretación secular de la tradición judeocristiana", que no "concordaba con el sistema de valores reconocido por la República Islámica del Irán" y cuyas disposiciones la República Islámica del Irán "no dudaría en violar". [117]

Los funcionarios de la República Islámica han respondido a las críticas afirmando que Irán tiene "el mejor historial de derechos humanos" en el mundo musulmán (2012); [118] que no está obligado a seguir "la interpretación de Occidente" de los derechos humanos (2008); [119] y que la República Islámica es víctima de una "propaganda sesgada de los enemigos" que es "parte de un plan mayor contra el mundo del Islam " (2008). [120]

Mientras que en 2004 el presidente reformista Mohamed Jatamí declaró que Irán ciertamente tiene "gente que está en prisión por sus ideas", en general los funcionarios iraníes han negado que Irán tenga presos políticos (el jefe del poder judicial, el ayatolá Mahmoud Hashemi Shahroudi , en 2004), [121] o han afirmado que el historial de derechos humanos de Irán es mejor que el de los países que lo critican (el presidente Mahmoud Ahmadinejad en 2007 y 2008), [122] [123] [124] o mejor que el de Israel. [122]

Apertura relativa

Una observación hecha por algunas personas no gubernamentales sobre la situación de los derechos humanos en la República Islámica es que no es tan grave como para que el público iraní tenga miedo de criticar a su gobierno públicamente ante extraños. Mientras que en la vecina Siria "los taxistas rara vez hablan de política, los iraníes no hablan de otra cosa". [125]

Las explicaciones de por qué esto es así incluyen la importancia del "debate y la discusión" entre los clérigos en el Islam chiita que se ha extendido al público iraní (periodista Elaine Sciolino ), [126] y que "las nociones de democracia y derechos humanos" ahora tienen raíces mucho más profundas entre los iraníes que bajo el Sha (Akbar Ganji, Arzoo Osanloo, Hooman Majd ), [127] de hecho son "casi hegemónicas" (Arzoo Osanloo), [128] de modo que es mucho más difícil difundir el miedo entre ellos, incluso hasta el punto de que si los servicios de inteligencia iraníes "arrestaban a cualquiera que hablara mal del gobierno en privado, simplemente no podrían construir celdas lo suficientemente rápido para retener a sus prisioneros" (periodista Hooman Majd). [129]

Comparación

Se cree que la revolución islámica tiene un historial de derechos humanos significativamente peor que la dinastía Pahlavi a la que derrocó. Según el historiador político Ervand Abrahamian, "mientras que entre 1971 y 1979 se había ejecutado a menos de 100 prisioneros políticos , entre 1981 y 1985 se ejecutó a más de 7.900... el sistema penitenciario se centralizó y se amplió drásticamente... La vida en prisión era drásticamente peor bajo la República Islámica que bajo los Pahlavi. Un sobreviviente de ambos escribe que cuatro meses bajo [el director de la República Islámica] Ladjevardi se cobraron el precio de cuatro años bajo el SAVAK. [1] En la literatura carcelaria de la era Pahlavi, las palabras recurrentes habían sido 'aburrimiento' y 'monotonía'. En la de la República Islámica, eran 'miedo', 'muerte', 'terror', 'horror' y, la más frecuente de todas, 'pesadilla' ('kabos')". [22]

Organismos de derechos humanos y fuentes de información

Desde la fundación de la República Islámica, las violaciones de los derechos humanos han sido objeto de resoluciones y decisiones de las Naciones Unidas y sus órganos de derechos humanos, y del Consejo de Europa , el Parlamento Europeo y el Congreso de los Estados Unidos . [130] A principios de 1980, Irán se convirtió en uno de los pocos países (donde las condiciones eran lo suficientemente malas) en ser investigado por un relator de país de la ONU bajo la sección de Procedimientos Especiales de la ONU. Cuatro años más tarde, la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas nombró un Representante Especial sobre Irán para estudiar su situación de derechos humanos y hasta 2001 tres hombres han desempeñado ese papel. Además de la Comisión de la ONU, las ONG de derechos humanos y las memorias de presos políticos que fueron liberados y que estuvieron disponibles en la década de 1990 han proporcionado más información sobre las violaciones de los derechos humanos. [131] Según The Minority Rights Group , en 1985 Irán se convirtió en "el cuarto país en la historia de las Naciones Unidas" en ser incluido en la agenda de la Asamblea General debido a "la gravedad y la extensión de este historial de derechos humanos". [132]

En respuesta, la República Islámica no sólo no ha aplicado las recomendaciones para mejorar las condiciones (según la UNCHR), sino que ha tomado represalias "contra los testigos que testificaron ante los expertos". [133] La Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (UNCHR) ha aprobado en repetidas ocasiones resoluciones criticando las violaciones de los derechos humanos contra las minorías religiosas de Irán -especialmente los baháʼís [130] -, así como los "casos de tortura, lapidación como método de ejecución y castigos como la flagelación y las amputaciones" de la República Islámica, [134] [135] y la situación de un huelguista de hambre ( Farhad Meysami ). [136]

Además, grupos no gubernamentales de derechos humanos como Human Rights Watch, Amnistía Internacional y el Centro de Derechos Humanos en Irán han publicado informes y expresado su preocupación por cuestiones como el trato a las minorías religiosas, las condiciones carcelarias, las condiciones médicas de los presos, [136] las muertes de presos [134] ( Vahid Sayadi Nasiri ), [137] las detenciones masivas de manifestantes antigubernamentales. [138] Irán tiene un historial de tratar mal a los refugiados y migrantes afganos, y Human Rights Watch ha documentado violaciones que incluyen abuso físico, detención en condiciones insalubres e inhumanas, pago forzado por transporte y alojamiento en campos de deportación, trabajo forzado y separación forzada de familias. [139]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ En los dos años y medio que van desde mediados de 1973 hasta 1975, tres coroneles estadounidenses, un general iraní, un sargento y un traductor persa de la embajada de los Estados Unidos fueron asesinados por grupos guerrilleros [21].
  2. ^ Un diplomático británico de habla persa señaló que la brecha entre el shah y el público ahora era insalvable, tanto por el Viernes Negro como por el incendio de Abadán. [29]
  3. ^ La constitución fue enmendada casi diez años después, pero los cambios tenían como objetivo eliminar la necesidad de que el Líder Supremo fuera un marja elegido por aclamación popular y no involucraban derechos humanos. [44]

Citas

  1. ^ abcd fuente: Anónimo "Prisión y encarcelamiento", Mojahed , 174–256 (20 de octubre de 1983 – 8 de agosto de 1985).
  2. ^ "Dictadura real Pahlavi - Búsqueda de Google". www.google.com .
  3. ^ Dinastía Pahlavi: una entrada de la Enciclopedia del mundo del Islam Por (ed.) Gholamali Haddad Adel, Mohammad Jafar Elmi, Hassan Taromi-Rad, p.15
  4. ^ Ehsan Zarrokh (Ehsan y Gaeini, M. Rahman). "Sistema jurídico iraní y protección de los derechos humanos", Revista electrónica The Islamic Law and Law of the Muslim World, Facultad de Derecho de Nueva York 3.2 (2009).
  5. ^ "La crisis de derechos humanos se intensifica. Rostros y casos de la represión de Ahmadinejad, 20 de septiembre de 2008". Iranhumanrights.org. 20 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  6. ^ Ervand Abrahamian, Confesiones torturadas: prisiones y retractaciones públicas en el Irán moderno (Universidad de California), 1999
  7. ^ La era de los dictadores: un estudio de las dictaduras europeas, 1918-1953 , DG Williamson.
  8. ^ Ervand Abrahamian, Irán entre dos revoluciones , (Princeton University Press), 1982, pág. 138
  9. ^ Abrahamian, Confesiones torturadas , 1999, pág. 39
  10. ^ Abrahamian, Confesiones torturadas , 1999, pág. 41
  11. ^ Irán entre dos revoluciones Por Ervand Abrahamian, p. 186
  12. ^ La historia de Irán Por Elton L. Daniel, 2012
  13. ^ ab Irán en revolución: las fuerzas de oposición por E Abrahamian – MERIP Reports
  14. ^ Abrahamian, Ervand, Confesiones torturadas , (Universidad de California), 1999, págs. 89-90
  15. ^ Abrahamian, Ervand (1999). Confesiones torturadas. University of California Press. pág. 92. ISBN 978-0-520-21866-6. Recuperado el 18 de marzo de 2011 .
  16. ^ Abrahamian, Ervand (1999). Confesiones torturadas. University of California Press. pág. 84. ISBN 978-0-520-21866-6. Recuperado el 18 de marzo de 2011 .
  17. ^ Fisk. La Gran Guerra por la Civilización , pág. 112.
  18. ^ Baraheni, Reza (28 de octubre de 1976). "Terror en Irán". The New York Review of Books .
  19. ^ Abrahamian, Confesiones torturadas, p. 101
  20. ^ Kurzman, Charles, La revolución impensable en Irán , Harvard University Press, 2004, págs. 145-146
  21. ^ Fuente: Fischer, Michael MJ, Irán, de la disputa religiosa a la revolución , Harvard University Press, 1980, pág. 128
  22. ^ abc Abrahamian, Confesiones torturadas (1999), págs. 135-36, 167, 169
  23. ^ Washington Post , 23 de marzo de 1980.
  24. ^ Abrahamian, Confesiones torturadas , 1999, pág. 114
  25. ^ El número de miembros de Amnistía Internacional aumentó de 15.000 en 1969 a 200.000 en 1979.
    • Informe de Amnistía Internacional 1968-69 . Amnistía Internacional. 1969.
    • Informe de Amnistía Internacional 1979. Amnistía Internacional. 1980.
  26. ^ La historia de Irán de Cambridge, volumen 7, editado por W. William Bayne Fisher, P. Avery, GRG Hambly, C. Melville, pág. 286
  27. ^ Abrahamian, Confesiones torturadas , pág. 119.
  28. ^ La política iraní y el modernismo religioso: los movimientos de liberación de Irán... Por Houchang E Chehabi, pág. 225
  29. ^ (fuente: D. Harney, El sacerdote y el rey: relato de un testigo ocular de la revolución iraní , (Londres: Turis, 1999), pág. 25)
  30. ^ Kurzman, Una revolución impensable , (2004), pág. 108
  31. ^ Moin, Khomeini , (2000), págs. 184–85.
  32. ^ Taheri, El Espíritu de Alá , (1985), págs. 182–83.
  33. ^ Taheri, El Espíritu de Allah , (1985), pág. 223.
  34. ^ E. Baqi, «Cifras de muertos en la revolución», Emruz , 30 de julio de 2003 (citado en A History of Modern Iran , págs. 160-161)
  35. ^ J. Gueyras, «La liberalización es la principal víctima», The Guardian , 17 de septiembre de 1978.
  36. ^ Beukes, Johann (2020). Foucault en Irán, 1978-1979 . AOSIS. pág. 53 (nota 26).
  37. ^ Amanat, Abbas (2017). Irán: una historia moderna . Yale University Press. pág. 719.
  38. ^ "Una cuestión de números" Archivado el 4 de agosto de 2014 en Wayback Machine. IranianVoice.org, 8 de agosto de 2003 Rouzegar-Ahora Cyrus Kadivar
  39. ^ ab Tucker, Spencer C. (2017). Las raíces y consecuencias de las guerras civiles y las revoluciones: conflictos que cambiaron la historia mundial . ABC-CLIO. pág. 439.
  40. ^ Foltz, Richard (2016). Irán en la historia mundial . Oxford University Press. pág. 108.
  41. ^ "Constitución". Parlamento Islámico de Irán . Parliran.ir. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  42. ^ Mahmood T. Davari (1 de octubre de 2004). El pensamiento político del ayatolá Murtaza Mutahhari: un teórico iraní del Estado islámico. Routledge. pág. 138. ISBN 978-1-134-29488-6.
  43. ^ Eur (31 de octubre de 2002). Oriente Medio y el norte de África 2003. Psychology Press. pág. 414. ISBN 978-1-85743-132-2.
  44. ^ "Antecedentes constitucionales". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 5 de septiembre de 2006 .
  45. ^ ab Francis Fukuyama (28 de julio de 2009). "Francis Fukuyama: La constitución iraní es democrática en el fondo - WSJ". WSJ .
  46. ^ "Un análisis detallado de la Constitución de Irán - World Policy Institute". worldpolicy.org . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  47. ^ "El marco jurídico iraní y el derecho internacional". Human Rights Watch . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  48. ^ Prof. Dr. Axel Tschentscher, LL.M. "Irán - Constitución". Servat.unibe.ch . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  49. ^ "Irán: acontecimientos de 2019". Informe mundial 2020. Irán. Acontecimientos de 2019. 12 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2021 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  50. ^ Irán promete tomar medidas enérgicas contra las mujeres vestidas de forma "inapropiada", AFP ( Yahoo! News ), 24 de febrero de 2007, vía Wayback Machine
  51. ^ Christian Moe. "Refah Revisited: Strasbourg's Construction of Islam" (PDF) . Instituto Noruego de Derechos Humanos. Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2008.
  52. ^ Código Civil Iraní, NATLEX. Consultado el 21 de agosto de 2006.
  53. ^ Dehghan, Saeed Kamali (5 de marzo de 2015). "Ojo por ojo: Irán ciega a un atacante con ácido". The Guardian . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  54. ^ Derechos humanos en Irán 2007 MEHR.org p.4,5
  55. ^ "Código Penal Islámico de Irán, artículo 300" (PDF) . Mehr.org.
  56. ^ "Las mujeres actúan contra la represión y la intimidación en Irán, 28 de febrero de 2008". Amnesty.org. 28 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  57. ^ Saeidzadeh, Zara (2 de abril de 2020). «"¿Son los hombres trans los más varoniles de los hombres?" Prácticas de género, masculinidad trans y mardānegī en el Irán contemporáneo». Revista de Estudios de Género . 29 (3): 295–309. doi : 10.1080/09589236.2019.1635439 . ISSN  0958-9236. S2CID  199145725.
  58. ^ El artículo 115 de la Constitución establece que deben ser de la "religión oficial del país", que se describe en otros lugares como chiismo duodecimano.
  59. ^ "Exdiputado sunita: el Gobierno de Rouhani no respeta los derechos de las minorías a pesar del llamado del líder supremo". Centro de Derechos Humanos en Irán . 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  60. ^ "Discriminación contra las minorías religiosas en Irán" (PDF) . Federación Internacional de Derechos Humanos . Agosto de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  61. ^ KAZEMZADEH, FIRUZ (verano de 2000). "Los bahá'ís en Irán: veinte años de represión". Investigación social . 67 (2): 537–558. JSTOR  40971483 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  62. ^ "22 de mayo de 2008. "Irán 'planea destruir la comunidad bahá'í'"". ​​Cnn.com. 22 de mayo de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  63. ^ "hrw.org, Iran – THE LEGAL FRAMEWORK". Hrw.org. 22 de mayo de 1992. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  64. ^ "Human Rights Watch: Minorías religiosas en Irán (1997)". Hrw.org . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  65. ^ "Centro Estadístico de Irán: 11. Población por sexo y religión (2006)". Amar.sci.org.ir. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  66. ^ Académico iraní condenado a muerte | bbc.co.uk | 7 de noviembre de 2002.
  67. ^ "hrw.org, 9 de noviembre de 2002 Irán: condenan la pena de muerte de un académico". Hrw.org. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2002. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  68. ^ Tavana, Mohammad H. (2014). "Tres décadas de legislación penal islámica en Irán" (PDF) . Revista electrónica de derecho islámico y de Oriente Medio . 2 : 33. Consultado el 24 de enero de 2021 .
  69. ^ "Activistas iraníes luchan contra las ejecuciones de niños". USA Today .
  70. ^ "LA EJECUCIÓN DE MENORES EN IRÁN Y SU LEGALIDAD BAJO LA LEY ISLÁMICA" (PDF) . www.enmcr.net . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  71. ^ "John Howell MP". johnhowellmp.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  72. ^ Wooldridge, Mike (9 de julio de 2010). «La sombría historia de Irán sobre muertes por lapidación». BBC News . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  73. ^ "Resolución sobre las graves y sistemáticas violaciones de los derechos humanos en Irán". Federación Internacional de Derechos Humanos . 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  74. ^ "Irán. Informe sobre la libertad religiosa internacional de 2004. Publicado por la Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo". State.gov. 1 de enero de 2004. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  75. ^ "Irán cambia la ley sobre ejecución de menores". Iran Independent News Service . 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012.
  76. ^ "Informe IV de 1999. EL MARCO JURÍDICO IRANÍ Y EL DERECHO INTERNACIONAL". Human Rights Watch . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  77. ^ "Irán: poner fin a la represión generalizada contra la sociedad civil". Human Rights Watch . 7 de enero de 2008 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  78. ^ Entrevista con Akbar Ganji , Le Monde , 6 de junio de 2006.
  79. ^ Abrahamian, Ervand, Confesiones torturadas , (1999), págs. 209-228
  80. ^ Abrahamian, Confesiones torturadas , 1999, pág. 137
  81. ^ en una fatwa de principios de 1988 ; citado en Hamid Algar, «Desarrollo del concepto de velayat-i faqih desde la Revolución Islámica en Irán», documento presentado en la Conferencia de Londres sobre wilayat al-faqih , en junio de 1988 [pp. 135–38]
  82. ^ También Ressalat , Teherán, 7 de enero de 1988, Jomeini sobre cómo las leyes en Irán se adherirán estrictamente a la ley divina perfecta e inmutable de Dios.
  83. ^ Sahife' Noor (cartas y conferencias del Ayatolá Jomeini), Volumen 20, pág. 170. citado en Vaezi, Ahmed (2004). "El dominio del Wali Al-Faqih". Pensamiento político chiíta . Consultado el 11 de agosto de 2022 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  84. ^ Keyhan , 8 de enero de 1988; citado en MATSUNAGA, Yasuyuki (2009). "Revisando la doctrina de Wilayat al-Faqıh (Velayat-e Faqıh) del ayatolá Jomeini". Oriente . XLIV : 81, 87 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  85. ^ Mayer, Ann Elizabeth (verano-otoño de 1996). «Derechos islámicos o derechos humanos: un dilema iraní». Estudios iraníes . 29 (3/4): 269–270. doi :10.1080/00210869608701851. JSTOR  4310998 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  86. ^ "El sultán de los últimos días, poder y política en Irán", por Akbar Ganji, de Foreign Affairs , noviembre/diciembre de 2008.
  87. ^ Moin, pág. 208.
  88. ^ Bakhash, El reinado de los ayatolás (1984), pág. 61.
  89. ^ Mackey, pág. 291
  90. ^ Axworthy, Michael (2013). El Irán revolucionario: una historia de la República Islámica . Oxford University Press. pág. 148. ISBN 978-0190468965.
  91. ^ Schirazi, pág. 51.
  92. ^ Moin, págs. 219-20.
  93. ^ Kayhan , 20.8.78–21.8.78, citado en Schirazi, p. 51, también New York Times, 8 de agosto de 1979
  94. ^ Fuente: Carta de Amnistía Internacional a Shaul Bakhash, 6 de julio de 1982. Citada en Bakhash, pág. 111
  95. ^ Bakhash, pág. 111
  96. ^ Abrahamian, Ervand, Historia del Irán moderno , Columbia University Press, 2008, pág. 181
  97. ^ "Mandatos del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias; ..." Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos . 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  98. ^ Sciolino, Espejos persas , 2000, pág. 241
  99. ^ ab "El asesinato de tres escritores rebeldes convierte la esperanza en miedo en Irán", Douglas Jehl, The New York Times , 14 de diciembre de 1998, pág. A6
  100. ^ John Pike (5 de febrero de 2001). "Informe RFE/RL sobre Irán. 5 de febrero de 2001". Globalsecurity.org . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  101. ^ "Informes de Derechos Humanos | CODIR" . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  102. ^ "Un hombre llamado Saeed Emani". Iranterror.com. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  103. ^ "Khatami y el mito de la reforma en Irán". washingtoninstitute.org . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  104. ^ "Hombres de principios", The Economist . Londres: 21 de julio de 2007. Vol. 384, Iss. 8538; pág. 5
  105. ^ "Irán despide a jefes de policía por represión de protestas estudiantiles". CNN . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
  106. ^ Informe 2001, República Islámica del Irán Archivado el 4 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Amnistía Internacional
  107. ^ ab Wright, Robin (15 de enero de 2020). "La ira y la angustia que alimentan las protestas en Irán". Revista New Yorker . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  108. ^ ab ".hrw.org/world-report/2020/country-chapters/iran "Informe mundial 2020. Irán. Acontecimientos de 2019". Human Rights Watch . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  109. ^ "Irán: acontecimientos de 2020". Informe mundial 2021. Acontecimientos en Irán en 2020. 15 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2021 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  110. ^ "وزیر کشور ایران می‌گوید بیش از ۲۰۰ نفر در جریان اعتراضات آبان کشته شدند". BBC News فارسی (en persa) . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  111. ^ "Informe especial: El líder de Irán ordenó reprimir los disturbios: 'Hagan lo que sea necesario para ponerles fin'". 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  112. ^ ".hrw.org/world-report/2018/country-chapters/iran "Informe mundial 2018. Irán. Acontecimientos de 2017". Human Rights Watch . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  113. ^ ".hrw.org/world-report/2019/country-chapters/iran "Informe mundial 2019. Irán. Acontecimientos de 2018". Human Rights Watch . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  114. ^ "Nuevas protestas estallan en las universidades de Irán y en la región kurda". The Guardian. 6 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  115. ^ "Protestas en Irán: al menos 448 personas han muerto". Derechos Humanos en Irán. 29 de noviembre de 2022.
  116. ^ "Los legisladores iraníes exigen un castigo severo para los 'alborotadores' mientras las protestas continúan". Reuters . 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  117. ^ Asamblea General de las Naciones Unidas. 39.º período de sesiones. Tercera Comisión. 65.ª sesión, celebrada el 7 de diciembre de 1984 a las 15.00 horas, Nueva York. A/C.3/39/SR.65. citado por Luiza Maria Gontowska, Violaciones de los derechos humanos bajo la sharia'a, un estudio comparativo del Reino de Arabia Saudita y la República Islámica del Irán, mayo de 2005, pág. 4
  118. ^ "'Irán tiene el mejor historial de derechos humanos en el mundo musulmán', citando a Ali Akbar Salehi". Tehran Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  119. ^ "Se insta al mundo islámico a oponerse a la política de derechos humanos al estilo occidental, Teherán, 15 de mayo". .irna.com. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  120. ^ "Los derechos humanos se respetan plenamente en Irán: Jefe del poder judicial de Teherán, 10 de abril". .irna.com. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  121. ^ John Pike (3 de mayo de 2004). "Iran Report, A Weekly Review of Developments in and Pertaining to Iran, 3 de mayo de 2004". Globalsecurity.org . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  122. ^ ab Tehran Times. El ministro de Asuntos Exteriores, Manuchehr Mottaki, ha criticado la discriminación contra las minorías musulmanas en los países occidentales. 6 de marzo de 2008.
  123. ^ "El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad sobre la amenaza de un ataque estadounidense y las críticas internacionales al historial de derechos humanos de Irán". democracynow.org .
  124. ^ cnn.com, El líder de Irán critica a los poderes "arrogantes" en un discurso ante la ONU, 25 de septiembre de 2007. Esto fue visto como "una crítica velada pero inequívoca a las entregas extraordinarias y la vigilancia interna de los Estados Unidos" en virtud de la Ley Patriota de los Estados Unidos :
  125. ^ Molavi, Afshin, El alma de Irán , Norton, (2005), p. 296
  126. ^ Sciolino, Elaine, Espejos persas: el rostro elusivo de Irán , Free Press, 2000, 2005, pág. 247
  127. ^ "El sultán de los últimos días, el poder y la política en Irán", por Akbar Ganji, Foreign Affairs , noviembre/diciembre de 2008
  128. ^ Sally E. Merry, Universidad de Nueva York, escribiendo sobre La política de los derechos de las mujeres en Irán por Arzoo Osanloo, consultado el 30 de junio de 2009
  129. ^ Majd, El ayatolá no está de acuerdo , 2008, pág. 183
  130. ^ ab Affolter, Friedrich W. (2005). «El espectro del genocidio ideológico: los bahá'ís de Irán» (PDF) . Crímenes de guerra, genocidio y crímenes contra la humanidad . 1 (1): 59–89. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  131. ^ Afshari, Reza (2001). Derechos humanos en Irán: el abuso del relativismo cultural. University of Pennsylvania Press. pp. xvii–xx. ISBN 9780812221398.
  132. ^ Cooper, R. (1995). Los bahá'ís de Irán: Informe del Minority Rights Group 51. Londres, Reino Unido: The Minority Rights Group LTD.
  133. ^ "Panorama de los derechos humanos 2005". Human Rights Watch. 31 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  134. ^ ab "Resolución de derechos humanos patrocinada por Canadá contra Irán aprobada". Corporación Canadiense de Radiodifusión.
  135. ^ "La Asamblea de la ONU critica a Irán por los derechos humanos Por BENNY AVNI, redactor del Sun | 21 de noviembre de 2007". Nysun.com. 21 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  136. ^ ab "Expertos de la ONU piden a Irán que garantice los derechos de los activistas detenidos". RFE/RL . 30 de noviembre de 2018.
  137. ^ "Irán: investigar muertes sospechosas en centros de detención y liberar a activistas". 13 de febrero de 2018.
  138. ^ "2018 pasará a la historia como un año de vergüenza para Irán". Amnistía Internacional . 24 de enero de 2019.
  139. ^ "Irán: refugiados y migrantes afganos sufren abusos | Human Rights Watch". 20 de noviembre de 2013.

Bibliografía

Enlaces externos