stringtranslate.com

Nacionalismo escocés

Bandera de Escocia

El nacionalismo escocés promueve la idea de que el pueblo escocés forma una nación cohesiva y una identidad nacional .

El nacionalismo escocés comenzó a gestarse a partir de 1853 con la Asociación Nacional para la Vindicación de los Derechos Escoceses , progresando hasta convertirse en el Movimiento Nacional Escocés en la década de 1920 [1], madurando en la década de 1970 [2] y alcanzando la madurez ideológica actual en las décadas de 1980 y 1990.

El origen de la nación, el contexto político y las características únicas, incluido el idioma gaélico , [3] [4] la poesía y el cine , mantienen la identificación distintiva y el apoyo de un individuo a Escocia .

Orígenes

El nacionalismo escocés, el concepto de Escocia como estado nación individual , se hizo prominente dentro de Escocia en la Edad Media . [5] Durante las Guerras Anglo-Escocesas , la campaña liderada por Escocia [6] fue para obtener la independencia de Escocia como un estado soberano separado . La campaña tuvo éxito y, tras la Declaración de Arbroath , una carta formal enviada al Papa Juan XXII , Escocia y la identidad individual de la nación fueron oficialmente reconocidas como soberanas en 1328. [7] [8] [9]

Escocia procedió a operar como un estado nación independiente hasta las Actas de Unión [10] que fusionaron los Parlamentos y Reinos de Escocia e Inglaterra en 1707 para ser "unidos en un solo Reino de Gran Bretaña", un estado unido [11] que conservaba estados separados. sistema legal , sin embargo, sigue existiendo una institución escocesa distinta. [12]

Idioma

El gaélico escocés , también conocido como la lengua fundadora de Escocia [13] [14] [15], es actualmente la lengua escocesa más antigua que todavía se utiliza.

La propia historia del gaélico escocés ha pasado por un tremendo legado de agitación: desde que los nobles escoceses aprendieron sólo el inglés como primera lengua ya en el siglo XIII, hasta la implementación de los Estatutos de Iona [16] en 1609, que obligaron a los nobles escoceses a aprender inglés, o la Ley de Educación de 1616 implementada por el Consejo Privado de Escocia que declaró que ningún heredero de un jefe gaélico podía heredar a menos que supiera escribir, leer y hablar inglés [17]

Alrededor de diez leyes de este tipo se promulgaron entre 1494 y 1698 y fueron aprobadas por el Parlamento escocés para hacer del inglés la primera lengua. [18] El gaélico había luchado por mantener un punto de apoyo en Escocia. Cuando Escocia y Gran Bretaña se unieron bajo las Actas de Unión de 1707 , el gaélico perdió su legitimidad como lengua jurídica y administrativa. Sin embargo, el gaélico siguió ganando importancia como lengua de los clanes de las Tierras Altas y como lengua de los jacobitas. [ cita necesaria ]

Antes de la Ley de Educación (Escocia) de 1872 , se implementó la Ley de Proscripción de 1746 para asimilar a los escoceses de las Tierras Altas a la cultura británica y de las Tierras Bajas. Tras la victoria del gobierno sobre los jacobitas, el jacobitismo como fuerza política importante disminuyó, la vestimenta de las Highlands fue prohibida y se disuadió la cultura y el idioma de las Highlands; quienes hablaban gaélico o vestían vestimentas de las Highlands recibieron históricamente diversas formas de castigo. El 1 de julio de 1782, se dio el consentimiento real para derogar la Ley que prohibe el uso de vestimenta de las Tierras Altas (22), Jorge III, cap. 63, 1782 y una proclamación emitida en gaélico e inglés. Según la Ley de Educación (Escocia), la asistencia a la escuela era obligatoria y sólo se enseñaba o se toleraba el inglés en las escuelas tanto de las Tierras Bajas como de las Tierras Altas y las Islas . Como resultado, cualquier estudiante que hablara gaélico escocés en la escuela o en sus terrenos podría esperar lo que Ronald Black llama la "experiencia escocesa familiar de ser golpeado" por hablar su idioma nativo, el gaélico. [19]

Desde la devolución y la aprobación de la Ley de Lengua Gaélica (Escocia) de 2005 , los nacionalistas escoceses han encabezado un esfuerzo para recuperar el gaélico escocés del borde de la extinción mediante la difusión de escuelas de inmersión financiadas por el Parlamento escocés . [20]

La lengua escocesa de las tierras bajas , anteriormente conocida como inglis / primeros escoceses, es miembro de las lenguas germánicas occidentales [21] [22] , que también tiene un historial de haber sido disuadida dentro de la educación escocesa. Los hablantes de escocés hoy coinciden en que han recibido diversas formas de castigo por hablar escocés. Por esta razón, la protección y el resurgimiento tanto del gaélico escocés [4] [23] como de los escoceses de las tierras bajas desempeñan un papel clave en la ideología nacionalista. [24] [25]

La independencia lingüística se asocia principalmente con la poesía de Robert Burns sobre los acontecimientos de las Guerras de Independencia de Escocia , antes de que experimentara un resurgimiento durante el Renacimiento escocés , liderado por Hugh MacDiarmid . [26]

Política

Dentro de la política, el nacionalismo escocés fue considerado una ideología clave por el Partido Nacional de Escocia, que más tarde se convirtió en el Partido Nacional Escocés (SNP). Su aumento de popularidad desde que fueron elegidos para el gobierno en Holyrood en 2007 condujo al referéndum de independencia de Escocia en 2014 . El referéndum se celebró el jueves 18 de septiembre de 2014 y supuso una victoria para la campaña Better Together ; quien abogó por mantener a Escocia como parte del Reino Unido, con el 55% del electorado escocés en las 32 áreas del consejo votando "No" a la independencia. Sin embargo, cuatro de las treinta y dos áreas de consejos de autoridades locales en Escocia tuvieron un voto mayoritario "Sí" a favor de la independencia: Dundee , Glasgow , North Lanarkshire y West Dunbartonshire , lo que representó los deseos de 1.617.989 personas que votaron a favor de independencia en toda Escocia.

A pesar de que el bando nacionalista perdió el referéndum, el SNP experimentó un aumento de apoyo en los meses siguientes y obtuvo una mayoría aplastante en Escocia en las elecciones generales del Reino Unido del año siguiente; "poniendo fin a 51 años de dominio laborista escocés" . Muchos políticos laboristas de larga data perdieron sus escaños en el mayor revés político en décadas: el SNP ganó todos los escaños de la Cámara de los Comunes de Escocia, excepto tres, y desplazó a los Demócratas Liberales para convertirse en el tercer partido del Reino Unido; a pesar de presentarse únicamente a las elecciones en Escocia. El jueves 23 de junio de 2016, el Reino Unido celebró un referéndum sobre la permanencia en la Unión Europea, en el que el 52% del electorado británico votó a favor de que el Reino Unido abandonara la Unión Europea. Se ha propuesto un segundo referéndum sobre la independencia de Escocia , ya que el 62% del electorado escocés votó a favor de que el Reino Unido permanezca en la Unión Europea, y la prosperidad garantizada a través del acceso al mercado único fue parte del argumento de la campaña Better Together para convencer al pueblo escocés de votar a favor de seguir siendo parte del Reino Unido. [27]

En 2021, el ex líder del SNP y primer ministro de Escocia, Alex Salmond, lanzó el Partido Alba y anunció que se presentaría a las elecciones al Parlamento escocés de 2021 , para intentar lograr una "supermayoría" para la independencia de Escocia. [28] Sin embargo, el partido no logró ganar ningún escaño en el Parlamento. [29]

El 15 de junio de 2022, la Primera Ministra Nicola Sturgeon declaró que planeaba celebrar un segundo referéndum sobre la independencia de Escocia en octubre de 2023. [30] Su decisión fue anulada por unanimidad por la Corte Suprema del Reino Unido el 23 de noviembre de 2022. [31]

Cultura popular

Hugh MacDiarmid fue una figura influyente y un firme creyente en el nacionalismo escocés.

Poesía

Película

Ver también

Referencias

  1. ^ "Siol nan Gaidheal - William Gillies".
  2. ^ Suplicar, HM; Stewart, JA (1971). "El movimiento nacionalista en Escocia". Revista de Historia Contemporánea . 6 (1): 135-152. doi :10.1177/002200947100600108. JSTOR  259628. S2CID  159694293.
  3. ^ "Gaélico escocés".
  4. ^ ab "Plan de lengua gaélica del gobierno de Escocia 2016-2021".
  5. ^ Tallo nuevo. "¿Cuál es la historia del nacionalismo escocés?". Nuevo tallo .
  6. ^ "Descripción general de William Wallace". estudio.com . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  7. ^ "Registros nacionales de Escocia". 31 de mayo de 2013.
  8. ^ "La Declaración de Arbroath".
  9. ^ "Libertad escocesa".
  10. ^ "Ley de Unión 1707 - Parlamento del Reino Unido" . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  11. ^ "El Reino Unido, Gran Bretaña, Gran Bretaña, las Islas Británicas, Inglaterra: ¿cuál es la diferencia?".
  12. ^ GM Trevelyan , Ramilies y la unión con Escocia (Fonatana) p. 285-6
  13. ^ "La lengua gaélica: pasado y presente | Scotland.org". Escocia . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Gaélico escocés y lengua gaélica".
  15. ^ "Gaélico en Escocia | ESTUDIOS CELTAS". 31 de marzo de 2021.
  16. ^ "Los estatutos de Iona - Gaidhlig ann an Alba". 5 de mayo de 2021.
  17. ^ "Ley de Educación de 1616, Consejo Privado de Escocia | Exploración de las civilizaciones celtas".
  18. ^ "BBC - Voces - Nación multilingüe".
  19. ^ Ronald Black (1999), An Tuil: antología del verso gaélico escocés del siglo XX , p. 787.
  20. ^ "Capítulo IV Compromisos del Plan". www.gov.scot . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  21. ^ "Scotslanguage.com - 550-1100 anglosajón (preescocés)". www.scotslanguage.com . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  22. ^ "¿Cuáles son los diferentes idiomas de Escocia?". www.aberdeen-isc.ac.uk . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  23. ^ "Historia gaélica escocesa". 13 de enero de 2023.
  24. ^ https://scottishborders.moderngov.co.uk/documents/s56085/Item%20No.%2014%20-%20Appendix%201%20-%20Scottish%20Borders%20Draft%20Gaelic%20Language%20Pla1.pdf
  25. ^ "El Plan Nacional de la Lengua Gaélica". Bòrd na Gàidhlig . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  26. ^ PD: Freír/R. Mitchison, La historia de Escocia (1989) pág. 209
  27. ^ "EL FUTURO DE ESCOCIA SU GUÍA PARA UNA ESCOCIA INDEPENDIENTE" (PDF) . gov.scot . 1 de noviembre de 2013. p. i . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  28. ^ "El exlíder del SNP, Alex Salmond, lanza un nuevo partido político". Noticias de la BBC . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  29. ^ "Elecciones al Parlamento escocés de 2021: resultados nacionales". Noticias de la BBC . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Sturgeon planea celebrar un segundo referéndum sobre la independencia de Escocia en octubre de 2023". El guardián . 15 de junio de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  31. ^ "La Corte Suprema del Reino Unido rechaza la candidatura a referéndum escocés". Francia 24 . 23 de noviembre de 2022.
  32. ^ No quema - Alasdair Mac Mhaighstir ¡Alasdair! por Alan Riach, The National: el periódico que apoya una Escocia independiente , 11 de febrero de 2016.
  33. ^ Un gran escocés, demasiado olvidado: Alasdair mac Mhaighstir Alasdair por Hamish MacPherson, The National: The Newspaper that Supports an Independent Scotland , 13 de enero de 2020.
  34. ^ "La película de Wallace 'ayudó a los escoceses a obtener la devolución' - [Sunday Herald]". 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  35. ^ "Las 10 películas históricamente más inexactas - Times Online". 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  36. ^ "En qué se equivoca 'Outlaw King', según un historiador". www.scotsman.com . 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .

enlaces externos