stringtranslate.com

Búho de Atenea

Moneda de tetradracma de plata del Museo de Bellas Artes de Lyon que representa la lechuza de Atenea ( c.  480-420 a  . C.). La inscripción «ΑΘΕ» es una abreviatura de ΑΘΗΝΑΙΩΝ, que puede traducirse como «de los atenienses». En el uso cotidiano, las dracmas atenienses se llamaban glaukes (γλαῦκες, lechuzas). Esta moneda de plata se emitió por primera vez en el año 479  a. C. en Atenas, después de que los persas fueran derrotados por los griegos . [1]

En la mitología griega , un pequeño búho ( Athene noctua ) representa o acompaña tradicionalmente a Atenea , la diosa virgen de la sabiduría , o a Minerva , su encarnación sincrética en la mitología romana . [2] Debido a dicha asociación, el ave, a menudo denominada " búho de Atenea " o " búho de Minerva ", ha sido utilizada como símbolo de conocimiento, sabiduría, perspicacia y erudición en todo el mundo occidental . [3] [4]

Mundo clasico

Grecia antigua

Atenea con casco y lanza y un búho. Atribuida al Pintor de Brygos ( c.  490-480 a. C. )  . Museo Metropolitano de Arte .

Las razones de la asociación de Atenea con el búho son inciertas. Algunos mitógrafos , como David Kinsley y Martin P. Nilsson , sugieren que puede descender de una diosa palaciega minoica asociada con los pájaros [5] [6] y Marija Gimbutas afirma rastrear los orígenes de Atenea como una diosa de los pájaros y las serpientes de la antigua Europa . [7] [8]

Por otra parte, Cynthia Berger teoriza sobre el atractivo de algunas características de los búhos —como su capacidad de ver en la oscuridad— para ser utilizados como símbolo de sabiduría [3] mientras que otros, como William Geoffrey Arnott , proponen una simple asociación entre los mitos fundacionales de Atenas y el importante número de búhos pequeños en la región (hecho señalado desde la antigüedad por Aristófanes en Los pájaros y Lisístrata ). [9]

En cualquier caso, la ciudad de Atenas parece haber adoptado el búho como prueba de lealtad a su diosa virgen patrona, [9] [10] quien, según un mito de origen popular reproducido en el frontón occidental del Partenón , se aseguró el favor de sus ciudadanos proporcionándoles un regalo más tentador que Poseidón . [11]

Los búhos eran comúnmente reproducidos por los atenienses en jarrones, pesas y ánforas de premios para los Juegos Panateneas . [9] El búho de Atenea incluso se convirtió en el anverso común de los tetradracmas atenienses después de 510  a. C. y según Filócoro , [12] el tetradracma ateniense era conocido como glaux (γλαύξ, mochuelo) [13] en todo el mundo antiguo y "búho" en la numismática actual . [14] [15] Sin embargo, no fueron utilizados exclusivamente por ellos para representar a Atenea e incluso se utilizaron como motivación durante las batallas de otras ciudades griegas, como en la victoria de Agatocles de Siracusa sobre los cartagineses en 310  a. C., en la que los búhos volando entre las filas se interpretaron como la bendición de Atenea [3] —o en la Batalla de Salamina , narrada en la biografía de Temístocles de Plutarco . [16]

Roma

La asociación entre el búho y la diosa continuó a través de Minerva en la mitología romana , aunque esta última a veces simplemente la adopta como ave sagrada o favorita. Por ejemplo, en Las metamorfosis de Ovidio , Corone, el cuervo, se queja de que su lugar como ave sagrada de la diosa lo ocupa el búho, que en esa historia en particular resulta ser Nictimene , una hija maldita de Epopeo , rey de Lesbos . [17]

Según el antiguo folclore romano, los búhos eran considerados heraldos de muerte si ululaban mientras estaban posados ​​en un tejado, y colocar una de sus plumas cerca de alguien dormido podía incitarlo a hablar y revelar sus secretos. [2]

Como metáfora filosófica

El uso filosófico de la metáfora de la mente como un búho nocturno se remonta al menos a una analogía en la Metafísica de Aristóteles entre los ojos ciegos de día de los murciélagos y el intelecto humano (Aristóteles, Met. II 993 b9-11). Esta metáfora epistemológica más negativa de un búho nocturno se transmitió durante mucho tiempo a través de la tradición filosófica, por ejemplo, Tomás de Aquino ( Summa contra gentiles , quaestio 45).

Búho de Minerva referenciado en la moneda griega de 1 euro .

En contraste afirmativo, el filósofo idealista alemán del siglo XIX Georg Wilhelm Friedrich Hegel señaló célebremente que "la lechuza de Minerva extiende sus alas sólo con la caída del crepúsculo"; la filosofía llega a comprender una condición histórica justo cuando ésta desaparece. [18] La filosofía aparece sólo en la "madurez de la realidad", porque comprende en retrospectiva.

La filosofía, como pensamiento del mundo, no aparece hasta que la realidad ha completado su proceso de formación y se ha preparado. La historia corrobora así la enseñanza de la concepción de que sólo en la madurez de la realidad aparece el ideal como contrapartida de lo real, aprehende el mundo real en su sustancia y lo transforma en un reino intelectual. Cuando la filosofía pinta su gris con gris, una forma de vida se ha vuelto vieja y por medio del gris no puede rejuvenecerse, sino sólo conocerse. La lechuza de Minerva emprende su vuelo sólo cuando se reúnen las sombras de la noche.

—  GWF Hegel , Filosofía del derecho (1820), "Prefacio"; traducido por SW Dyde, 1896

Klaus Vieweg la describe como "una de las metáforas más hermosas de la historia de la filosofía" en su biografía de Hegel. [19] En una reconstrucción reciente, la metáfora afirmativa de Hegel , en oposición a la tradición filosófica, parece tener su origen entre Goethe y un escritor filosófico relativamente desconocido, Jacob Hermann Obereit, alrededor de 1795 en Jena, donde Hegel se quedó poco después, dando conferencias. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ Grabham, Sue (1995). "Grecia: gente e historia". Enciclopedia de tierras y pueblos . Londres: Kingfisher . pág. 105. ISBN. 1-85697-292-5.
  2. ^ ab Eason, Cassandra (2008). Criaturas fabulosas, monstruos míticos y símbolos de poder animal: un manual. Westport, Connecticut, EE. UU.: Greenwood Publishing Group. pág. 71. ISBN 9780275994259. La diosa romana de la sabiduría, Minerva, tiene al búho como su criatura sagrada, al igual que su contraparte griega, Atenea. A menudo se representaba a Atenea con un búho, que se consideraba un símbolo de sabiduría en ambas culturas. La imagen más conocida del búho de Atenea, el mochuelo, se ve en antiguas monedas atenienses que datan del siglo V  a. C. Para los romanos, una pluma de búho colocada cerca de las personas dormidas las incitaba a hablar mientras dormían y revelar sus secretos. Sin embargo, en Roma, el búho era considerado un presagio de muerte si se posaba en un techo o en un edificio público y ululaba. Las muertes de varios emperadores romanos, incluido el asesinato de Julio César, se señalaban con un búho que aterrizaba en el techo y ululaba.
  3. ^ abc Berger, Cynthia (2005). Búhos . Mechanicsburg, PA, EE. UU.: Stackpole Books. pág. X. ISBN 9780811732130La sabiduría del búho de Minerva .
  4. ^ Deacy, Susan J. ; Villing, Alexandra (2001). Atenea en el mundo clásico . Leiden, Países Bajos: Brill. ISBN 978-9004121423.
  5. ^ Kinsley, David (1989). El espejo de las diosas: visiones de lo divino desde Oriente y Occidente. Nueva York: SUNY Press. p. 141. ISBN 9781438409139.
  6. ^ Nilsson, Martín Persson (1950). "La religión minoica-micénica y su supervivencia en la religión griega". Acta Regiae Societatis Humaniorum Litterarum Lundensis . 9 . Editores Biblo & Tannen: 491. ISBN 9780819602732. ISSN  0347-5123 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  7. ^ Gimbutas, Marija (1982). Diosas y diosas de la antigua Europa, 6500-3500 a. C.: mitos e imágenes de culto (2.ª ed.). Berkeley: University of California Press. pp. 147-150. ISBN 9780520253988. Recuperado el 19 de mayo de 2013 .
  8. ^ Gimbutas, Marija (2001). Robbins Dexter, Mirijam (ed.). Las diosas vivientes. Berkeley: University of California Press. pp. 157–158. ISBN 9780520927094. Recuperado el 19 de mayo de 2013 .
  9. ^ abc Arnott, William Geoffrey (2007). Aves en el mundo antiguo de la A a la Z. Londres: Routledge. pp. 84–85. ISBN 9780415238519.
  10. ^ Sacks, David (1995). Murray, Oswyn (ed.). Un diccionario del mundo griego antiguo . Oxford: Oxford University Press. pág. 41. ISBN 9780195112061. Recuperado el 20 de mayo de 2013. nombre de atenas búho atenea.
  11. ^ Palagia, Olga (1998). "Los frontones del Partenón". Monumenta Graeca y Romana . 7 . Brillante: 40. ISBN 9004111980. ISSN  0169-8850 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  12. ^ Filócoro: Escolio a Aristófanes, Pájaros 1106.
  13. ^ Thompson, D'Arcy Wentworth . Glosario de aves griegas . Oxford, Clarendon Press 1895, págs.  45-46.
  14. ^ Philip Harding: La historia de Atenas: Los fragmentos de las crónicas locales de Ática.
  15. ^ Kraay, CM Los búhos arcaicos de Atenas: clasificación y cronología.
  16. ^ Rich, John; Rich, John; Shipley, Graham, eds. (2012). Guerra y sociedad en el mundo griego . Londres: Routledge. ISBN 9781134807833.
  17. ^ Anderson, William Scovil (1998). Metamorfosis de Ovidio, libros 1-5. Tulsa: University of Oklahoma Press. pág. 301. ISBN 9780806128948.
  18. ^ Smith, John E. (30 de octubre de 2009). "When Dusk Is Only Dusk". New York Times . Consultado el 28 de febrero de 2013. La afirmación de Hegel, sin embargo, no otorga una importancia especial a una fase de cierre; se refiere, en cambio, al final de una era, que se confirma como tal por la aparición de una crítica y una valoración filosóficas que implican hacer explícitas las ideas y creencias que impulsaron esa era pero que no pudieron articularse plenamente hasta que terminó.
  19. ^ Vieweg, Klaus (2019). Hegel. Der Philosoph der Freiheit. (= El filósofo de la libertad.) . Múnich. pag. 470.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  20. ^ Jörg Hüttner y Martin Walter. "Die Eule der Minerva aus vorhegelscher Perspektive: Obereits Avertissement (1795) an Goethe. (= El búho de Minerva desde una perspectiva prehegeliana: Obereit's Avertissement 1795 a Goethe.)". Estudios Hegel (2020) . 53/54: 301–318.


Enlaces externos