El Mausoleo de Genghis Khan es un mausoleo dedicado a Genghis Khan , donde se le adora como antepasado, fundador dinástico y deidad. El mausoleo es mejor llamado Recinto del Señor (es decir, santuario), el nombre tradicional entre los mongoles , ya que nunca contuvo realmente el cuerpo del Khan. Es el principal centro del culto a Genghis Khan, una práctica creciente en el chamanismo mongol tanto de Mongolia Interior , donde se ubica el mausoleo, como de Mongolia . [1]
El mausoleo está ubicado en el Recinto Kandehuo en la localidad de Xinjie, [2] en el Estandarte Ejin Horo en la Prefectura de Ordos en Mongolia Interior, en China . La sala principal es en realidad un cenotafio donde el ataúd no contiene ningún cuerpo (sólo tocados y accesorios), porque la tumba real de Genghis Khan nunca ha sido descubierta.
La estructura actual fue construida entre 1954 y 1956 por el gobierno de la República Popular China en el estilo tradicional mongol. Fue profanado y sus reliquias destruidas durante la Revolución Cultural , pero fue restaurado con réplicas en la década de 1980 y sigue siendo el centro de culto a Genghis Khan . Fue nombrada atracción turística con calificación AAAAA por la Administración Nacional de Turismo de China en 2011.
El cenotafio está ubicado a una altura de 1.350 m (4.430 pies) [3] en Gandeli [4] o Gande'er Prairie [5] a unos 15 km (9,3 millas) al sureste de Xilian [ cita necesaria ] y a unos 30 km ( 19 millas) al sur de la sede del condado de Ejin Horo Banner , Mongolia Interior . [5] Es el homónimo del estandarte que lo rodea, cuyo nombre se traduce del mongol como "el Recinto del Señor". [6]
El sitio está a 115 km (71 millas) al norte de Yulin ; [ cita necesaria ] 55 km (34 millas) al sur de Dongsheng ; [ cita necesaria ] y 185 km (115 millas) de Baotou . [5] Hay un nuevo intercambio en la carretera 210 que conduce directamente al sitio. [a]
Después de que Genghis Khan muriera en Gansu o sus alrededores [7] el 12 de julio de 1227 d. C., [8] sus restos fueron supuestamente llevados de regreso a Mongolia central y enterrados en secreto y sin marcas, de acuerdo con sus instrucciones personales. Su lugar de entierro real sigue siendo desconocido, pero es casi seguro que no fue en Ejin Horo, que había sido conquistado recientemente al Imperio Tangut . [9] Sin cuerpo, los mongoles honraron la memoria y el espíritu del khan a través de sus efectos personales. Estas ceremonias supuestamente datan del mismo año de su muerte. [3] Kublai Khan construyó templos para el culto de su abuelo en Daidu y Shangdu . [10] Un funcionario imperial en Karakorum mantenía nueve "palacios" para los rituales relacionados con su culto . [11]
Después de la caída del Yuan en 1368, [10] estas estructuras permanentes fueron reemplazadas por mausoleos portátiles llamados las "ocho yurtas blancas " ( naiman tsagaan ger ). Originalmente, estos habían sido palacios donde había vivido el Khan, pero Ögedei Khan los transformó en mausoleos . Estas yurtas acamparon por primera vez en el sitio de Avraga, en la base de las montañas Khentii , en Delgerkhaan, en la provincia Khentii de Mongolia .
El santuario fue confiado a cuidadores conocidos como Darkhad . Su líder fue elegido entre el clan Borjigin y era conocido como Jinong ya que el primero, Kamala, había sido nombrado rey de Jin . Los Darkhad se trasladaron del río Kherlen a Ordos , que tomó su nombre ( palacios en mongol ) de la presencia del mausoleo allí. Los cuidadores supervisaban los rituales conmemorativos y religiosos y recibían la visita de los peregrinos . Los khans mongoles también fueron coronados en las yurtas. [ cita necesaria ]
Bajo los Qing , 500 Darkhad quedaron exentos del servicio militar y de impuestos; el santuario también recibía 500 taels (alrededor de 16 a 17 kg o 35 a 37 libras) de plata cada año para mantener sus rituales. [12] Los rituales del sitio se volvieron más locales, más abiertos a la gente de clase baja y más budistas . [13]
El príncipe mongol Toghtakhutörü y Darkhad construyeron un mausoleo permanente en Setsen Khan Aimag en 1864. [ cita necesaria ] Esta estructura tradicional china fue descrita por un misionero belga en 1875 [14] pero fue destruida por sugerencia del Panchen Lama para poner fin a un brote de peste entre los Darkhad a principios del siglo XX. [14]
Alrededor de la caída de los Qing , el mausoleo se hizo notable como símbolo para los nacionalistas mongoles. El erudito de Buriatia Tsyben Zhamtsarano abogó por el traslado del santuario al norte de Mongolia c. 1910 . [ cita necesaria ] Después de la Revolución Mongol , se llevó a cabo un rito de sacrificio para Genghis Khan para "traer paz y seguridad a... los seres humanos y otras criaturas" y "expulsar a los bandidos, ladrones, enfermedades y otras malefacciones internas y externas". " en 1912. [15] Algunos mongoles planearon trasladar algunos de los objetos rituales, en particular el Sülde Negro, un tridente supuestamente mágico enviado por el cielo [16] , al territorio independiente del norte de Mongolia desde el santuario de Mongolia Interior; [17] En 1914, una carta de la oficina de Beijing que supervisaba Mongolia y el Tíbet ordenó a Arbinbayar, el líder de la Liga Ihe Juu, que
[Como] el Sülde Negro ha sido un objeto de veneración asociado con Genghis Khan desde la dinastía Yuan y ha sido adorado en nuestra China durante miles de años, por lo tanto, definitivamente no está permitido que se le dé a esos estúpidos Khalkha que fracasan groseramente. para entender el razonamiento del Cielo . [17]
En 1915, Zhang Xiangwen ( t張相文, s张相文, p Zhāng Xiāngwén , w Chang Hsiang-wen) inició la controversia académica sobre el sitio de la tumba de Genghis Khan [18] al publicar un artículo que afirmaba que estaba en Ejin Horo. [19]
Durante la Segunda Guerra Mundial , el príncipe Demchugdongrub , líder teórico del gobierno títere japonés en Mongolia , ordenó que la tumba móvil y sus reliquias fueran trasladadas para evitar un supuesto "complot chino para saquearla". [20] Esto fue rechazado por el líder local Shagdarjab, quien afirmó que los santuarios nunca podrían ser trasladados y que los lugareños se resistirían a cualquier intento de hacerlo. [20] Sin embargo, cuando aceptó armamento japonés para defenderlo, el gobierno nacionalista se alarmó ante la posibilidad de que Japón utilizara el culto de Genghis Khan [20] para liderar un movimiento separatista mongol. Las yurtas y sus reliquias debían ser trasladadas a Qinghai ante su insistencia armada o por invitación de Shagdarjab. (Los relatos difieren.) [20] Los japoneses todavía intentaron utilizar el culto a Genghis Khan para avivar el nacionalismo mongol; De 1941 a 1944, [21] el coronel de la IJA Kanagawa Kosaku [ cita necesaria ] construyó un mausoleo separado en Ulan Hot que consta de 3 edificios principales en una finca de 6 hectáreas (15 acres). [21]
Una vez en manos chinas, las reliquias no llegaron a Qinghai como estaba previsto. El 17 de mayo de 1939, [22] 200 tropas nacionalistas especialmente seleccionadas transportaron las reliquias a Yan'an , entonces la base principal de los comunistas chinos . [20] A su llegada el 21 de junio de 1939, los comunistas celebraron un gran sacrificio público a Genghis Khan con una multitud de unos diez mil espectadores; el Comité Central entregó coronas conmemorativas ; y Mao Zedong produjo un nuevo letrero en su caligrafía , que decía " Salón Conmemorativo de Genghis Khan " ( t成吉思汗紀念堂, s成吉思汗纪念堂, Chéngjísī Hán Jìniàntáng ). [20] Como parte del Segundo Frente Unido , se le permitió salir del área controlada por los comunistas hacia Xi'an , donde el gobernador de Shaanxi, Jiang Dingwen, ofició otro ritual religioso ante una multitud de decenas de miles de personas el 25 de junio. (Las cuentas varían de treinta a 200.000.) [20] Li Yiyan , miembro del comité provincial de los nacionalistas, escribió el folleto El héroe nacional de China Genghis Khan ( t 《中華民族英雄成吉思汗》 , s 《中华民族英雄成吉思汗》 , Zhōnghuá Mínzú Yīngxióng Chéngjísī Hán ) para conmemorar el evento, enumerando al khan como un gran líder chino en el molde del Primer Emperador , el Emperador Wu y el Emperador Taizong . [23] Unos días más tarde, el gobernador de Gansu, Zhu Shaoliang, celebró un ritual similar [24] antes de consagrar las reliquias del khan en Dongshan Dafo Dian [25] en la montaña Xinglong en el condado de Yuzhong . [24] El gobierno de Gansu envió soldados y un funcionario principal al santuario y trajo a los Darkhad restantes a la nómina del gobierno provincial; [24] Los 500 Darkhad originales se redujeron a apenas siete u ocho. [ cita necesaria ] Después de este viaje de 900 km (560 millas), [26] el santuario permaneció allí durante diez años. [24]
Al concluir la Guerra Civil China , la guardia nacionalista del templo huyó ante el avance comunista hacia Gansu en el verano de 1949. [24] Se propusieron planes para trasladar el santuario del khan a la Liga Alxa en el oeste de Mongolia Interior o a Monte Emei en Sichuan . [24] Finalmente, el señor de la guerra local de Qinghai, Ma Pufang, intervino [24] y lo trasladó 200 km (120 millas) al oeste [ cita necesaria ] al monasterio de Kumbum cerca de su capital, Xining , consagrándolo con la ayuda de lamas locales y mongoles bajo Ulaan Gegen. [24] Tras la conquista comunista de Xining unos meses más tarde, el general comunista He Banyan sacrificó tres ovejas al khan y ofreció pañuelos ceremoniales ( hadag ) y una pancarta que decía "Héroe Nacional" (民族英雄, Mínzú Yīngxióng ) al templo. alberga su santuario. [10]
Ejin Horo cayó en manos de los comunistas a finales de 1949 y fue controlado por su Oficina del Noroeste hasta el establecimiento de la provincia de Suiyuan el año siguiente. [10] Los comunistas del distrito establecieron rituales en honor a Genghis Khan a principios de la década de 1950, pero abolieron los oficios religiosos tradicionales que los rodeaban, como los Jinong , y controlaron el culto a través de comités locales con cuadros leales al Partido. [10] Sin las reliquias, dependían en gran medida de grupos de canto y baile. [10] En 1953, el gobierno central de la República Popular China aprobó la solicitud del recientemente formado gobierno provincial de Mongolia Interior de 800.000 RMB para crear las actuales estructuras permanentes. [3] A principios del año siguiente, [15] el gobierno central permitió la devolución de los objetos de Kumbum al sitio que se estaba construyendo en Ejin Horo. [10] El presidente de la región, Ulanhu, ofició el primer ritual después de su regreso, denunciando a los nacionalistas por haberlos "robado". [10] Después de este ritual, inmediatamente celebró una segunda ceremonia para iniciar la construcción de un templo permanente que albergara los objetos y el culto del khan, nuevamente aprobado y pagado por el gobierno central de China. [10] En 1956, se completó este nuevo templo, ampliando enormemente el alcance del santuario original. [14] En lugar de tener ocho santuarios separados en todo Ejin Horo para el Gran Khan, sus esposas y sus hijos, todos fueron colocados juntos; También se llevaron al nuevo sitio otros 20 objetos sagrados y venerados de todo Ordos. [14] El gobierno también ordenó que el ritual principal se llevara a cabo en el verano en lugar de en el tercer mes lunar, para que fuera más conveniente para los jefes mantener sus horarios de trabajo de primavera. [14] Dado que los Darkhads ya no eran responsables de pagar personalmente el mantenimiento del santuario, la mayoría aceptó estos cambios. [14] En 1962 se celebró una celebración especialmente grande para conmemorar el 800.º aniversario del nacimiento de Genghis Khan. [15]
En 1968, los Guardias Rojos de la Revolución Cultural destruyeron casi todo lo de valor en el santuario. [14] Durante 10 años, los propios edificios se convirtieron en un depósito de sal como parte de los preparativos para una posible guerra con la Unión Soviética . [27]
Siguiendo la política de apertura de Deng Xiaoping , el sitio fue restaurado en 1982 [3] y sancionado por " educación patriótica " [14] como atracción turística con calificación AAAA . [3] Se hicieron réplicas de las reliquias anteriores y en 1989 se completó una gran estatua de mármol de Genghis. [28] Los sacerdotes del museo ahora afirman que todos los Guardias Rojos que profanaron la tumba han muerto de manera anormal, sufriendo una especie de maldición. [29]
Los mongoles continuaron quejándose del mal estado del mausoleo. [30] Una propuesta de 2001 para su remodelación fue finalmente aprobada en 2004. [30] Las casas, tiendas y hoteles no relacionados fueron retirados del área del mausoleo a un área separada a 3 km (1,9 millas) de distancia y reemplazados con nuevas estructuras en El mismo estilo que el mausoleo. [30] El plan de mejora de 150 millones de RMB (unos 20 millones de dólares ) [31] se llevó a cabo entre 2005 y 2006, mejorando la infraestructura del sitio, ampliando su patio y decorando y reparando sus edificios y paredes existentes. [32] La Administración Nacional de Turismo de China nombró al sitio una atracción turística con calificación AAAAA en 2011. [33]
El 10 de julio de 2015, [34] 20 turistas de entre 33 y 74 años (10 sudafricanos , 9 británicos y un indio [35]) fueron detenidos en el aeropuerto de Ordos Ejin Horo y arrestados por cargos relacionados con el terrorismo al día siguiente, [36] y finalmente deportados de China [37] después de ver un documental de la BBC sobre Genghis Khan en sus habitaciones de hotel antes de visitar el mausoleo. [38] Las autoridades lo habían considerado "ver y difundir vídeos terroristas violentos". [37]
En 2017, el mausoleo de Genghis Khan recibió un promedio de alrededor de 8000 visitantes por día durante su temporada alta y alrededor de 200 visitantes por día en otras épocas. [39]
El sitio está supervisado por la Oficina de Administración del Mausoleo de Genghis Khan. [40] Estaba encabezado por Chageder y luego Mengkeduren a principios de la década de 2000. [30]
El actual área escénica del mausoleo de Genghis Khan se extiende aproximadamente 15 km × 30 km (9,3 mi × 18,6 mi), cubriendo aproximadamente 225 km 2 (87 millas cuadradas) en total. [40] [5] Consiste en el Altar Sulede, el Distrito Turístico para la Protección de Reliquias Históricas, el Distrito de Conservación para la Preservación de Ecosistemas, el Distrito de Espectáculos Visuales de Desarrollo Restringido, el Camino Sagrado de 4 km (2,5 millas) de largo Genghis Khan entre la entrada y el cenotafio, el sendero panorámico de 16 km (9,9 millas) de largo alrededor de la pradera de Bayinchanghuo, un centro de actividades turísticas, un centro de educación turística, el distrito turístico de sacrificios, la aldea tradicional de Mongolia, la región de turismo ecológico de Shenquan , el Centro Deportivo Ecuestre Nadam y el Club de Globos Aerostáticos. [ cita necesaria ]
El complejo de la tumba consta de la Sala Principal, el Palacio de Entierro Imperial, la Sala Occidental, la Sala Oriental, el Corredor Occidental y el Corredor Oriental. [ cita necesaria ]
La sala principal (正殿) es octogonal, [4] 24,18 m (79,3 pies) de altura, [3] y cubre aproximadamente 2.000 m 2 (0,49 acres). [3] Tiene la forma de un águila voladora como símbolo de la valentía y el espíritu aventurero del khan. [3] Su placa, que dice "Mausoleo de Genghis Khan", fue escrita por Ulanhu en 1985. [3] El sitio incluye una estatua de 5 m (16 pies) de altura de Genghis Khan [ cita necesaria ] y dos murales sobre su vida. [ cita necesaria ] incluido un mapa mural de la extensión del Imperio mongol . [4]
El Palacio de Entierro Imperial (寢宮) o Palacio Trasero [5] (後殿) tiene 20 m (66 pies) de altura [ cita necesaria ] y cubre aproximadamente 5,5 ha (14 acres). [7] Tiene tres yurtas con techos de seda amarilla; la yurta central alberga los ataúdes de Genghis Khan y una de sus cuatro esposas [3] y las yurtas laterales albergan los ataúdes de sus hermanos. [ cita necesaria ] El ataúd de Genghis Khan está decorado en plata con rosas grabadas y un candado dorado; A su alrededor se encuentran armas supuestamente utilizadas por Genghis. [ cita necesaria ] También hay otros dos ataúdes para otros dos de sus consortes. [ cita necesaria ] El altar principal del sitio se encuentra frente a esta yurta. [4] El cenotafio y su ubicación son muy inusuales en China, que generalmente sigue principios Han como el feng shui en la ubicación de tumbas, empleando montañas, ríos y bosques [4] en la creencia de que esto aumenta su poder espiritual.
El Salón o Palacio Oriental (東殿) tiene 20 m (66 pies) de altura. [ cita necesaria ] Contiene el ataúd de Tolui (el cuarto y favorito hijo de Genghis Khan) y su esposa Sorghaghtani . [ cita necesaria ]
El Salón o Palacio Occidental (西殿) tiene 23 m (75 pies) de altura. [ cita necesaria ] Tiene nueve pancartas [ cita necesaria ] con flechas sagradas que se cree que albergan o conectan con el alma del Gran Khan. [4] También representan a 9 de los generales de Genghis. [ cita necesaria ] También contiene la silla y las riendas de Genghis, [3] algunas armas, [5] y algunos otros objetos como el barril de leche del khan. [3] Todos los elementos que se muestran actualmente son réplicas. [41]
Los corredores oriental (東廊) y occidental (西廊) de 20 m (66 pies) de altura [ cita requerida ] que conectan estas salas están decorados con 150 m 2 (1600 pies cuadrados) de murales [4] sobre la vida de Genghis Khan y sus descendientes. [ cita necesaria ]
El sitio utiliza una combinación de cinco colores: azul, rojo, blanco, dorado y verde para representar la naturaleza multiétnica del imperio de Genghis Khan y también el cielo, el sol y el fuego, la leche, la tierra y la pradera. [3]
El culto a Genghis Khan es una práctica del chamanismo mongol . [42] Hay otros mausoleos dedicados a este culto en Mongolia Interior y el norte de China. [43] [44]
El mausoleo está custodiado por los Darkhad o Darqads [24] ("Intocables"), quienes también supervisan sus festivales religiosos, impiden que los turistas tomen fotografías, [39] mantienen velas encendidas, [39] y vigilan las llaves y los libros del sitio. [39] Los aproximadamente 30 Darkhad oficiales en el mausoleo reciben alrededor de 4000 RMB al mes por sus servicios. [39]
Los mongoles se reúnen cuatro veces al año: [4]
También se celebra una gran ceremonia en honor de Black Sülde el día 14 del séptimo mes lunar. [dieciséis]
Siguen ceremonias tradicionales, como ofrecer flores y comida al Cielo ( Tengri ). [ cita necesaria ] El sacrificio ritual al espíritu de Genghis Khan fue catalogado como patrimonio cultural intangible a nivel nacional en 2006, y el sacrificio al Black Sülde recibió un estatus similar a nivel provincial en 2007. [3] Después de las ceremonias, hay competiciones de Naadam , principalmente lucha libre , equitación y tiro con arco , [46] pero también canto . [47]
El complejo del mausoleo también alberga tres obras de teatro sobre el khan y la cultura mongol: El orgulloso hijo del cielo: Eterno Genghis Khan , [48] El poderoso Genghis Khan ( 《永远的成吉思汗》 ), o La gran ceremonia de Genghis Khan ( 《成吉思汗大典) . 》 ), [4] [49] y Una ceremonia de boda en Ordos ( 《鄂尔多斯婚礼》 ). [50] También hay una Semana Cultural Turística Anual del Mausoleo de Genghis Khan. [48]
{{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ).{{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ).
39°22′16″N 109°46′46″E / 39.37111°N 109.77944°E / 39.37111; 109.77944