Esta es una lista de las principales obras de Paul Woodroffe (1875–1954).
Esta iglesia en Bedford , Bedfordshire, tiene una ventana Woodroffe de tres luces de 1908 en el área de la Capilla Sur que representa a la Virgen y el Niño, San Francisco y Santa Clara. La ventana es en memoria de Lettice Mary Shaw, quien murió en 1904. [1]
Para la zona de la nave norte de esta iglesia de Frensham , Surrey , Woodroffe completó una ventana de dos luces en 1917 que representa la Anunciación y en memoria de H. y P. Baker. [2]
Para esta iglesia de Bishop Stortford , Hertfordshire , Wodroffe ejecutó dos vidrieras en 1906. Ambas eran vidrieras de una sola luz y representaban a la Santísima Virgen María. [3]
Para esta iglesia de Brentford , en el centro de Londres, Woodroffe completó una ventana oriental en forma de trébol que representa a San Juan. [4]
Stamford Hill , en las afueras de Londres
Esta iglesia en Stamford Hill , en las afueras de Londres , tiene una ventana oriental de tres luces de 1915, obra de Woodroffe, que representa la Anunciación, la Crucifixión, la Última Cena y la Resurrección. Woodroffe completó una segunda ventana para la zona del pasillo sur. Se trata de una ventana de una sola luz y representa a San Jorge y San Carlos Borromeo. [5]
Para esta iglesia de Pembroke Docks, Pembrokeshire , Woodroffe ejecutó una ventana de dos luces que representa a los santos David y Patricio en 1929. La ventana está en la pared este del presbiterio y en la luz de la derecha se representa a David de pie con un niño, cuyos brazos están estirados hacia él y en la luz de la izquierda se ve a Patricio empalando una serpiente. [6]
Woodroffe completó dos vidrieras para esta iglesia de Leigh-on-Sea , Essex . Una vidriera que representa a Sir Thomas More fue ejecutada para la nave sur en 1933, y una vidriera para el porche se completó en 1940. [7] A pesar de las apariencias en contra, Nuestra Señora de Lourdes y San José es una iglesia del siglo XX, cuya construcción fue autorizada en 1918 después del trabajo incansable del canónigo Francis Gilbert para que se construyera una iglesia en el sitio. El canónigo incluso diseñó él mismo la torre de la iglesia con su repique de ocho campanas. Durante la construcción, se colocó una gran piedra blanca tallada en rocas de Galípoli en la iglesia para honrar a los muertos de esa desafortunada campaña de la Primera Guerra Mundial. [8]
El arquitecto de esta iglesia en Uttoxeter , Staffordshire, fue Augustus Welby Pugin , y se inauguró en 1839. El pasillo sur tiene vidrieras de Woodroffe erigidas en el período de 1915 a 1938, y la vidriera conmemorativa de guerra en el nártex también es obra suya. La vidriera de tres luces del pasillo sur es un monumento al capitán Oswald J. Bamford, que sirvió en el 6.º Batallón del Regimiento del Estado Mayor del Norte. Murió en Loos el 13 de octubre de 1915 a la edad de 38 años. Oswald no tiene tumba conocida y se le conmemora en el Panel 103 del Memorial de Loos . La vidriera fue donada a la iglesia por su esposa, Daisy. Es una vidriera de tres luces con tracerías. La luz de la izquierda representa a Oswald, rey de Northumbria . La espada detrás de su cabeza simboliza que murió en batalla, y sostiene un bastón rematado con una mano derecha. Esto representa la historia de que su mano permaneció incorrupta después de su muerte porque la había usado para dar comida a un hombre hambriento. La luz central representa a Santa María. El panel de la derecha muestra a Santa Margarita de Escocia , venerada como un ejemplo de esposa ideal, y la inscripción registra el hecho de que el panel fue donado por la esposa de Oswald. Su nombre completo era Olga Daisy Beatrice Bamford, y una sola margarita aparece en este panel cerca de la figura de Santa Margarita. Santa Margarita lleva panes en su delantal, lo que simboliza su preocupación por los pobres. La inscripción dice "Deo gloria Mariae honor piae memoriae Oswald Bamford in bello occisi Octr 13 1915 RIP amans uxor posuit". La ventana conmemorativa de guerra en el Nártex también tiene tres luces. El panel central muestra al Arcángel Miguel, quien, según el Apocalipsis, venció a Satanás. Aparece con armadura de batalla y lleva la balanza de la justicia, que simboliza el Juicio Final. En el panel izquierdo de la ventana conmemorativa está Santa Juana de Arco , que representa a los aliados franceses. San Jorge está representado en la luz de la derecha. La ventana lleva la inscripción "Militibus Catholicis civitas Uttoxeter qui in bello 1914-18 vita dederunt concines grato animo posuerunt RIP". Una segunda ventana en el pasillo sur estaba dedicada a los miembros de la familia Bamford, incluidos Henry y Julian Bamford, los hermanos de Oswald. El panel central muestra a Santa María. Está flanqueada a ambos lados por los dos mártires Thomas More y John Fisher . Thomas More fue el "Hombre de todas las estaciones" y Canciller de Inglaterra, y detrás de él en la ventana podemos ver la Torre de Londres , donde tanto él como John Fisher fueron encarcelados y ejecutados. Detrás de la figura de Fisher, Woodroffe ha incluido la iglesia de la Catedral de Fisher de Rochester . Esta iglesia también tiene vidrieras realizadas por los señores Wailes, Hardman y Mayer & Co de Munich.Bamford se educó incidentalmente en Stonyhurst. [9] [10]
En una ventana de cinco luces orientada al este de esta iglesia de Leatherhead , Surrey, la luz central representa la Encarnación y se muestra a Nuestra Señora sosteniendo al niño Jesús. Las dos luces de la derecha representan la Anunciación y vemos al arcángel Gabriel transmitiendo el mensaje de Dios a la Virgen María de que había sido elegida para ser la Madre de Dios. Las dos luces de la izquierda son una Piedad en la que el Cristo muerto, bajado de la cruz, es sostenido en los brazos de su afligida Madre con San Juan cerca. Rayos de luz descienden del cielo sobre la cabeza de María y en dos pequeñas luces centrales hay ángeles que sostienen pancartas con las palabras "Jesús misericordia, María ayuda". Esta ventana fue encargada por Sir Edward Hulton como un monumento a sus padres y hermana y lleva la inscripción "En amorosa memoria de Edward Hulton, su esposa Mary y su hija Mary Ellen. Que descansen en paz". Esta pequeña iglesia católica fue construida en 1923 en gran parte gracias a la generosidad del magnate de la prensa, Sir Edward Hulton. Una segunda ventana muestra a Santa Bernadette arrodillada ante la Santísima Virgen María. Hay otra ventana de cinco luces en el lado oeste que muestra a María con Jesús, y en las luces de la derecha a los tres Reyes Magos y a los pastores en las dos luces de la izquierda. En otra ventana de dos luces, Woodroffe muestra a Pedro recibiendo el encargo de la iglesia, y en ella se puede leer: "Orad por el alma de Sir Edward Hulton. Recordando sus muchos y generosos regalos. Descanse en paz". Aparte de las ventanas de Woodroffe, que aparecieron en los sellos de Navidad de Royal Mail en 1992, la iglesia tiene estaciones del Vía Crucis de Eric Gill que son similares a las de la Catedral de Westminster . La pila bautismal de estilo sajón es del sobrino de Gill, John Skelton . La iglesia fue construida en 1923 y también tiene excelentes vidrieras de Caroline y Tony Benyon. [11]
En 1926, Woodroffe compró Dovers House en Westington, Gloucestershire , como inversión. Dejó su huella en forma de un círculo de vidrieras de La pequeña Miss Muffet . [12]
Para esta iglesia de Macclesfield , Cheshire , Woodroffe ejecutó una ventana de tres luces en la sacristía. La luz central de la ventana representa una escena de la infancia de Cristo; se le muestra en el taller de carpintería, barriendo las virutas. En la luz de la izquierda, Woodroffe representa a José con un mazo y un cincel y en la luz de la derecha vemos a María hilando. La fotografía que se muestra es cortesía de Matthew Hyde. La ventana adyacente es, por cierto, de Christopher Whall. Todas las vidrieras de la iglesia, a excepción de algunos pequeños fragmentos medievales, datan del período 1900-1920 y, al igual que Whall, incluyen algunas obras tardías de Morris & Co, así como vidrieras de Shrigley & Hunt, Kempe y dos vidrieras muy grandes de Powells. [13]
La iglesia de St Ethelbert en Herringswell , Suffolk, tiene una maravillosa colección de vidrieras que incluye tres vidrieras de Whall y una de Jeremy Brett. Por lo tanto, la obra de Woodroffe "Suffer little children" (Niños que sufren) está en buena compañía de las artes y oficios. La vidriera de Woodroffe está situada en la pared norte del presbiterio. En la composición de Woodroffe incluye una muñeca que lleva la niña mientras se acerca a Cristo. [14]
Esta iglesia de Chipping Campden , Gloucestershire, fue construida en 1891 en estilo gótico victoriano y tiene varias ventanas de Woodroff que datan de 1925. [15] Una en la nave sur está fechada en 1925. La hija de Richard Lynch-Staunton, Frances Juanita "Dorothy" Lynch-Staunton, se casó con Woodroffe en 1907. [16] Tanto Richard como su esposa murieron en la década de 1920 y tienen vidrieras en la iglesia de Santa Catalina en su memoria. Están enterrados en el cementerio de Santa Catalina. La ventana incluye la inscripción "Por su caridad, recen por el alma de Marion Lynch-Staunton, que murió el 2 de octubre de 1928". [17]
Para esta catedral de Nueva York, las vidrieras de la Capilla de la Virgen fueron diseñadas y realizadas en Chipping Campden, Inglaterra, por Woodroffe entre 1912 y 1934. [18] Fue en 1909 cuando el arzobispo (posteriormente cardenal) Farley le pidió a Woodroffe que presentara diseños para el vidriado de la capilla. Woodroffe eligió el tema de "Los misterios del rosario". Además de temas bíblicos, varias de las vidrieras representan a los primeros misioneros y clérigos estadounidenses asociados con la historia de la comunidad católica de Nueva York. Para algunos de los paneles, diseñados después de la Gran Guerra, Woodroffe introdujo una nota de actualidad: uno de ellos muestra a un iconoclasta bolchevique , con sombrero de pico y bandera roja, derribando una cruz desde lo alto de una iglesia. [19]
Mary Anderson fue una conocida actriz de teatro estadounidense que vivió en Court Farm, High Street, Broadway, Worcestershire. Era una devota católica romana y mandó construir una capilla en su ático, con vidrieras diseñadas por Woodroffe. [20]
La ventana oriental de Woodroffe para esta iglesia de Goudhurst , Kent , representa a Cristo en la cruz en la luz central con ángeles a ambos lados. En la luz de la derecha hay dos figuras de "El noble ejército de los mártires". En otra magnífica ventana de tres luces, Woodroffe ejecutó un "Cristo en majestad" con las palabras "Ámame" debajo de la figura central de Cristo. [21]
Para esta iglesia de Cranbrook , Kent, Woodroffe ejecutó una ventana tracería de cuatro luces que representa (de izquierda a derecha) al Rey David , la Santísima Virgen María , Santa Cecilia y San Miguel , el Arcángel. [22]
Para esta iglesia de Caister-on-Sea , Norfolk, Woodroffe ejecutó una ventana oriental en 1901 descrita por Nikolaus Pevsner y Bill Wilson en The Buildings of England- Norfolk 1: Norwich and North-East como "Representación de Cristo con pescadores al estilo Arts and Crafts". La ventana conmemora el desastre del bote salvavidas de 1901. [23]
En 1918, Woodroffe realizó una ventana de una sola luz para esta iglesia de Rye , East Sussex , que representa a San Antonio. Otra ventana de 1916 muestra a San Miguel. [24]
La iglesia de San Tarcisio, en Camberley , se construyó entre 1923 y 1926 principalmente como monumento a los oficiales católicos del ejército británico que perdieron la vida en la Primera Guerra Mundial. Fue diseñada por el arquitecto FA Walters y es un edificio catalogado de grado II. Fue construida con escombros de piedra de Bargate con revestimientos de piedra de Bath y tiene un techo de tejas. San Tarcisio fue un mártir de la iglesia cristiana primitiva que vivió en el siglo III. Murió a manos de una turba en lugar de entregarles el Santísimo Sacramento, que llevaba. Woodroffe completó tres vidrieras para esta iglesia. La primera se instaló en 1923 y representa la Visitación, la segunda de 1935 es una ventana de cinco luces con tracerías que representa la Crucifixión, y la última ventana de 1945 de dos luces tiene el tema "Noli me tangere". [25] San Tarcisio también tiene vidrieras de Edward Woore y Harry Stammers.
El Stonyhurst College fue fundado por los jesuitas en St Omer y se trasladó a Brujas y Lieja antes de trasladarse a un sitio junto al pueblo de Lancashire de Hurst Green en el valle de Ribble en 1794. Para su antiguo colegio, Woodroffe diseñó con B. Kirby el monumento a los muertos de la Segunda Guerra de los Bóers (1899 a 1902), que es una placa de bronce que dice: "PARA LA MAYOR GLORIA DE DIOS, EN HONOR DE NUESTRA SEÑORA, Y EN AMOROSA Y DURADERA MEMORIA DE AQUELLOS ERUDITOS DE STONYHURST QUE DIERON SUS VIDAS POR SU PAÍS EN LA GUERRA EN SUDÁFRICA 1899 - 1902 (Nombres) QUE DESCANSEN EN PAZ, ADEMÁS, PARA TRAER A LA MEMORIA A UNA GRAN COMPAÑÍA DE VIEJOS CHICOS DE STONYHURST QUE EN LA MISMA CAMPAÑA DEJARON PARA SIEMPRE UN "EJEMPLO DE LEALTAD CATÓLICA Y SERVICIO MILITAR DIGNO DE LAS TRADICIONES DE ESTE COLEGIO". La parte superior de la placa representa a Cristo levantándose de la tumba. El borde presenta bellotas, hojas de roble y escudos con los escudos de St Omer , Bruges , Liege y Stonyhurst. Estos son lugares donde había estado situado el colegio. La placa recuerda a los seis ex alumnos que fueron asesinados. Fue inaugurada el 27 de julio de 1904 por el teniente general Kelly-Kenny.
La Iglesia del Santo Nombre de Jesús, en Manchester , es de estilo típico de la Contrarreforma , con un presbiterio corto, un gran púlpito en la congregación, confesionarios, etc., aunque está vestida como un edificio gótico del siglo XIV. A lo largo de los años se han introducido otros estilos, uno de ellos el del movimiento Arts and Crafts en la primera mitad del siglo XX. La gran ventana del transepto sur , la ventana conmemorativa de los feligreses que murieron en la Primera Guerra Mundial, es de Paul Woodroffe.
Para la iglesia de San Francisco Javier en Liverpool, Woodroffe ejecutó una ventana que representa a San Francisco Javier dando una bendición, y la inscripción dice "SAN FRANCISCO JAVIER APÓSTOL DE LAS INDIAS RUEGA POR NOSOTROS" [26].
La capilla victoriana del hospital fue diseñada por William Beaumont Smith y tiene muchas dedicatorias a enfermeras y personal médico del pasado. Tiene una ventana de tres luces en el lado oeste, obra de Woodroffe, que representa la Natividad . En la luz central, la Estrella de Belén brilla sobre María, que acuna a Jesús en sus brazos. En la luz de la izquierda hay pastores, uno de ellos con una flauta. En la luz de la derecha, Woodroffe representa a los tres Reyes Magos. [27]
Para esta iglesia de Prescot , Merseyside , Woodroffe ejecutó una ventana de dos luces en 1903. [28]
Woodroffe ejecutó una ventana de dos luces con tracerías para esta iglesia en Frensham , Surrey, que representa la Anunciación. La ventana está dedicada a la memoria de Henry Baker de Simmondstone y su esposa. [29]
Ventana de cuatro luces para esta iglesia de Alton , Staffordshire, que se cree que fue el primer encargo de Woodroffe. Incluye la imagen de San Jorge y su bandera. [30]
Se ejecutaron dos ventanas de una sola luz para la iglesia de Santa María en Edith Weston , Rutland . [31]
Ventana de dos luces con tracería realizada para esta iglesia en Sutton Bridge , Lincolnshire, en 1902. La ventana está sobre el altar de la Capilla de la Virgen y representa una de las apariciones de Cristo a sus discípulos después de la resurrección. La inscripción dice: "Para la gloria de Dios y en memoria de Henry Thomas Fountaine, MA" (en la luz de la izquierda) y "Vicario de esta parroquia desde 1880 hasta 1901 d. C." (luz de la derecha). [32]
Woodroffe ejecutó una ventana de dos luces para esta iglesia en Great Urswick , Cumbria . La ventana está situada en la pared oeste de la iglesia y se conoce como la Ventana de las Doncellas. Fue donada a la iglesia en 1913 por The Girls' Friendly Society , que era una extensa organización internacional para niñas y mujeres jóvenes cristianas que todavía existe en algunos lugares. En el alféizar de piedra debajo de la ventana hay la siguiente inscripción: "Guinevere Kennedy, Marguerite su hermana y otras doncellas han donado la Ventana de las Doncellas. Comenzada el 11 de septiembre de 1912, completada el 24 de enero de 1913".
La iglesia sufrió una importante remodelación durante el período de 1908 a 1912, y una de las principales adiciones fue la instalación de una nueva caja de madera para el órgano, bancos para el coro, retablo y arco hacia el presbiterio, así como otras obras, todas talladas por Alec Miller del Chipping Camden Guild. [33] Estas obras son muy admiradas y con razón. La inscripción en la parte inferior de la luz de la izquierda dice: "Y lo débil del mundo ha escogido Dios para avergonzar a lo fuerte" (Corintios 1-27), [34] y la que está en la parte inferior de la luz de la derecha dice: "Y yo andaba de luto, "Ningún muchacho hebreo hermoso se reirá de mi culpa de doncella entre las madres hebreas", siendo esta una cita de Tennyson . [35] [36] [37]
La obra de Woodroffe en esta iglesia de Hadley , Shropshire, incluye una luz que representa a la Virgen y el Niño. [38]
En esta iglesia de Trowbridge , Wiltshire , Woodroffe realizó una ventana dedicada a Margaret Paton. [39]
Otra iglesia abandonada gestionada por el Churches Conservation Trust. Woodroffe tiene una ventana en la zona del pasillo sur que representa a Cristo lavando los pies de los discípulos y la curación de la hija de Jairo . La iglesia está en Evesham , Worcestershire . [40]
Esta iglesia de Fulham Fields tiene un crucero y vigas diseñados por Aston Webb y un retablo de Harry Hems . Woodroffe ejecutó una ventana en la capilla lateral de la iglesia. [41] La ventana es un monumento a la Sra. Wright realizado por sus hijos. [42]
Ventana de tres luces ejecutada para esta iglesia de West Kensington . [43]
Woodroffe ejecutó una ventana de una sola luz para esta iglesia en Formby Lancashire . [44]
La primera piedra de la iglesia de Edmonton , en el Gran Londres , fue colocada el 22 de julio de 1905 por Samuel Forde Ridley, diputado. La iglesia fue diseñada por Charles Henry Bourne Quennell, cuya esposa pintó los cuadros del púlpito de la iglesia. Wodroffe hizo algunas vidrieras para la iglesia, pero la iglesia fue demolida en 1954 para dar paso a la ampliación de la carretera y a un proyecto de viviendas, y las vidrieras de Woodroffe se perdieron.
{{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda ){{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda ){{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda ){{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )