stringtranslate.com

Los derechos humanos en Ucrania

Los derechos humanos en Ucrania se refieren a los derechos fundamentales de todas las personas en Ucrania. Entre 2017 y 2022, Freedom House ha otorgado a Ucrania calificaciones de 60 a 62 en su escala de 100 puntos, y una calificación general de "parcialmente libre". Las calificaciones sobre los procesos electorales han sido generalmente buenas, pero existen problemas con la corrupción y el debido proceso. Su calificación disminuyó posteriormente en 2023 debido a la invasión rusa de Ucrania , que condujo a la promulgación de la ley marcial en Ucrania, así como a un código laboral que eliminó muchas protecciones legales para los empleados y las pequeñas y medianas empresas, así como a una ley que aumentó el poder del gobierno para regular las empresas de medios de comunicación y el periodismo. Desde el comienzo de la invasión, Rusia ha cometido varios crímenes de guerra contra civiles ucranianos y la invasión ha tenido un gran impacto humanitario en Ucrania y sus ciudadanos. [1]

Tanto las elecciones locales de 2015 como las elecciones presidenciales de 2019 fueron en general pacíficas, competitivas y justas, aunque hay indicios de mal uso de los recursos estatales y compra de votos, y el pluralismo de los medios de comunicación aún no se ha logrado plenamente. [2] [3] [4] Los ataques a periodistas, activistas de la sociedad civil y miembros de grupos minoritarios son frecuentes y las respuestas policiales son inadecuadas. [5]

En 2021, las investigaciones sobre delitos contra periodistas y activistas de derechos humanos a menudo no dan lugar a condenas, y la impunidad por la tortura sigue siendo generalizada. [6] La violencia de género y homofóbica por parte de grupos que propugnan la discriminación también son motivo de preocupación, [6] así como los derechos lingüísticos de las minorías nacionales. [7] Los crímenes de guerra cometidos por ambos bandos en el conflicto del Donbás no se procesan, y en Crimea ocupada por Rusia se reprime la disidencia. [6]

Fondo

Antes de 1991

Como parte de la Unión Soviética, todos los derechos humanos estaban severamente limitados. La Unión Soviética fue un estado de partido único hasta 1990 [8] y un estado totalitario desde 1927 hasta 1953 [9] [10] [11] [12] donde los miembros del Partido Comunista ocupaban todos los puestos clave en las instituciones del estado y otras organizaciones. La libertad de expresión estaba suprimida y la disidencia era castigada. No se toleraban las actividades políticas independientes, ya fuera que implicaran la participación en sindicatos libres, corporaciones privadas , iglesias independientes o partidos políticos de oposición . La libertad de movimiento dentro y especialmente fuera del país estaba limitada.

1991–2014

En 1991 Ucrania declaró su independencia. El 1 de diciembre de 1991 se celebró en Ucrania un referéndum sobre el Acta de Declaración de Independencia. [13] Una abrumadora mayoría del 92,3% de los votantes aprobó la declaración de independencia realizada por la Verjovna Rada el 24 de agosto de 1991. Hasta el 8 de junio de 1995, la ley suprema de Ucrania era la Constitución (Ley Fundamental) de la RSS de Ucrania (adoptada en 1978, con numerosas enmiendas posteriores). El 8 de junio de 1995, el presidente Leonid Kuchma y el portavoz Oleksandr Moroz (actuando en nombre del parlamento) firmaron el Acuerdo Constitucional para el período hasta que se pudiera redactar una nueva constitución.

La primera constitución desde la independencia fue adoptada durante una sesión parlamentaria nocturna después de casi 24 horas de debates del 27 al 28 de junio de 1996, conocida extraoficialmente como "la noche constitucional de 1996". La Ley Nº 254/96-BP ratificó la constitución, anulando las constituciones anteriores. El acuerdo fue firmado ceremonialmente y promulgado a mediados de julio de 1996. Según una sentencia del Tribunal Constitucional de Ucrania , la constitución entró en vigor en el momento en que se anunciaron los resultados de la votación parlamentaria el 28 de junio de 1996 aproximadamente a las 9 am hora de Kiev y por primera vez consagró las obligaciones de los derechos humanos en la ley.

En 2009, Freedom House calificó a Ucrania de "libre". [14] En su informe, afirmaban: "Ucrania tiene una de las sociedades civiles más vibrantes de la región. Los ciudadanos toman cada vez más las riendas de sus problemas, protestan contra las construcciones no deseadas y denuncian la corrupción. No se han visto límites a las actividades de las ONG . Los sindicatos funcionan, pero las huelgas y las protestas de los trabajadores se han observado con poca frecuencia, a pesar de que el descontento con el estado de los asuntos económicos era generalizado en el otoño de 2008. Se consideraba que los propietarios de las fábricas todavía podían presionar a sus trabajadores para que votaran según las preferencias de los propietarios". [14]

El 20 de octubre de 2009, los expertos del Consejo de Europa declararon que "en los últimos cinco años, los expertos del Consejo de Europa que supervisan Ucrania no han expresado prácticamente ninguna preocupación con respecto al importante proceso de formación de una sociedad civil en Ucrania. Ucrania es uno de los Estados democráticos de Europa que está garantizando los derechos humanos como política nacional, así como los derechos de las minorías nacionales". [15] Según Human Rights Watch (HRW), "si bien las instituciones de la sociedad civil funcionan en su mayor parte sin interferencia gubernamental, el abuso policial y las violaciones de los derechos de los grupos vulnerables... siguen empañando el historial de derechos humanos de Ucrania". [16]

Tras la elección del presidente Viktor Yanukovych a principios de 2010 , las organizaciones internacionales comenzaron a expresar su preocupación. Según Freedom House, "Ucrania bajo el presidente Yanukovych se ha vuelto menos democrática y, si no se controlan las tendencias actuales, puede encaminarse hacia la autocracia y la cleptocracia". [17] Entre los acontecimientos negativos recientes, mencionaron "un entorno más restrictivo para los medios de comunicación, el procesamiento selectivo de figuras de la oposición, una intromisión preocupante por parte del Servicio de Seguridad de Ucrania , unas elecciones locales ampliamente criticadas en octubre de 2010... y la erosión de las libertades básicas de reunión y expresión". Esto llevó a Freedom House a rebajar la calificación de Ucrania de "Libre" a "Parcialmente Libre" en la lista Libertad en el Mundo 2011. [ 17] También en 2011, Amnistía Internacional habló de "un aumento en el número de denuncias de tortura y malos tratos bajo custodia policial , restricciones a la libertad de expresión y reunión, así como manifestaciones masivas de xenofobia ". [18]

En el Índice de Libertad de Prensa 2010 de Reporteros Sin Fronteras , Ucrania había caído del puesto 89 al 131. [19] La libertad de prensa de su vecina Rusia estaba en el puesto 140. [20] La Federación Internacional de Derechos Humanos calificó a Ucrania como "uno de los países donde se producen las violaciones más graves contra los activistas de derechos humanos" en diciembre de 2011. [21]

A finales de 2013, la situación siguió deteriorándose y fue una de las causas de la revolución Euromaidán , ya que la adhesión a la Unión Europea o incluso el hecho de trabajar para cumplir con el requisito de adhesión mejoraría drásticamente los derechos humanos en toda Ucrania. Rusia, que ya había sentado las bases, reaccionó a las protestas de Euromaidán e invadió Crimea y las regiones más amplias del Donbass .

Tratados internacionales y europeos de derechos humanos

Ucrania es parte de los siguientes tratados internacionales

Ucrania firmó pero aún no ratificó

Ucrania es parte de los siguientes tratados europeos

Situación

Reunión en Járkov durante la Revolución Naranja de 2004

Al 17 de enero de 2013, Ucrania había perdido todos sus 211 casos en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . [22]

Hallan fosas comunes en zonas liberadas del control ruso

Después de que Bucha , Lyman , Makariv y Kherson fueron liberados de la ocupación rusa, Ucrania descubrió fosas comunes que contenían cuerpos de civiles. Las víctimas frecuentemente presentaban evidencias de tortura. [23] [24] [25] [26] [27]

Derechos electorales

Los observadores internacionales, entre ellos Freedom House y el Departamento de Estado de los Estados Unidos , consideran en general que los procesos electorales ucranianos son libres y justos. Sin embargo, hubo acusaciones creíbles de compra de votos y la cobertura mediática fue a veces tendenciosa. Los partidos nazi y comunista están prohibidos. [28]

El derecho a recibir un juicio justo

Las reformas constitucionales que entraron en vigor perjudicaron el derecho a un juicio justo porque reintrodujeron la llamada supervisión general de la fiscalía. Otros problemas graves fueron los largos períodos de revisión de los casos debido a la sobrecarga de trabajo de los tribunales; la violación de la igualdad de armas; el incumplimiento de la presunción de inocencia; la falta de ejecución de las sentencias judiciales y el alto nivel de corrupción en los tribunales. [29] Abogados independientes y activistas de derechos humanos han denunciado que los jueces ucranianos se ven sometidos a presiones periódicas para dictar un veredicto determinado. [30]

Según Freedom House , el poder judicial se ha vuelto más eficiente y menos corrupto desde la Revolución Naranja . [14]

Los recientes juicios (desde 2010) de figuras políticas de alto perfil [nb 1] Yulia Tymoshenko , Yuriy Lutsenko , Igor Didenko, [32] Anatoliy Makarenko [33] y Valeriy Ivaschenko [34] han sido descritos por la Comisión Europea , los Estados Unidos y otras organizaciones internacionales como "injustos, poco transparentes y no independientes" [35] y " procesamiento selectivo de oponentes políticos". [36] [37] [38]

Derechos lingüísticos

En lo que hoy es Ucrania siempre se han hablado varios idiomas. [39] En el siglo XIX, los rusos y los judíos eran los principales grupos étnicos en las áreas urbanas, mientras que el campo era mayoritariamente ucraniano. [40] [41] Ucrania tiene una historia de conflictos lingüísticos que se remonta al menos al siglo XIX. En 1863, el Ministro del Interior ruso, Pyotr Valuev, emitió una circular que prohibía la publicación de textos religiosos y textos educativos escritos en ucraniano. [42]

La política soviética hacia el idioma ucraniano varió desde su promoción bajo Lenin (" indigenización ") hasta la persecución del movimiento pro-idioma ucraniano bajo Stalin , y su tolerancia, que se vio acompañada por el declive gradual del uso del idioma ucraniano y la rusificación progresiva de Ucrania bajo Jruschov y Brézhnev . [43] Tras la declaración de independencia de Ucrania en 1991 , se revirtieron las políticas pro-rusas anteriores y se alentó activamente el uso del idioma ucraniano y, en ciertas áreas, se hizo obligatorio. La Constitución de 1996 declaró que el ucraniano es el idioma estatal y también declaró que también se permite el libre uso y desarrollo del ruso y otras lenguas minoritarias nacionales.

La legislación posterior hizo obligatorio el uso del ucraniano en varias áreas de la vida pública. [7] [44] [45] Se hicieron excepciones para las lenguas que se consideran "autóctonas" porque sus hablantes carecen de un estado de parentesco, como el idioma tártaro de Crimea y el idioma karaim , así como aquellas lenguas que son las lenguas oficiales de la Unión Europea . [46] Sin embargo, las lenguas minoritarias significativas en Ucrania, como el ruso , el bielorruso y el judío , no son lenguas oficiales de la UE ni indígenas, [46] y se han planteado preocupaciones sobre su protección. [7] [47] Por ejemplo, las publicaciones impresas y en línea en idiomas que no cumplen estos criterios están prohibidas a menos que también tengan una traducción al ucraniano, [7] [44] y la educación secundaria en estos idiomas está prohibida. [44] [46] [47] El trato diferencial de las lenguas minoritarias ha sido criticado por motivos de derechos humanos y discriminación por la Comisión de Venecia , Human Rights Watch y la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . [7] [46] [48]

Rusia exageró los problemas lingüísticos reales y los utilizó para crear una justificación falsa para la invasión rusa de Ucrania en 2022. Las afirmaciones falsas incluían afirmaciones de que Ucrania había estado cometiendo genocidio y afirmaciones de que los ucranianos habían estado disparando a personas que hablaban ruso. [49] [50] En las áreas que controlaba, Rusia exigió que todas las clases se impartieran en ruso [51] [52] y supuestamente torturó a un profesor por enseñar en ucraniano. [53]

Libertad de prensa y libertad de información

En 2007, en las provincias de Ucrania persistieron numerosos ataques anónimos [54] y amenazas contra periodistas que investigaban o denunciaban la corrupción u otras fechorías del gobierno. [55] [56] El Comité para la Protección de los Periodistas, con sede en los Estados Unidos , concluyó en 2007 que estos ataques, y la renuencia de la policía en algunos casos a perseguir a los perpetradores, estaban "contribuyendo a fomentar una atmósfera de impunidad contra los periodistas independientes". [16] [57]

En los últimos años, Ucrania ocupaba el puesto 90 en el Índice de Libertad de Prensa de Reporteros Sin Fronteras (89 en 2009, [58] 87 en 2008 [59] ), mientras que en 2002 ocupaba el puesto 112 [60] e incluso el puesto 132 en 2004. [61]

Durante la presidencia de Viktor Yanukovych , elegida presidenta de Ucrania entre 2010 y 2014, respaldada por Rusia , los organismos de control periodístico se quejaron de un deterioro de la libertad de prensa en Ucrania. [62] [63] [64] [65] Periodistas anónimos dijeron a principios de mayo de 2010 que estaban adaptando voluntariamente su cobertura para no ofender a la administración de Yanukovych y al gobierno de Yanukovych . [66] El gobierno de Yanukovych dijo que no censuraba a los medios, [67] lo mismo hizo la administración presidencial [68] y el propio presidente Yanukovych. [69] [70]

Un informe de mayo de 2014 de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) afirmaba que desde noviembre de 2013 se habían producido aproximadamente 300 ataques violentos contra los medios de comunicación en Ucrania. [71] La represión de lo que las autoridades describen como puntos de vista "pro separatistas" ha provocado consternación entre los observadores occidentales de los derechos humanos. Por ejemplo, el 11 de septiembre de 2014, el Servicio de Seguridad de Ucrania cerró el periódico Vesti  [Wikidata] por "violar la integridad territorial de Ucrania" y provocó una rápida condena del Comité para la Protección de los Periodistas y de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa . [72] [nb 2]

Ucrania también ha cerrado varias estaciones de televisión operadas por Rusia con el argumento de que difundían propaganda rusa. [72] En febrero de 2017, el gobierno ucraniano prohibió la importación comercial de libros de Rusia, que habían representado hasta el 60% de todos los títulos vendidos. [74]

Según Amnistía Internacional , en 2021 los medios de comunicación fueron en general pluralistas y libres, pero algunos medios fueron discriminados por los funcionarios debido a su supuesta inclinación prorrusa. [75] Se han formulado críticas por la decisión de privar a los canales de televisión de Taras Kozak de licencias de transmisión. [75] La investigación sobre el asesinato del periodista Pavlo Sheremet en 2016 se vio socavada por graves deficiencias y falta de credibilidad. [75]

Libertad de expresión y de conciencia

FEMEN es un grupo de protesta feminista fundado en Ucrania en 2008. [76] La organización se hizo conocida internacionalmente por organizar [77] [78] protestas en topless contra el turismo sexual , [77] [79] instituciones religiosas, [80] sexismo y homofobia. [81]

Tortura y condiciones de detención

Durante 2007 persistieron los informes sobre torturas y malos tratos por parte de la policía, así como los períodos de prisión preventiva excesivamente largos. Las condiciones inhumanas de detención, con celdas superpobladas, condiciones sanitarias atroces y falta de atención médica adecuada, fueron motivo de gran preocupación. Durante el año se produjeron numerosos intentos de suicidio en grupo en algunas colonias penitenciarias. [29] [82]

En el este de Ucrania, el SBU llevó a cabo torturas y abusos de los derechos humanos contra presuntos separatistas prorrusos , según informes de 2016. [83] [84] [85] Algunas de estas torturas tuvieron lugar en prisiones secretas con detenciones no reconocidas. [86] La existencia de sitios negros fue denunciada por múltiples informes de la misión de monitoreo de la ONU en Ucrania , [87] Amnistía Internacional [88] y Human Rights Watch . [89]

El 25 de mayo de 2016, el Subcomité de las Naciones Unidas para la Prevención de la Tortura (SPT) suspendió su visita a Ucrania después de que el gobierno le negara el acceso a lugares en varias partes del país donde sospecha que se encuentran estas cárceles secretas. [83] [90] En 2018, Amnistía Internacional concluyó que "la investigación sobre el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) por sus presuntas prisiones secretas no avanzó. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley siguieron recurriendo a la tortura y otros malos tratos". [91]

Según Amnistía Internacional , en 2021 los abusos a los presos siguieron siendo "endémicos". [75] Según informó la Fiscalía General , en marzo de 2022 el Tribunal Europeo de Derechos Humanos había dictado sentencia en contra de Ucrania en 115 casos. [75] El Tribunal Europeo determinó que Oleksandr Rafalsky había pasado 15 años en prisión a pesar de que había buenas razones para creer que sus "confesiones" habían sido extorsionadas mediante tortura. [92]

Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 se han documentado numerosos actos de tortura de civiles y de prisioneros de guerra por parte de las fuerzas rusas, [93] [94] [95] [96] incluidas violaciones y violencia sexual contra hombres, mujeres y niños por parte de las fuerzas rusas. [97] [98]

Violaciones de los derechos humanos y la epidemia del VIH/SIDA

El Gobierno ucraniano ha adoptado una serie de medidas positivas para luchar contra el VIH/SIDA , principalmente en el ámbito de la reforma legislativa y de las políticas, pero estos importantes compromisos se están viendo socavados en los sistemas de justicia penal y de salud por los abusos generalizados de los derechos humanos contra los consumidores de drogas, los trabajadores sexuales y las personas que viven con el VIH/SIDA. [16]

Trata de personas

En Europa ha aumentado la conciencia de que la trata de personas es un problema de derechos humanos. El fin del comunismo ha contribuido a un aumento de la trata de personas, siendo la mayoría de las víctimas mujeres obligadas a prostituirse. [99] [100] En 2013, Ucrania era un país de origen y de tránsito para personas, principalmente mujeres y niños, víctimas de trata con fines de explotación sexual y trabajo forzoso. [101] La producción de carbón y la pornografía han sido incluidas en la Lista de bienes producidos mediante trabajo infantil o trabajo forzoso del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos en el país de Ucrania en diciembre de 2014. El Gobierno de Ucrania ha demostrado cierto compromiso con la lucha contra la trata, pero ha sido criticado por no cumplir plenamente con los estándares mínimos para la eliminación de la trata y por esfuerzos inadecuados de prevención de la trata. [102]

Violencia contra la mujer

La violencia contra la mujer es un problema social arraigado en la cultura ucraniana, engendrado por los estereotipos tradicionales masculinos y femeninos. [103] [104] No se reconoció durante la era soviética, pero en las últimas décadas el problema se convirtió en un tema importante de discusión en la sociedad ucraniana y entre los académicos. Según la estimación de la OSCE, la violencia contra la mujer está muy extendida en Ucrania y se asocia con tres veces más muertes que el conflicto armado en curso en las provincias orientales del país. [105]

Guerra en el Donbass

Durante la actual guerra ruso-ucraniana , Ucrania ha perdido el control de Crimea y partes del Donbass . El 21 de mayo de 2015, la Verjovna Rada de Ucrania aprobó una resolución en la que declaraba que se había retirado de algunas de las obligaciones estipuladas en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (artículos 2, 9, 12, 14, 17), el Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales (artículos 5, 6, 8, 13) y la Carta Social Europea (artículos 1 p. 2, 4 p. 2-3, 8 p. 1, 14 p. 1, 15, 16, 17 p. 1a p. 1c, 23, 30, 31 p. 1-2) en la región del Donbass hasta que "Rusia cese su agresión en el este de Ucrania". [106] [107]

Organizaciones de derechos humanos de Ucrania

Organizaciones internacionales de derechos humanos con filiales en Ucrania

Véase también

Notas

  1. ^ Se abrieron causas contra:
    1) Primer Ministro – Tymoshenko.
    2) Ministro de Policía – Lutsenko.
    3) Ministro de Defensa – Ivashchenko.
    4) Ministro de Finanzas – Danylyshyn.
    5) Ministro de Recursos Naturales – Filipchuk.
    6) Viceministro de Justicia – Korneichuk.
    7) Jefe de Aduanas de Ucrania – Makarenko.
    8) Jefe de las aduanas regionales – Shepitko.
    9–10) Jefe del Tesoro Estatal de Ucrania – Slyuz; Vicedirector – Gritsoun.
    11) Vicedirector de "Naftogaz" (monopolio estatal sobre el comercio de gas y petróleo) – Didenko.
    12) Gobernador de la región de Dnipropetrovsk (ex Ministro de Transporte) – Bondar.
    Fueron citados repetidamente a interrogatorio para abrir una causa penal: Ministro y ex alcalde de Lviv – Kuybida; Primer Viceprimer Ministro – Turchynov. [31]
  2. ^ El ex redactor jefe de Vesti News, Igor Guzhva, escribió en su página de Facebook que el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) había allanado el medio de comunicación . Según se informa, el SBU se apoderó de todos los servidores, mantuvo a los empleados en un "corredor caliente" y cerró el sitio web por completo. Guzhva dijo que el propósito de la redada era "bloquear nuestro trabajo". "No se permite a los periodistas entrar en sus oficinas", escribió Guzhva. "Aquellos que ya estaban dentro en el momento de la redada se mantienen en el edificio y no se les permite usar teléfonos móviles". Guzhva dijo que esta es la segunda vez en sólo seis meses que el SBU ha tratado de "intimidar" a sus editores. Añadió que no está seguro de la razón de la redada, pero sospecha que podría tener que ver con una historia que el sitio web publicó recientemente sobre la hija del jefe del SBU. [73]

Referencias

  1. ^ "Ucrania: Informe de país sobre la libertad en el mundo 2023". Freedom House . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "Las elecciones en Ucrania cumplen con los estándares democráticos: OSCE". Deutsche Welle. 26 de octubre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "Las elecciones locales en Ucrania respetaron en general el proceso democrático, pero los observadores internacionales afirman que es necesario realizar esfuerzos adicionales para mejorar la confianza pública". OSCE . 26 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  4. ^ ELECCIONES PRESIDENCIALES EN UCRANIA, 31 de marzo y 21 de abril de 2019, Informe final de la misión de observación electoral de la OIDDH (PDF) (Informe). OIDDH . 20 de noviembre de 2019.
  5. ^ "Ucrania". Freedom House . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  6. ^ abc «Ucrania 2021». Amnistía Internacional . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  7. ^ abcde «Nuevo requisito lingüístico genera preocupación en Ucrania». Human Rights Watch . 19 de enero de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Закон СССР del 14 de marzo de 1990 г. N 1360-I "Об учреждении поста Президента СССР и внесении изменений и дополнений в Конституц ию (Основной Закон) СССР"". 10 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  9. ^ "totalitarismo | Definición, ejemplos y hechos". Encyclopædia Britannica . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  10. ^ Rutland, Peter (1993). La política del estancamiento económico en la Unión Soviética: el papel de los órganos locales del partido en la gestión económica . Cambridge University Press. pág. 9. ISBN 978-0-521-39241-9."después de 1953...este seguía siendo un régimen opresivo, pero no totalitario".
  11. ^ Krupnik, Igor (1995). "4. Políticas étnicas y culturales soviéticas hacia los judíos: un legado reevaluado". En Ro'i, Yaacov (ed.). Los judíos y la vida judía en Rusia y la Unión Soviética . Routledge. ISBN 978-0-714-64619-0."La era de la 'ingeniería social' en la Unión Soviética terminó con la muerte de Stalin en 1953 o poco después; y ese fue el fin del propio régimen totalitario".
  12. ^ von Beyme, Klaus (2014). Sobre cultura política, política cultural, arte y política . Springer. pág. 65. ISBN 978-3-319-01559-0."Después de la muerte de Stalin, la Unión Soviética pasó del totalitarismo a un régimen autoritario".
  13. ^ Dieter Nohlen y Philip Stöver (2010) Elecciones en Europa: un manual de datos , página 1976 ISBN 9783832956097 
  14. ^ abc «Libertad en el mundo 2018». freedomhouse.org . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  15. ^ "Los expertos del Consejo de Europa no tienen ninguna observación que hacer a Ucrania sobre los derechos y libertades de los ciudadanos". Kyiv Post . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  16. ^ abc "Ucrania: acontecimientos de 2006". Human Rights Watch. 2007. Archivado desde el original el 16 de enero de 2007.
  17. ^ ab Kramer, David J.; Nurick, Robert; Wilson, Damon; Alterman, Evan (abril de 2011). "Sounding the Alarm: Protecting Democracy in Ukraine, 2010" (PDF) . Freedom House . Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2011.
  18. ^ "Radio Liberty: Amnistía Internacional advierte de un empeoramiento de la situación de los derechos humanos en Ucrania". Kyiv Post . 13 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  19. ^ "Índice de libertad de prensa 2010". Reporteros sin fronteras . 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  20. ^ "El índice de libertad de prensa de Ucrania cae abruptamente". Grupo de Protección de los Derechos Humanos de Járkov . 10 de octubre de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  21. ^ "Informe: Ucrania, entre los países con peores antecedentes en materia de derechos humanos". Kyiv Post . 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  22. ^ Україна програла 11 мільйонів за день [Ucrania perdió 11 millones en un día]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 17 de enero de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  23. ^ McDonnell, Patrick J.; Kaleem, Jaweed (4 de abril de 2022). "Crecen los pedidos de más sanciones contra Rusia tras el hallazgo de fosas comunes en los alrededores de Kiev". LA Times .
  24. ^ "Policía: Hallan más de 900 cadáveres de civiles en la región de Kiev". AP News. 16 de abril de 2022. Consultado el 16 de abril de 2022 .
  25. ^ Maloletka, Evgeniy (16 de septiembre de 2022). «El presidente de Ucrania dice que se encontró una nueva fosa común cerca de una ciudad recuperada». NPR . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  26. ^ Harding, Luke (16 de septiembre de 2022). «Ucrania dice que las víctimas de la fosa común de Izium muestran signos de tortura». The Guardian . Kiev . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Chris Livesay (19 de noviembre de 2022). «"Cámara de tortura", fosa común encontrada en Kherson, Ucrania, tras la retirada de Rusia». CBS News . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  28. ^ "Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos en 2020: Ucrania". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  29. ^ ab "Informe anual de la Federación Internacional de Helsinki sobre violaciones de los derechos humanos (2007): Ucrania" (PDF) . ihf-hr.org . refworld.org. 27 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  30. ^ Richard Balmforth (9 de abril de 2012). "Insight: In Ukraine, scales of justice often balanced" (Perspectiva: en Ucrania, la balanza de la justicia a menudo está desequilibrada). Reuters . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  31. ^ Vigilancia de la cárcel: Muchos ex altos funcionarios permanecen en prisión durante meses, Kyiv Post (11 de marzo de 2011)
  32. ^ Christian Neef (30 de diciembre de 2010). "Una conspiración en Estocolmo: el lado oscuro de los negocios de gas en Ucrania". Der Spiegel . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  33. ^ "El tribunal prorroga el arresto de Makarenko hasta el 10 de octubre". Kyiv Post . 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010.
  34. ^ Will Fitzgibbon (24 de septiembre de 2011). "El hijo del ex ministro Ivashchenko: 'Se trata de una venganza'". Kyiv Post . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011.
  35. ^ "Declaración de la UE: 'Estamos decepcionados' por el veredicto de Lutsenko". Kyiv Post . 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012.
  36. ^ "Preguntas y respuestas: La ucraniana Yulia Tymoshenko en juicio". BBC News . 11 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  37. ^ "Amnistía Internacional: El ex primer ministro ucraniano encarcelado debe ser liberado". Kyiv Post . 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011.
  38. ^ "El Parlamento vuelve a rechazar la propuesta de despenalizar el 'artículo sobre Tymoshenko'". Kyiv Post . Interfax-Ucrania. 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012.
  39. ^ Magocsi, Paul R. (2010). Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos . Toronto: University of Toronto Press. pág. 7. ISBN 978-1-4426-4085-6.OCLC 463766328  .
  40. ^ El asentamiento de la Nueva Rusia se analiza en Kappeler, Andreas (2014). "El Imperio multiétnico zarista tardío entre la modernización y la tradición". El Imperio ruso: una historia multiétnica . Routledge. ISBN 9781317568094.
  41. ^ Magocsi, Paul Robert (2010) analiza la Ucrania del Dnieper . Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos, segunda edición . University of Toronto Press. pág. 353. ISBN 9781442698796.
  42. ^ Miller, Alexei (203). La cuestión ucraniana. El imperio ruso y el nacionalismo en el siglo XIX . Budapest-Nueva York: Central European University Press. ISBN 963-9241-60-1.
  43. ^ Grenoble, Lenore A. (2003). Política lingüística en la Unión Soviética . Política lingüística. Vol. 3. Nueva York, Boston, Dordrecht, Londres, Moscú: Kluwer Academic Publishers. doi :10.1007/0-306-48083-2. ISBN 0-306-48083-2.S2CID 127542313  .
  44. ^ abc Sukhov, Oleg (25 de abril de 2019). "El Parlamento aprueba un proyecto de ley sobre el idioma ucraniano". Correo de Kiev .
  45. ^ Wesolowsky, Tony (24 de septiembre de 2017). "El proyecto de ley sobre el idioma ucraniano se enfrenta a un aluvión de críticas por parte de las minorías y las capitales extranjeras". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  46. ^ abcd Comisión Europea para la Democracia por el Derecho (Comisión de Venecia) , Ucrania - Dictamen sobre la Ley de apoyo al funcionamiento del idioma ucraniano como lengua estatal, adoptado por la Comisión de Venecia en su 121ª Sesión Plenaria (Venecia, 6-7 de diciembre de 2019), páginas 10-11, 16. CDL-AD(2019)032.
  47. ^ ab "Las críticas a la ley lingüística de Ucrania están justificadas, dice un organismo de derechos humanos". Reuters.com . 8 de diciembre de 2017.
  48. ^ Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania del 16 de febrero al 15 de mayo de 2019 (Informe). ACNUDH . 1 de junio de 2019. párr. 81.
  49. ^ Ciara O'Rourke (22 de marzo de 2022). "No hay pruebas que respalden las afirmaciones de que Ucrania está matando a personas por hablar ruso". Politifact . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  50. ^ Afanasiev, Ievgen; Mann, Brian; Selyukh, Alina; Nadworny, Elissa (2 de junio de 2022). "Ucrania sufre por la cultura y el idioma rusos en su tejido social". NPR . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  51. ^ "Grupo de derechos humanos: el idioma ucraniano está a punto de ser prohibido en las escuelas del Donbás". Radio Free Europe/Radio Liberty . 15 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  52. ^ Coynash, Halya (17 de septiembre de 2019). "Las 'repúblicas' del Donbass controladas por Rusia eliminan de las escuelas el idioma ucraniano y todo lo relacionado con Ucrania". Grupo de Protección de los Derechos Humanos de Járkov . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  53. ^ Zhanna Bezpiatchuk y Sofia Bettiza (1 de octubre de 2022). "Guerra de Ucrania: torturados por negarse a enseñar en ruso". BBC . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  54. ^ "El director de un periódico local resultó gravemente herido en un asalto". Reporteros sin Fronteras . 31 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  55. ^ "Preocupante deterioro de la situación de la libertad de prensa desde que el nuevo presidente asumió el poder". Reporteros sin Fronteras . 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  56. ^ ¿ Se está llevando a cabo una ofensiva contra los medios de comunicación?, Kyiv Post (22 de abril de 2010)
  57. ^ Ucrania: acontecimientos de 2008. Human Rights Watch. 13 de enero de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  58. ^ "Índice de libertad de prensa 2009". Reporteros sin fronteras. 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Índice de libertad de prensa 2008". Reporteros sin fronteras. 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  60. ^ "Índice de libertad de prensa 2002". Reporteros sin fronteras. 2002. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  61. ^ "Índice de libertad de prensa 2004". Reporteros sin fronteras. 2004. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  62. ^ "Los periodistas de 1+1 TV denuncian la censura de las noticias". Kyiv Post . 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010.
  63. ^ "Los periodistas del canal de televisión STB denuncian la censura impuesta a STB". Kyiv Post . 8 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010.
  64. ^ "Los periodistas europeos piden a las autoridades y a los propietarios de los medios de comunicación ucranianos que respeten la libertad de prensa". Kyiv Post . Interfax-Ucrania. 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010.
  65. ^ Anthony Mills (11 de agosto de 2010). "Instituto Internacional de Prensa: el entorno de libertad de prensa en Ucrania se ha deteriorado 'significativamente'". Kyiv Post . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010.
  66. ^ Los periodistas, en actitud defensiva, inclinan la cobertura informativa a favor de Yanukovych, Kyiv Post (6 de mayo de 2009)
  67. ^ Semynozhenko: No hay ejemplos de censura en los canales de televisión ucranianos, Kyiv Post (13 de mayo de 2009)
  68. ^ La oposición se beneficia del tema de la censura en los medios de comunicación, afirma Hanna Herman, Kyiv Post (13 de mayo de 2009)
  69. ^ (en ucraniano) Янукович: Україна готова, якщо Європа готова, BBC ucraniano (10 de mayo de 2010)
  70. ^ Un comité especial pide comprobar los informes sobre presiones a periodistas, Kyiv Post (13 de mayo de 2009)
  71. ^ Michael Shields (23 de mayo de 2014). "La libertad de prensa en Ucrania bajo ataque: OSCE". Reuters . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  72. ^ por Fred Weir (21 de septiembre de 2014). "La represión en Ucrania mancha sus aspiraciones democráticas". The Christian Science Monitor . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  73. ^ Catherine Taibi (9 de noviembre de 2014). "Los servicios de seguridad ucranianos irrumpen en la redacción de un periódico y cierran el sitio web". HuffPost . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  74. ^ Kean, Danuta (14 de febrero de 2017). "Los editores ucranianos se pronuncian contra la prohibición de los libros rusos". The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  75. ^ abcde «UCRANIA 2021». Amnistía Internacional . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  76. ↑ Zoe Holman (19 de octubre de 2013). «Sin miedo... y en topless: las activistas de Femen llevarán el «sextremismo» al Reino Unido». The Guardian . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  77. ^ ab "Las damas de Ucrania de Femen". Movements.org. 16 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  78. ^ Jeffrey Tayler (13 de marzo de 2013). "La mujer detrás del movimiento de protesta en topless de Femen". The Atlantic . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  79. ^ "Femen quiere pasar de la exposición pública al poder político". Kyiv Post . 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010.
  80. ^ Sam Wilson (23 de octubre de 2012). «Femen en Ucrania: las protestas en topless «ayudan a la causa feminista»». BBC News . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  81. ^ "Manifestantes de FEMEN en topless empapan al arzobispo belga André-Jozef Léonard en protesta por la homofobia en la Iglesia católica". HuffPost . 25 de abril de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  82. ^ "Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura, Conclusiones y recomendaciones: Ucrania". Comité contra la Tortura, 38.º período de sesiones, 30 de abril – 18 de mayo de 2007. ACNUR. 2007. Archivado desde el original (DOC) el 29 de junio de 2007.
  83. ^ ab Sopova, Alisa (26 de mayo de 2016). "La ONU suspende la investigación sobre la tortura en Ucrania". The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  84. ^ "Watchdogs: Civiles detenidos y torturados en el este de Ucrania". Voice of America . 21 de julio de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  85. ^ "Kiev permite la tortura y mantiene cárceles secretas, dice la ONU". The Times . 3 de junio de 2016. ISSN  0140-0460 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  86. ^ "Human Rights Watch: Se necesita justicia para los ex detenidos de prisiones secretas". 19 de marzo de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  87. ^ "Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania". ACNUDH . 15 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 . un cuadro persistente de detenciones arbitrarias y en régimen de incomunicación por parte de las fuerzas del orden ucranianas (principalmente por el Servicio de Seguridad de Ucrania) y de unidades militares y paramilitares (en primer lugar y sobre todo por los antiguos batallones de voluntarios ahora incorporados formalmente a las Fuerzas Armadas de Ucrania, la Guardia Nacional y la policía). Estos casos a menudo iban acompañados de tortura y malos tratos
  88. ^ «Ucrania: “No existes”: detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas y tortura en el este de Ucrania». Amnistía Internacional . 21 de julio de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  89. ^ "Despachos: Un silencio condenatorio desde Kiev". Human Rights Watch . 7 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  90. ^ "El organismo de prevención de la tortura de la ONU suspende su visita a Ucrania alegando obstrucción". ACNUDH . 25 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  91. ^ "Informe 2017/18 de Amnistía Internacional: Ucrania". Refworld . 22 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  92. ^ "Justicia póstuma para la víctima más famosa de tortura policial en Ucrania". Grupo de Protección de los Derechos Humanos de Járkov . 31 de mayo de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  93. ^ ""Cámara de tortura", fosa común hallada en Kherson, Ucrania, tras la retirada de Rusia". CBS News . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  94. ^ "Ucrania: Fuerzas rusas torturaron a detenidos en Izium". Human Rights Watch. 19 de octubre de 2022. Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  95. ^ "'Muros llenos de dolor': las celdas de tortura rusas en Ucrania". BBC News . 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  96. ^ "Ucrania: ejecuciones y torturas durante la ocupación rusa". Human Rights Watch. 18 de mayo de 2022. Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  97. ^ Cumming-Bruce, Nick (23 de septiembre de 2022). «Expertos de la ONU concluyen que se han cometido crímenes de guerra en Ucrania». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022.
  98. ^ Barber, Harriet (28 de noviembre de 2022). «Castración, violación en grupo, desnudez forzada: cómo los soldados rusos aterrorizan a Ucrania con violencia sexual». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  99. ^ "Los esclavos en el corazón de Europa". Consejo de Europa . 1996. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2004.
  100. ^ "La brutal odisea de un esclavo moderno". BBC News . 3 de noviembre de 2004 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  101. ^ "Ucrania: Hallazgos de 2014 sobre las peores formas de trabajo infantil: avance moderado". Departamento de Trabajo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  102. ^ "V. Narrativas de países: países Q a Z". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  103. ^ Kobelyanska, Larysa (2000). "Violencia y trata de mujeres en Ucrania". Cómo lograr que la transición funcione para las mujeres en Europa y Asia central . Publicaciones del Banco Mundial. ISBN 0-8213-4662-8.
  104. ^ Lucas, Brian (2017). "Género y conflicto en Ucrania" (PDF) . gsdrc.org . K4D Conocimiento, evidencia y aprendizaje para el desarrollo . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  105. ^ La OSCE llama la atención sobre la violencia contra las mujeres en Ucrania (7 de marzo de 2018)
  106. ^ Рада одобрила отступление от Конвенции о правах человека [El Parlamento aprobó la retirada de la Convención de Derechos Humanos] (en ruso). BBC. 21 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  107. ^ Рада разрешила не соблюдать в зоне АТО акты о правах человека [Rada ha decidido no cumplir con las leyes de derechos humanos en las zonas ATO]. LB.ua (en ruso). 21 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  108. ^ "Monitorización - ¡Одна свобода здатна забезпечити економічний і соціальний успіх!". Monitoreo . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  109. ^ "Foro de ONG ucranianas que ayudan a los refugiados celebrado en Chernihiv". protection.org.ua. 29 de junio de 2006. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  110. ^ Комітет виборців України [Comité de Electores de Ucrania] (en ucraniano). Cvu.org.ua. ​Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  111. ^ "Congreso de Comunidades Nacionales de Ucrania". KNGU. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008.
  112. ^ ДОНЕЦКИЙ МЕМОРИАЛ [Monumento a Donetsk] (en ruso). memo.ru. 2000. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008.
  113. ^ "IAPS". 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007.
  114. ^ "ВЕРИТАС - Одесская правозащитная группа - Главная" (en ruso). 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008.
  115. ^ Oppenheim, Maya (24 de febrero de 2022). «'Todos aquí tienen miedo': dentro de los refugios antiaéreos los ucranianos temen que se derrumben». The Independent . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  116. ^ "Amnistía Internacional pide la derogación de la ley de descomunización". Ukranews . 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  117. ^ "Поради для чоловіків та жікон на хвилі щастя".

Enlaces externos