Un feuilleton ( pronunciación francesa: [fœjtɔ̃] ; un diminutivo del francés : feuillet , la hoja de un libro) era originalmente una especie de suplemento adjunto a la parte política de los periódicos franceses , que consistía principalmente en noticias y chismes no políticos, literatura y crítica de arte , crónica de la última moda, y epigramas , charadas y otras bagatelas literarias. [1] El término feuilleton fue inventado por los editores del Journal des débats francés ; Julien Louis Geoffroy y Bertin el Viejo , en 1800. El feuilleton ha sido descrito como una "charla de la ciudad", [2] y un ejemplo contemporáneo de esta forma en inglés es la sección "Talk of the Town" de The New Yorker . [3] En los periódicos ingleses, el término pasó a referirse a una entrega de una historia en serie impresa en una parte de un periódico. [1]
El folletín fue la consecuencia literaria del Golpe del 18 de Brumario (Dix-huit-Brumaire). Un edicto consular del 17 de enero de 1800 arrasó con la prensa revolucionaria y redujo el número de periódicos parisinos a 13. Bajo el Consulado , y más tarde bajo el Imperio , Le Moniteur Universel , que sirvió como portavoz de la propaganda. para Napoleón Bonaparte , básicamente controlaba lo que podían publicar las otras doce publicaciones parisinas. Julien Louis Geoffroy descubrió que lo que no podía escribirse en una columna editorial podía aparecer con perfecta impunidad en un nivel inferior de la rez-de-chaussée , la "planta baja" de una revista. [4] Geoffroy inició el primer folletín del Journal des Débats . La idea se hizo popular de inmediato. El folletín , que aparentemente trataba de literatura, teatro y otros temas inofensivos, pero que, sin embargo, podía sacar provecho político del fracaso de un libro o una obra de teatro, se volvió bastante poderoso bajo las narices de Napoleón. [4] Los folletines originales generalmente no se imprimían en una hoja separada, sino que simplemente estaban separados de la parte política del periódico por una línea y se imprimían en tipos más pequeños. [1]
El propio feuilleton de Geoffroy trataba del teatro, ya que él era un crítico dramático mordaz. En el momento de su muerte en 1814, varios otros feuilletonistas habían dejado su huella, y Janin reemplazó a él. Los feuilletonistas que aparecieron en otros periódicos incluyeron a Théophile Gautier , Paul de St. Victor, Edmond de Biéville , Louis Ulbach y Francisque Sarcey , que ocuparon la "planta baja" del Temps . Adolphe Adam , Hector Berlioz y Coutil-Blaze escribieron feuilletons cargados de música . Babinet, Louis Figuier y Meunier se centraron en la ciencia. Los feuilletons bibliográficos fueron realizados por Armand de Pontmartin , Gastave Flanche y Charles Augustin Sainte-Beuve . [4]
Sin embargo, el feuilleton no se convertiría en un fenómeno hasta la aparición de las novelas por entregas. Por ejemplo, El conde de Montecristo de Alexandre Dumas , Los tres mosqueteros y Vingt Ans Apres llenaron las "plantas bajas" del Siècle . Los Misterios de París de Eugène Sue aparecieron en el Débate y su Juif Errant ( El judío errante ) apareció en el Constitutionnel . [4] En El mundo de ayer , Stefan Zweig escribió sobre cómo el folletín de la Neue Freie Presse , "en la mitad inferior de la portada, se separaba marcadamente de lo efímero de la política y del día por una línea ininterrumpida que se extendía desde el margen al margen", se había convertido en el principal árbitro de la cultura literaria en la Viena de fin de siècle , de modo que el "sí o no..." de un escritor de feuilleton decidía el éxito de una obra, una obra de teatro o un libro, y con ello el del autor." [5]
El folletín fue un género común en Rusia, especialmente durante las reformas del gobierno de Alejandro II de Rusia . [6] Fiódor Dostoievski escribió feuilletons . [7] [8] Zhernokleyev ha explorado la tendencia feuilletonista de su obra. [9] En 1870, Dostoievski parodiaba el feuilleton por su celebración de la cultura efímera. [10]
En la novela El juego de cuentas de cristal (1943) del novelista ganador del Premio Nobel Hermann Hesse , la época actual se caracteriza y describe como "La era del folletín". [11]
Die geistige Bewegung, deren Früchte unter vielen anderen die Einrichtung des Ordens und das Glasperlenspiel sind, hat ihre Anfänge in einer Geschichtsperiode, welcher seit der grundlegenden Untersuchungen des Literarhistorikers Plinius Ziegenhals den von ihm geprägten Namen 'Das Feuilletonistis che Zeitalter' trägt.
