stringtranslate.com

Siva (película en telugu de 1989)

Siva (también escrito Shiva ) es una película de acción criminal en idioma telugu de la India de 1989 dirigida por Ram Gopal Varma y producida por Akkineni Venkat y Yarlagadda Surendra bajo Annapurna Studios y SS Creations. La película, que marca el debut como director de Ram Gopal Varma, explora los conceptos de explotación estudiantil por parte de elementos antisociales y el impacto de la psicología de masas .

El guión de Varma se basó en sus experiencias como estudiante en el Siddhartha Engineering College de Vijayawada . Tanikella Bharani escribió los diálogos. Ilaiyaraaja compuso la banda sonora y la música, mientras que S. Gopala Reddy fue su director de fotografía. Thota Tharani y Sattibabu fueron el director artístico y el editor respectivamente. La fotografía principal comenzó el 16 de febrero de 1989 y se completó en 55 días hábiles. A excepción de tres días de rodaje en Madrás (ahora Chennai ), Siva se filmó en Andhra Pradesh .

Producida con un presupuesto de 75 lakh, Siva se estrenó el 5 de octubre de 1989 con gran éxito de crítica, principalmente por su tecnología y diseño de sonido. Aunque Venkat y Surendra esperaban que la película tuviera ganancias promedio, la película fue un éxito comercial y se convirtió en la película más taquillera del cine telugu . Siva completó una carrera de 100 días en 22 centros y una carrera de 175 días en cinco centros. Se presentó en la sección principal de Indian Panorama de la 13ª IFFI , celebrada el 19 de enero de 1990. Además del Premio Filmfare a la Mejor Película - Telugu , Siva ganó tres Premios Nandi : Mejor Director (Varma), Mejor Primera Película de un Director y Mejor Escritor de Diálogos (Bharani). Varma rehizo la película en hindi con el mismo nombre con Nagarjuna y Amala repitiendo sus papeles y tuvo un buen desempeño en taquilla.

Siva alcanzó el estatus de película de culto y fue considerada como la película revolucionaria de Nagarjuna. Se le atribuyó la introducción de la steadicam y de nuevas técnicas de grabación de sonido en el cine telugu, animando a los cineastas a explorar una variedad de temas y hacer películas experimentales. Para el centenario del cine indio en abril de 2013, News18 incluyó a Siva en su lista de las 100 mejores películas indias de todos los tiempos. La versión doblada al tamil Udhayam también tuvo éxito. Varma rehizo la película en hindi con el mismo nombre con Nagarjuna y Amala repitiendo sus papeles y tuvo un buen desempeño en taquilla. Un documental titulado Exploring Shiva after 25 Years se estrenó en el aniversario de plata de la película y fue el primer documental sobre una película telugu.

Trama

Siva, un estudiante universitario de un pueblo cercano, se muda a Hyderabad con la familia de su hermano Sarath y se inscribe en la Escuela de Artes y Ciencias VAS local . Aunque Sarath y su hija Keerthi se llevan bien con Siva, la esposa de Sarath lo considera una carga financiera. Siva se hace amigo de un grupo de estudiantes en su universidad y se enamora de Asha, la hermana del honesto inspector Venkat. El presidente del sindicato de estudiantes de la universidad , J. Durga Rao (conocido como J. D), un alborotador temido entre los estudiantes e incluso el profesorado, resulta ser el peldaño más bajo en una escalera de pandillas que va desde el gánster Ganesh hasta un jefe del crimen local , Bhavani.

Bhavani utiliza su red para apoyar a su mentor Machiraju, un político local en ascenso . Aunque JD es arrestado muchas veces por diversos cargos, Bhavani continúa pagándolo. JD una vez se comporta de manera inapropiada con Asha en el campus, lo que enfurece a Siva. Se enfrenta a JD y lo ataca a él y a sus compinches con una cadena de bicicleta , lo que fomenta una rivalidad entre él y Ganesh. El incidente anima a los amigos de Siva a pedirle que se presente a la presidencia del sindicato de estudiantes, pero Siva quiere que nominen a Naresh (uno de los miembros del grupo) en su lugar. Los intentos de Ganesh de intimidar a Siva resultan inútiles. Bhavani se entera de él y considera a Siva como un posible reemplazo de JD, cuya debilidad lo molesta.

Una noche, Ganesh y otros secuaces de Bhavani atacan brutalmente a Naresh y lo llevan al hospital. Siva toma represalias, enfureciendo a Bhavani. Un día, cuando los amigos de Siva viajan fuera de la ciudad para asistir a una boda, son atacados por Ganesh y otros. Uno de los amigos de Siva, Malli, es asesinado en el proceso y Siva jura venganza. Sintiendo que la familia de Sarath corre un riesgo después de un intento de asesinato contra la vida de Keerthi, Siva deja su casa y se muda al albergue de su amigo Chinna. Siva acepta presentarse a las elecciones presidenciales del sindicato de estudiantes. Bhavani engaña al líder sindical Krishna Reddy, quien cambia su lealtad a Siva. Bhavani comienza a atacar y asesinar a los ayudantes cercanos de Siva y Siva se asegura de que Sarath se mude a Warangal tras la transferencia de su trabajo.

Siva ataca a los secuaces de Bhavani y ayuda a Venkat a arrestar a Ganesh. Machiraju ve a Siva como un posible reemplazo de Bhavani y deja de apoyar a este último. Bhavani se entera de la relación de Siva con Sarath y secuestra a Keerthi. Ganesh comparece ante el tribunal y se emite una orden de arresto contra Bhavani. Insultado y humillado, Bhavani mata a Keerthi y Siva se dispone a vengarse. Mientras Bhavani sale de la casa de Machiraju después de matarlo, Siva lo ve y se produce una persecución. Siva y Bhavani se baten a duelo en la azotea de un complejo comercial . Después de ser brutalmente herido por Siva, Bhavani muere al caerse de la azotea. Venkat y Asha llegan al centro comercial y presencian el cadáver de Bhavani entre la multitud. Siva baja las escaleras y los recibe consternado.

Elenco

Producción

Desarrollo

Después de graduarse con un título en ingeniería civil de Siddhartha Engineering College en Vijayawada , Ram Gopal Varma abrió una tienda de alquiler de videos en Ameerpet . Al notar el interés de su hijo en las películas, Penmatsa Krishnamraju (un ex grabador de sonido de Annapurna Studios ) ayudó a Varma a unirse a los equipos de Collector Gari Abbai (1987) y Rao Gari Illu (1988) como asistente de dirección. [2] Varma se hizo amigo del actor Nagarjuna y de los cineastas Akkineni Venkat y Yarlagadda Surendra. Les presentó su guion para Raathri . Cuando Nagarjuna lo rechazó, Varma presentó otro guion basado en su vida como estudiante en Vijayawada. [2] [3] Anteriormente narró este guion al cineasta K. Raghavendra Rao , quien sugirió pocos cambios debido a su tono serio. Varma vio Kaliyuga Pandavulu (1986) de Rao y se echó atrás después de comprender el punto de vista de Rao. [4]

Cuando Rao Gari Illu estaba casi terminada, Varma le pidió al codirector Siva Nageswara Rao que se uniera a él. Se acercó a Tanikella Bharani para escribir los diálogos después de observar su trabajo en Ladies Tailor (1985) y Sri Kanaka Mahalakshmi Recording Dance Troupe (1987). Bharani encontró la trama (como la describió Varma) similar a las de las películas de KSR Das . Varma rechazó la versión cómica de Bharani y pidió reescribirla como un drama criminal. Aunque la tarifa habitual de Bharani era de 25,000, recibió 35,000 por Siva . [3] Gunasekhar y Teja , quienes más tarde siguieron una carrera como cineastas, se unieron al equipo de la película como directores asistentes. [5]

Venkat y Surendra produjeron Siva bajo sus sellos Annapurna Studios y SS Creations, respectivamente. La producción comenzó en febrero de 1989. [6] Varma quería que MM Keeravani compusiera la banda sonora y la música de la película, ya que Keeravani había ayudado a K. Chakravarthy en Rao Gari Illu . Como ambos eran inexpertos, Keeravani sugirió que Varma eligiera a un técnico más experimentado y en su lugar se contrató a Ilaiyaraaja . [3] S. Gopala Reddy , Thota Tharani y Sattibabu fueron el director de fotografía, el director de arte y el editor de la película, respectivamente. [7] Gopala Reddy se inspiró en el trabajo de Gordon Willis en El Padrino (1972). [8]

Fundición

Siva es la película número 17 de Nagarjuna como actor. [9] Varma consideró que era el único actor que podía entender su perspectiva. [10] Nagarjuna y Varma habían hablado de astronomía y se dieron cuenta de que compartían sensibilidades similares. Eso, y la pasión y dedicación de Varma por las películas, impulsaron a Nagarjuna a trabajar con él. [10] Amala , que trabajó con Nagarjuna en Prema Yuddham (1990), fue elegida como la protagonista femenina. [3] Siva fue la primera película de su carrera en la que el guion se explicaba plano a plano. [10] Cuando Varma se acercó a Rohini para doblar las partes de Amala, ella aceptó doblar para Amala solo después de ver aproximadamente tres carretes de metraje. [11] [12]

Varma eligió a Raghuvaran para interpretar al jefe del crimen local, Bhavani. Varma quería que restara importancia al personaje, que estaba basado en la vida real. Antes de aceptar el papel, Raghuvaran estudió los gestos y estilos de vida de los líderes de la mafia y los criminales en Mumbai durante 20 días. [3] [12] Varma quería nombrar a los personajes interpretados por Nagarjuna y Raghuvaran como Bhavani y Siva respectivamente. A pedido de Nagarjuna, invirtió los nombres. [13] [14] Varma eligió a los recién llegados Chakravarthy , Jithendra y Ramjagan para interpretar a JD, Chinna y Naresh después de audicionarlos en Annapurna Studios. [3] Uttej , uno de los directores asistentes de Varma, interpretó un papel cómico de un camarero en el comedor de la universidad. Recomendó a Varma que eligiera a Sushma para el papel de Keerthi. [5]

Inicialmente se suponía que P. Sai Kumar interpretaría a JD, pero el papel fue para Chakravarthy. [15] Varma conoció a este último en el set de la película y le pidió que interpretara una escena de su elección. A pesar de una prueba de pantalla fallida, Varma seleccionó a Chakravarthy después de una reunión al día siguiente después de observar la profundidad de su expresión. [16] Actores experimentados como Murali Mohan , Gollapudi Maruti Rao , Kota Srinivasa Rao , Subhalekha Sudhakar y Saichand interpretaron papeles secundarios. [3] Bharani aceptó interpretar al asistente de Bhavani, Nanaji, por insistencia de Varma. [3] El productor Akkineni Venkat hizo un cameo como uno de los clientes de Bhavani, y Siva Nageswara Rao dobló su papel. [17] Brahmaji fue elegido como el secuaz de Bhavani. [10]

Rodaje

El ingenio de RGV reside en su comprensión de la naturaleza humana, y yo lo viví en primera persona mientras filmaba la escena en la que traiciono a Gollapudi Maruthi Rao. Antes de filmar esa escena, RGV me dijo que debería sentirme culpable por traicionar a mi jefe porque cada persona, por cruel que sea, tiene un lado humano. Así que lo único que hice fue tragar saliva y RGV quedó impresionado con mi expresión.

Brahmaji sobre su experiencia con Varma durante el rodaje [10]

Varma leyó sobre la steadicam en American Cinematographer y preguntó sobre la posibilidad de una cámara similar en la India. [18] Después de enterarse de que la steadicam estaba disponible en Chennai durante cuatro años y ya estaba obsoleta, Varma decidió usarla a pesar de la aprensión de Gopala Reddy. [14] Varma eligió a Rasool Ellore en lugar de Rajiv Menon y Deenpal para ayudar a Gopala Reddy con la steadicam. [6] La fotografía principal comenzó el 16 de febrero de 1989 y finalizó en 55 días hábiles. A excepción de tres días en Chennai, la película se rodó en Andhra Pradesh . [6]

Las escenas de la vida universitaria del protagonista se filmaron en la escuela secundaria Keyes, cerca de la estación de tren Secunderabad Junction . Se demolió un muro de la escuela y se reparó una puerta para la escena de apertura de la película. [6] Raghuvaran fue arrastrado durante el rodaje de algunas secuencias de acción y abofeteó a Brahmaji casi seis veces seguidas. Para evitar este tipo de problemas en el caso de las escenas de asesinatos, Varma decidió completar algunas de ellas utilizando primeros planos simples de las víctimas. [5]

La escena del asesinato de Sudhakar fue filmada cerca de Keesara en el distrito de Ranga Reddy . [6] Gopala Reddy y Ellore colocaron una cámara en una bolsa y corrieron detrás de él para lograr un efecto tembloroso. [10] En la escena de la cadena de la bicicleta en la que Siva usa una cadena de bicicleta para pelear con JD, la mano que tira de la cadena era la de Ellore; en la siguiente toma, se muestra a Nagarjuna sosteniendo la cadena. [12] La escena en la que Naresh es asesinado cerca de su casa fue filmada en las calles de Vengala Rao Nagar. Las escenas de persecución en bicicleta se filmaron en Somajiguda y los barrios bajos detrás de los hospitales Yashoda . La escena de persecución en autobús se filmó en Yusufguda. [6] El clímax de la película se filmó en el complejo Swapnalok en Secunderabad , y el suicidio de Bhavani se filmó en un set en Venus Studios en Chennai. [6]

Varias escenas románticas con Nagarjuna y Amala fueron filmadas inicialmente en Ushakiron Movies en Secunderabad. Insatisfecho con los resultados, Varma las volvió a filmar en la Casa de Osman Ali. [6] Mugur Sundar coreografió las canciones, [7] y "Anando Brahma" fue filmada en las Cuevas de Borra en Visakhapatnam . El equipo de filmación tuvo que arrastrarse dentro de las cuevas, haciendo de Siva la primera película en telugu filmada en sus interiores. [12] Las canciones restantes fueron filmadas en sets en Annapurna Studios. [6] Srinivasa Rao filmó sus escenas en un día. [19] Las peleas, coreografiadas por Varma, presentaron combate cuerpo a cuerpo y ataques con ganchos ya que estaba entrenado en kickboxing . [14]

Temas e influencias

Un Bruce Lee sonriente
La trama de Siva fue adaptada de El camino del dragón (1972), producida, dirigida y protagonizada por Bruce Lee . [14]

Siva explora la explotación de los estudiantes por parte de elementos antisociales en un contexto mafioso y el impacto que tiene en ellos la psicología de masas . [20] [21] También se centra en la política y la traición en la escena en la que Bhavani asesina a Machiraju y a su enemigo Viswanadham. [9] Como estudiante, Varma observó y participó en guerras de pandillas y política estudiantil, además de analizar el impacto del estilo de vida y el lenguaje corporal de un gánster en los estudiantes. Esas experiencias lo inspiraron a comenzar a escribir Siva . [20]

La mayoría de los personajes, incluida Bhavani, se inspiraron en la vida real. Bhavani se basó en Radha, una jefa criminal real con reputación de violencia en Vijayawada ; Bhavani, como Radha, también es un nombre de mujer. [14] [20] El personaje de Siva era comparativamente ficticio, a quien Varma consideraba una "persona ideal", lo que hacía que la sociedad fuera "demasiado dramática". [20] Siva se basó parcialmente en el amigo de Varma, Golla Ravi, que vivía en Punjagutta . [14] El director asistente Krishna Vamsi encontró la historia de la película similar a Arjun (1985). Varma dijo que Arjun fue una inspiración para Siva , [10] ya que el personaje principal de Sunny Deol en Arjun era un héroe que "no se doblega ante fuerzas más grandes que él". [22] Además de Arjun , Varma también se inspiró en Ardh Satya (1983) y Kaal Chakra (1988). [4]

La trama básica de El camino del dragón (1972) fue adaptada por Varma para Siva . En El camino del dragón , Tang Lung ( Bruce Lee ) viene de Hong Kong para trabajar en un restaurante chino en Roma y lucha contra gánsteres locales que intentan intimidar a los propietarios; esto conduce a una rivalidad con un jefe del crimen ( Chuck Norris ). En Siva , Nagarjuna llega de un pueblo cercano a Vijayawada para continuar su educación, lucha contra gánsteres y desarrolla una rivalidad con Raghuvaran. Mientras Lee y Norris luchan en el Coliseo en el clímax de El camino del dragón , Nagarjuna y Raghuvaran se baten a duelo en la terraza de un edificio en Siva . [14] [23]

Además de The Way of the Dragon , Varma adaptó escenas de varias otras películas. La madre de Malli abofeteando a un inspector de policía por no haberlo salvado se inspiró en Tiburón (1975) de Steven Spielberg, y la escena de persecución en bicicleta se basó en una escena similar en Arjun . Una escena en la que los matones exigen donaciones para construir un templo para Ganesha fue de Kaal Chakra . [14] Aunque Varma quería filmar una pelea entre Nagarjuna y Chakravarthy durante un partido de fútbol (basada en una escena similar en Damien: Omen II de 1978 ), Venkat se mostró indiferente a la idea. [14]

Música

La banda sonora de cinco canciones de Siva y la banda sonora de fondo fueron compuestas por Ilaiyaraaja, con Veturi Sundararama Murthy escribiendo las letras de "Anando Brahma", "Enniyallo" y "Kiss Me Hello". Sirivennela Seetharama Sastry escribió las letras de las dos canciones restantes: "Botany" y "Sarasalu". [24] SP Balasubrahmanyam , S. Janaki , KS Chithra y Mano fueron los cantantes. [6] [25] La banda sonora, en la única colaboración entre Varma e Ilaiyaraaja, fue un éxito tras su lanzamiento. [9] [14]

Liberar

Siva se produjo con un presupuesto de 75 lakh. [6] Venkat y Surendra conservaron los derechos de distribución para Nizam , [a] Vishakhapatnam y las regiones de Godavari Este y Oeste. [12] La película se estrenó el 5 de octubre de 1989, [2] Se presentó en la sección principal de Indian Panorama del 13 ° Festival Internacional de Cine de la India , celebrado el 19 de enero de 1990 en el Empire Theatre de Calcuta . [9] [27] Los derechos de la nueva versión en tamil de Siva se vendieron inicialmente por 100,000. Después del estreno de la película, Venkat y Surendra la doblaron al tamil como Udhayam y vendieron sus derechos de distribución por 85 lakh. [9] Se estrenó el 12 de enero de 1990 en 24 centros. [12]

Recepción

Siva recibió elogios por su uso de la tecnología y el diseño de sonido. [9] Los distribuidores estaban preocupados por la violencia de la película, diciendo que alienaría a la audiencia familiar, que la industria cinematográfica creía que era la mayoría de la audiencia. [14] [28] Aunque Venkat y Surendra esperaban que la película tuviera ganancias promedio, [14] Siva fue un éxito comercial y ganó 1 crore solo en la región de Nizam (una novedad en el cine telugu). [12] Además de 50,000, Varma recibió el cinco por ciento de las ganancias de Siva . [12] La película tuvo una duración de 100 días en 22 centros y una duración de 175 días en cinco centros. [16] La versión tamil Udhayam fue un éxito comercial y ganó más de 2 crore. [12] El padre de Nagarjuna, Akkineni Nageswara Rao, aconsejó a Varma que colocara un anuncio agradeciendo a la audiencia por el éxito de la película. Varma se opuso, creyendo que el éxito de una película debería atribuirse al equipo de producción y su fracaso al director. [19] Cuando la segunda película de Varma, Kshana Kshanam (1991), tuvo un rendimiento inferior en taquilla , el éxito de Siva se consideró accidental. [29] Para el centenario del cine indio en abril de 2013, News18 incluyó a Siva en su lista de las 100 mejores películas indias de todos los tiempos, calificándola de "una visión completamente nueva de la política estudiantil y las ideologías que la impulsan" y diciendo que las ideas de la película "encontraron un reflejo en muchas elecciones universitarias durante una etapa posterior". [30]

Premios

Nuevas versiones

Siva fue rehecha por Varma en hindi como Shiva en 1990, y fue el debut actoral de Nagarjuna en el cine hindi. [32] Fue la última película hindi con Amala en un papel principal. [33] Se realizaron cambios menores en el elenco y el equipo de la nueva versión. [34] Todas las canciones de la versión telugu se usaron sin cambios excepto "Botany", que se volvió a filmar en la Universidad Agrícola Acharya NG Ranga en Rajendranagar . [12] El cineasta telugu Puri Jagannadh fue elegido como uno de los amigos de Nagarjuna en la nueva versión. [9] Jagannadh quería ayudar a Varma y se acercó a él para darle una oportunidad. Varma insistió en que Jagannadh actuara y él aceptó, sintiendo que esta experiencia le enseñaría algo. [5] Producida en asociación con Atluri Purnachandra Rao con un presupuesto de 1,15 crore, Shiva se estrenó el 7 de diciembre de 1990 y tuvo éxito en Mumbai y Calcuta. [12]

Durante la producción de James (2005), Varma planeó hacer una nueva versión de Siva . [35] La segunda nueva versión, también titulada Shiva , presentó a Mohit Ahlawat y Priyanka Kothari como los personajes interpretados por Nagarjuna y Amala en la original. A diferencia de Siva , el protagonista en la segunda nueva versión es un hombre honesto que se une a la policía de Mumbai como un nuevo recluta; [36] la escena de la cadena de bicicletas y el personaje de Raghuvaran fueron omitidos. [37] Shiva recibió críticas negativas; Sukanya Verma de Rediff.com escribió que la película "se atrevió a descansar ridículamente sobre los hombros incapaces de un elenco que no actuaba", y la maldad fue "definida como un ogro ceñudo". [38]

Continuación

En septiembre de 2020, Nagarjuna dijo que una secuela de Siva sería una alternativa viable a una versión digitalizada, [39] y propuso una película sobre Siva, Asha y sus dos hijos. Aconsejó a Varma que desarrollara un guion, [40] y le pidió al director que eligiera a Amala, Naga Chaitanya y Akhil Akkineni . Según se informa, la secuela sería producida por Annapurna Studios. [39]

Secuelas

Digitalización

En septiembre de 2014, Siva fue remasterizada digitalmente para su estreno en cines. Supriya Yarlagadda de Annapurna Studios dijo que la decisión de remasterizar y digitalizar se tomó después de observar los desafíos de almacenar y preservar copias de películas antiguas. El proceso (llevado a cabo en Mumbai) tomó un año, y se mejoraron el color y la calidad del sonido de la película para cumplir con los estándares actuales. [41] Un evento de jubileo de plata se celebró el 7 de octubre de 2014 en Hyderabad, donde Nagarjuna anunció que la versión digitalizada de Siva se lanzaría el 17 de octubre de 2014 en casi 100 pantallas. [42] En abril de 2015, Varma le dijo al Indo-Asian News Service que el lanzamiento digitalizado se pospuso hasta el 15 de mayo debido a demoras en la restauración. [43]

Documental

Durante la digitalización de Shiva , Varma dijo que lanzaría un documental sobre la realización de la película titulado Explorando Shiva después de 25 años . El primer documental basado en una película en telugu, proporcionó una "visión holística de la película" [41] y presentó entrevistas con el elenco y el equipo y segmentos sobre su sonido y lugares de rodaje. [44] El documental se lanzó el 5 de octubre de 2014, coincidiendo con el aniversario de plata de Siva . [45]

Legado

Influencia en las personalidades del cine

Todavía recuerdo a Varma dando el visto bueno a mi primera toma, aunque olvidé pronunciar mi diálogo. Él pensaba que había transmitido lo que necesitaba a través de un gesto. Después de la toma, se acercó a mí y me dijo que era mejor que me olvidara de ponerme a escribir, pero después me di cuenta de que me convertiría en un actor muy ocupado.

—Bharani durante el Jubileo de Plata de la película. [19]

Siva , que alcanzó un estatus de culto en el cine telugu , es una de las primeras películas en telugu producidas después de la migración de la industria cinematográfica telugu de Madrás a Hyderabad para presentar personajes que hablaban el dialecto de Telangana . [46] [47] La ​​película convirtió a Nagarjuna en una superestrella del cine telugu; cambió su carrera, [9] y le valió la reputación de alentar a nuevos directores. [32] Nagarjuna también consideró a Siva un hito en su vida personal, ya que él y Amala, que estaban en una relación durante el rodaje de la película, decidieron casarse después de su finalización. [5]

Según el cineasta VV Vinayak y el escritor Pulagam Chinnarayana, Siva dividió el cine telugu en dos eras: antes y después del cine. [5] [20] Con Siva , a Varma se le atribuyó la introducción de steadicams y nuevas técnicas de grabación de sonido en películas telugu. [14] [48] Un año después del estreno de la película, se importaron más de diez steadicams a la India. [18] Siva atrajo al público joven durante su presentación en cines, y su éxito animó a los cineastas a explorar una variedad de temas y hacer películas experimentales en telugu. [20] [49]

Bharani se abrió paso como actor y escritor de diálogos con la película. [50] [51] Chakravarthy, Jithendra y Ramjagan lograron el éxito con Siva , y los dos primeros adaptaron JD y Chinna como nombres de pantalla. [12] El actor y cineasta kannada Upendra reelaboró ​​la narrativa de Om (1995) cuando encontró la versión anterior similar a Siva . [52] El cineasta telugu SS Rajamouli entendió la importancia de aumentar la tensión en las secuencias de acción y el impacto creado por el uso adecuado del sonido después de ver Siva . [5] Srinu Vaitla , Sudheer Varma y Praveen Sri se inspiraron en Siva para seguir carreras como directores; Sri ayudó a Ram Gopal Varma antes de que hiciera su debut como director con Gaayam 2 (2010). [53] [54] [55] El director musical Munna Kasi se inspiró en el trabajo de Ilaiyaraaja en Siva y quiso trabajar con Varma después de graduarse. [56] Sobre el aumento de los guiones basados ​​en elementos antisociales en el cine tamil, el analista comercial Sreedhar Pillai dijo en mayo de 2002 que la versión doblada al tamil de Siva ( Udhayam ) era la "precursora" de las películas policiales ambientadas en la ciudad. [57]

El actor tamil Ganesh Venkatraman quedó "hipnotizado" cuando era niño por Siva , admiraba a Nagarjuna y llevaba una cadena de bicicleta en su mochila. [58] Sobre el impacto de Baahubali: The Beginning (2015) en el cine indio, Rana Daggubati dijo que las películas regionales pueden ganar aceptación nacional por su contenido y citó el éxito de Siva y Roja (1992) como ejemplos. [59] [60] En marzo de 2016, Karthi dijo que admiraba a Nagarjuna después de ver Udhayam su versión doblada al tamil e Idhayathai Thirudathe (1989) y encontró que trabajar con él en Oopiri (2016) fue "una gran oportunidad para conocerlo". [61]

En la cultura popular

La escena de la cadena de bicicletas se hizo popular, y la gente le decía a Varma que rompieron una cadena de bicicletas después de ver a Siva ; el director los llamó el "ejemplo máximo de cómo la imaginación puede tomar el control y convertirse en realidad con el tiempo". [14] A partir de 2014, la cadena utilizada en la película es propiedad de Chakravarthy. [10] Los diseñadores de carteles de películas Anil y Bhanu dijeron que los carteles deberían diseñarse para causar un impacto subconsciente en el espectador, citando el logotipo del título de Siva (con Nagarjuna y la cadena de bicicletas) como ejemplo. [62] Inspirado por el trabajo de Varma en Siva , Rajamouli compuso la secuencia de acción durante el intermedio de su debut como director Student No. 1 (2001), y siguió la división de tomas de la escena de la cadena de bicicletas para la misma. [5]

Chakravarthy aceptó interpretar al antagonista en el debut actoral de Naga Chaitanya, Josh (2009), y dijo que sus creadores están "tratando de obtener la JD de Shiva , quien en realidad se escapó a mitad de la universidad". [63] Bangalore Mirror y otros críticos notaron similitudes entre Josh y Siva , lo que Chaitanya llamó una "coincidencia". [64] [65] Las películas de Chaitanya, Bezawada (2011), producida por Varma, y ​​Autonagar Surya (2014), se destacaron por sus similitudes con Siva . [66] [67] [68] Siva fue parodiado en varias películas como Lakshmi (2006), [69] Oosaravelli (2011), [70] Katha Screenplay Darsakatvam Appalaraju (2011) (también dirigida por Varma), [71] y Sudigadu (2012). [72]

Amala incluyó a Siva junto con Pushpaka Vimana (1987), Vedham Pudhithu (1987), Agni Natchathiram (1988) y Karpoora Mullai (1991) como sus películas más memorables. [73] Geethika Chandrahasan Sudip de The Hindu incluyó a Siva con la letra S en el "ABCD del cine telugu" de julio de 2015. [74] En agosto de 2015, Pooja Darade de The Times of India incluyó la película en su lista de "películas telugu que uno debe ver antes de morir". [31] Fahad Usmani de The Hindu comparó a Siva con Mother India (1957), Sholay (1975), Mr. India (1987), Agneepath (1990) y Ghayal (1990), señalando que sus antagonistas se volvieron más populares que sus héroes. [75]

Notas

  1. ^ Para fines de comercio cinematográfico , la región de Nizam incluye los tres distritos de Kalaburagi , Bidar y Raichur en Karnataka y siete distritos en la región de Marathwada , incluidos Aurangabad , Latur , Nanded , Parbhani , Beed , Jalna y Osmanabad, además del estado de Telangana . [26]
  2. ^ Los premios, festivales y organizaciones están en orden alfabético.
  3. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ Rajadhyaksha, Ashish ; Willemen, Paul (1998) [1994]. Enciclopedia del cine indio (PDF) . British Film Institute y Oxford University Press . p. 492. ISBN 0-19-563579-5.
  2. ^ abc Chinnarayana 2007, pag. 50.
  3. ^ abcdefgh Chinnarayana 2007, pág. 51.
  4. ^Ab Varma 2015, pág. 40.
  5. ^ abcdefgh Explorando Shiva después de 25 años . YouTube (Película). India: Annapurna Studios. 7 de octubre de 2014.
  6. ^ abcdefghijk Chinnarayana 2007, pág. 52.
  7. ^ ab Shiva (telugu) . YouTube (película). India: Shalimar Telugu Movies. 6 de diciembre de 2013.
  8. ^ Farida, Syeda (5 de agosto de 2012). "He estado en la industria desde los tiempos del blanco y negro". The Hindu . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  9. ^ abcdefghi Chinnarayana 2007, pág. 54.
  10. ^ abcdefgh Kumar, Hemanth (8 de octubre de 2014). "Nagarjuna revela un secreto de 25 años detrás de Shiva, de RGV". The Times of India . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  11. ^ Rangan, Baradwaj (25 de agosto de 2011). «Roles of a lifetime». The Hindu . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  12. ^ abcdefghijkl "Curiosidades sobre Shiva de Ram Gopal Varma". Sify . 21 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  13. ^ Chinnarayana 2007, pag. 51; Varma 2015, pág. 138.
  14. ^ abcdefghijklmn "Ram Gopal Varma en Shiva". Sify . 21 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  15. ^ Murthy, Neeraja (20 de febrero de 2011). «Su propia voz». The Hindu . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  16. ^ ab Sushil Rao, Ch. (17 de diciembre de 1998). "Tough and uncompromising". Rediff.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  17. ^ "Cuando Venkat Akkineni hizo un cameo". The Times of India . 12 de abril de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  18. ^ ab Varma 2015, págs. 138-139.
  19. ^ abc "25 años del clásico Shiva". The Hans India . 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  20. ^ abcdef Chinnarayana 2007, pag. 53.
  21. ^ Joshi, Namrata (27 de febrero de 2016). "¿Dónde está el estudiante en el cine indio?". The Hindu . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
  22. ^ "La inspiración de Ram Gopal Varma". Rediff.com . 4 de abril de 2003. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  23. ^ Varma 2015, págs. 136-137.
  24. ^ Chinnarayana 2007, págs. 51–52.
  25. ^ "Shiva (Original Motion Picture Soundtrack) – EP". iTunes Store . 1989. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  26. ^ "El territorio de Nizam seguirá siendo indispensable para Tollywood". The Times of India . 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  27. ^ "Festival Internacional de Cine de la India 1990" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  28. ^ Varma 2015, pág. 137.
  29. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (4 de octubre de 2012). «RGV regresa». The Hindu . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  30. ^ "100 años de cine indio: las 100 mejores películas indias de todos los tiempos — 18/101". News18 . 7 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  31. ^ ab Darade, Pooja (26 de agosto de 2015). "Películas en telugu que hay que ver antes de morir". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  32. ^ ab Nangia, Vinita Dawra (11 de julio de 2010). "Elegí la vida por sobre Bollywood: Nagarjuna". The Times of India . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  33. ^ K. Jha, Subhash (24 de junio de 2015). "Amala Akkineni sobre su regreso a la actuación". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  34. ^ "Shiva (1990)". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  35. ^ Anthikad-Chhibber, Mini (9 de septiembre de 2006). «Shiva ha nacido de nuevo». The Hindu . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  36. ^ Pillai, Sreedhar (16 de septiembre de 2006). «Shiva-2006». The Hindu . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  37. ^ Sangeetha Devi, K. (14 de agosto de 2006). "Shiva regresa; ¿encajará?". The Hindu . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  38. ^ Verma, Sukanya (19 de septiembre de 2006). "Este Shiva es una broma". Rediff.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  39. ^ ab "Ram Gopal Varma dirigirá la secuela de su película debut 'Shiva'". Noticias y análisis diarios . 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  40. ^ K. Jha, Subhash (10 de septiembre de 2015). "¿La secuela de la película de culto de 1989, Shiva, será una película familiar?". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  41. ^ ab Kumar, Hemanth (23 de septiembre de 2014). «La Shiva de RGV-Nagarjuna ha sido restaurada y remasterizada digitalmente». The Times of India . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  42. ^ "Shiva remasterizado digitalmente". The Hindu . 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  43. ^ "'Shiva' el 15 de mayo". The Hindu . Indo-Asian News Service . 13 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  44. ^ "Celebrando 25 años". The Hindu . 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  45. ^ Mohapatra, Samhati (28 de septiembre de 2014). "Siva Story Revisited". The New Indian Express . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  46. ^ Pasupulate, Karthik (20 de febrero de 2013). "El poder de la lengua". The Times of India . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  47. ^ Raghavan, Nikhil (4 de octubre de 2010). "A saga in the making?" [¿Una saga en ciernes?]. The Hindu . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  48. ^ Pasupulate, Karthik (29 de octubre de 2015). «Raj Tarun protagonizará una película muda de RGV». The Times of India . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  49. ^ "El Shiva de Nagarjuna cumple 25 años". The Times of India . 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  50. ^ Murthy, Neeraja (20 de febrero de 2011). "Mi primera oportunidad: Tanikella Bharani". El hindú . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  51. ^ Shridharan, JR (28 de agosto de 2014). «'Es mi Rubaiyat'». The Hindu . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  52. ^ Shiva Kumar, S. (11 de noviembre de 2005). "Uppi no es precisamente arrogante". The Hindu . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  53. ^ "Lanzamiento de Ek Police — Cine telugu". Idlebrain.com. 18 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  54. ^ Kavirayani, Suresh (20 de abril de 2013). "Puedo tomar prestadas algunas escenas, pero las muestro de otra manera: Sudheer Varma". The Times of India . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  55. ^ Saravanan, T. (21 de febrero de 2014). "Siguiendo a RGV". The Hindu . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  56. ^ Kavirayani, Suresh (21 de febrero de 2014). "Un sueño hecho realidad para Munna Kasi". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  57. ^ Pillai, Sreedhar (31 de mayo de 2002). «La era de la ira». The Hindu . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  58. ^ Kavirayani, Suresh (29 de diciembre de 2011). "Ganesh está avanzando a pasos agigantados". The Times of India . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  59. ^ Kumar, Anuj (19 de julio de 2015). «Baahubali: un gran comienzo». The Hindu . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  60. ^ Srinivasan, Latha (7 de enero de 2016). "Rana Daggubati habla de la primera película de la Marina de la India 'Ghazi' y de los cambios en la industria cinematográfica". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  61. ^ J. Rao, Subha (25 de marzo de 2016). «Nagarjuna es como un hermano». The Hindu . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  62. ^ Chowdary, Sunita (21 de enero de 2010). "Los chicos del cartel del cine telugu". The Hindu . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  63. ^ Rajamani, Radhika (4 de septiembre de 2009). "El villano de Shiva regresa con Josh". Rediff.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  64. ^ "Una película de bajo voltaje". Bangalore Mirror . 5 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  65. ^ Prakash, BVS (22 de septiembre de 2009). "Tengo que estar a la altura de las enormes expectativas: Naga". The Times of India . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  66. ^ Mohan, Manasa (2 de diciembre de 2011). "Bezawada". The New Indian Express . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  67. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (27 de junio de 2014). "Autonagar Surya: la ira de los 80". The Hindu . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  68. ^ Kavirayani, Suresh (28 de junio de 2014). «Reseña de la película 'Autonagar Surya': no ​​cumple con las expectativas». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  69. ^ "Venu Madhav Mejor comedia en la película Lakshmi - Venu Madhav, Jabardasth Raghu". YouTube . Películas de Aditya: telugu e hindi. 24 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  70. ^ "Escenas de la película Oosaravelli: escena de comedia de Jr NTR con Jaya Prakash Reddy". YouTube . Sri Venkateswara Cine Chitra. 7 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  71. ^ "Katha Guión Darsakatvam Appalaraju (Telugu)". YouTube . Gurú del vídeo indio. 29 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  72. ^ "Escenas de comedia de la película Sudigadu: Allari Naresh recibe una bala con los dientes". YouTube . Telugu Filmnagar. 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  73. ^ Kannan, Uma (17 de mayo de 2010). «'Estoy estrictamente en contra de la autoridad'». The New Indian Express . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  74. ^ Chandrahasan Sudip, Geethika (29 de julio de 2015). «ABCD del cine telugu». The Hindu . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  75. ^ Usmani, Fahad (17 de marzo de 2016). "Un villano llamado tiempo". The Hindu . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .

Bibliografía

Enlaces externos