leyes escocesas
Los Estatutos de Iona , aprobados en Escocia en 1609, exigían que los jefes de los clanes de las Tierras Altas de Escocia enviaran a sus herederos a las Tierras Bajas de Escocia para ser educados en escuelas protestantes de habla inglesa. Como resultado, algunos clanes, como los MacDonalds de Sleat y los MacLeods de Harris , adoptaron la nueva religión. Otros clanes, en particular los MacLeans de Morvern & Mull , MacDonalds de Clanranald , Keppoch , Glengarry y Glencoe , permanecieron decididamente católicos romanos.
Provisiones
Entre las disposiciones de los estatutos estaban:
- La provisión y el apoyo de ministros protestantes a las parroquias de las Tierras Altas
- El establecimiento de posadas "que se instalarán en lugares convenientes en todas las Islas para alojamiento de viajeros" y poner fin a la costumbre de "sorning", la práctica de extorsionar alojamiento y provisión gratis [1]
- La ilegalización de los mendigos
- La prohibición general de la importación y venta de vino y whisky, excepto a los jefes y otros caballeros a quienes se les permitía comprar vino y aquavitae de las Tierras Bajas para consumo doméstico [1]
- La educación de los hijos de cualquier "caballero o terrateniente" que posea más de sesenta cabezas de ganado en las escuelas de las Tierras Bajas, donde "pueden ser suficientemente capaces de hablar, leer y escribir inglés" [1]
- Prohibición de sacar hagbuts o pistolas fuera de sus propias casas, o disparar a ciervos, liebres o aves de corral [1]
- La prohibición de los bardos y otros portadores de la cultura tradicional que "fingen libertad para baird y flattir", y que todas esas personas deben ser aprehendidas, encarceladas y expulsadas de las islas [1]
- La prohibición de proteger a los fugitivos
En opinión de algunos escritores, estas disposiciones fueron "las primeras de una sucesión de medidas adoptadas por el gobierno escocés destinadas específicamente a la extirpación de la lengua gaélica, la destrucción de su cultura tradicional y la supresión de sus portadores" [2 ]
Otras lecturas
- Cathcart, Alison. "Los estatutos de Iona: el contexto archipelágico", Revista de estudios británicos , enero de 2010, vol. 49, núm. 1: 4–27.
Referencias
- ^ abcde "Estatutos de Iona". explorandocelticciv.web.unc.edu . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Gaélico: un pasado y una perspectiva futura . MacKinnon, Kenneth. The Saltire Society 1991, Edimburgo. Pág. 46
enlaces externos
- Historia del gaélico escocés
- ¿Fueron las Tierras Altas políticamente inestables entre 1660 y 1700?
