stringtranslate.com

Municipio de Kautokeino

Kautokeino ( noruego : Kautokeino ; sami septentrional : Guovdageaidnu [ˈkuo̯vːtaˌkea̯jːtnuː] ; [5] Kven : Koutokeino ; finlandés : Koutokeino ) es un municipio del condado de Finnmark , Noruega . El centro administrativo del municipio es el pueblo de Guovdageaidnu/Kautokeino . Otros pueblos incluyen Láhpoluoppal y Máze .

El municipio de 9.707 kilómetros cuadrados (3.748 millas cuadradas) es el más grande por área de los 357 municipios de Noruega. Kautokeino es el 236.º municipio más poblado de Noruega con una población de 2.848 habitantes. La densidad de población del municipio es de 0,3 habitantes por kilómetro cuadrado (0,78/milla cuadrada) y su población ha disminuido un 2,8% durante el período de 10 años anterior. [6] [7]

El municipio de Guovdageainnu (Kautokeino) es uno de los dos centros culturales del norte de Sápmi en la actualidad (el otro es el vecino municipio de Kárášjoga ). Las industrias más importantes son la cría de renos , la industria del teatro y el cine y el sistema de educación pública. Kautokeino es uno de los lugares más fríos de los países nórdicos.

información general

Vista del pueblo de Kautokeino

El municipio de Kautokeino se creó en 1851, cuando el gran municipio de Kistrand se dividió en dos: la parte sur se convirtió en el municipio de Kautokeino y la parte norte se mantuvo como municipio de Kistrand. Inicialmente, el nuevo municipio tenía 869 residentes. Los límites municipales no han cambiado desde entonces. [8]

El 1 de enero de 2020, el municipio pasó a formar parte del recién formado condado de Troms og Finnmark . Anteriormente, había sido parte del antiguo condado de Finnmark . [9] El 1 de enero de 2024, el condado de Troms og Finnmark se dividió y el municipio volvió a formar parte del condado de Finnmark . [10]

Nombre

El primer elemento de Guovdageaidnu es guovda , que significa "medio" o "mitad". El último elemento es geaidnu , que significa " camino " o "sendero". Combinado, significa "mitad del camino", ya que la ubicación está a medio camino entre dos puntos de migración tradicionales. También es el centro geográfico de Sápmi del Norte . Kautokeino es una forma finnizada del nombre sami Guovdageaidnu , y también lo adoptan los noruegos.

El nombre oficial del municipio fue Kautokeino hasta 1987, cuando se cambió al bilingüe Guovdageaidnu-Kautokeino . [11] Fue el primer municipio de Noruega en obtener un nombre en lengua sami . En 2005, el nombre se cambió nuevamente, de modo que tanto Guovdageaidnu como Kautokeino se pueden usar indistintamente. [12] La ortografía del nombre en lengua sami cambia según cómo se use. Se llama Guovdageaidnu cuando se escribe solo, pero es Guovdageainnu suohkan cuando se usa el equivalente en lengua sami a "Municipio de Kautokeino". [5]

Escudo de armas

El escudo de armas fue otorgado el 4 de septiembre de 1987. El blasón oficial es " Azur , a lavvo Or " ( en noruego : I blått en gul lavvo ). Esto significa que las armas tienen un campo azul (fondo) y la carga es un lavvo (también escrito lavvu ). El lavvo tiene una tintura de Or , lo que significa que comúnmente es de color amarillo, pero si está hecho de metal, entonces se usa oro. El lavvu (a menudo escrito como 'lavvo') todavía lo usan los pastores de renos que siguen a sus rebaños según la temporada y la disponibilidad de alimentos para los animales, por lo que fue elegido como el símbolo del municipio. Las armas fueron diseñadas por Arvid Sveen. [13] [14] [15]

Historia

La edad de hielo

La zona donde se encuentra el asentamiento de Kautokeino quedó libre de hielo hace aproximadamente 10.500 años, después de la última Edad de Hielo . La parte norte del actual municipio de Kautokeino quedó libre de hielo primero, aproximadamente entre 500 y 800 años antes que la zona donde se encuentra el asentamiento de Kautokeino hoy. El borde del hielo retrocedió hacia el sur antes de desaparecer por completo de Fennoscandia hace 9.600 años, más recientemente en Sarek, en Suecia. [16]

La Edad de Piedra

En Kautokeino hay rastros de actividad humana que se remontan a hace 7.000-9.000 años. Las personas que entraron en la zona de Kautokeino cuando el hielo retrocedió pertenecían a uno de los tres grupos genéticos principales del período posglacial de la Europa primitiva: cazadores-recolectores orientales , cazadores-recolectores occidentales o cazadores-recolectores escandinavos . En la iglesia de Kautokeino se han encontrado puntas de flecha cuya datación se extiende a lo largo de un amplio período de tiempo. Las puntas de flecha más antiguas datan de 5000-7000 a. C., mientras que las más recientes datan de 1000-000 a. C. [17] En 2020, la Universidad de Tromsø realizó excavaciones arqueológicas en Gáidnomanjávri I Kautokeino, aproximadamente a 300 metros al noreste de la iglesia. Allí, entre otras cosas, se encontraron restos de huesos quemados, los más antiguos de los cuales datan de 4846-5009 a. C. [17]

En Juntevađđa, a unos 10 kilómetros al norte de Kautokeino, se llevaron a cabo en 2018 excavaciones arqueológicas. Los resultados de las muestras muestran que en la zona hubo actividad humana que se remonta al período mesolítico de 5560-5520 a. C. Entre otras cosas, se identificaron restos óseos de renos . [18]

La Edad del Hierro

En Junttevađđa hay rastros de actividad humana que abarcan un largo periodo de tiempo. En 1967, el arqueólogo Povl Simonsen excavó en Junttevađđa, donde descubrió un total de 10 pilas de piedras que se encontraban en fila a intervalos de entre 5 y 13 metros. Encontró capas de carbón en las pilas de piedras y pensó que se trataba de pozos para hacer fuego. Estos montones de piedras datan de aproximadamente el año 1050 d. C. [19] Sin embargo, investigaciones posteriores han concluido que no se trata de pozos para hacer fuego, sino de fogatas sólidas asociadas a asentamientos de tiendas de campaña que han sido utilizadas por la población sami. [20]

1550–1751

Hasta 1751, Kautokeino formó parte de Suecia. [21]

En 1695, Kautokeino formaba parte de un distrito comunal, el fellesdistriktet [22] , que comprendía Kautokeino y Ávjovárre. Ese mismo año, el tamaño de la población del fellesdistriktet se registró como 36 familias (según el censo realizado por las autoridades fiscales, y que posteriormente se estimó que probablemente indicaba alrededor de 150-200 personas en el fellesdistriktet ). [22]

A partir de 1553, los alguaciles de Gustav Vasa comenzaron a gravar sistemáticamente a los samis en la zona de Kautokeino. [23] Hay listas de impuestos desde 1553 hasta 1608, excepto la del año 1565. Además, hay una descripción general de la población y la lista de contabilidad para 1553. Peter Lorenz Smith escribe en el libro Kautokeino og Kautokeino lappene: a historical and ergological regional study from 1938 que la "aldea lapona" en Kautokeino tenía 8 personas en el censo de los recaudadores de impuestos en 1553. Hoy, el término siida se utiliza para lo que Smith llamó "aldea lapona". Además, estima que la población total de la siida de Kautokeino es de 48 personas basándose en un supuesto de 6 personas por hogar. [23] En las cuentas fiscales suecas de 1553, Kautokeino se llama la ciudad de Kwothekyla. Smith cree que puede ser una combinación de las palabras goahti (que en sami significa una gran tienda de campaña) y kylla(sic) (kylä, en finlandés significa aldea). [24] La siida estaba ubicada en Goahtedievva, que está cerca de la actual iglesia de Kautokeino. [25] Los hallazgos desde la Edad de Piedra hasta nuestros días muestran que la zona ha sido influenciada por la actividad humana durante 9.000 años. [17]

Además de la siida de Kautokeino, también había una siida en Lahpojávri, dentro del actual municipio de Kautokeino. En 1553 había 6 personas en el censo fiscal y, con la suposición de Smith de 6 personas por hogar, la población era de 36 personas. [26]

El primer sacerdote que celebró un servicio en Kautokeino fue Johannes Torneaus de Övertorneå. Esto ocurrió en 1641. El servicio se celebró en una pequeña cabaña de madera que acababan de construir. Se dice que fue el primer edificio de madera de Kautokeino. [27] Hoy en día, el resto de esta cabaña de madera se conserva en el museo de Kautokeino. [28]

El primer sacerdote residente fue el sueco Amund Isaksen Curtelius, que pasó el invierno en Masi entre 1674 y 1675. [29] Fue sucedido por Johan Tornberg. En 1682 fue sucedido de nuevo por su hermano, Anders Nicolai Tornensis. [29] [30] Tornensis hizo construir una vicaría en Kautokeino y comenzó la construcción de la antigua iglesia de Kautokeino en 1701. La iglesia fue consagrada el 11 de febrero de 1703 y recibió el nombre de "Iglesia de San Carlos". [31] La antigua iglesia de Kautokeino estuvo consagrada como iglesia durante 241 años y 296 días antes de que las fuerzas de ocupación alemanas la incendiaran el 3 de diciembre de 1944, [32] y entonces era la iglesia protestante más antigua de Finnmark . [33]

Hay poco material escrito sobre Kautokeino anterior a aproximadamente 1550.

1752–1940

En 1752, el pastor de la iglesia Johan Björkman fue registrado como el único residente permanente en Kautokeino. En 1756, se informó que había tres familias residentes permanentes en el sitio de la iglesia: Matz Hinderson Hetta y su familia, el campanero Michel Andersson Kemi y su familia, y Oluf Andersson Tornensis y su familia. Los pastores de renos samis alrededor de Kautokeino llevaron una existencia nómada, siguiendo las migraciones de los renos. [34] PL Smith estima en el libro "Kautokeino og Kautokeino lappene" que la población en el área que cubre el municipio de Kautokeino actual era de 481 personas en 1754, basándose en los registros de la iglesia, que él considera un censo bastante preciso poco después de que Kautokeino se convirtiera en parte de Noruega después del trazado de la frontera en 1751. [35]

En 1845 se realizaron mediciones para el arco geodésico de Struve en las cimas de las montañas de Lodiken (Luvdiidcohkka) y Bealjasvarri en Kautokeino. [36]

Rusia prohíbe la migración de renos a través de la frontera con Finlandia

Emigración importante desde Kautokeino En 1852, la frontera con Finlandia se cerró a la migración de renos. Esto llevó a un número significativo de pastores de renos samis que se mudaron de Kautokeino, con una emigración particularmente grande a Karesuando, pero muchos también se mudaron al municipio de Skjervøy . PL Smith escribe en el libro Kautokeino og Kautokeino lappene que 310 personas se mudaron de Kautokeino a Karesuando y Skjervøy entre 1852 y 1889, llevándose consigo aproximadamente entre 25 y 30 mil renos. Se estima que unas 60 personas regresaron más tarde a Kautokeino. [37]

En 1852, Kautokeino fue escenario de un levantamiento samis contra representantes de las autoridades noruegas. Esta fue una de las pocas reacciones violentas de los samis contra las políticas de explotación del gobierno noruego y el único enfrentamiento conocido entre samis y noruegos con pérdida de vidas humanas.

La primera emigración a Alaska en 1894

El 10 de abril de 1894, 19 personas partieron de Kautokeino hacia Alaska, compuestas por 6 familias y 1 soltero. El viaje fue organizado por Willian A Kjellmann de Talvik en nombre de Sheldon Jackson en Alaska. El propósito de Sheldon Jackson era utilizar la experiencia de los samis en el pastoreo de renos para enseñar este conocimiento a los inuit de Alaska. [38] Los nombres de los que partieron de Kautokeino se enumeran a continuación, organizados por familias: Per Aslaksen Rist y su esposa Berit Anne Andersdatter Spein con sus hijas Marit e Inger. [39] Johan Speinsen Tornensis, su esposa Marit Grete Salomonsdatter Näkkäläjärvi y su hija Marit. [40] Mikkel Josefsen Näkkälä y su esposa Berit Anne Klemetsdatter Hætta. [41] Samuel Johnsen Kemi, su esposa Kirsten Persdatter Bals y sus hijos Samuel y Karen. [42] Mathis Aslaksen Eira, su esposa Berit Johannsedatter Hætta y su hijo Aslak. [43] Aslak Larsen Somby y su esposa Brita Olsdatter Nango. [44] Soltero Fredrik Larsen. [45]

El viaje a Manitoba en 1898

El 4 de febrero de 1898, el barco Manitoba partió de Alta hacia Nueva York. Llevaba 539 renos y 113 pasajeros, incluidos 44 individuos de Kautokeino, todos ellos parte de la expedición de Manitoba. Esta expedición tenía como objetivo evitar la hambruna entre los mineros de oro de Klondike trasladando renos de Finnmark a Klondike. Además, buscaba establecer la cría de renos en Alaska como un medio para proporcionar una fuente constante de alimentos para los habitantes de Alaska. [46] [47] [48]

Cifras de población en 1900

En el año 1900, Kautokeino albergaba a 267 samis asentados y 522 samis dedicados al pastoreo de renos, lo que sumaba una población total de 789 personas. [49] En total, 63 personas viajaron a Alaska desde Kautokeino en 1894 y 1898. En relación con la población de 1900, 63 personas habrían constituido aproximadamente el 7% de la población en 1900. Algunos de los que viajaron en 1894 y 1898 regresaron más tarde a Kautokeino, por lo que el número no indica con precisión la proporción de la población de Kautokeino que emigró a Estados Unidos de forma permanente. [50]

Referéndum sobre la disolución de la unión en 1905

En Kautokeino, el 100% de los que votaron en el referéndum se mostraron a favor de que Noruega se convirtiera en un reino tras la disolución de la unión con Suecia . Kautokeino fue uno de los dos municipios de Noruega en los que el 100% votó a favor del reino. [51]

Proyecto de cría de renos en Terranova, 1908-1910

El 14 de diciembre de 1907, el barco Anita partió de Alta con destino a Terranova, en América. A bordo iban dos familias de Masi, en Kautokeino, un matrimonio de Kvalsund y 300 renos. En 1909, se les unió otra familia de Masi. El propósito del viaje era introducir la cría de renos en Terranova. Un total de 12 personas de Masi hicieron el viaje en 1908 y 1909. El proyecto concluyó en 1910 y las familias regresaron a Masi. Un niño nació en Terranova, por lo que, en total, 13 personas regresaron a Masi en 1910. [52] [53]

El caso Otto von Rosen

Entre el 15 y el 20 de enero de 1917, el barón sueco Otto von Rosen fue arrestado en lo que hoy es el municipio de Kautokeino o en el actual municipio de Karasjok, cerca de la frontera con Finlandia. [54] Era sospechoso de espionaje. [55] [56] [57] Fue enviado a Kristiania (ahora Oslo) y liberado en febrero de 1917 sin condena, pero expulsado a Suecia. Resultó que cuando registraron su equipaje, contenía equipo de espionaje y un terrón de azúcar que contenía bacterias de ántrax. Esto fue confirmado por análisis 80 años después. [58] Otto von Rosen había sido mencionado en los periódicos por actividad sospechosa en el área de Karesuando a principios de enero, y luego fue sospechoso de ser un espía alemán. [59] Finlandia en 1917 era parte del Imperio ruso y estaba en guerra con Alemania. La distancia entre Karesuando y Kautokeino es de aproximadamente 70 kilómetros en línea recta.

La gripe española de 1919

Kautokeino se vio gravemente afectado por una ola de gripe española en enero de 1919; ese mes, 24 personas murieron en el municipio, lo que corresponde al 2,2% de la población. [60] En 1920, Kautokeino tenía una población de 979 personas. [60]

Llamar a Kautokeino

Kautokeino se conectó a la red telefónica del país en octubre de 1919 cuando se completó la línea telefónica a Alta. [61]

Proyecto de cría de renos en la isla de Baffin, 1921-1923

En 1921, tres familias de Masi y un soltero de Kautokeino fueron reclutadas para un proyecto de pastoreo de renos en la isla de Baffin , Canadá, bajo los auspicios de la Compañía de la Bahía de Hudson . El grupo, formado por 13 personas y entre 600 y 700 renos, partió de Alta el 19 de octubre de 1921, a bordo del barco Nascobie . Su destino era la bahía de Amadjuak en la isla de Baffin, y el propósito de este proyecto de pastoreo de renos era el mismo que los anteriores que involucraban renos en América, es decir, introducir el pastoreo de renos domésticos y así garantizar un suministro estable de alimentos para los residentes. El proyecto concluyó en 1923, y todos los participantes regresaron a sus hogares en Masi y Kautokeino. [62]

Proyecto de pastoreo de renos en la desembocadura del río Mackenzie desde 1931

Tres familias de Kautokeino viajaron a la costa norte de Canadá , a la zona donde el río Mackenzie desemboca en el mar, cerca de la actual ciudad de Inuvik , que se fundó más tarde en 1953. El grupo estaba formado por 10 personas. [63] El propósito de este proyecto también era introducir el pastoreo de renos y asegurar un suministro estable de alimentos para la población local. [63] Dos de las familias regresaron a Kautokeino después de 5 y 7 años, mientras que una familia permaneció en Canadá, y sus descendientes continuaron con el pastoreo de renos en la zona hasta hace poco. [64] [65] Los renos eran originarios de Alaska , y el pastor principal que guió a los renos desde Alaska hasta la desembocadura del río Mackenzie fue Anders Bær, nacido en las montañas entre el municipio de Kautokeino y el municipio de Karasjok , con un padre de Kautokeino. [66] Había emigrado a Alaska en 1898. El viaje desde Alaska hasta la desembocadura del río Mackenzie tomó cinco años, desde 1929 hasta 1935. Anders Bær se ganó el apodo de "el Moisés del Ártico" después de guiar a los renos a Canadá. [67]

La pareja de príncipes herederos visita Kautokeino

El martes 27 de marzo de 1934, el príncipe heredero Olaf y la princesa heredera Martha llegaron a Kautokeino. La pareja del príncipe heredero permaneció en Kautokeino hasta el jueves 29 de marzo (Jueves Santo), antes de continuar hacia Karasjok. En Kautokeino, la pareja real fue recibida por 80 niños que cantaron tres canciones en sami para honrar su llegada. El Jueves Santo, la pareja del príncipe heredero asistió a un servicio en la antigua iglesia de Kautokeino desde 1701 antes de partir hacia Karasjok. [68]

Vida nómada

Adolf Steen escribe en su libro Kautokeino Studies que en la década de 1930 había una casa de invierno en las montañas orientales, lo que significa que la gran mayoría de los pastores de renos samis todavía vivían en lavvu (tiendas tradicionales sami) y gamme (cabañas de césped) durante todo el año. [69]

Segunda Guerra Mundial

1940–1943

Durante la guerra en el frente de Narvik en la primavera de 1940, participaron al menos cuatro soldados de Kautokeino; pertenecían al Batallón Alta . [70]

En agosto de 1940, cuatro soldados alemanes llegaron a Kautokeino en barco fluvial; fueron los primeros soldados alemanes en llegar al lugar. Viajaron nuevamente y no hubo presencia alemana permanente en Kautokeino hasta el invierno de 1941. Entonces requisaron el internado para alojarlos. [70]

En otoño de 1942, los alemanes arrestaron a Bora Ivankovic, un prisionero de guerra serbio, y lo ejecutaron en Kautokeino. Junto con Petar Filipovic, había logrado escapar del campo de prisioneros de Karasjok . Después de 28 días de fuga, Petar Filipovic logró llegar a Suecia. [71]

En 1942, los alemanes planearon construir una línea ferroviaria a través del municipio de Kautokeino. La línea pasaría por Reisadalen hasta Kautokeino y luego hasta Karasjok. El ferrocarril formaba parte del Ferrocarril Polar Alemán , que debía recorrer todo el trayecto desde Fauske hasta Kirkenes . El plan se presentó en 1943. [72]

En 1943, los alemanes construyeron en Kautokeino un aeropuerto de campaña con una pista de 1.200 metros de longitud. Al final de la pista todavía se pueden ver los restos de un Junkers Ju 52 alemán . [73]

1944

El autor sami Odd Mathis Hætta escribe en el libro Samebygder på Finnmarksvidda 2 sobre tres prisioneros serbios que habían escapado de un campo de prisioneros y que fueron sorprendidos y capturados por los alemanes y ejecutados. Esto sucedió en Áidejávri, a 30 kilómetros al sur de Kautokeino en agosto de 1944. Los cuerpos fueron desenterrados y transportados a Kautokeino por soldados noruegos en la primavera de 1945. [74] Es probable que no fueran prisioneros serbios sino de otra nacionalidad, ya que los prisioneros serbios estuvieron cautivos en Karasjok desde el 23 de julio de 1942 hasta el 15 de diciembre de 1942, y este incidente ocurrió dos años después. [71]

El 15 de octubre de 1944, un avión de reconocimiento alemán Focke-Wulf Fw 189 realizó un aterrizaje de emergencia en Flyvarjávri , a 13 kilómetros al sur de Kautokeino. A raíz del accidente, el agua recibió el nombre de Flyvarjávri, que significa "lago de los aviones" en sami.

En el otoño de 1944, la 139.ª Brigada de Montaña alemana estaba estacionada en Kautokeino y sus alrededores. La fuerza estaba formada por aproximadamente 5.000 soldados y había llegado al área de Kautokeino a más tardar el 29 de octubre de 1944. [75] La 139.ª Brigada de Montaña se formó el 5 de junio de 1944 a partir de los restos del 139.º Regimiento de Montaña de la 3.ª División de Montaña . [76] [77] El comandante de la brigada en el área de Kautokeino era el coronel Schirmbacker. Estaba cedido por la 6.ª División SS Gebirgsjäger . [78] El 139.º Regimiento de Montaña fue la unidad alemana que estaba a punto de ser derrotada por las fuerzas noruegas en Bjørnfjell en junio de 1940, durante las batallas de Narvik antes de que Noruega tuviera que capitular cuando los Aliados se retiraron. El Batallón Alta , en el que también participaron soldados de Kautokeino, se encontraba entre las unidades noruegas que tomaron parte en las batallas de Bjørnfjell. El soldado austríaco Toni Russold participó en la batalla contra el Batallón Alta en Narvik en 1940, y formó parte de la fuerza que formó parte de la protección del flanco en Kautokeino en el otoño de 1944. [78]

La misión de la brigada en Kautokeino en el otoño de 1944 era formar la protección de flanco para la línea Sturmbock-Stellung que atravesaba la cuña finlandesa al norte de Karesuando . Los alemanes establecieron posiciones en Kautokeino debido a las preocupaciones sobre un posible desembarco aliado en Hammerfest y un posterior asalto a través de Alta, moviéndose directamente hacia el sur hacia Finlandia a través de Finnmarksvidda. Su objetivo sería interceptar al 18.º Cuerpo de Ejército del 20.º Ejército de Montaña durante su retirada de Finlandia a través de la cuña finlandesa. Además, pretendían evitar que las fuerzas finlandesas o, en el peor de los casos, las rusas eludieran la línea Strumbuck-Stellung en Karesuando, lo que les permitiría abrir una brecha en las posiciones alemanas y avanzar hacia el fiordo de Lyngen en Noruega. [79] Al sur y suroeste de Kautokeino, se establecieron posiciones defensivas en Máttavárri, Joppevárri, Áddjit, Gálggovárri y Junkkavárri. [80] Los últimos soldados alemanes se retiraron de la posición en Kautokeino el 3 de enero de 1945. La ruta que siguieron fue un camino improvisado para carros que iba al suroeste desde Kautokeino hasta Goathteluoppal, luego a Hirvas en Finlandia y finalmente la carretera a través de la cuña finlandesa hasta Skibotn en Noruega. [81] [75] En junio de 2022, se encontraron proyectiles en el área alrededor de las posiciones alemanas de 1944 en Máttavárri, a 5 kilómetros al sur de Kautokeino. [82] En el otoño de 1941, solo quedaban 100 de los 2000 soldados del 139.º Regimiento de Montaña de los que habían participado en la campaña de Narvik, en ese sentido el período de Toni Russold en el regimiento y la brigada, desde la campaña en Narvik hasta Kautokeino en el otoño de 1944, debe haber sido uno de los más largos. [83]

El 23 de octubre de 1944 se celebró en Kautokeino una reunión con representantes de los alemanes, la policía nazi, el jefe de policía Hoem y representantes del municipio de Kautokeino. El municipio llegó a un acuerdo con los nazis y los alemanes para que la población de Kautokeino, junto con las grandes manadas de renos, se evacuara a Helligskogen en Troms y se reuniera allí con los alemanes. Los alemanes querían hacerse con el control de las manadas de renos porque constituían una gran reserva de alimentos para los alemanes, querían impedir que los aliados se apoderaran de esta reserva de alimentos y porque temían que el Ejército Rojo soviético pudiera utilizar renos para el transporte, de forma similar a como se habían utilizado los renos para el transporte en el frente de Múrmansk . [84] El acuerdo se anunció a la población en noruego. Sin embargo, la orden verbal a la población se dio en sami y allí se le pidió a la población que evacuara a Helligskogen en Anarjohka en el este. El jefe de policía Hoem era consciente de que la orden oral en sami era diferente de la orden escrita en noruego. La población tenía que abandonar Kautokeino antes del 30 de noviembre de 1944. El resultado fue que la población escuchó la orden oral en sami y no logró evacuar a Helligskogen en Troms, sino que escapó a Finnmarksvidda y se dispersó por una gran zona. Los alemanes perdieron la reserva de carne que habrían representado las manadas de renos y la población evitó la evacuación forzosa. [85] De los 1.330 habitantes de Kautokeino, 47 fueron evacuados a la fuerza hacia el sur. Todavía se desconoce el destino de dos mujeres que enfermaron y fueron evacuadas a la fuerza hacia el sur. [86]

Las fuerzas alemanas en retirada incendiaron Kautokeino. Los alemanes comenzaron a quemar el sitio de la iglesia de Kautokeino el 20 de noviembre de 1944 y la quema se completó en la primera semana de diciembre. [87] [86] De 220 edificios, 168 fueron quemados, incluida la antigua iglesia de Kautokeino de 1701, que fue quemada el 3 de diciembre de 1944. [88]

Después de la Segunda Guerra Mundial

1945-1949

1950-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000 hasta el presente

2000-2009

2010-2019

2020 en adelante

Iglesias

La Iglesia de Noruega tiene una parroquia ( sokn ) en el municipio de Kautokeino. Forma parte del decanato de Indre Finnmark en la diócesis de Nord-Hålogaland .

Gobierno

El municipio de Kautokeino es responsable de la educación primaria (hasta el décimo grado), los servicios de salud ambulatorios , los servicios para personas mayores , el bienestar y otros servicios sociales , la zonificación , el desarrollo económico y las carreteras y los servicios públicos municipales. El municipio está gobernado por un consejo municipal de representantes elegidos directamente . El alcalde es elegido indirectamente por voto del consejo municipal. [179] El municipio está bajo la jurisdicción del Tribunal de Distrito de Indre og Østre Finnmark y el Tribunal de Apelaciones de Hålogaland .

Consejo municipal

El consejo municipal (Kommunestyre) de Kautokeino está formado por 19 representantes que son elegidos por períodos de cuatro años. Las siguientes tablas muestran la composición actual e histórica del consejo por partido político .

Alcaldes

Los alcaldes ( noruego : ordfører ) de Kautokeino: [199]

Geografía

Cascada Pikefossen en el río Alta-Kautokeino, municipio de Kautokeino.

Guovdageaidnu/Kautokeino es el municipio más meridional del condado de Finnmark y comparte frontera con varios municipios: el municipio de Alta al norte, el municipio de Kárášjoga al este, el municipio de Nordreisa y el municipio de Kvænangen (en el condado de Troms ) al oeste, y el municipio de Enontekiö (en Finlandia ) al sur.

Con 9.707 kilómetros cuadrados (3.748 millas cuadradas), es el municipio más grande de Noruega. Un total de aproximadamente 10.000 lagos cubren 737 kilómetros cuadrados (285 millas cuadradas). Una parte significativa de la meseta de Finnmarksvidda se encuentra dentro del municipio de Kautokeino. El Parque Nacional Anárjohka se encuentra parcialmente dentro del municipio. Los ríos Anarjohka y Karasjohka tienen sus nacimientos dentro del parque. El punto más alto del municipio es la montaña Mollejus de 973,9 metros (3.195 pies) de altura. [1]

El río Guovdageaidnu-Kautokeino nace en un lago en la frontera con Finlandia y atraviesa hacia el norte los pueblos de Guovdageaidnu (Kautokeino) y Máze antes de desembocar en el municipio de Alta y cambiar su nombre a Altaelva . El río se conoce colectivamente como Kautokeino/Alta-vassdraget y fue escenario de una importante controversia política a finales de los años 70 y principios de los 80. El lago Šuoikkatjávri se encuentra en el límite del municipio con Kvænangen. Otros lagos del municipio son Bajášjávri , Bajit Spielgajávri , Biggejávri , Čárajávri , Dátkojávri , Gahččanjávri , Gavdnjajávri , Geađgejávri , Geašjávri , Guolehis Suolojávri , Heammojávri , ávri , Láhpojávri , Latnetjávri , Nuorbejávri , Rágesjávri , Sálganjávri , Soagŋojávri , Stuora Galbajávri , Stuorajávri , Šuoikkatjávri , Suolojávri , Virdnejávri y Vuolit Juegos de mesa .

Río Kautokeino en Kautokeino, visto desde la colina de salto de esquí al sur del centro de la ciudad de Kautokeino.

Clima

Kautokeino tiene un clima subártico ( Dfc ) con veranos frescos a templados e inviernos largos, fríos y bastante secos. Ubicado bastante tierra adentro en las tierras altas árticas de la meseta Finnmarksvidda del norte de Noruega , Kautokeino generalmente tiene días de verano más cálidos que la costa del norte, pero también temperaturas invernales mucho más frías.

Ubicado sobre el Círculo Polar Ártico a 69° de latitud norte, Kautokeino disfruta del sol de medianoche y de las noches polares . El sol no se pone durante nueve semanas en verano (del 21 de mayo al 22 de julio) y no sale durante seis semanas en invierno (del 1 de diciembre al 11 de enero).

Kautokeino es la ciudad más fría de Noruega continental en cuanto a temperatura media anual. La temperatura mínima histórica de -50,3 °C (-59 °F) se registró en enero de 1999. La temperatura máxima histórica de 30 °C (86 °F) se registró en julio de 2018, que fue el mes más cálido registrado con una media de 18 °C (64 °F) y una temperatura máxima diaria promedio de 23,6 °C (74,5 °F). El mes más frío registrado es, como en gran parte de Noruega, febrero de 1966. Ese mes, Kautokeino tuvo una media de -25,8 °C (-14,4 °F), una temperatura máxima diaria promedio de -20,7 °C (-5,3 °F), una temperatura mínima diaria promedio de -32,1 °C (-25,8 °F) y la temperatura máxima más cálida de ese febrero fue de -8,9 °C (16,0 °F).

La precipitación media varía entre 360 ​​milímetros (14,2 pulgadas) y 424 milímetros (16,7 pulgadas) por año dependiendo del período normal, lo que la convierte en una de las cantidades más bajas de Noruega.

Durante el verano, las temperaturas diurnas suelen oscilar entre 10 °C (50 °F) y 20 °C (68 °F). Si bien esto es agradable para los humanos, la temperatura, combinada con 10.000 lagos, lo convierte en un paraíso para los mosquitos . En consecuencia, tanto los humanos como los renos tienden a huir a la costa durante el verano. La fecha promedio de la última helada nocturna (mínima por debajo de 0 °C (32,0 °F)) en primavera es el 31 de mayo [201] y la fecha promedio de la primera helada en otoño es el 19 de agosto [202], lo que da una temporada promedio sin heladas de 79 días (promedio 1981-2010).

Si bien el invierno suele durar desde mediados de octubre hasta bien entrado abril, el invierno más duro solo dura de diciembre a febrero. Durante este período, las temperaturas pueden llegar a bajar hasta -40 °C (-40 °F) o más.


La vida de las aves

Guovdageaidnu/Kautokeino, situado al sur del condado y en la frontera con Finlandia, cuenta con una avifauna muy interesante. Hay prácticamente miles de lagos en el municipio, y estos, combinados con el sistema fluvial de Altaelva, proporcionan hábitats para una gran cantidad de especies de humedales . A veces se pueden ver cisnes cantores , mientras que los archibebes moteados no son raros.

Transporte

Los aeropuertos más cercanos son el Aeropuerto de Alta , a unos 140 kilómetros (87 millas) de Kautokeino, y el Aeropuerto de Enontekiö , a unos 90 kilómetros (56 millas) de Kautokeino. El pequeño Aeropuerto de Kautokeino está ubicado en el pueblo, pero no tiene servicios comerciales. La ruta europea E45 pasa por Kautokeino, parte de la ruta más corta y rápida entre el oeste de Finnmark y el sur de Escandinavia.

Población

En el pueblo de Guovdageaidnu/Kautokeino viven aproximadamente 1.300 de los 3.000 habitantes del municipio. En el pueblo de Máze viven aproximadamente 400 personas, mientras que el resto del municipio vive en 14 pueblos más pequeños repartidos por la zona. La población ha disminuido aproximadamente un 3% en los últimos 10 años.

La demografía de Guovdageaidnu/Kautokeino es diferente a la del condado de Finnmark y de Noruega en su conjunto: más del 50% de la población tiene menos de 30 años. Además, el número de personas mayores de 66 años es la mitad de la media nacional. La proporción de género asciende a 86 mujeres por cada 100 hombres. [207] Durante los últimos dos años, Kautokeino se ha visto afectada por altas tasas de desempleo, que alcanzaron un máximo del 10% en 2006/2007. [208]

Una encuesta realizada en nombre del Consejo del Idioma Sami en el año 2000 mostró que el 96 por ciento de la población habla sami . [209]

Pueblos

Además del centro administrativo de Guovdageaidnu (Kautokeino), el municipio tiene 15 aldeas más pequeñas:

Instituciones y medios de comunicación

Varias instituciones sámi están ubicadas en Guovdageaidnu/Kautokeino, entre ellas:

Los sámi también participan activamente a nivel internacional en cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas y la cría de renos. Por ello, en Guovdageaidnu/Kautokeino también se encuentran las siguientes instituciones:

En Guovdageaidnu/Kautokeino se encuentran las siguientes empresas de medios de comunicación sami:

Eventos culturales

Vista de un sami con traje tradicional

Guovdageaidnu-Kautokeino es quizás el centro cultural de los sami del norte en la actualidad, y alberga varios de los eventos culturales sami más conocidos. El evento más grande es el Festival de Pascua Sami. La Pascua ha sido tradicionalmente el momento en que los sami se reúnen para celebrar bodas y confirmaciones . Hoy, también se celebra la cultura sami con muchos conciertos de yoik , espectáculos de teatro sami, carreras de renos, carreras de motos de nieve, competiciones de pesca en el hielo, fiestas y el Gran Premio Sami ; una versión sami del Festival de la Canción de Eurovisión donde además de la mejor canción, también se selecciona el mejor yoik. Además, el Festival de Cine Sami generalmente se lleva a cabo durante la Pascua, que se destaca por tener un cine al aire libre hecho de nieve. [210]

En junio, durante el paseo anual a pie o en bicicleta de Guovdageaidnu-Kautokeino, los sámis regresan a Guovdageaidnu-Kautokeino solo para caminar unos pocos kilómetros o andar en bicicleta el doble de distancia.

En agosto se celebra el festival del pescado blanco y el festival de otoño. Este último es una fiesta que dura todo el fin de semana y en el que se ofrecen conciertos, pero también carreras de saltos en moto de nieve en el río (no congelado). Si los participantes van demasiado despacio o hacen un giro demasiado brusco, la moto de nieve se hunde.

Personas notables

Ole Henrik Magga, 2009
Barbro-Lill Hætta-Jakobsen, 2009
Nils Gaup, 2017
Håvard Klemetsen, 2016

Levantamiento de Kautokeino de 1852

Servicio público

Las artes

Deporte

Referencias

  1. ^ ab "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" (en noruego). Kartverket . 16 de enero de 2024.
  2. ^ "Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn" (en noruego). Språkrådet.
  3. ^ "Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar" (en noruego). Lovdata.no.
  4. ^ Bolstad, Erik; Thorsnæs, Geir, eds. (26 de enero de 2023). "Comununummer". Tienda norske leksikon (en noruego). Kunnskapsforlaget .
  5. ^ ab "Stadnamn og rettskriving" (en noruego). Kartverket . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Statistisk sentralbyrå . "Tabla: 06913: Población al 1 de enero y cambios de población durante el año calendario (M)" (en noruego).
  7. ^ Estadística sentralbyrå . "09280: Superficie de tierra y agua dulce (km²) (M)" (en noruego).
  8. ^ Jukvam, Dag (1999). "Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen" (PDF) (en noruego). Estadística sentralbyrå . Archivado (PDF) desde el original el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  9. ^ Mahlum, Lars, ed. (24 de diciembre de 2019). "Troms y Finnmark". Tienda norske leksikon (en noruego). Kunnskapsforlaget . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Fylkesinndelingen fra 2024" (en noruego). Regjeringen.no. 5 de julio de 2022.
  11. ^ "Ot.prp. nr. 111 (2001-2002)" (en noruego). Regjeringen.no. 5 de julio de 2002. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 23 de abril de 2007 .
  12. ^ "Fin de av skrivemåten para tospråklige kommuner. Fin de av skrivemåten para tospråklige kommunenavn, Guovdageaidnu-Kautokeino" (en noruego). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2007 .
  13. ^ "Heráldica cívica de Noruega - Norske Kommunevåpen". Heráldica del Mundo . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  14. ^ "Kautokeino, Finmark". Banderas del Mundo . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  15. ^ "Godkjenning av våpen og flagg". Lovdata.no (en noruego). Norges kommunal- og arbeidsdepartementet. 4 de septiembre de 1987 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  16. ^ Stroeven, Arjen P.; Haettestrand, Clas; Kleman, Johan; Heyman, Jacob; Fabel, Derek; Fredin, Ola; Goodfellow, Bradley W.; Puerto, Jonathan M.; Jansen, John D.; Olsen, Lars; Café, Marc W.; Fink, David; Lundqvist, enero; Rosqvist, Gunhild C.; Strømberg + Jansson, Bo + Krister N. (2016). "Desglaciación de Fennoscandia". Reseñas de ciencias cuaternarias . 147 . Elseiver: 105. Bibcode : 2016QSRv..147...91S. doi : 10.1016/j.quascirev.2015.09.016 . hdl : 1956/11701 . Número de identificación del sujeto  43158326.
  17. ^ abc Blom, Jon Gunnar (2021). "Gáidnomanjávri Sikringsundersøkelse av aktivitetsområder fra steinalder ved Kautokeino kirkested" (PDF) . Serie de informes sobre los museos de Tromsø (en noruego). 62 (Universidad de Tromsø): 18. Archivado (PDF) desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  18. ^ Niemi, Anja Roth; Oppvang, Janne. "Juntavadda Undersøkelse av sein-mesolittiske aktivitetsområder i Kautokeino k./Guovdageaidnu s." (PDF) . Tromura 2019 (en noruego). 54 (RAPPORTSERIE DE MUSEOS DE TROMSØ NR. 54). Archivado (PDF) desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 a través de uit.no.
  19. ^ Simonsen, Povl (1979). "Juntavadda og Assebakte: to utgravninger på Finnmarksvidda - Nasjonalbiblioteket". www.nb.no (en noruego). pag. 11. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  20. ^ Hedman, Sven-Donald; Olsen, Bjørnar; Maria, Vretemark (24 de enero de 2015). «Cazadores, pastores y hogares: interpretación de nuevos resultados de los sitios de hileras de hogares en Pasvik, Noruega ártica». Rangifer . 35 : 1–24. doi : 10.7557/2.35.1.3334 . hdl : 10037/8697 . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 – vía Septentrio.
  21. ^ Historia noruega, Om; Instituto de Arqueología, Conservación e Historia (IAKH) con UiO. "Noregs grenser: det historiske målebord - Norgeshistorie". www.norgeshistorie.no (en noruego) . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  22. ^ ab Kristian E. Johnsen. https://www.sagat.no/debatt/nsr-og-befolkningen-i-finnmark/19.37508. Ságat .no. Consultado el 27 de marzo de 2023. "1690 [...]. De som bodde i fellesdistriktet var ikke med i Adelaer-manntallet. Ifølge skattemanntallene for 1695 i Kautokeino og Ávjovárre utgjorde det totale antallet familier 36. Antall individer utgjorde trolig 150–200 . "
  23. ^ ab Smith, PL "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​págs.3, 7 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  24. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  25. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  26. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  27. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  28. ^ "Sobre el museo". rdm.no . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  29. ^ ab "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  30. ^ Strømstad, Alf (2006). Slekter i Indre Finnmark: de eldste generasjoner (1. opplag utg.) (en noruego) (1ª ed.). Hvalstad: Alf Strmsdat. ISBN 82-996598-1-7.
  31. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  32. ^ Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (en noruego). Alta: Hætta, Odd Mathis. pag. 254.ISBN 978-82-690262-0-7.
  33. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  34. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  35. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  36. ^ "Kuriosetet ved HiST" (en noruego). Archivado desde el original el 1 de enero de 2015.
  37. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  38. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  39. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  40. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  41. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  42. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  43. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  44. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  45. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  46. ^ "Pionero nórdico en Alaska -". polarhistoria.no . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  47. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  48. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  49. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  50. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  51. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 30 de abril de 2023 .
  52. ^ "Samer, rein og reindrift en Terranova | UiT". uit.no (en bokmål noruego) . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  53. ^ Nystad, Kristine. "Vulge Terranova Boazobargin". Muitalusat Ja Dahpahusat Guovdageinnus 16/ Fortellinger og Hendelser I Kautokeino 16 (Samisk). Kautokeino Historielag. (en sami del norte) (16): 32–34.
  54. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 30 de abril de 2023 .
  55. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 30 de abril de 2023 .
  56. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 30 de abril de 2023 .
  57. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 30 de abril de 2023 .
  58. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 30 de abril de 2023 .
  59. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 30 de abril de 2023 .
  60. ^ ab Nygaard, Ingrid Hellem. "¿Isolerte samfunn? Spanskesyken i Kautokeino og Karasjok (1918-20) Masteroppgave i historie ved lektorutdanningen 8-13, HIS-3980, mayo de 2021" (PDF) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  61. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  62. ^ Nystad, Kristine. "Baffinsullui bálkáhuvvon oahpahit inuihtaideboazodoalu 1921-1923". Muitalusat ja dáhpahusat Guovdageainnus 15/ Fortellinger og hendelser i Kautokeino 15 (en sami del norte). 15 : 60–67.
  63. ^ ab Johansen, Dag Ove (2022). Landet Bakom (2 ed.). Rognan: Bondens Forlag. ISBN 978-82-90044-36-2.
  64. ^ Rensberg, Vaino Natasha (6 de noviembre de 2015). "Tonje Blomseth viajó a Canadá por más de 4500 riendas". NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  65. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  66. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  67. ^ "Recordando a 'El Moisés Ártico' | Viking Fest". Kitsap Daily News . 16 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  68. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  69. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  70. ^ ab Hætta Eriksen, Edel. "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​pag. 52 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  71. ^ ab "Fangeleierer i Karasjok". RiddoDuottarMuseat (en bokmål noruego) . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  72. ^ Jaklin, Asbjørn (2006). Nordfronten Hitlers skjebneområde (en noruego). Finlandia: Gyldendal. pag. 143.ISBN 978-82-05-34537-9.
  73. ^ "Junkers 52/3m Kautokeino". flyvrak.info . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  74. ^ Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda 2 (en noruego) (2 ed.). Alta: El extraño Mathis Hætta. págs. 314–315. ISBN 978-82-690262-1-4.
  75. ^ ab Berge, Kjell-Ragnar (2019). Lyngenlinjen Hitlers siste skanse i Norge 1945 (en noruego). Skallestad: Ares Forlag. págs.46, 47, 69, 180. ISBN 978-82-92938-90-4.
  76. ^ "Gebrirgsjäger". www.lexikon-der-wehrmacht.de . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  77. ^ "Gebirgsjäger-Regimiento 139". www.ordersofbattle.com . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  78. ^ ab Westrheim, Harry (1978). Landet de brent: tvangsevakuering av Finnmark og Nord-Troms høsten 1944 (en noruego). Marea. pag. 139.ISBN 8210017101.
  79. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  80. ^ historielag, Årsmøteuttalelse GHS/Kautokeino (11 de diciembre de 2019). "Om krigsminner - Kautokeino historielaget". iFinnmark (en noruego) . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  81. ^ Aarseth, Ola. "Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus 13 Kautokeino 1944-45. Da Sameland Brant". Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus . 13 (Kautokeino Historielag): 10.
  82. ^ Kristensen, Nils Martín. «Bombekastergranater funnet i Kautokeino» (en bokmål noruego) . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  83. ^ Westrheim, Harry (1978). Landet de brent: tvangsevakueringen av Finnmark og Nord-Troms høsten 1944 (en noruego). Marea. pag. 139.ISBN 8210017101.
  84. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  85. ^ Hætta Eriksen, Edel. "Evakueringsvinteren 1944-45". Muitalusat Ja Dahpahusat Guovdageainnus . 13 (Kautokeino historielag): t.
  86. ^ ab Petterson, Arvid (2008). Fortiet fortid Tragedien Norge aldri forsto (en noruego). Hammerfest: Gjenreisningsmuseet de Finnmark y Nord-Troms. págs.147, 351. ISBN 978-82-997554-1-2.
  87. ^ Jaklin, Asbjørn (2016). Brent jord, 1944-1945: heltene, ofrene, de skyldige (en noruego). Oslo: Gyldendal. págs. 193-195. ISBN 978-82-05-48429-0.
  88. ^ Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (en noruego). Alta: El extraño Mathis Hætta. pag. 254.ISBN 978-82-690262-0-7.
  89. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  90. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  91. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  92. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  93. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  94. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  95. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  96. ^ abcdef "Priskalkulator". SSB (en bokmål noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  97. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  98. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  99. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  100. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  101. ^ "Den eneste i sitt escoria". skuvla.info . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  102. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  103. ^ Jentoft, Morten (2008). Døden på Kola (en noruego). Gyldendal. pag. 87.ISBN 978-82-05-36547-6.
  104. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  105. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  106. ^ ab "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  107. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  108. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  109. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  110. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  111. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  112. ^ "Juhls Silver Gallery As". www.juhls.no . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  113. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  114. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  115. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  116. ^ Skodvin, Kjell Gunnar (16 de diciembre de 2010). "Tuberkuloseepidemien i Guovdageaidnu - Kautokeino 1960". Tidsskrift for den Norske Legeforening (en noruego Bokmål). 130 (24): 2488–2493. doi : 10.4045/tidsskr.10.0143 . ISSN  0029-2001. PMID  21164594.
  117. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  118. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2023. Statistikkbanken". SSB (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  119. ^ ab "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  120. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  121. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  122. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  123. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  124. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  125. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  126. ^ "Historiske værdata for Guovdageaidnu som graf - agosto de 1967". Año (en bokmål noruego) . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  127. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  128. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  129. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  130. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  131. ^ abcd Askheim, Svein (21 de marzo de 2021), "Bidjovagge", Store norske leksikon (en noruego) , consultado el 4 de mayo de 2023
  132. ^ "Cuento hasta åpning av samisk påskefetival i Kautokeino - Sametinget". Sametinget.no . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  133. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  134. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  135. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  136. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  137. ^ ab "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  138. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  139. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  140. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  141. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  142. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  143. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  144. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  145. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  146. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  147. ^ "Resurrector de minerales". geo.ngu.no (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  148. ^ "Resurrector de minerales". geo.ngu.no (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  149. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2023. Statistikkbanken". SSB (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  150. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  151. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  152. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  153. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  154. ^ Eikelmann, Isak. "Andejakten (Lodden) - Guovdageainnu suohkan". www.guovdageainnu.suohkan.no (en bokmål noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  155. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  156. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  157. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2023. Statistikkbanken". SSB (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  158. ^ ab "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  159. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  160. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  161. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  162. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  163. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  164. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  165. ^ NRK (15 de julio de 2003). "Evakuert fra brennende hotell". NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  166. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2023. Statistikkbanken". SSB (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  167. ^ "Samisk Vitenskapsbygg - Diehtosiida". www.bygg.no (en noruego). 19 de junio de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  168. ^ "Thon Hotel Kautokeino". 27 de agosto de 2008.
  169. ^ "11 nuevos hoteles en Noruega en år: Hotellboom-året". www.vg.no (en bokmål noruego). 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  170. ^ Pulk, Åse (17 de abril de 2009). "Flytter inn en nytt vitenskapsbygg". NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  171. ^ Larsson, Carl-Gøran (16 de diciembre de 2013). "Kautokeino sier nei til gruve". NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  172. ^ Larsen, Dan Robert (2 de junio de 2016). "Flytter Sápmi Orgullo hasta Kautokeino". NRK Sapmi (en noruego). Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  173. ^ "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. ​Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  174. ^ "Samisk videregående skole og reindriftsskole Kautokeino". Samisk videregående skole og reindriftsskole Kautokeino (en bokmål noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  175. ^ "Estadísticasbygg". www.statsbygg.no . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  176. ^ "Den samiske kulturarven". www.kongehuset.no (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  177. ^ miljødepartementet, Klima-og (4 de abril de 2023). "Tredobler kvoten for vårjakt på ender". Regjeringen.no (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  178. ^ "Las fuerzas suecas realizan ejercicios en el norte de Noruega mientras el país se une oficialmente a la OTAN". The Independent Barents Observer . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  179. ^ Hansen, rasgó; Vabo, Signy Irene, eds. (20 de septiembre de 2022). "kommunestyre". Tienda norske leksikon (en noruego). Kunnskapsforlaget . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  180. ^ "Kommunestyrevalg 2023 - Finnmark Finnmárku". Valgdirektoratet . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  181. ^ "Alto para Norge: Kommunestyrevalg 2019 - Troms og Finnmark". Valg Direktoratet . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  182. ^ abcd «Tabla: 04813: Miembros de los consejos locales, por partido/lista electoral en las elecciones municipales (M)» (en noruego). Oficina de Estadística de Noruega. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  183. ^ "Alto para Norge: Kommunestyrevalg 2011 - Finnmark". Valg Direktoratet . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  184. ^ "Kommunestyrevalget 1995" (PDF) (en noruego). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1996. Archivado (PDF) desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  185. ^ "Kommunestyrevalget 1991" (PDF) (en noruego). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1993. Archivado (PDF) desde el original el 22 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  186. ^ "Kommunestyrevalget 1987" (PDF) (en noruego). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1988. Archivado (PDF) desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  187. ^ "Kommunestyrevalget 1983" (PDF) (en noruego). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1984. Archivado (PDF) desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  188. ^ "Kommunestyrevalget 1979" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1979. Archivado (PDF) desde el original el 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  189. ^ "Kommunevalgene 1975" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1977. Archivado (PDF) desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  190. ^ "Kommunevalgene 1972" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1973. Archivado (PDF) desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  191. ^ "Kommunevalgene 1967" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1967. Archivado (PDF) desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  192. ^ "Kommunevalgene 1963" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1964. Archivado (PDF) desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  193. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1960. Archivado (PDF) desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  194. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1957. Archivado (PDF) desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  195. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1952. Archivado (PDF) desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  196. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1948. Archivado (PDF) desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  197. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1947. Archivado (PDF) desde el original el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  198. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937" (PDF) (en noruego). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1938. Archivado (PDF) desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  199. ^ "Ordførerhistorikk". Guovdageainnu suohkan (en noruego). 24 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022.
  200. ^ "Anders S. Buljo blir ordfører i Kautokeino". NRK Troms og Finnmark (en noruego). 3 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  201. ^ "Siste frostnatt om våren". 4 de mayo de 2012.
  202. ^ "Første frostnatt". 25 de septiembre de 2013.
  203. ^ "Últimos 13 meses". www.yr.no . Instituto Meteorológico de Noruega. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  204. ^ "Normales NOAA WMO Noruega 1991-2020".
  205. ^ "Estadísticas climáticas de Météo para Kautokeino". Météo Climat. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  206. ^ "Récords de estadísticas climáticas de Météo para Kautokeino". Météo Climat. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  207. ^ "Kautokeino kommune" (en noruego). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004. Consultado el 31 de octubre de 2004 .
  208. ^ "Finnmarkstatistikken: Yrkesdel Taking 2006" (en noruego). Archivado desde el original el 26 de junio de 2008.
  209. ^ Sámi Ealáhusja Guorahallanguovddáš (2000). Undersøkelse av bruken av samisk språk. Página 15. Recuperado el 9 de marzo de 2023, de https://sametinget.no/_f/p1/i10537133-cd33-43ad-b3f1-ead094c523a4/underskelse-av-bruken-av-samisk-sprak-2000.pdf
  210. ^ Bevanger, Lars (4 de junio de 2004). "El autocine es lo mejor de Noruega". BBC News. Archivado desde el original el 25 de abril de 2006. Consultado el 21 de abril de 2007 .
  211. ^ Kraly, Paul T. (7 de marzo de 2017). "The Writing Life: 10 Questions for Unni Turrettini". medium.com: thrive global . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  212. ^ Nils Gaup en IMDb . Consultado el 16 de agosto de 2020.
  213. ^ Sara Margrethe Oskal en IMDb . Consultado el 16 de agosto de 2020.

Enlaces externos