stringtranslate.com

Serie (literatura)

Anuncio de Grandes esperanzas de Charles Dickens , publicado semanalmente en la revista literaria All the Year Round desde diciembre de 1860 hasta agosto de 1861

En literatura , una publicación seriada es un formato de impresión o publicación mediante el cual una sola obra más grande , a menudo una obra de ficción narrativa , se publica en entregas más pequeñas y secuenciales. Las entregas también se conocen como números , partes , fascículos o fascículos , y pueden publicarse como publicaciones separadas o dentro de números secuenciales de una publicación periódica , como una revista o un periódico. [1]

La serialización también puede comenzar con un único relato breve que posteriormente se convierte en una serie. Históricamente, este tipo de series se han publicado en publicaciones periódicas. Las series de relatos breves populares suelen publicarse juntas en forma de libro, como colecciones.

Historia temprana

El auge de los tipos móviles en el siglo XVII dio lugar a narraciones episódicas y a menudo inconexas, como L'Astrée y Le Grand Cyrus . En aquella época, los libros seguían siendo un artículo de gran valor, por lo que, para reducir el precio y ampliar el mercado, los editores producían obras de gran tamaño en entregas de menor coste denominadas fascículos. [2] Estos tenían el atractivo añadido de permitir a un editor medir la popularidad de una obra sin incurrir en el gasto de una tirada sustancial de volúmenes encuadernados: si la obra no era un éxito, no era necesario preparar volúmenes encuadernados. Si, por el contrario, el libro serializado se vendía bien, era una buena apuesta que los volúmenes encuadernados también se venderían bien.

Siglo XIX y principios del XX

La ficción serializada aumentó en popularidad durante la era victoriana en Gran Bretaña , debido a una combinación del aumento de la alfabetización, los avances tecnológicos en la impresión y la mejora de la economía de la distribución. [3] : 34  La mayoría de las novelas victorianas aparecieron por primera vez como entregas en publicaciones periódicas mensuales o semanales. [3] : 13  Se considera ampliamente que el gran éxito de The Pickwick Papers de Charles Dickens , publicado por primera vez en 1836, estableció la viabilidad y el atractivo del formato serializado dentro de la literatura periódica. Durante esa época, la línea entre literatura de "calidad" y "comercial" no era clara. [3] : 31  Otros escritores famosos que escribieron literatura serializada para revistas populares fueron Wilkie Collins , inventor de la novela policial con The Moonstone ; Anthony Trollope , muchas de cuyas novelas se publicaron en forma serializada en la revista Cornhill ; y Sir Arthur Conan Doyle , quien creó las historias de Sherlock Holmes originalmente para su serialización en la revista The Strand .

Aunque las publicaciones periódicas estadounidenses primero se dedicaron a la sindicación de escritores británicos, con el tiempo se basaron en una base cada vez mayor de autores nacionales. El auge de publicaciones periódicas como Harper's y Atlantic Monthly se produjo en tándem simbiótico con el talento literario estadounidense. Las revistas nutrieron y brindaron sostenibilidad económica a los escritores, mientras que los escritores ayudaron a aumentar la base de circulación de las publicaciones periódicas. A fines del siglo XIX, aquellos que eran considerados los mejores escritores estadounidenses primero publicaron su trabajo en forma de seriales y luego, más tarde, en un formato de volumen completo. [4] : 51 

Como explicaba un artículo de Scribner's Monthly en 1878: "Hoy en día, el novelista de segunda o tercera categoría es el que no puede publicar en una revista y se ve obligado a publicar en un volumen, y es en la revista donde el mejor novelista siempre aparece primero". [4] : 52  Entre los escritores estadounidenses que escribieron en formato serial se encontraban Henry James y Herman Melville . Una gran parte del atractivo para los escritores de la época era el amplio público al que podía llegar la serialización, lo que luego aumentaría su número de seguidores para las obras publicadas. Una de las primeras obras estadounidenses importantes que se publicó en formato serial es La cabaña del tío Tom , de Harriet Beecher Stowe , que se publicó durante un período de 40 semanas por The National Era , una publicación periódica abolicionista, a partir del número del 5 de junio de 1851.

La serialización era tan habitual en la literatura estadounidense que los autores de esa época solían incorporar la estructura de entregas a su proceso creativo. James, por ejemplo, solía dividir sus obras en segmentos de varias partes de longitud similar. [4] : 30  El consumo de ficción durante esa época era diferente al del siglo XX. En lugar de leerse en un solo volumen, los lectores solían leer una novela en entregas a lo largo de un período de hasta un año, y los autores y las publicaciones periódicas solían responder a la reacción de la audiencia. [4]

En Francia, Alexandre Dumas y Eugène Sue fueron maestros del género serializado. Los tres mosqueteros y El conde de Montecristo aparecieron cada uno como feuilleton . El conde de Montecristo se extendió a 139 entregas. La novela por entregas de Eugène Sue, Le Juif errant, aumentó la circulación de Le Constitutionnel de 3.600 a 25.000 ejemplares. Pronto siguió la producción en forma de libro y la serialización fue una de las principales razones por las que las novelas del siglo XIX eran tan largas. Los autores y editores continuaban la historia si tenía éxito, ya que a los autores se les pagaba por línea y por episodio. Madame Bovary de Gustave Flaubert fue serializada en La Revue de Paris en 1856.

Algunos escritores fueron prolíficos. Alexandre Dumas escribía a un ritmo increíble, a menudo escribiendo con su pareja de doce a catorce horas al día, trabajando en varias novelas para su publicación por entregas a la vez. Sin embargo, no todos los escritores podían seguir el ritmo de la escritura por entregas. Wilkie Collins , por ejemplo, nunca tardó más de una semana en publicar. La diferencia en el ritmo de escritura y la producción determinó en gran medida el éxito del autor, ya que el apetito del público creó una demanda de nuevas entregas. [5]

En los países de habla alemana , la novela serializada fue ampliamente popularizada por la revista familiar semanal Die Gartenlaube , que alcanzó una circulación de 382.000 ejemplares en 1875. [6] En Rusia, El mensajero ruso serializó Ana Karenina de León Tolstói de 1873 a 1877 y Los hermanos Karamázov de Fiódor Dostoievski de 1879 a 1880. En Polonia, Bolesław Prus escribió varias novelas serializadas: El puesto de avanzada (1885-1886), La muñeca (1887-1889), La mujer nueva (1890-1893) y su única novela histórica , Faraón (esta última, excepcionalmente, escrita íntegramente en un año en 1894-1895 y serializada solo después de su finalización, en 1895-1896).

Además, se publicaron obras en la China de finales de la dinastía Qing . La tortuga de nueve colas se publicó por entregas entre 1906 y 1910. [7] Sucesos extraños presenciados durante dos décadas se publicó por entregas en Xin Xiaoshuo (T: 新小說, S: 新小说, P: Xīn Xiǎoshuō ; W: Hsin Hsiao-shuo ; "Nueva ficción"), una revista de Liang Qichao . [8] La primera mitad de Oficialismo desenmascarado apareció en entregas de Shanghai Shijie Fanhua Bao , [9] publicada por entregas allí desde abril de 1903 hasta junio de 1905. [10]

Finales del siglo XX y principios del XXI

Con el auge de la radiodifusión (tanto de las series de radio como de televisión ) en la primera mitad del siglo XX, la ficción periódica impresa comenzó a decaer lentamente a medida que los periódicos y las revistas cambiaban su enfoque del entretenimiento a la información y las noticias. Sin embargo, se siguió publicando novelas en forma de seriales en publicaciones periódicas, con un éxito desigual.

Los primeros libros de la serie Tales of the City de Armistead Maupin aparecieron a partir de 1978 como entregas regulares en los periódicos de San Francisco. Novelas serializadas similares se publicaron en otros periódicos de la ciudad, como The Serial [11] (1976; Marin County ), Tangled Lives (Boston), Bagtime (Chicago) y Federal Triangle (Washington, DC). [12] A partir de 1984, The Bonfire of the Vanities de Tom Wolfe , sobre la ciudad de Nueva York contemporánea, se publicó en 27 partes en Rolling Stone , parcialmente inspirada en el modelo de Dickens. La revista pagó 200.000 dólares por su trabajo, pero Wolfe revisó en profundidad la obra antes de publicarla como novela independiente. [13] Alexander McCall Smith , autor de la serie The No. 1 Ladies' Detective Agency , experimentó en 2004 con la publicación de su novela 44 Scotland Street en entregas todos los días de la semana en The Scotsman . Michael Chabon publicó por entregas Gentlemen of the Road en The New York Times Magazine en 2007.

La aparición de la World Wide Web impulsó a algunos autores a revisar el formato serial. Stephen King experimentó con The Green Mile (1996) y, con menos éxito, con la incompleta The Plant en 2000. Michel Faber permitió a The Guardian serializar su novela The Crimson Petal and the White . En 2005, Orson Scott Card serializó su novela descatalogada Hot Sleep en el primer número de su revista en línea, InterGalactic Medicine Show . En 2008, McCall Smith escribió una novela serializada en línea Corduroy Mansions , con la edición en audio leída por Andrew Sachs disponible al mismo ritmo que la publicación diaria. En 2011, el autor seudónimo Wildbow publicó Worm , que sigue siendo una de las series web más populares de todos los tiempos. [14] [15] [16]

Por el contrario, las novelas gráficas se hicieron más populares en este período, conteniendo historias que originalmente se publicaron en formato serial, por ejemplo, Watchmen de Alan Moore .

El auge de la ficción de fans en Internet también sigue un estilo de publicación de ficción serializada, como se ve en sitios web como FanFiction.Net y Archive of Our Own (AO3) . Los autores aspirantes también han utilizado la web para publicar obras de lectura gratuita en formato serializado en sus propios sitios web, así como en comunidades basadas en la web como LiveJournal , Fictionpress.com, [17] fictionhub, [18] Kindle Vella [19] y Wattpad . [20] Muchos de estos libros reciben tantos lectores como novelas exitosas; algunos han recibido la misma cantidad de lectores que los best-sellers del New York Times . [21] [22]

Además, la prevalencia de los dispositivos móviles hizo que el formato serializado fuera aún más popular con aplicaciones como JukePop Serials, [23] y Serial Box, [24] [25] con aplicaciones para iOS [26] y Android [27] que se centran exclusivamente en seleccionar y promover novelas serializadas.

Véase también

Referencias

  1. ^ Law, Graham (2009). "Publicaciones seriadas y la industria editorial del siglo XIX". En Brake, Laurel; Demoor, Marysa (eds.). Dictionary of Nineteenth-Century Journalism. Londres: Academia Press. pág. 567. ISBN 9789038213408.
  2. ^ Hagedorn, Roger (1988). "Tecnología y explotación económica: el serial como forma de presentación narrativa". Wide Angle: A Film Quarterly of Theory, Criticism and Practice . 10 (4): 4–12.
  3. ^ abc Law, Graham (2000). Serializing Fiction in the Victorian Press . Nueva York y Hampshire, Reino Unido: Palgrave Macmillan. pág. 3. ISBN 978-0-312-23574-1. Recuperado el 23 de octubre de 2011 .
  4. ^ abcd Lund, Michael (1993). La historia continua de Estados Unidos: una introducción a la ficción serializada, 1850-1900. Detroit: Wayne State University Press. ISBN 0-8143-2401-0. Recuperado el 23 de octubre de 2011 .
  5. ^ Lyons, Martyn (2011). Libros: una historia viva . Los Ángeles: Museo J. Paul Getty. pp. 153-155. ISBN. 9781606060834.
  6. ^ Bélgica, Kirsten (1994). "Domesticar al lector: las mujeres y Die Gartenlaube"". Estudios feministas en la literatura y la cultura alemanas. Jeanette Clausen, Sara Friedrichsmeyer. Lincoln: Universidad de Nebraska. pp. 92–93. ISBN 0803297548.OCLC 1280738191  .
  7. ^ Wang, David Der-wei (1997). Esplendor de fin de siglo: modernidades reprimidas de la ficción Qing tardía, 1849-1911. Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 81.ISBN 978-0804728454.
  8. ^ Wu, Chien-jen; Wu, Wo-yao; Wu, Jianren (1 de enero de 1975). 二十年目睹之怪现状[Acontecimientos extraños presenciados durante dos décadas ]. Traducido por Liu, Shishun. Prensa universitaria china . pag. 4.ISBN 978-0-8047-2845-4.
  9. ^ Holoch, Donald (1 de enero de 1980). "Una novela de ambientación: Los burócratas ". En Doleželová-Velingerová, Milena (ed.). La novela china en el cambio de siglo . University of Toronto Press. pág. 76. ISBN 978-0802054739.
  10. ^ Doleželová-Velingerová, Milena (13 de agosto de 2013). "Capítulo 38: Ficción desde el fin del Imperio hasta el comienzo de la República (1897-1916)". En Mair, Victor H. (ed.). Historia de la literatura china en Columbia . Columbia University Press. pág. 724. ISBN 978-0-231-52851-1.
  11. ^ "Ese libro de los 70". Pacific Sun. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  12. ^ "La Prensa: Las Telenovelas Llegan a la Impresión". Time . 8 de agosto de 1977. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  13. ^ Ragen, Brian Abel (2002). Tom Wolfe: un compañero crítico . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-313-31383-0.
  14. ^ Collings, Jesse. "Adam Sherman de Maynard publica una serie web". Wicked Local.
  15. ^ "La disciplina y la determinación dan sus frutos para el escritor de series web". The Star . 20 de febrero de 2014.
  16. ^ "Wildbow está creando series web". Patreón .
  17. ^ "FictionPress". www.fictionpress.com . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  18. ^ "ficciónhub". ficciónhub .
  19. ^ "Kindle Vella". www.amazon.com . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  20. ^ "Wattpad – Donde viven las historias". www.wattpad.com . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  21. ^ "¿Cuántos libros necesitas vender para convertirte en un best seller?". www.bookpromotionhub.com . book promotion hub . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  22. ^ "Reflexiones: una reflexión sobre el crecimiento a lo largo de dos años". wildbow.wordpress.com . 26 de junio de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Jukepopserials.com". Jukepopserials.com .
  24. ^ "Conoce un nuevo tipo de libro, diseñado para la era de la televisión en auge". Vox . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  25. ^ "Serial Box es el nuevo medio para las series dramáticas". www.serialbox.com . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  26. ^ "Serie de JukePop (iOS)". iTunes .
  27. ^ "Seriales de JukePop (Android)".

Enlaces externos